Translate "reçoit" to Portuguese

FR Mailchimp permet de configurer facilement les tests A/B : un groupe reçoit l'e-mail A, un groupe reçoit l'e-mail B et vous pouvez ajuster votre message en conséquence.

• facilement les tests
• groupe reçoit l'e-mail

FR Lorsqu'un périphérique de confiance est mis au défi avec 2FA, il ne reçoit pas de code directement des serveurs Apple: il reçoit plutôt une instruction pour générer le code lui-même

• mis au défi
• directement des serveurs
• générer le code

FR Surtout, le SE Nav Premium dentrée de gamme reçoit un écran central de 7 pouces et un tableau de bord numérique de 7 pouces, tandis que le SRi Nav Premium reçoit un écran central de 10 pouces et un groupe numérique de 12 pouces.

• Surtout
• Nav Premium dentrée
• central de pouces
• tableau de bord
• pouces
• Nav Premium reçoit

FR La description: Voir Grand cul bébé latin granny reçoit le cul bourré une fois de plus hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Grand cul bébé latin granny reçoit le cul bourré une fois de plus.

• description
• Voir Grand cul
• latin granny reçoit
• hd comme complètement
• Vidéo Porno BDSM
• Grand cul bébé
• bourré une fois

FR La description: Voir Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé.

• description
• Voir Cette fille
• bain avant lécole
• reçoit un trou
• hd comme complètement
• Vidéo Porno BDSM
• lécole mais reçoit
• trou

FR La description: Voir Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs.

• description
• Voir Femme jeune
• gratuit
• Vidéo Porno BDSM
• Femme jeune reçoit

FR A Paris (France) elle reçoit le Prix de l’Unesco pour l’Education à la Paix. Elle reçoit le doctorat honoris causaen Sciences Sociales de l’Université de Lublin, en Pologne. 15 autres suivront.

• A Paris
• France
• reçoit le Prix
• Paix
• reçoit le doctorat
• causaen Sciences Sociales
• Lublin
• Pologne

FR Bergame (IT) Chacun donne ce qu’il reçoit et reçoit ce qu’il donne

• Bergame
• IT
• reçoit
• donne

FR Il convient également de noter quil existe une différence dans les vitesses de charge acceptées. Le 50 reçoit une charge de 200 kW, tandis que le 40 reçoit une charge de 150 kW.

• vitesses de charge
• reçoit une charge
• kW

FR Lorsqu'un périphérique de confiance est mis au défi avec 2FA, il ne reçoit pas de code directement des serveurs Apple: il reçoit plutôt une instruction pour générer le code lui-même

• mis au défi
• directement des serveurs
• générer le code

FR Il est aussi important de déterminer qui reçoit l’alerte que comment cette personne reçoit l’alerte

• important de déterminer
• reçoit
• comment cette personne

FR Lorsqu'un serveur Cloudflare reçoit une requête de page web non mise en cache, Cloudflare établit une connexion vers le serveur d'origine afin de demander la page

• Lorsqu'un serveur Cloudflare
• requête de page
• mise en cache
• vers le serveur
• demander la page

FR Chaque année, une élite de Solution Partners et de Marketplace Partners reçoit des prix pour des services exceptionnels et des produits innovants lors de l'Atlassian Summit.

• année
• élite de Solution
• Marketplace Partners reçoit
• exceptionnels
• produits innovants lors
• l'Atlassian

FR Si Atlassian ne reçoit pas de document juridique formel portant sur les informations conservées avant la fin de la période de conservation, les informations peuvent être supprimées au terme de celle-ci.

• Atlassian ne reçoit
• document juridique formel
• conservation

FR Rust est un projet communautaire et doit énormément aux nombreuses contributions qu'il reçoit.

• communautaire
• contributions qu'il

FR l'utilisateur reçoit une notification d'invitation par e-mail.

FR Oui!Un des nombreux avantages de rejoindre le Hostwinds Le programme de revendeurs d'étiquettes blanches reçoit 24/7/365 Assistance de notre équipe de support dédiée.

• Oui
• Hostwinds Le programme
• revendeurs d'étiquettes blanches
• support

FR The Pirate Bay est un mastodonte dans le monde des torrents, qui reçoit des dizaines de millions de visiteurs par mois, avec la même quantité de fichiers dans leur bibliothèque, des vitesses de téléchargement rapides et une merveilleuse interface.

• The Pirate Bay
• torrents
• reçoit des dizaines
• millions de visiteurs
• mois
• quantité de fichiers
• bibliothèque
• vitesses de téléchargement
• merveilleuse

FR Le Rang de Semrush est calculé sur la base du trafic estimé qu'un domaine reçoit de la part des 10 premières pages de résultats de Google

• Rang de Semrush
• trafic estimé qu'un
• Google

FR En visitant le site Web, YouTube reçoit les informations indiquant que vous avez accédé à la page pertinente de notre site Web

• Web

FR Si vous envoyez votre e-mail via Mailchimp, notre équipe en charge des spams reçoit alors le message d'alerte.

• envoyez votre e-mail
• Mailchimp
• équipe en charge
• spams reçoit alors
• message

FR Listes tierces ou provenant d'un salon Lorsqu'un vendeur expose lors d'un salon ou d'un événement parrainé, il reçoit la liste des adresses e-mail des participants

• Listes tierces
• provenant d'un salon
• vendeur expose lors
• salon
• d'un événement parrainé
• reçoit la liste

FR Les filtres anti-spam veulent s'assurer que vous connaissez la personne qui reçoit l’e-mail. Nous vous recommandons d’utiliser des balises de fusion pour personnaliser le champ du destinataire de votre campagne.

• filtres anti-spam veulent
• connaissez la personne
• reçoit
• recommandons
• balises de fusion
• personnaliser le champ

FR Lorsqu’une personne reçoit un e-mail qu’elle considère comme un spam, il lui suffit de cliquer sur un bouton dans son client de messagerie pour l’étiqueter comme tel

• tel

FR Dans un test A/B, la moitié de votre audience reçoit automatiquement la "version A" et l'autre moitié la "version B"

• test A

FR Le résultat ? Un e-mail de panier abandonné qui reçoit systématiquement un taux de clics de 20 %

• résultat
• e-mail de panier

FR Pega Asie-Pacifique reçoit la distinction « Employer of Choice » pour le développement de son environnement de travail à la pointe de la technologie.

• Pega Asie-Pacifique reçoit
• distinction
• Employer of Choice

FR Heathrow Limited reçoit un prix pour ses solutions de gestion des processus métier fournies par Pegasystems.

• Heathrow Limited reçoit
• gestion des processus

FR Si une instance d'invité se met à consommer davantage de ressources, le système de surveillance peut déplacer cet invité vers un autre serveur qui reçoit moins de demandes ou alors lui allouer plus de ressources à partir d'un pool centralisé.

• système de surveillance
• déplacer cet invité
• moins de demandes
• alors lui allouer
• ressources à partir
• pool

FR Par exemple, une publication qui reçoit de nombreux « J?aime » mais pas de commentaires ou de partages n?est pas si mauvaise

• exemple
• publication qui reçoit
• nombreux
• aime
• commentaires
• mauvaise

FR De la même manière, vous avez peut-être remarqué que votre contenu sur Instagram ne reçoit plus le même engagement que par le passé.

• manière
• avez peut-être remarqué
• contenu sur Instagram

FR Si vous partagez un document avec des utilisateurs externes, chacun d'entre eux reçoit un identifiant d'utilisateur spécifique pour une période de 30 jours.

• partagez un document
• utilisateurs externes
• chacun d'entre eux
• identifiant d'utilisateur spécifique

FR Mr Hasanov est également impressionné par la qualité « exceptionnelle » de l'assistance qu'il reçoit

• exceptionnelle
• l'assistance qu'il reçoit

FR Reincubate n'est affilié à aucun de ces produits et ne reçoit aucune compensation pour les avoir mentionnés.

• Reincubate n'est affilié
• reçoit aucune compensation

FR L'API DeviceIdentifier fournit des flux de données de micrologiciels Apple et ne dépend d'aucun API ou outil en amont non Apple. En tant que tel, il fonctionne et reçoit des mises à jour en cas de panne d'autres outils.

• L'API DeviceIdentifier fournit
• flux de données
• micrologiciels Apple
• dépend d'aucun API
• outil en amont
• Apple
• tant que tel
• fonctionne
• reçoit des mises
• panne d'autres

FR L'utilisateur reçoit un appel ou un SMS avec un mot de passe ou un code. Le code d'accès est envoyé à un appareil déjà confirmé (généralement enregistré lors de la création du compte).

• passe
• code
• appareil déjà confirmé
• généralement enregistré lors
• création du compte

FR À leur arrivée, chaque nouveau membre de l’équipe reçoit un fauteuil Aeron, un t-shirt gratuit et un canon de nerf

• arrivée
• reçoit un fauteuil
• t-shirt gratuit
• canon de nerf

FR Une fois qu'un utilisateur signale des symptômes, il reçoit un code de référence qui peut être utilisé pour réserver un test

• fois qu'un utilisateur
• symptômes
• reçoit un code
• utilisé pour réserver
• test

FR Le silicium dApple reçoit sa mise à jour de deuxième génération, M1 Pro et M1 Max, pour une amélioration considérable du traitement et des

• silicium dApple reçoit
• deuxième génération
• Pro
• Max

FR Lardoise à plus petite échelle 2021 de la gamme Apple reçoit une refonte de la conception. La refonte si nécessaire est-elle un succès total ou

• conception
• refonte si nécessaire
• succès total

FR Fortinet reçoit de nombreux retours positifs de ses clients pour l’efficacité de sa solution de sécurité de messagerie, son intégration avec Security Fabric de Fortinet et le meilleur rapport coût/performances du secteur.

• solution de sécurité
• messagerie
• intégration avec Security
• Fortinet
• meilleur rapport coût

FR Reçoit, inspecte et envoie les e-mails aux boîtes de réception des utilisateurs stockées dans une base de données locale

• Reçoit
• inspecte
• envoie les e-mails
• boîtes de réception
• base de données

FR La méthode à opt-in double comporte encore quelques étapes, mais elle est toujours facile à utiliser. C'est comme un opt-in simple, mais elle comprend une étape de confirmation où le contact reçoit un e-mail et doit confirmer son inscription.

• méthode à opt-in
• comporte encore quelques
• simple
• comprend une étape
• reçoit un e-mail

FR Il reçoit l'e-mail de confirmation d'opt-in et clique sur le lien pour confirmer.

• d'opt-in

FR Le magazine est devenu la pierre angulaire de leurs efforts de publicité et de promotion et reçoit de nombreux éloges de leurs clients potentiels.

• magazine est devenu
• efforts de publicité
• promotion
• reçoit de nombreux
• clients

FR Un formulaire W-8 identifie une personne dans un pays étranger qui reçoit de l'argent d'une entité basée aux États-Unis.

• l'argent d'une entité

FR Une infraction est comptabilisée lorsqu'un compte reçoit un avis de suppression résultant en la suppression d'une vidéo de ce compte

• infraction est comptabilisée
• suppression d'une vidéo
• compte

FR Voici les mesures que nous prenons lorsque votre compte reçoit un avis de suppression DMCA :

• Voici les mesures
• reçoit un avis
• suppression DMCA

FR Votre site web reçoit une note GMetrix, tout comme à l’école, de F à A

• GMetrix
• F à A

FR Tout score inférieur à 50, ou inférieur à une note de F, reçoit une lettre supplémentaire basée sur les résultats de score par incréments de 10 points.

• reçoit une lettre
• score par incréments