Hire a translator I am translator

Translate "rank" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rank" from French to Portuguese

Translations of rank

"rank" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

rank rank

Translation of French to Portuguese of rank

French
Portuguese

FR Con­clu­sion : même si vous ne voulez véri­fi­er le rank­ing que d’un ou deux mots-clés, vous devriez utilis­er un rank check­er

PT Con­clusão: mes­mo se quis­er ape­nas ver­i­ficar o posi­ciona­men­to de uma ou duas palavras-chave, deve usar um ver­i­fi­cador de posição

French Portuguese
si se
ou ou
le o
devriez deve
un um
clés palavras-chave
mots-clés chave
con con

FR Si vous utilisez l’extension Rank Math SEO, vous pouvez vérifier votre site web dans Google Search Console en allant dans Rank Math > Réglages généraux > Outils webmaster dans votre tableau de bord

PT Se você estiver usando o plugin Rank Math SEO, você pode verificar seu site no Google Search Console indo para Rank Math > Configurações Gerais > Ferramentas Webmaster em seu painel de controle

French Portuguese
utilisez usando
rank rank
google google
réglages configurações
généraux gerais
outils ferramentas
si se
vérifier verificar
search search
console console
de de
seo seo
site site
vous você
pouvez pode
votre seu
tableau painel

FR Utilisez Rank Checker dans ce cas. Rank Tracker est plus adapté au suivi du classement de votre propre site.

PT Utilize o Rank Checker para fazer isso. O Rank Tracker é melhor para efetuar o rastreamento de rankings do seu próprio site.

French Portuguese
utilisez utilize
checker checker
tracker tracker
est é
site site
suivi rastreamento
de de
du do
votre seu
ce isso
classement rank

FR Utilisez Rank Checker dans ce cas. Rank Tracker est plus adapté au suivi du classement de votre propre site.

PT Utilize o Rank Checker para fazer isso. O Rank Tracker é melhor para efetuar o rastreamento de rankings do seu próprio site.

French Portuguese
utilisez utilize
checker checker
tracker tracker
est é
site site
suivi rastreamento
de de
du do
votre seu
ce isso
classement rank

FR Aimer le SlideShare Page Rank & SEO Factors.

PT Gostar do SlideShare Page Rank & SEO Factors.

French Portuguese
aimer gostar
slideshare slideshare
page page
rank rank
seo seo

FR Enregistrer le SlideShare Page Rank & SEO Factors.

PT Salvar o SlideShare Page Rank & SEO Factors.

French Portuguese
enregistrer salvar
le o
slideshare slideshare
page page
rank rank
seo seo

FR L’outil Rank Tracker vous permet de suivre vos positions dans Google sur desktop et mobile pour plus de 170 pays.

PT O Rastreador de Classificação permite-lhe monitorizar as suas classificações do Google em computadores ou dispositivos móveis entre 170 países.

French Portuguese
permet permite
positions classificação
mobile móveis
pays países
tracker rastreador
vous ou
de de
google google

FR Déterminez si vos efforts SEO payent à long terme avec notre outil Rank Tracker. Obtenez un historique de:

PT Rastreie como os seus esforços de SEO se comportam com os gráficos interactivos do Rastreador de Classificação. Obtenha um histórico de:

French Portuguese
efforts esforços
tracker rastreador
obtenez obtenha
historique histórico
si se
seo seo
un um
de de
vos seus
avec o

FR Apparaitre dans la partie "fonctionnalités SERP" des résultats de recherche est bénéfique pour n’importe quelle page. Avec l’outil Ahrefs’ Rank Tracker, vous obtenez des données sur un total de 13 fonctionnalités:

PT Possuir SERP features é benéfico para qualquer página. Com o Rastreador de Classificação da Ahrefs, obtém dados de um total de 13 recursos:

French Portuguese
serp serp
bénéfique benéfico
ahrefs ahrefs
tracker rastreador
nimporte qualquer
un um
données dados
de de
page página
obtenez obtém
total total
est é
fonctionnalités recursos
avec o

FR Ou obtenez un rapport de vos progrès dans les résultats de recherche en groupant vos mots clés par tags. L’outil Rank Track fait l’aggrégat automatique des vos données pour montrer votre performance par tag:

PT Ou obtenha uma vista de alto nível com o progresso de classificações ao agrupar as suas palavras chave por etiquetas. O Rastreador de Classificação automaticamente agrega os seus dados para mostrar a performance por etiquetas:

French Portuguese
progrès progresso
automatique automaticamente
performance performance
obtenez obtenha
données dados
ou ou
tags etiquetas
de de
en os
mots palavras
un uma
clés chave
vos seus

FR Le Rank Tracker d’Ahrefs classe vos données par rapport à dix concurrents et rend automatiquement compte de trois domaines clés:

PT O Rastreador de Classificações da Ahrefs traça os seus dados contra até dez competidores e automaticamente cria um relatório em 3 áreas chave:

French Portuguese
tracker rastreador
concurrents competidores
automatiquement automaticamente
domaines áreas
données dados
et e
rapport relatório
de de
le a
compte um
clés chave
à em
dix dez

FR L’outil Rank Tracker utilise des données provenant des 100 premiers résultats de recherche pour chacun des mots clés que vous suivez pour vous montrer le métrique "share of voice" depuis toutes les pages et sites webs trouvés.

PT O Rastreador de Classificação usa dados dos melhores 100 resultados de pesquisa para cada uma das suas palavras chave rastreadas para mostrar a "partilha de voz" entre todas as páginas e websites que foram encontrados.

French Portuguese
tracker rastreador
utilise usa
recherche pesquisa
voice voz
résultats resultados
et e
données dados
of de
mots palavras
sites websites
trouvés encontrados
clés chave
toutes todas
pages páginas

FR Si vous ne voulez pas pay­er pour cet out­il, essayez notre rank check­er de mot-clé gra­tu­it.

PT Se não quis­er pagar para ter um, exper­i­mente o nos­so ver­i­fi­cador de posições de palavras-chave gratuito.

French Portuguese
pay pagar
si se
de de
mot-clé chave
mot palavras-chave
voulez ter

FR Ce qui est intéres­sant ici est qu’il n’y a que 2 noms du top 5 qui ne sont que des out­ils de rank track­ing. Les autres sont un ensem­ble d’outils

PT Curiosa­mente, ape­nas dois dos cin­co primeiros são fer­ra­men­tas autóno­mas de ras­treio de posição. Os out­ros são incluí­dos como parte de um con­jun­to de fer­ra­men­tas de

French Portuguese
de de
un um
ne mas
du parte

FR Si le site de votre restau­rant est disponible dans les deux langues, comme celui-ci, il va fal­loir suiv­re les rank­ing en espag­nol et en catalan.

PT Se o web­site do seu restau­rante estiv­er disponív­el em ambos os idiomas, como é o caso deste, provavel­mente pre­tenderá ras­trear as posições dos pesquisadores espan­hóis e catalães.

French Portuguese
langues idiomas
est é
et e
si se
site site
de do
votre seu
le o
les ambos

FR En d’autres ter­mes, si votre site est lent, l’impact négatif sera plus impor­tant sur les rank­ings mobiles que d’ordinateur.

PT Por out­ras palavras, se tiv­er um web­site lento, este pode ter um impacto mais neg­a­ti­vo nas posições em dis­pos­i­tivos móveis do que em computadores.

French Portuguese
lent lento
mobiles móveis
si se
site site
les palavras
dautres mais

FR On peut facile­ment tomber dans l’obsession et suiv­re chaque petite fluc­tu­a­tion dans un out­il de rank track­ing, mais ce n’est pas une util­i­sa­tion pro­duc­tive de votre temps

PT É fácil pas­sar os seus dias obceca­do com cada peque­na flu­tu­ação numa fer­ra­men­ta de ras­treio de posição, mas esse não é um uso pro­du­ti­vo do seu tem­po

French Portuguese
nest a
un um
pro pro
facile fácil
de de
sa seus
votre seu
ce esse
mais mas

FR À la place, vous devriez vous servir d’un rank track­er pour iden­ti­fi­er les moyens d’améliorer votre

PT Em vez dis­so, deve usar um mon­i­tor de posição para iden­ti­ficar maneiras de mel­ho­rar o

French Portuguese
place posição
moyens maneiras
vous ti
devriez deve
pour de

FR Allez dans votre pro­jet dans le Rank track­er

PT Vá para o seu pro­je­to no Mon­i­tor de Posições

French Portuguese
votre seu
allez para
pro pro
le o

FR Pour les trou­ver rapi­de­ment, ren­dez-vous dans le rap­port de part du traf­ic du Rank track­er et réglez sur “Domaines” :

PT Para encon­trar rap­i­da­mente ess­es con­cor­rentes, ace­da ao relatório de Par­til­ha de tráfego no Mon­i­tor de Posições e clique no alter­nador “Domínios”:

FR C’est tout à fait sub­jec­tif, mais selon un sondage dans le secteur : SRPRo­bot, Rank Track­er de Ahrefs, Accu­ranker et

PT A mel­hor fer­ra­men­ta de ras­treio de posição é sub­je­ti­va, mas de acor­do com uma pesquisa do setor, o SER­PRo­bot, o Mon­i­tor de Posições da Ahrefs, o Accu­ranker e o

French Portuguese
sondage pesquisa
secteur setor
bot bot
ahrefs ahrefs
sub sub
et e
mais mas
de de
un uma

FR Le rank track­ing peut rapi­de­ment devenir chronophage

PT O ras­treio de posição pode rap­i­da­mente tornar-se uma per­da de tem­po

French Portuguese
de de
le o
peut pode
devenir se

FR Comme la plu­part de ces out­ils inclu­ent un rank track­er, celui qui con­vient le mieux à tout un cha­cun est celui con­tenu dans leur ensem­ble d’outils

PT Dado que a maio­r­ia destas fer­ra­men­tas inclui um mon­i­tor de posição, sem dúvi­da que o mel­hor para a maio­r­ia das pes­soas é aque­le incluí­do no seu con­jun­to de fer­ra­men­tas de

French Portuguese
un um
est é
le le
mieux que
à para
la a
de de
con con

FR Peut être que vous allez même vouloir suiv­re le rank­ing dans plusieurs pays si vous tra­vaillez à l’international.

PT Pode até quer­er ras­trear posições em vários país­es se estiv­er a tra­bal­har para uma empre­sa multinacional.

French Portuguese
pays país
si se
peut pode
vous quer
à para
plusieurs vários
le a
même até
dans em

FR Les sig­naux de rank­ing d’ordinateur et de mobile sont dif­férents, il n’est pas rare qu’ils vari­ent selon l’appareil utilisé.

PT Os sinais de posição para com­puta­dores e dis­pos­i­tivos móveis não são idên­ti­cos, por­tan­to, não é inco­mum que as posições variem entre com­puta­dores e dis­pos­i­tivos móveis.

French Portuguese
mobile móveis
et e
de de
pas não
quils que

FR Longueur du contenu par rapport au rang (Source de l’image : Can I Rank?)

PT Comprimento do conteúdo vs ranking (Fonte de imagem: Posso Classificar?)

French Portuguese
longueur comprimento
rang ranking
source fonte
limage imagem
contenu conteúdo
de de
du do

FR POURQUOI EST-RANK PAGE SUR LES MOTEURS DE RECHERCHE IMPORTANT?

PT POR QUE É page rank em motores de busca IMPORTANTE?

French Portuguese
page page
moteurs motores
recherche busca
important importante
de de

FR Pour vérifier le Pagerank Google d'une page Web, entrez l'URL ci-dessous et cliquez sur « Check Page Rank ». Les résultats seront affichés en quelques secondes.

PT Para verificar o Google PageRank de uma página da Web, digite a URL abaixo e clique em “Verificar Page Rank”. Os resultados serão exibidos em uma questão de segundos.

French Portuguese
rank rank
résultats resultados
affichés exibidos
secondes segundos
page página
et e
vérifier verificar
web web
google google
cliquez clique
seront serão
ci-dessous abaixo
les de
entrez digite
en em

FR Étape # 3: Cliquez sur le bouton « Check Page Rank ».

PT Etapa # 3: Clique no botão “Verificar Page Rank”.

French Portuguese
cliquez clique
sur no
le o
bouton botão
check verificar
page page
rank rank

FR Après avoir vérifié votre PR, Google PR Checker vous donne la possibilité d?ajouter une icône PageRank sur votre site. Pour ajouter, il suffit de cliquer sur le bouton « Ajouter Page Rank Icône sur votre site Web » ci-dessous le résultat.

PT Depois de verificar o seu PR, Checker Google PR dá-lhe uma opção para adicionar um ícone de PageRank em seu site. Para adicionar, basta clicar no botão “Adicionar Page Rank ícone em seu site” abaixo do resultado.

French Portuguese
pr pr
google google
possibilité opção
ajouter adicionar
rank rank
résultat resultado
bouton botão
cliquer clicar
votre seu
site site
de de
le o
suffit basta
ci-dessous abaixo
une uma

FR Savez-vous si les services d'hébergement mutualisé affectent votre page rank? Découvrez en entrant votre adresse de site Web (URL) ci-dessous, puis cliquez sur le bouton « Check inverse IP de domaine ».

PT Você sabe se serviços de hospedagem compartilhada estão afetando o seu page rank? Saiba digitando o endereço do site (URL) abaixo e clique em "Verificar reverso IP Domain" botão.

French Portuguese
rank rank
inverse reverso
ip ip
si se
url url
savez sabe
savez-vous você sabe
services serviços
site site
d e
adresse endereço
de de
cliquez clique
vous você
dessous abaixo
votre seu
le o
bouton botão

FR L?exécution d?un site n?est pas une tâche facile! Vous pourriez prendre soin de son interface et du contenu, mais à la reconnaissance de gain, Alexa Rank est le plus crucial.

PT Executando um site não é uma tarefa fácil! Você pode estar se cuidando bem de sua interface e conteúdo, mas ao reconhecimento ganho, Alexa Rank é mais crucial.

French Portuguese
exécution executando
site site
interface interface
reconnaissance reconhecimento
gain ganho
alexa alexa
rank rank
crucial crucial
est é
tâche tarefa
et e
à ao
un um
vous você
facile fácil
de de
contenu conteúdo
du do
mais mas
plus mais
l o
une uma
pourriez se

FR Consultez le site Web Alexa Rank pour une estimation de sa popularité

PT Verifique no site Alexa Rank estimar sua popularidade

French Portuguese
alexa alexa
rank rank
popularité popularidade
consultez verifique
site site
de sua
pour no

FR Il est physiquement impossible d?analyser les performances de vos concurrents et de le comparer avec le vôtre. Mais, il existe de nombreuses techniques et outils disponibles pour vous aider avec cela ? comme Alexa Rank.

PT Ele fisicamente não é possível analisar o desempenho de seus concorrentes e compará-lo com o seu. Mas, existem muitas técnicas e ferramentas disponíveis para ajudá-lo com isso ? como Alexa Rank.

French Portuguese
physiquement fisicamente
analyser analisar
performances desempenho
concurrents concorrentes
alexa alexa
rank rank
techniques técnicas
outils ferramentas
et e
disponibles disponíveis
mais mas
de de
il lo
le o
nombreuses muitas

FR L?Alexa Rank Outil de comparaison est un outil pour votre secours à la figure le classement Alexa de tout site Web.

PT O Ranking Ferramenta de Comparação de Alexa é uma ferramenta para o seu salvamento para descobrir o Alexa ranking de qualquer website.

French Portuguese
alexa alexa
comparaison comparação
classement ranking
est é
outil ferramenta
de de
votre seu
à para
site web website
un uma
le o

FR Améliorez votre lit avec ces articles de literie sous licence officielle qui comprennent une housse de couette rouge et une taie doreiller rank pips. Maintenant, vous pouvez vivre, respirer et dormir Trek.

PT Atualize sua cama com estes itens de cama oficialmente licenciados que incluem uma capa de edredom vermelha e uma fronha de travesseiro rançoso. Agora você pode viver, respirar e dormir Trek.

French Portuguese
lit cama
officielle oficialmente
vivre viver
dormir dormir
et e
de de
maintenant agora
vous você
une uma
pouvez pode

FR Allez dans l’onglet des Réglages Généraux de Rank Math.

PT Vá para a ficha Configurações gerais em Matemática de classificação.

French Portuguese
réglages configurações
généraux gerais
de de
allez para

FR Soyez le premier informé de l'évolution du classement de votre site. Utilisez un rapport Rank Tracker comme tableau de bord des indicateurs clés de performance pour vous-même, vos subordonnés ou vos sous-traitants.

PT Seja o primeiro a saber quando os rankings do seu site sobem ou descem. Utilize um relatório Acompanhamento de Ranking como um indicador KPI para si, e para os seus subordinados ou empreiteiros.

French Portuguese
site site
utilisez utilize
ou ou
un um
vous si
rapport relatório
soyez seja
de de
classement ranking
du do
votre seu

FR J'ai vérifier la position de mon site manuellement et elle diffère des données du Rank Tracker. Quelle en est la raison ?

PT Estive a verificar a minha posição de site manualmente e difere dos dados do Rank Tracker. Qual é o motivo disto acontecer?

French Portuguese
vérifier verificar
manuellement manualmente
diffère difere
rank rank
raison motivo
tracker tracker
site site
et e
est é
position posição
mon minha
la a
données dados
de de
du do

FR Tout d'abord, assurez-vous que vous avez consulté les positions avec les mêmes paramètres de moteur de recherche, d'appareil et de géolocalisation que Rank Tracker

PT Primeiro, certifique-se de que verificou as posições com o mesmo motor de pesquisa, dispositivo e definições geográficas que o Rank Tracker

French Portuguese
positions posições
paramètres definições
moteur motor
recherche pesquisa
rank rank
tracker tracker
et e
de de
mêmes que
avec o

FR Nous n'avons pas d'API Rank Tracker, mais vous pouvez voter pour cette fonctionnalité dans notre feuille de route.

PT Agora não temos nenhum Rastreador de Ranking de API, mas pode votar a favor desta funcionalidade no nosso roadmap.

French Portuguese
tracker rastreador
voter votar
fonctionnalité funcionalidade
feuille de route roadmap
de de
navons temos
mais mas
pouvez pode
notre nosso

FR Alexa Rank Checker: Consultez le site Web du classement Alexa

PT Verificador de Sitemap XML: Testar se o bot não foi possível ler o sitemap?

French Portuguese
checker verificador
le o
du de

FR Utilisez Rank Tracker pour suivre le site et le positionnement des pages dans les résultats des moteurs de recherche

PT Utilize o Rank Tracker para monitorar as posições do seu site e das suas páginas em SERP

French Portuguese
utilisez utilize
rank rank
suivre monitorar
tracker tracker
et e
site site
de do
pages páginas
pour para
le o

FR Soyez le premier informé de l'évolution du classement de votre site. Utilisez un rapport Rank Tracker comme tableau de bord des indicateurs clés de performance pour vous-même, vos subordonnés ou vos sous-traitants.

PT Seja o primeiro a saber quando os rankings do seu site sobem ou descem. Utilize um relatório Acompanhamento de Ranking como um indicador KPI para si, e para os seus subordinados ou empreiteiros.

French Portuguese
site site
utilisez utilize
ou ou
un um
vous si
rapport relatório
soyez seja
de de
classement ranking
du do
votre seu

FR Utilisez Rank Tracker pour suivre le site et le positionnement des pages dans les résultats des moteurs de recherche

PT Utilize o Rank Tracker para monitorar as posições do seu site e das suas páginas em SERP

French Portuguese
utilisez utilize
rank rank
suivre monitorar
tracker tracker
et e
site site
de do
pages páginas
pour para
le o

FR J'ai vérifier la position de mon site manuellement et elle diffère des données du Rank Tracker. Quelle en est la raison ?

PT Estive a verificar a minha posição de site manualmente e difere dos dados do Rank Tracker. Qual é o motivo disto acontecer?

French Portuguese
vérifier verificar
manuellement manualmente
diffère difere
rank rank
raison motivo
tracker tracker
site site
et e
est é
position posição
mon minha
la a
données dados
de de
du do

FR Tout d'abord, assurez-vous que vous avez consulté les positions avec les mêmes paramètres de moteur de recherche, d'appareil et de géolocalisation que Rank Tracker

PT Primeiro, certifique-se de que verificou as posições com o mesmo motor de pesquisa, dispositivo e definições geográficas que o Rank Tracker

French Portuguese
positions posições
paramètres definições
moteur motor
recherche pesquisa
rank rank
tracker tracker
et e
de de
mêmes que
avec o

FR Nous n'avons pas d'API Rank Tracker, mais vous pouvez voter pour cette fonctionnalité dans notre feuille de route.

PT Agora não temos nenhum Rastreador de Ranking de API, mas pode votar a favor desta funcionalidade no nosso roadmap.

French Portuguese
tracker rastreador
voter votar
fonctionnalité funcionalidade
feuille de route roadmap
de de
navons temos
mais mas
pouvez pode
notre nosso

FR Rank tracker exploite des sources de données de classe mondiale pour vous aider à prendre de l'avance dans le domaine du référencement, que vous soyez une petite startup ou une grande agence.

PT O Rank Tracker aproveita fontes de dados de classe mundial para o ajudar a avançar em SEO, quer seja uma pequena empresa de arranque ou uma grande agência.

French Portuguese
rank rank
sources fontes
données dados
classe classe
mondiale mundial
aider ajudar
petite pequena
grande grande
tracker tracker
exploite aproveita
agence agência
ou ou
de de
soyez seja
à para
référencement seo
une uma
vous quer

FR En savoir plus sur Rank Tracker

PT Saiba mais sobre o Rank Tracker

French Portuguese
savoir saiba
rank rank
tracker tracker
plus mais
en sobre

Showing 50 of 50 translations