FR REMARQUE : cet article traite de l’activation de Resource Management au niveau de la feuille. Si vous souhaitez activer Resource Management au niveau du compte, consultez l’article Paramètres du compte global.
FR REMARQUE : cet article traite de l’activation de Resource Management au niveau de la feuille. Si vous souhaitez activer Resource Management au niveau du compte, consultez l’article Paramètres du compte global.
PT NOTA: Este artigo é sobre como habilitar o Gerenciamento de recursos no nível da planilha. Se você deseja habilitar o gerenciamento de recursos no nível da conta, consulte o artigo Configurações Globais de Conta.
French | Portuguese |
---|---|
resource | recursos |
management | gerenciamento |
activer | habilitar |
compte | conta |
paramètres | configurações |
global | globais |
remarque | nota |
niveau | nível |
si | se |
de | de |
au | no |
vous | você |
souhaitez | deseja |
consultez | consulte |
la | este |
FR Vous pouvez toutefois faire référence à des champs de Resource Management dans des formules qui sont placées dans des champs qui ne sont pas utilisés par Resource Management.
PT Você pode, no entanto, fazer referência a campos de gerenciamento de recursos em fórmulas colocadas em campos que não estão sendo usados para o gerenciamento de recursos.
French | Portuguese |
---|---|
référence | referência |
resource | recursos |
management | gerenciamento |
formules | fórmulas |
vous | você |
de | de |
utilisés | usados |
champs | campos |
à | para |
pouvez | pode |
FR Le panneau Resource Management offre une connexion directe entre les plans de projet dans Smartsheet et les plans de ressources dans Resource Management
PT O Painel do Resource Management fornece uma conexão direta entre os planos de projeto do Smartsheet e os planos de recursos do Resource Management
French | Portuguese |
---|---|
panneau | painel |
management | management |
offre | fornece |
directe | direta |
plans | planos |
et | e |
le | o |
de | de |
projet | projeto |
une | uma |
ressources | recursos |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR Apprenez à rédiger un script d’application Web avec Terraform et à utiliser Resource Manager pour déployer sur Oracle Cloud Infrastructure (OCI)
PT Aprenda a criar um script para aplicativo da web com Terraform e a usar o Resource Manager para implantar na Oracle Cloud Infrastructure (OCI)
French | Portuguese |
---|---|
script | script |
manager | manager |
cloud | cloud |
oracle | oracle |
web | web |
un | um |
et | e |
déployer | implantar |
infrastructure | infrastructure |
à | para |
apprenez | aprenda |
avec | o |
utiliser | usar |
FR 404 : « The requested resource was not found. » Le message d’erreur le plus courant de tous. Ce code signifie que la ressource demandée n’existe pas et que le serveur ne sait pas si elle a déjà existé.
PT 404: “O recurso solicitado não foi encontrado”. A mensagem de erro mais comum. Esse código significa que o recurso solicitado não existe e que o servidor não sabe se alguma vez existiu.
French | Portuguese |
---|---|
message | mensagem |
code | código |
signifie | significa |
demandée | solicitado |
serveur | servidor |
sait | sabe |
de | de |
ressource | recurso |
et | e |
ne | não |
si | se |
la | a |
plus | mais |
que | que |
FR 301 : « The requested resource has been moved permanently. » Ce code est délivré lorsqu’une page Web ou une ressource a été définitivement remplacée par une autre ressource. Il est utilisé pour la redirection permanente d’URL.
PT 301: “O recurso solicitado foi permanentemente movido”. Esse código é apresentado quando uma página web ou um recurso foi substituído permanentemente por um recurso diferente. É usado para fazer o redirecionamento permanente de um URL.
French | Portuguese |
---|---|
code | código |
lorsquune | quando |
utilisé | usado |
redirection | redirecionamento |
page | página |
ressource | recurso |
été | foi |
web | web |
autre | ou |
permanente | permanente |
une | uma |
FR 302 : « The requested resource has moved, but was found. » Ce code est utilisé pour indiquer que la ressource demandée a été trouvée, mais pas à l’endroit prévu. Il est utilisé pour la redirection temporaire d’URL.
PT 302: “O recurso solicitado foi movido, mas foi encontrado”. Esse código é utilizado para indicar que o recurso solicitado foi encontrado, mas não no local em que era esperado. É usado para o redirecionamento temporário do URL.
French | Portuguese |
---|---|
code | código |
indiquer | indicar |
demandée | solicitado |
trouvée | encontrado |
prévu | esperado |
redirection | redirecionamento |
temporaire | temporário |
ressource | recurso |
été | foi |
utilisé | usado |
mais | mas |
pas | não |
à | para |
que | que |
FR 304 : « The requested resource has not been modified since the last time you accessed it. » Ce code indique au navigateur que les ressources stockées dans le cache du navigateur n’ont pas changé
PT 304: “O recurso solicitado não foi alterado desde a última vez que você acedeu a ele”
French | Portuguese |
---|---|
changé | alterado |
resource | recurso |
pas | não |
que | que |
FR Contrairement aux API SOAP, REST n’est pas un protocole, mais plutôt un style architectural basé sur les URI (Uniform Resource Identifiers) et le protocole HTTP
PT Ao contrário das APIs soap, REST não é um protocolo, pelo contrário, é um estilo arquitetônico que é baseado em URIs (Uniforme Resource Identifiers) e no protocolo HTTP
French | Portuguese |
---|---|
api | apis |
protocole | protocolo |
style | estilo |
architectural | arquitetônico |
http | http |
et | e |
un | um |
plutôt | que |
basé | baseado |
le | o |
contrairement | contrário |
pas | não |
sur | em |
FR Comptant parmi les plus grands centres de ressources sur le design d?Asie, le TCDC Resource Center s?attache à promouvoir la créativité au sein de la communauté thaïlandaise.
PT Um dos maiores centros de design da Ásia, o TCDC Resource Center está focado em aumentar a criatividade na comunidade tailandesa.
French | Portuguese |
---|---|
design | design |
créativité | criatividade |
communauté | comunidade |
asie | Ásia |
center | center |
de | de |
centres | centros |
grands | maiores |
FR Une URL (Uniform Resource Link) est l?adresse de la page Web (World Wide Web), autrement dit, vous pouvez dire qu?il est l?adresse du contenu situé sur Internet
PT Um URL (Uniform Resource Link) é o endereço de WWW página (World Wide Web), em outras palavras, você pode dizer que é o endereço do conteúdo localizado na Internet
French | Portuguese |
---|---|
world | world |
autrement | outras |
url | url |
link | link |
web | web |
internet | internet |
est | é |
vous | você |
situé | localizado |
adresse | endereço |
de | de |
page | página |
contenu | conteúdo |
du | do |
pouvez | pode |
une | um |
dire | que |
FR Il est le fondateur de Innovations prêtes à l'emploiassocié chez drillers.com et cofondateur de Natural Resource Professionals Ltd.
PT Ele é o fundador da Inovações Out of the Box, sócio da drillers.com e co-fundador da Natural Resource Professionals Ltd.
French | Portuguese |
---|---|
fondateur | fundador |
innovations | inovações |
cofondateur | co-fundador |
natural | natural |
ltd | ltd |
est | é |
de | of |
et | e |
chez | com |
le | o |
il | ele |
FR SolarWinds® Storage Resource Monitor (SRM) propose une interface utilisateur conviviale et une console Web personnalisable qui vous permettent de voir la totalité de votre infrastructure de stockage
PT O SolarWinds® Storage Resource Monitor (SRM) foi projetado com uma interface de usuário intuitiva e console Web personalizável, que mostra toda a sua infraestrutura de armazenamento
French | Portuguese |
---|---|
monitor | monitor |
utilisateur | usuário |
console | console |
personnalisable | personalizável |
storage | storage |
et | e |
web | web |
infrastructure | infraestrutura |
stockage | armazenamento |
interface | interface |
la | a |
de | de |
une | uma |
FR Storage Resource Monitor est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.
PT O Storage Resource Monitor é um dos favoritos do setor. Sem discussões.
French | Portuguese |
---|---|
monitor | monitor |
storage | storage |
est | é |
secteur | setor |
de | do |
FR Legacy Resource Management dans des feuilles Visibilité sur l’activité de l’équipe, sans la difficulté de saisie de données ou les processus supplémentaires normalement associés aux outils de gestion de ressources.
PT Legacy Resource Management em planilhas Visibilidade da atividade da equipe, sem o esforço da entrada de dados ou processo extra normalmente associado às ferramentas de gerenciamento de recursos.
French | Portuguese |
---|---|
supplémentaires | extra |
normalement | normalmente |
associé | associado |
management | management |
visibilité | visibilidade |
processus | processo |
outils | ferramentas |
équipe | equipe |
ou | ou |
de | de |
données | dados |
feuilles | planilhas |
gestion | gerenciamento |
l | o |
ressources | recursos |
FR À partir d’une feuille où Resource Management est activé, cliquez sur Mode Gantt dans la barre d’outils, puis sur l’icône Affichage des ressources du projet (sous le bouton Partager) sur le côté droit de la fenêtre.
PT Em uma planilha com o gerenciamento de recursos habilitado, clique em Exibição de Gantt na barra de ferramentas e clique no ícone Exibição de recursos do projeto Ícone (sob o botão Compartilhar) no lado direito da janela.
French | Portuguese |
---|---|
management | gerenciamento |
ressources | recursos |
affichage | exibição |
gantt | gantt |
barre | barra |
projet | projeto |
partager | compartilhar |
droit | direito |
fenêtre | janela |
dans | na |
cliquez | clique |
sous | sob |
sur | no |
de | do |
bouton | botão |
FR Grâce à Resource Management, vous pouvez suivre et vérifier la répartition des personnes entre tous les projets sur lesquels elles travaillent, afin de l’ajuster et de prendre de meilleures décisions concernant les charges de travail.
PT Com o Gerenciamento de recursos, você pode acompanhar e revisar como as pessoas são alocadas em todos os projetos em que estão trabalhando para ajustar e tomar decisões melhores em relação às cargas de trabalho.
French | Portuguese |
---|---|
resource | recursos |
suivre | acompanhar |
personnes | pessoas |
décisions | decisões |
charges | cargas |
vérifier | revisar |
projets | projetos |
meilleures | melhores |
vous | você |
et | e |
à | para |
de | de |
travail | trabalho |
management | gerenciamento |
travaillent | trabalhando |
pouvez | pode |
lesquels | que |
FR Activez Resource Management dans les paramètres d’interdépendance de votre feuille de projet.
PT Habilitar o gerenciamento de recursos nas Configurações de dependência da planilha do seu projeto.
French | Portuguese |
---|---|
activez | habilitar |
resource | recursos |
management | gerenciamento |
paramètres | configurações |
dans les | nas |
de | de |
projet | projeto |
votre | seu |
FR Pour activer Resource Management dans une feuille de projet existante :
PT Para ativar o gerenciamento de recursos em uma planilha de projeto existente:
French | Portuguese |
---|---|
activer | ativar |
resource | recursos |
management | gerenciamento |
projet | projeto |
existante | existente |
de | de |
une | uma |
FR Cochez la case Resource Management activé et désignez votre colonne Ressource affectée en sélectionnant une colonne Liste des contacts dans la liste déroulante.
PT Marque a caixa Gerenciamento de recursos habilitado e designe a coluna Recurso atribuído selecionando uma coluna na Lista de contatos no menu suspenso.
French | Portuguese |
---|---|
case | caixa |
management | gerenciamento |
activé | habilitado |
colonne | coluna |
sélectionnant | selecionando |
contacts | contatos |
déroulante | suspenso |
affecté | atribuído |
et | e |
liste | lista |
la | a |
en | no |
une | uma |
resource | recursos |
des | de |
FR Les formules ne peuvent pas être utilisées dans la colonne Liste des contacts utilisée par Resource Management
PT As fórmulas não podem ser usadas na coluna Lista de contatos usada para o gerenciamento de recursos
French | Portuguese |
---|---|
formules | fórmulas |
colonne | coluna |
contacts | contatos |
resource | recursos |
management | gerenciamento |
peuvent | podem |
utilisées | usadas |
être | ser |
liste | lista |
pas | não |
utilisée | usada |
FR Grâce à Resource Management, vous pouvez suivre et vérifier la répartition des personnes entre tous les projets sur lesquels elles travaille...
PT Com o Gerenciamento de recursos, você pode acompanhar e revisar como as pessoas são alocadas em todos os projetos em que estão trabalhando p...
French | Portuguese |
---|---|
resource | recursos |
management | gerenciamento |
suivre | acompanhar |
personnes | pessoas |
projets | projetos |
travaille | trabalhando |
vérifier | revisar |
et | e |
vous | você |
pouvez | pode |
à | em |
lesquels | que |
FR Dans cet article, nous allons expliquer ce qu’est l’erreur « requested resource is not found » dans XAMPP
PT Neste artigo, explicaremos qual o erro “The requested resource is not found” no XAMPP
French | Portuguese |
---|---|
dans | no |
article | artigo |
FR L’erreur « requested resource is not found » peut sans aucun doute vous ralentir lorsque vous travaillez avec XAMPP. Il y a plusieurs causes possibles à ce problème. Heureusement, les solutions pour le résoudre ne sont pas compliquées.
PT O erro “The requested resource is not found” pode, sem dúvida, atrasá-lo quando você está trabalhando com o XAMPP. Há algumas causas possíveis para este problema. Felizmente, as soluções para resolvê-lo não são complicadas.
French | Portuguese |
---|---|
peut | pode |
doute | dúvida |
travaillez | trabalhando |
causes | causas |
possibles | possíveis |
problème | problema |
heureusement | felizmente |
il | lo |
ce | este |
solutions | soluções |
ne | não |
lorsque | quando |
sont | são |
le | o |
sans | sem |
à | para |
FR Monitask resource tracker fournit des informations utiles sur les points suivants:
PT O localizador de recursos do Monitask fornece conhecimentos que ajudam com o seguinte:
French | Portuguese |
---|---|
monitask | monitask |
resource | recursos |
fournit | fornece |
suivants | seguinte |
informations | conhecimentos |
FR Avec Resource Management by Smartsheet, constituez la meilleure équipe pour un travail, respectez les délais et les budgets, et prévoyez en toute confiance les besoins de l’entreprise.
PT Monte a melhor equipe para o trabalho, mantenha cronogramas e orçamentos sob controle e preveja com segurança as necessidades de recursos com a Resource Management da Smartsheet.
French | Portuguese |
---|---|
délais | cronogramas |
budgets | orçamentos |
confiance | segurança |
besoins | necessidades |
resource | recursos |
management | management |
équipe | equipe |
et | e |
meilleure | melhor |
travail | trabalho |
la | a |
de | de |
avec | o |
FR Avec Resource Management par Smartsheet, vous pouvez facilement monter la meilleure équipe pour votre mission, respecter les délais et les budgets, et prévoir les besoins de l’entreprise en toute confiance.
PT A Resource Management da Smartsheet facilita a criação da melhor equipe para o trabalho, manter cronogramas e orçamentos sob controle e prever com segurança as necessidades de negócios.
French | Portuguese |
---|---|
facilement | facilita |
équipe | equipe |
délais | cronogramas |
budgets | orçamentos |
besoins | necessidades |
confiance | segurança |
management | management |
mission | trabalho |
et | e |
monter | para |
meilleure | melhor |
la | a |
de | de |
avec | o |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR Monitask resource tracker fournit des informations utiles sur les points suivants:
PT O localizador de recursos do Monitask fornece conhecimentos que ajudam com o seguinte:
French | Portuguese |
---|---|
monitask | monitask |
resource | recursos |
fournit | fornece |
suivants | seguinte |
informations | conhecimentos |
French | Portuguese |
---|---|
enterprise | enterprise |
un | um |
de | de |
le | o |
en | em |
French | Portuguese |
---|---|
erp | erp |
un | first |
et | e |
plus | leia |
avec | o |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR SolarWinds® Storage Resource Monitor (SRM) propose une interface utilisateur conviviale et une console Web personnalisable qui vous permettent de voir la totalité de votre infrastructure de stockage
PT O SolarWinds® Storage Resource Monitor (SRM) foi projetado com uma interface de usuário intuitiva e console Web personalizável, que mostra toda a sua infraestrutura de armazenamento
French | Portuguese |
---|---|
monitor | monitor |
utilisateur | usuário |
console | console |
personnalisable | personalizável |
storage | storage |
et | e |
web | web |
infrastructure | infraestrutura |
stockage | armazenamento |
interface | interface |
la | a |
de | de |
une | uma |
FR Storage Resource Monitor est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.
PT O Storage Resource Monitor é um dos favoritos do setor. Sem discussões.
French | Portuguese |
---|---|
monitor | monitor |
storage | storage |
est | é |
secteur | setor |
de | do |
FR Découvrez comment créer une application Web avec Terraform et utiliser Resource Manager pour la déployer sur Oracle Cloud Infrastructure (OCI)
PT Aprenda a criar um script para aplicações da web com Terraform e a usar o Resource Manager para implementar na Oracle Cloud Infrastructure (OCI)
French | Portuguese |
---|---|
découvrez | aprenda |
manager | manager |
cloud | cloud |
oracle | oracle |
web | web |
et | e |
infrastructure | infrastructure |
créer | criar |
déployer | implementar |
une | um |
la | a |
avec | o |
utiliser | usar |
FR Panneau Resource Management pour Smartsheet
PT Painel do Resource Management para o Smartsheet
French | Portuguese |
---|---|
panneau | painel |
management | management |
pour | para |
FR Votre compte ne peut avoir qu’une seule adresse e-mail principale, qui est l’adresse e-mail utilisée pour se connecter, pour effectuer un suivi dans Resource Management et pour les notifications par e-mail
PT Sua conta pode ter um endereço de e-mail principal, que é o endereço de e-mail usado para fazer login, rastrear o Gerenciamento de recursos e receber notificações por e-mail
French | Portuguese |
---|---|
suivi | rastrear |
resource | recursos |
management | gerenciamento |
est | é |
et | e |
notifications | notificações |
utilisé | usado |
peut | pode |
compte | conta |
adresse | endereço |
principale | principal |
se | fazer |
un | um |
FR Il est le fondateur de Innovations prêtes à l'emploiassocié chez drillers.com et cofondateur de Natural Resource Professionals Ltd.
PT Ele é o fundador da Inovações Out of the Box, sócio da drillers.com e co-fundador da Natural Resource Professionals Ltd.
French | Portuguese |
---|---|
fondateur | fundador |
innovations | inovações |
cofondateur | co-fundador |
natural | natural |
ltd | ltd |
est | é |
de | of |
et | e |
chez | com |
le | o |
il | ele |
FR Storage Resource Monitor permet de surveiller l’intégrité de votre stockage Nimble au niveau des fichiers, des groupes RAID et des volumes
PT O Storage Resource Monitor permite que você monitore a integridade da Nimble Storage em servidores de arquivo, grupos RAID e níveis de volume
French | Portuguese |
---|---|
niveau | níveis |
groupes | grupos |
volumes | volume |
raid | raid |
monitor | monitor |
et | e |
storage | storage |
de | de |
fichiers | arquivo |
permet | permite |
surveiller | monitore |
votre | você |
FR SolarWinds® Storage Resource Monitor vous permet de surveiller l’intégrité de votre stockage INFINIDAT
PT O SolarWinds® Storage Resource Monitor permite monitorar a integridade do seu armazenamento INFINIDAT
French | Portuguese |
---|---|
permet | permite |
storage | storage |
monitor | monitor |
surveiller | monitorar |
stockage | armazenamento |
de | do |
votre | seu |
vous | a |
FR Si vous ne connaissez pas le site ou si son URL (Uniform Resource Locator) semble suspect, même s’il semble être un site de confiance, vous devez l’éviter
PT Se você não estiver familiarizado com o site ou se o Localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator, URL) parecer suspeito, mesmo que pareça ser de um site confiável, você não deve acessá-lo
French | Portuguese |
---|---|
url | url |
resource | recursos |
suspect | suspeito |
si | se |
un | um |
ou | ou |
site | site |
vous | você |
être | ser |
le | a |
même | mesmo |
de | de |
devez | deve |
l | o |
semble | pareça |
confiance | confiável |
Showing 50 of 50 translations