Translate respirant to Portuguese - Translator from French to Portuguese

FR Cerf rouge cerf dans la brume d'automne du matin. Silhouette d'animal sauvage respirant dans une forêt. Paysage sauvage moodieux. La fantaisie dans la nature.

elements.envato.com Copy Text

PT Cervo vermelho na névoa matinal de outono. Silhueta de animal selvagem respirando em uma floresta. Cenário de vida selvagem temperamental. Fantasia na natureza.

elements.envato.com Copy Text

French	Portuguese
silhouette	silhueta
forêt	floresta
fantaisie	fantasia
sauvage	selvagem
paysage	cenário
rouge	vermelho
une	uma
nature	natureza
du	de

FR Le matériau utilisé est également entièrement respirant, tout en restant bien résistant - la mousse est conçue pour ne pas se déformer après avoir été assise pendant de longues périodes.

pocket-lint.com Copy Text

PT O material usado também é totalmente respirável, embora permaneça bem forte - a espuma foi projetada para não se deformar após ficar sentada por longos períodos.

pocket-lint.com Copy Text

French	Portuguese
matériau	material
utilisé	usado
mousse	espuma
assise	sentada
périodes	períodos
entièrement	totalmente
été	foi
également	também
est	é
après	após
bien	bem
conçue	para
pas	embora

FR Le son a cette qualité typique de Bose, spacieux et respirant, avec beaucoup de détails et une élévation dans les médiums donnant un son plein et équilibré

pocket-lint.com Copy Text

PT O som tem aquela qualidade típica de Bose espaçosa e respirável com grande detalhe e elevação nos médios dando um som completo e equilibrado

pocket-lint.com Copy Text

French	Portuguese
typique	típica
bose	bose
détails	detalhe
donnant	dando
plein	completo
équilibré	equilibrado
qualité	qualidade
et	e
un	um
de	de
le	o

FR Il existe un choix de deux tailles de bracelet, qui sont tous deux du type en silicone avec un design perforé pour en faire un bracelet plus respirant à porter

pocket-lint.com Copy Text

PT Há uma opção de dois tamanhos de pulseira, ambos do tipo silicone com um design perfurado para torná-la uma pulseira mais respirável de usar

pocket-lint.com Copy Text

French	Portuguese
choix	opção
tailles	tamanhos
bracelet	pulseira
silicone	silicone
design	design
un	um
à	para
de	de
type	tipo
porter	usar
du	do
plus	mais
deux	dois
avec	o

FR Il savère glorieusement addictif et infiniment charmant et offre une expérience de monde ouvert comme peu dautres, avec ce qui ressemble à un environnement vivant et respirant

pocket-lint.com Copy Text

PT Ele prova ser gloriosamente viciante e infinitamente encantador e oferece uma experiência de mundo aberto como poucos, com o que parece ser um ambiente vivo e respirável

pocket-lint.com Copy Text

French	Portuguese
addictif	viciante
charmant	encantador
expérience	experiência
monde	mundo
ressemble	parece
environnement	ambiente
vivant	vivo
et	e
ouvert	aberto
offre	oferece
de	de
un	um
il	ele
une	uma
avec	o

FR En vivant et en respirant la qualité avec le «high-touch» doublant notre MO et notre produit final, nous transformons des concepts invisibles en une image de marque, des vêtements et des produits promotionnels élevés

anthembranding.com Copy Text

PT Vivendo e respirando qualidade com 'alto toque' dobrando como nosso MO e nosso produto final, transformamos conceitos invisíveis em marcas elevadas, roupas e mercadorias promocionais

anthembranding.com Copy Text

French	Portuguese
vivant	vivendo
qualité	qualidade
final	final
concepts	conceitos
marque	marcas
vêtements	roupas
promotionnels	promocionais
et	e
produit	produto
de	com
produits	mercadorias
notre	nosso

FR Il invente alors la gabardine, un tissu respirant et résistant aux intempéries qui vient révolutionner la confection des vêtements contre la pluie, jusqu'alors lourds et inconfortables. La gabardine est brevetée en 1888.

fr.burberry.com Copy Text

PT Thomas Burberry inventa o gabardine, tecido respirável e resistente à água que revolucionou os casacos para a chuva que, até então, eram pesados e desconfortáveis. O gabardine foi patenteado em 1888.

pt.burberry.com Copy Text

French	Portuguese
tissu	tecido
résistant	resistente
pluie	chuva
lourds	pesados
et	e
il	foi
la	a

FR Une construction en duvet respirant révolutionnaire associant un tissu externe hautement perméable à l’air à des caissons retenant le duvet, pour une chaleur respirante, même en cas d’activité intense.

thenorthface.fr Copy Text

PT A revolucionária construção com isolamento natural respirável junta um tecido com elevada permeabilidade ao ar com painéis à prova de isolamento natural, proporcionando aquecimento respirável quando altamente ativos.

thenorthface.pt Copy Text

French	Portuguese
construction	construção
tissu	tecido
hautement	altamente
lair	ar
chaleur	aquecimento
à	ao
un	um
le	o
cas	a

FR Chaussettes de Sport en Plein Air d'Eté d'Printemps et de Couleur Unie à Absorption de la Sueur Respirant pour Homme Chaussettes à Faible Taille

fr.gearbest.com Copy Text

PT Meias de Algodão com Tubo Perna para Ventilação e Meias

br.gearbest.com Copy Text

French	Portuguese
chaussettes	meias
et	e
à	para
de	de

FR Le son a cette qualité typique de Bose, spacieux et respirant, avec beaucoup de détails et une élévation dans les médiums donnant un son plein et équilibré

pocket-lint.com Copy Text

PT O som tem aquela qualidade típica de Bose espaçosa e respirável com grande detalhe e elevação nos médios dando um som completo e equilibrado

pocket-lint.com Copy Text

French	Portuguese
typique	típica
bose	bose
détails	detalhe
donnant	dando
plein	completo
équilibré	equilibrado
qualité	qualidade
et	e
un	um
de	de
le	o

FR Finies dans un matériau confortable mais respirant, elles sont idéales pour répondre aux exigences d'un VUS

pocket-lint.com Copy Text

PT Com acabamento em um material confortável, mas respirável, são ideais para as demandas que um SUV deve atender

pocket-lint.com Copy Text

French	Portuguese
matériau	material
confortable	confortável
répondre	atender
exigences	demandas
vus	suv
sont	são
un	um
dans	em
mais	mas
pour	para

FR En vivant et en respirant la qualité avec le «high-touch» doublant notre MO et notre produit final, nous transformons des concepts invisibles en une image de marque, des vêtements et des produits promotionnels élevés

anthembranding.com Copy Text

PT Vivendo e respirando qualidade com 'alto toque' dobrando como nosso MO e nosso produto final, transformamos conceitos invisíveis em marcas elevadas, roupas e mercadorias promocionais

anthembranding.com Copy Text

French	Portuguese
vivant	vivendo
qualité	qualidade
final	final
concepts	conceitos
marque	marcas
vêtements	roupas
promotionnels	promocionais
et	e
produit	produto
de	com
produits	mercadorias
notre	nosso

FR Ce gilet ultra-respirant et évacuant la transpiration vous permet de ranger tout le nécessaire (eau, gels, veste et téléphone), sans vous alourdir.

thenorthface.fr Copy Text

PT Este colete com eliminação de transpiração e altamente respirável guarda apenas o que precisas - água, géis, uma camada exterior e o telefone - sem peso adicional.

thenorthface.pt Copy Text

French	Portuguese
eau	água
et	e
téléphone	telefone
de	de
le	o
ce	este
la	uma

FR Une construction en duvet respirant révolutionnaire associant un tissu externe hautement perméable à l’air à des caissons retenant le duvet, pour une chaleur respirante, même en cas d’activité intense.

thenorthface.fr Copy Text

PT A revolucionária construção com isolamento natural respirável junta um tecido com elevada permeabilidade ao ar com painéis à prova de isolamento natural, proporcionando aquecimento respirável quando altamente ativos.

thenorthface.pt Copy Text

French	Portuguese
construction	construção
tissu	tecido
hautement	altamente
lair	ar
chaleur	aquecimento
à	ao
un	um
le	o
cas	a

FR Parcourez la région du Chianti sur une vespa tout en respirant l’air de la Toscane et gravez ce moment à tout jamais dans votre mémoire !

florence.fr Copy Text

PT Explore o lado mais autêntico da capital toscana neste tour de bicicleta por Florença, no qual descobrirá as principais atrações turísticas de uma maneira cômoda. Vamos?