Hire a translator I am translator

Translate "lapplication" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lapplication" from French to Portuguese

Translations of lapplication

"lapplication" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

lapplication acesso ao aplicativo aplicativos app com dispositivo dispositivos funciona recurso recursos serviço serviços sistema suporte trabalho uma usa usando usar uso usuários

Translation of French to Portuguese of lapplication

French
Portuguese

FR Lexpérience de lapplication Google Home nest cependant pas aussi simplifiée que lapplication Nest - et cest probablement notre plus gros problème avec cette sonnette, étant donné que vous ne pouvez pas du tout lutiliser avec lapplication Nest

PT A experiência do app Google Home não é tão simplificada quanto o app Nest - e essa é provavelmente nossa maior reclamação com a campainha, já que você não pode usá-la com o app Nest

French Portuguese
lexpérience experiência
lapplication app
google google
simplifiée simplificada
probablement provavelmente
sonnette campainha
et e
pouvez pode
home home
problème que
vous você
notre nossa
de com
nest nest
cest o

FR Par exemple, les photos partagées apparaîtront dans lapplication Photos, les listes de lecture apparaîtront dans lapplication Musique, et les articles apparaîtront dans lapplication Actualités, etc

PT Por exemplo, as fotos compartilhadas aparecerão no aplicativo Fotos, as listas de reprodução aparecerão no aplicativo Música e os artigos no aplicativo Notícias e assim por diante

French Portuguese
apparaîtront aparecer
lapplication aplicativo
listes listas
musique música
etc e assim por diante
photos fotos
de de
et e
exemple exemplo
partagées compartilhadas

FR Lexpérience de lapplication Google Home nest cependant pas aussi simplifiée que lapplication Nest - et cest probablement notre plus gros problème avec cette sonnette, étant donné que vous ne pouvez pas du tout lutiliser avec lapplication Nest

PT A experiência do app Google Home não é tão simplificada quanto o app Nest - e essa é provavelmente nossa maior reclamação com a campainha, já que você não pode usá-la com o app Nest

French Portuguese
lexpérience experiência
lapplication app
google google
simplifiée simplificada
probablement provavelmente
sonnette campainha
et e
pouvez pode
home home
problème que
vous você
notre nossa
de com
nest nest
cest o

FR Par exemple, les photos partagées apparaîtront dans lapplication Photos, les listes de lecture apparaîtront dans lapplication Musique, et les articles apparaîtront dans lapplication Actualités, etc

PT Por exemplo, as fotos compartilhadas aparecerão no aplicativo Fotos, as listas de reprodução aparecerão no aplicativo Música e os artigos no aplicativo Notícias e assim por diante

French Portuguese
apparaîtront aparecer
lapplication aplicativo
listes listas
musique música
etc e assim por diante
photos fotos
de de
et e
exemple exemplo
partagées compartilhadas

FR Lapplication NHS Covid-19 a fait la une des journaux. Cétait lapplication qui allait initialement être développée par le NHS pour la recherche des contacts via les smartphones, qui a subi des essais sur lîle de Wight avant dêtre mise au rebut.

PT O aplicativo NHS Covid-19 recebeu muitas manchetes. Esse era o aplicativo que originalmente seria desenvolvido pelo NHS para rastreamento de contatos por meio de smartphones, que passou por testes na Ilha de Wight antes de ser desfeito.

French Portuguese
lapplication aplicativo
nhs nhs
initialement originalmente
contacts contatos
smartphones smartphones
essais testes
de de
développé desenvolvido
être ser
île ilha
était era
recherche rastreamento
avant antes

FR Appuyez sur lapplication Photos, qui devrait être à côté de lapplication Safari si vous les avez ouvertes lune après lautre

PT Toque no aplicativo Fotos, que deve estar próximo ao aplicativo Safari se você os abriu um após o outro

French Portuguese
photos fotos
safari safari
lapplication aplicativo
si se
à ao
vous você
devrait deve
après após
appuyez toque
sur no
lautre outro
les os
qui o

FR Vous pouvez sélectionner une nouvelle sonnerie dans les paramètres de lapplication Google Home pour Nest Doorbell (batterie) ou de lapplication Nest pour Nest Doorbell (filaire)

PT Você pode selecionar um novo toque nas configurações do app Google Home para Nest Doorbell (bateria) ou no app Nest para Nest Doorbell (com fio)

French Portuguese
sélectionner selecionar
nouvelle novo
paramètres configurações
lapplication app
google google
doorbell doorbell
batterie bateria
filaire com fio
ou ou
vous você
home home
nest nest
une um
dans no
pouvez pode
de com
pour para

FR La configuration est cependant simple et rapide, avec un processus étape par étape dans lapplication Google Home - et non dans lapplication Nest - vous guidant à travers

PT A configuração é rápida e simples, porém, com um processo passo a passo no app Google Home, não no app Nest, guiando você durante o processo

French Portuguese
lapplication app
google google
configuration configuração
et e
rapide rápida
processus processo
home home
un um
étape passo
simple simples
est é
vous você
avec o
dans no
nest nest
travers com

FR Lapplication Excel de Microsoft sur Android et iOS vous permet dimporter facilement des feuilles de calcul et des tableaux dans lapplication à laide

PT O aplicativo Excel da Microsoft para Android e iOS permite que você importe facilmente planilhas e tabelas para o aplicativo usando a câmera do seu

French Portuguese
android android
ios ios
facilement facilmente
tableaux tabelas
excel excel
microsoft microsoft
et e
vous você
feuilles planilhas
à para
lapplication aplicativo
de do
permet permite
sur a
dans o

FR En plus des profils, lapplication de télécommande mobile pour Google TV, récemment lancée sur Android, arrive dans lapplication Google Home sur Android et iOS.

PT Além dos perfis, o aplicativo remoto móvel para Google TV, lançado recentemente no Android, está chegando ao aplicativo Google Home no Android e iOS.

French Portuguese
profils perfis
lapplication aplicativo
mobile móvel
récemment recentemente
android android
home home
ios ios
et e
google google
lancé lançado
plus é
l o
arrive chegando

FR Par exemple, il existe une assistance de Bose, ce qui signifie que vous pouvez enregistrer les écouteurs SoundSport dans lapplication Tile et vous pouvez utiliser lapplication pour trouver ces écouteurs

PT Por exemplo, há suporte da Bose, o que significa que você pode registrar os fones de ouvido SoundSport no aplicativo Tile e pode usar o aplicativo para localizar esses fones de ouvido

French Portuguese
bose bose
enregistrer registrar
trouver localizar
assistance suporte
et e
de de
vous você
utiliser usar
exemple exemplo
signifie significa
pouvez pode

FR Lapplication vous montre tous les différents Tiles que vous avez - ainsi que les appareils enregistrés au service Tile - et inclut également votre téléphone et tout autre téléphone avec lapplication Tile.

PT O aplicativo mostra todos os diferentes Tiles que você tem - bem como dispositivos registrados no serviço Tile - e também inclui seu telefone e quaisquer outros telefones com o aplicativo Tile.

French Portuguese
montre mostra
enregistrés registrados
différents diferentes
appareils dispositivos
inclut inclui
lapplication aplicativo
au no
service serviço
et e
également também
téléphone telefone
vous você
autre que
votre seu
tout é
l o

FR Bien que votre téléviseur noffre peut-être pas lapplication, le meilleur moyen daccéder au contenu dApple sera via Roku ou Fire TV Stick dAmazon où lapplication Apple TV est disponible.

PT Embora sua TV possa não oferecer o aplicativo - a melhor maneira de obter acesso ao conteúdo da Apple será via Roku ou Fire TV Stick da Amazon, onde o aplicativo Apple TV está disponível.

French Portuguese
téléviseur tv
lapplication aplicativo
roku roku
damazon amazon
ou ou
meilleur melhor
apple apple
contenu conteúdo
disponible disponível
bien que embora
sera será
votre sua

FR Les vidéos ont également une grande importance dans lapplication ainsi que dans le navigateur, et lorsque vous sélectionnez une chanson dans lapplication, vous pourrez souvent choisir si vous souhaitez écouter la chanson ou regarder la vidéo

PT Os vídeos também têm grande destaque no aplicativo, bem como no navegador, e quando você seleciona uma música no aplicativo, muitas vezes pode escolher se deseja ouvir a música ou assistir ao vídeo

French Portuguese
lapplication aplicativo
navigateur navegador
souvent muitas vezes
grande grande
choisir escolher
si se
ou ou
vidéos vídeos
également também
et e
regarder assistir
vidéo vídeo
vous você
chanson música
souhaitez deseja
une uma
écouter ouvir
dans no

FR Il est possible dutiliser le lit bébé sans lapplication - mais lapplication offre tellement plus de contrôle et tellement de fonctionnalités que nous ne savons pas pourquoi vous le souhaiteriez

PT É possível usar o berço sem o aplicativo - mas o aplicativo oferece muito mais controle e tantos recursos que não temos certeza por que você gostaria

French Portuguese
contrôle controle
et e
fonctionnalités recursos
dutiliser usar
offre oferece
le o
sans sem
mais mas
pourquoi por que
tellement muito
plus mais
vous você
possible possível

FR Lorsque vous appuyez sur le raccourci de lapplication Bixby, vous serez redirigé vers la page daccueil de lapplication. Vous pouvez également y accéder en disant «Salut Bixby», puis en appuyant sur licône daccueil dans le coin inférieur droit.

PT Ao tocar no atalho do aplicativo Bixby, você será levado à página inicial do aplicativo. Você também pode acessar isso dizendo "Oi Bixby" e, em seguida, tocando no ícone de casa no canto inferior direito.

French Portuguese
raccourci atalho
bixby bixby
accéder acessar
salut oi
coin canto
lapplication aplicativo
droit direito
vous você
également também
disant dizendo
de de
page página
pouvez pode
serez será

FR Lapplication Apple TV est arrivée sur Mac avec macOS Catalina . Mettez à jour votre ordinateur et vous devriez trouver lapplication Apple TV.

PT O aplicativo da Apple TV chegou ao Mac com macOS Catalina . Atualize seu computador e você deverá encontrar o aplicativo Apple TV.

French Portuguese
lapplication aplicativo
apple apple
catalina catalina
trouver encontrar
devriez deverá
mac mac
macos macos
ordinateur computador
et e
à ao
vous você
arrivé chegou
votre seu
avec o
mettez com

FR Lapplication Apple TV apparaissant sur une gamme dappareils, il existe une certaine différence entre lapplication sur les propres appareils dApple et sur les appareils tiers. Mais voici comment cela fonctionne sur iOS.

PT Com o aplicativo da Apple TV aparecendo em uma variedade de dispositivos, há alguma diferença entre o aplicativo nos próprios dispositivos da Apple e em dispositivos de terceiros. Mas é assim que funciona no iOS.

French Portuguese
gamme variedade
différence diferença
ios ios
appareils dispositivos
et e
lapplication aplicativo
fonctionne funciona
apple apple
mais mas
tiers terceiros
une uma

FR Sur les téléviseurs et autres appareils tiers, lapplication a été conçue pour fonctionner de manière pratiquement identique à lapparence de lapplication TV sur un appareil Apple

PT Em TVs e outros dispositivos de terceiros, o aplicativo foi projetado para funcionar de maneira praticamente idêntica à aparência do aplicativo de TV em um dispositivo Apple

French Portuguese
tiers terceiros
apple apple
et e
un um
autres outros
appareils dispositivos
été foi
appareil dispositivo
téléviseurs tvs
pratiquement praticamente
de de
l o

FR Le parent installe lapplication sur son appareil et crée un compte avant dinstaller lapplication sur lappareil (ou les appareils) de lenfant

PT O pai instala o aplicativo em seu dispositivo e configura uma conta, antes de instalar o aplicativo no dispositivo (ou dispositivos) da criança

French Portuguese
parent pai
installe instala
ou ou
et e
appareil dispositivo
appareils dispositivos
de de
compte conta
le a
un uma
avant antes

FR Vous pouvez également utiliser lapplication Capture décran. Appuyez sur Commande + Maj + 5 pour ouvrir lapplication et sélectionnez loption de partie de capture dans le menu. Vous verrez également loption denregistrer le contenu de votre sélection.

PT Como alternativa, use o aplicativo Screenshot. Pressione Command + Shift + 5 para abrir o aplicativo e selecione a opção de porção de captura no menu. Você também verá a opção de gravar o conteúdo de sua seleção.

French Portuguese
capture captura
commande command
menu menu
sélectionnez selecione
verrez verá
sélection seleção
loption opção
appuyez pressione
et e
également também
lapplication aplicativo
vous você
utiliser use
de de
contenu conteúdo
ouvrir abrir
pouvez é

FR Tapez "Terminal" et attendez que licône de lapplication apparaisse. Cliquez sur licône pour ouvrir lapplication.

PT Digite "Terminal" e aguarde o ícone do aplicativo aparecer. Clique no ícone para abrir o aplicativo.

French Portuguese
terminal terminal
attendez aguarde
lapplication aplicativo
et e
de do
cliquez clique
sur no
ouvrir abrir
pour para
que o
tapez digite

FR Lapplication Snapchat elle-même est également connue sous le nom de «Snap», tout comme le développeur / société publique de lapplication.

PT O próprio aplicativo Snapchat também é coloquialmente conhecido como “Snap”, assim como o desenvolvedor / empresa pública do aplicativo.

French Portuguese
lapplication aplicativo
snapchat snapchat
connue conhecido
développeur desenvolvedor
société empresa
publique pública
de do
également também
le o
comme como
est é

FR Cela se fait à nouveau dans lapplication smartphone : comme ci-dessus, accédez à votre liste dapplications et localisez lapplication Strava

PT Isso é feito novamente no aplicativo do smartphone: como acima, acesse sua lista de aplicativos e localize o aplicativo Strava

French Portuguese
nouveau novamente
smartphone smartphone
accédez acesse
strava strava
localisez localize
liste lista
et e
comme como
dessus acima

FR Android - Téléchargez lapplication sur Google Play et lancez lapplication

PT Android - Baixe o aplicativo no Google Play e inicie o aplicativo

French Portuguese
android android
téléchargez baixe
lapplication aplicativo
sur no
google google
play play
et e
lancez inicie
l o

FR Apple Music TV est une chaîne de vidéoclips. Vous y accédez depuis la section Parcourir de lapplication Apple Music ou de lapplication Apple TV.

PT Apple Music TV é um canal de videoclipes. Você pode acessá-lo na seção Navegar do aplicativo Apple Music ou Apple TV.

French Portuguese
apple apple
parcourir navegar
lapplication aplicativo
est é
vous você
ou ou
music music
de de
section seção
une um

FR Sur un Mac, vous pouvez obtenir et installer lapplication NordVPN depuis le Mac App Store; pour Windows et Linux, vous pouvez télécharger lapplication directement depuis le site Web de NordVPN

PT Em um Mac, você pode obter e instalar o aplicativo NordVPN na Mac App Store; para Windows e Linux, você pode baixar o aplicativo diretamente do site NordVPN

French Portuguese
mac mac
nordvpn nordvpn
windows windows
linux linux
directement diretamente
un um
et e
installer instalar
store store
télécharger baixar
vous você
app app
site site
de do
lapplication aplicativo
pouvez pode
le o

FR Vous pouvez modifier les paramètres Siri sur HomePod dans lapplication Home et Apple Watch dans lapplication Watch.

PT Você pode alterar as configurações do Siri no HomePod no app Home e no Apple Watch no app Watch.

French Portuguese
modifier alterar
paramètres configurações
siri siri
lapplication app
apple apple
watch watch
homepod homepod
et e
vous você
home home
pouvez pode

FR Vous pouvez télécharger lapplication Android Auto pour votre appareil à partir de Google Play . Si vous ne possédez pas lapplication et que vous vous connectez à une voiture compatible, vous serez invité à la télécharger.

PT Você pode fazer download do aplicativo Android Auto para seu dispositivo no Google Play . Se você não tiver o aplicativo e se conectar a um carro compatível, será solicitado que você faça o download.

French Portuguese
connectez conectar
compatible compatível
invité solicitado
télécharger download
android android
appareil dispositivo
play play
si se
et e
google google
à para
voiture a
vous você
de do
une um
pouvez pode
votre seu
auto auto

FR Vous contrôlez tout via lapplication Sonos, compatible avec Android et iOS - ou lapplication Sonos Controller pour Mac

PT Você controla tudo por meio do aplicativo Sonos, compatível com Android e iOS - ou o aplicativo Sonos Controller para Mac

French Portuguese
contrôlez controla
lapplication aplicativo
sonos sonos
android android
ios ios
mac mac
et e
ou ou
vous você
tout tudo
via do
compatible compatível
pour para
avec o

FR AirPlay 2 est accessible depuis le centre de contrôle, lapplication Home ou les commandes intégrées à lapplication

PT O AirPlay 2 pode ser acessado a partir do Control Center, do app Home ou dos controles do app

French Portuguese
airplay airplay
centre center
lapplication app
commandes controles
ou ou
home home
contrôle control
de partir

FR Il est possible dutiliser le lit bébé sans lapplication - mais lapplication offre tellement plus de contrôle et tellement de fonctionnalités que nous ne savons pas pourquoi vous le souhaiteriez

PT É possível usar o berço sem o aplicativo - mas o aplicativo oferece muito mais controle e tantos recursos que não temos certeza por que você gostaria

French Portuguese
contrôle controle
et e
fonctionnalités recursos
dutiliser usar
offre oferece
le o
sans sem
mais mas
pourquoi por que
tellement muito
plus mais
vous você
possible possível

FR Après la fin de la keynote, il sera également disponible pour regarder dans lapplication Apple Podcast. Vous pouvez également le télécharger et le regarder dans lapplication TV.

PT Após o final da palestra, ele também estará disponível para assistir no aplicativo Apple Podcast. Você também pode baixar e assistir no app da TV.

French Portuguese
apple apple
podcast podcast
télécharger baixar
sera estará
et e
disponible disponível
également também
vous você
regarder assistir
pouvez pode
après após
fin final
lapplication aplicativo
le o
il ele
dans no

FR En plus de glisser vos mains sur cet écran tactile, il existe deux boutons physiques pour lancer lécran de lapplication et offrir un raccourci rapide vers lapplication TicExercise de Mobvoi

PT Além de deslizar as mãos na tela sensível ao toque, há dois botões físicos para abrir a tela do aplicativo e oferecer um atalho rápido para o aplicativo TicExercise do Mobvoi

French Portuguese
glisser deslizar
mains mãos
écran tela
lécran a tela
lapplication aplicativo
offrir oferecer
raccourci atalho
rapide rápido
physiques físicos
boutons botões
et e
un um
de de
tactile sensível ao toque
deux dois

FR Il est également plus convivial que Google Home, qui est lapplication sur laquelle fonctionne la Nest Battery Doorbell et lapplication avec laquelle Nest Hello est également compatible.

PT Ele também é mais amigável do que o Google Home, que é o aplicativo no qual o Nest Battery Doorbell é executado e o aplicativo com o qual o Nest Hello também é compatível.

French Portuguese
convivial amigável
lapplication aplicativo
doorbell doorbell
compatible compatível
nest nest
et e
également também
home home
plus mais
est é
google google
il ele
avec o

FR Lapplication a été récemment mise à jour pour Android et comprend désormais à la fois laudio sans perte et laudio spatial, avec de nombreuses promotions pour ce dernier dans la section de navigation de lapplication.

PT O aplicativo foi atualizado recentemente para Android e agora inclui áudio sem perdas e áudio espacial, com muita promoção para o último na seção de navegação do aplicativo.

French Portuguese
lapplication aplicativo
android android
spatial espacial
nombreuses muita
promotions promoção
navigation navegação
mise à jour atualizado
laudio áudio
récemment recentemente
comprend inclui
désormais agora
dernier último
été foi
et e
à para
perte perdas
de de
section seção
avec o

FR Vous pouvez modifier les paramètres Siri sur HomePod dans lapplication Home et Apple Watch dans lapplication Watch.

PT Você pode alterar as configurações do Siri no HomePod no app Home e no Apple Watch no app Watch.

French Portuguese
modifier alterar
paramètres configurações
siri siri
lapplication app
apple apple
watch watch
homepod homepod
et e
vous você
home home
pouvez pode

FR Sur un Mac, vous pouvez obtenir et installer lapplication NordVPN depuis le Mac App Store; pour Windows et Linux, vous pouvez télécharger lapplication directement depuis le site Web de NordVPN

PT Em um Mac, você pode obter e instalar o aplicativo NordVPN na Mac App Store; para Windows e Linux, você pode baixar o aplicativo diretamente do site NordVPN

French Portuguese
mac mac
nordvpn nordvpn
windows windows
linux linux
directement diretamente
un um
et e
installer instalar
store store
télécharger baixar
vous você
app app
site site
de do
lapplication aplicativo
pouvez pode
le o

FR Lapplication NHS Covid-19 a fait la une des journaux. Cétait lapplication qui allait initialement être développée par le NHS pour la recherche des contacts via les smartphones, qui a subi des essais sur lîle de Wight avant dêtre mise au rebut.

PT O aplicativo NHS Covid-19 recebeu muitas manchetes. Esse era o aplicativo que originalmente seria desenvolvido pelo NHS para rastreamento de contatos por meio de smartphones, que passou por testes na Ilha de Wight antes de ser desfeito.

French Portuguese
lapplication aplicativo
nhs nhs
initialement originalmente
contacts contatos
smartphones smartphones
essais testes
de de
développé desenvolvido
être ser
île ilha
était era
recherche rastreamento
avant antes

FR Appuyez sur lapplication Photos, qui devrait être à côté de lapplication Safari si vous les avez ouvertes lune après lautre

PT Toque no aplicativo Fotos, que deve estar próximo ao aplicativo Safari se você os abriu um após o outro

French Portuguese
photos fotos
safari safari
lapplication aplicativo
si se
à ao
vous você
devrait deve
après após
appuyez toque
sur no
lautre outro
les os
qui o

FR La configuration est cependant simple et rapide, avec un processus étape par étape dans lapplication Google Home - et non dans lapplication Nest - vous guidant à travers

PT A configuração é rápida e simples, porém, com um processo passo a passo no app Google Home, não no app Nest, guiando você durante o processo

French Portuguese
lapplication app
google google
configuration configuração
et e
rapide rápida
processus processo
home home
un um
étape passo
simple simples
est é
vous você
avec o
dans no
nest nest
travers com

FR (Pocket-lint) - Apple et Google se sont lancés dans les travaux des plans du Royaume-Uni visant à déverrouiller les restrictions à laide de lapplication NHS Covid-19 , en bloquant une mise à jour conçue pour permettre le partage de position.

PT (Pocket-lint) - A Apple e o Google jogaram como chave nos planos do Reino Unido para desbloquear as restrições usando o aplicativo NHS Covid-19 , bloqueando uma atualização projetada para permitir o compartilhamento de localização.

French Portuguese
apple apple
déverrouiller desbloquear
restrictions restrições
nhs nhs
bloquant bloqueando
permettre permitir
partage compartilhamento
position localização
royaume reino
uni unido
mise à jour atualização
et e
plans planos
google google
de de
lapplication aplicativo
du do
une uma

FR Elle a ensuite été remplacée par lapplication actuelle qui repose sur le cadre développé par Apple et Google, que le gouvernement britannique avait initialement déclaré quil nallait pas utiliser.

PT Ele foi então substituído pelo aplicativo atual que se baseia na estrutura desenvolvida pela Apple e pelo Google, que o governo do Reino Unido havia dito originalmente que não iria usar.

French Portuguese
actuelle atual
cadre estrutura
développé desenvolvida
apple apple
google google
gouvernement governo
initialement originalmente
remplacé substituído
été foi
et e
utiliser usar
le o
ensuite do
avait que
sur na

FR Lorsquun utilisateur teste positif, lapplication peut alors lenregistrer, puis des notifications peuvent ensuite être envoyées à dautres personnes qui ont été en contact avec cette personne pour quelles prennent les mesures appropriées.

PT Quando o teste de um usuário é positivo, o aplicativo pode registrar isso e, em seguida, notificações podem ser enviadas para outras pessoas que estiveram em contato com essa pessoa para tomar as medidas adequadas.

French Portuguese
positif positivo
notifications notificações
dautres outras
utilisateur usuário
peuvent podem
lapplication aplicativo
peut pode
lorsquun quando
être ser
envoyées enviadas
à para
en em
contact contato
ensuite seguida
mesures com

FR Ouvrez lapplication Amazon Alexa sur votre appareil iOS ou Android et accédez à lécran Communiquer (icône de bulle de discussion dans la barre de navigation inférieure)

PT Abra o aplicativo Amazon Alexa em seu dispositivo iOS ou Android e vá para a tela Comunicar (ícone de bolha de bate-papo na barra de navegação inferior)

French Portuguese
ouvrez abra
amazon amazon
alexa alexa
ios ios
android android
lécran a tela
bulle bolha
barre barra
navigation navegação
écran tela
icône ícone
appareil dispositivo
et e
ou ou
de de
à para
la a
votre seu
communiquer comunicar

FR Alexa utilise le carnet dadresses de votre téléphone pour trouver les personnes que vous connaissez qui ont lapplication Amazon Alexa ou un appareil Echo, il nest donc pas nécessaire de saisir des contacts.

PT Alexa usa a agenda de endereços do seu telefone para encontrar pessoas que você conhece que têm o aplicativo Amazon Alexa ou um dispositivo Echo, portanto, não há necessidade de inserir contatos.

French Portuguese
trouver encontrar
connaissez conhece
amazon amazon
saisir inserir
alexa alexa
utilise usa
appareil dispositivo
contacts contatos
echo echo
nécessaire necessidade
ou ou
téléphone telefone
de de
vous você
un um
nest a
votre seu

FR Avant de pouvoir utiliser Drop In avec vos contacts qui possèdent un appareil Echo, vous devez leur demander de télécharger et douvrir lapplication Amazon Alexa sur leur appareil mobile, puis de vous inscrire à Alexa Calling and Messaging

PT Antes de poder usar o Drop In com seus contatos que possuem um dispositivo Echo, você precisa fazer com que eles baixem e abram o aplicativo Amazon Alexa em seus dispositivos móveis e, em seguida, se inscrevam no Alexa Calling and Messaging

French Portuguese
contacts contatos
amazon amazon
mobile móveis
un um
appareil dispositivo
alexa alexa
in no
echo echo
vous você
et e
de de
avant antes
pouvoir poder
utiliser usar
devez você precisa
à em

FR Ouvrez lapplication Amazon Alexa, puis accédez à lécran Conversation (icône de bulle de discussion dans la barre de navigation inférieure) et appuyez sur Drop In

PT Abra o aplicativo Amazon Alexa, vá para a tela de conversa (ícone de bolha de bate-papo na barra de navegação inferior) e toque em Entrar

French Portuguese
ouvrez abra
amazon amazon
alexa alexa
lécran a tela
bulle bolha
barre barra
navigation navegação
écran tela
icône ícone
lapplication aplicativo
et e
conversation conversa
de de
à para
la a
appuyez toque

FR Vous pourrez alors voir ou entendre tout ce qui se trouve à portée de lappareil Echo connecté via lapplication Amazon Alexa.

PT Você poderá então ver ou ouvir o que quer que esteja ao alcance do dispositivo Echo conectado por meio do aplicativo Amazon Alexa.

French Portuguese
portée alcance
connecté conectado
amazon amazon
pourrez poderá
voir ver
alexa alexa
ou ou
echo echo
trouve o
de do
vous você
entendre ouvir
à ao
ce esteja

FR Vous pouvez également désactiver la vidéo si vous utilisez lapplication Amazon Alexa en sélectionnant le bouton Arrêt vidéo.

PT Você também pode desligar o vídeo se estiver usando o aplicativo Amazon Alexa, selecionando o botão Desligar vídeo.

French Portuguese
amazon amazon
alexa alexa
sélectionnant selecionando
si se
également também
vidéo vídeo
vous você
désactiver desligar
pouvez pode
utilisez usando
lapplication aplicativo
le o
bouton botão

Showing 50 of 50 translations