FR Mailchimp permet de configurer facilement les tests A/B : un groupe reçoit l'e-mail A, un groupe reçoit l'e-mail B et vous pouvez ajuster votre message en conséquence.
"reçoit" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Mailchimp permet de configurer facilement les tests A/B : un groupe reçoit l'e-mail A, un groupe reçoit l'e-mail B et vous pouvez ajuster votre message en conséquence.
DE Mit Mailchimp ist die Erstellung von A/B-Tests ganz einfach: zwei Gruppen erhalten jeweils E-Mail A und E-Mail B; so kannst du entsprechende Anpassungen für jede Gruppe vornehmen.
French | German |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
tests | tests |
b | b |
et | und |
message | |
un | a |
facilement | einfach |
groupe | gruppe |
reçoit | erhalten |
vous pouvez | kannst |
FR Par exemple, le "meilleur podcast de hockey" reçoit 880 recherches par mois et le "podcast de hockey" plus général reçoit 3 600 recherches par mois.
DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.
French | German |
---|---|
podcast | podcast |
reçoit | erhält |
recherches | suchanfragen |
mois | monat |
et | und |
par exemple | beispiel |
meilleur | beste |
FR La description: Voir Une femme au foyer aux gros seins reçoit un butin bourré hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Une femme au foyer aux gros seins reçoit un butin bourré.
DE Beschreibung: Sehen Sie Großbrustige Hausfrau bekommt Beute gestopft HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Großbrustige Hausfrau bekommt Beute gestopft Video.
French | German |
---|---|
gros | groß |
reçoit | bekommt |
butin | beute |
hd | hd |
complètement | völlig |
bdsm | bdsm |
gratuit | kostenlos |
vidéo | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
description | beschreibung |
comme | als |
FR La description: Voir Grand cul bébé latin granny reçoit le cul bourré une fois de plus hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Grand cul bébé latin granny reçoit le cul bourré une fois de plus.
DE Beschreibung: Sehen Sie Große Arsch Latin Babe Oma erhält Arsch wieder gestopft HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Große Arsch Latin Babe Oma erhält Arsch wieder gestopft Video.
French | German |
---|---|
cul | arsch |
latin | latin |
reçoit | erhält |
hd | hd |
complètement | völlig |
bdsm | bdsm |
gratuit | kostenlos |
vidéo | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
description | beschreibung |
plus | wieder |
grand | große |
de | sie |
FR La description: Voir Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé.
DE Beschreibung: Sehen Sie Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt Video.
French | German |
---|---|
bain | bad |
reçoit | bekommt |
trou | loch |
hd | hd |
complètement | völlig |
bdsm | bdsm |
école | schule |
gratuit | kostenlos |
vidéo | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
dans le | im |
description | beschreibung |
un | ein |
mais | aber |
la | der |
avant | vor |
comme | als |
FR La description: Voir Kinky serf gal reçoit le butin bourré hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Kinky serf gal reçoit le butin bourré.
DE Beschreibung: Sehen Sie Versaute Leibeigene bekommt Beute gestopft HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Versaute Leibeigene bekommt Beute gestopft Video.
French | German |
---|---|
reçoit | bekommt |
butin | beute |
hd | hd |
complètement | völlig |
bdsm | bdsm |
gratuit | kostenlos |
vidéo | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
description | beschreibung |
comme | als |
FR La description: Voir Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs.
DE Beschreibung: Sehen Sie Jugendliche Frau erhält in Naturkleidung am öffentlichen Strand, um Surfer zu necken HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Jugendliche Frau erhält in Naturkleidung am öffentlichen Strand, um Surfer zu necken Video.
French | German |
---|---|
reçoit | erhält |
plage | strand |
surfeurs | surfer |
hd | hd |
complètement | völlig |
bdsm | bdsm |
publique | öffentlichen |
gratuit | kostenlos |
femme | frau |
vidéo | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
description | beschreibung |
dans | in |
comme | als |
FR Par exemple, le "meilleur podcast de hockey" reçoit 880 recherches par mois et le "podcast de hockey" plus général reçoit 3 600 recherches par mois.
DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.
French | German |
---|---|
podcast | podcast |
reçoit | erhält |
recherches | suchanfragen |
mois | monat |
et | und |
par exemple | beispiel |
meilleur | beste |
FR Il convient également de noter quil existe une différence dans les vitesses de charge acceptées. Le 50 reçoit une charge de 200 kW, tandis que le 40 reçoit une charge de 150 kW.
DE Es ist auch erwähnenswert, dass es einen Unterschied in den akzeptierten Ladegeschwindigkeiten gibt. Der 50 wird mit 200 kW aufgeladen, während der 40 mit 150 kW aufgeladen wird.
French | German |
---|---|
différence | unterschied |
kw | kw |
charge | aufgeladen |
également | auch |
dans | in |
tandis | mit |
FR Il est aussi important de déterminer qui reçoit l’alerte que comment cette personne reçoit l’alerte
DE Wer gewarnt wird, ist ebenso wichtig wie die Art und Weise, wie man gewarnt wird
French | German |
---|---|
important | wichtig |
est | ist |
aussi | und |
de | ebenso |
reçoit | wird |
comment | wie |
FR Notre réseau mondial, doté d’une capacité de 100 Tb/s, reçoit jusqu’à 30 millions de requêtes par seconde.
DE Unser globales 100 Tbit/s-Netzwerk verarbeitet bis zu 30 Mio. Anfragen pro Sekunde.
French | German |
---|---|
réseau | netzwerk |
mondial | globales |
s | s |
millions | mio |
requêtes | anfragen |
par | sekunde |
FR Une fois que le plaignant reçoit votre contre-notification, il peut choisir de résoudre le problème directement avec vous, d'annuler volontairement sa plainte ou d'ignorer votre contre-notification
DE Sobald der Beschwerdeführer Ihre Gegendarstellung erhalten hat, kann er das Problem direkt mit Ihnen lösen, seine Beschwerde freiwillig zurückziehen oder Ihre Gegendarstellung ignorieren
French | German |
---|---|
résoudre | lösen |
problème | problem |
volontairement | freiwillig |
plainte | beschwerde |
il | er |
ou | oder |
peut | kann |
directement | direkt |
une fois | sobald |
reçoit | erhalten |
FR The Littles Voices reçoit encore plus de gnomes dans l'ombre Dessous de verre (lot de 4)
DE Die kleinen Stimmen bekommen mehr Gnome Dark Untersetzer (4er Set)
French | German |
---|---|
lot | set |
dessous de verre | untersetzer |
de | die |
plus | mehr |
FR Cloudflare reçoit la distinction Gartner Peer Insights Customers’ Choice 2021 dans la catégorie « Web Application Firewalls »
DE Cloudflare erhält im „Gartner Peer Insights 2021“ den Titel „Customers' Choice“ für Web Application Firewalls
French | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
reçoit | erhält |
la | den |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
choice | choice |
web | web |
application | application |
dans | im |
FR Lorsqu'un serveur Cloudflare reçoit une requête de page web non mise en cache, Cloudflare établit une connexion vers le serveur d'origine afin de demander la page
DE Wenn ein Cloudflare-Server eine Anforderung für eine Webseite erhält, die nicht im Cache vorhanden ist, stellt Cloudflare eine HTTP-Verbindung zum Ursprungsserver her, um die Seite anzufordern
French | German |
---|---|
serveur | server |
cloudflare | cloudflare |
reçoit | erhält |
connexion | verbindung |
lorsquun | wenn |
cache | cache |
page | seite |
afin | um |
page web | webseite |
FR Comme ce site reçoit plusieurs milliers de visiteurs par jour, j'utilise Kinsta.
DE Da diese Seite viele tausend Besucher pro Tag hat, benutze ich Kinsta.
French | German |
---|---|
milliers | tausend |
visiteurs | besucher |
kinsta | kinsta |
site | seite |
comme | da |
plusieurs | viele |
de | tag |
ce | diese |
FR Ce qui les distingue vraiment, c'est que vous bénéficierez d'une promotion gratuite sur PodParadise, un annuaire de podcasts qui reçoit des milliers de visiteurs par mois.
DE Was sie wirklich auszeichnet, ist, dass Sie kostenlose Werbung auf PodParadise erhalten, ein Podcast-Verzeichnis, das Tausende von Besuchern pro Monat erhält.
French | German |
---|---|
promotion | werbung |
gratuite | kostenlose |
annuaire | verzeichnis |
podcasts | podcast |
visiteurs | besuchern |
mois | monat |
reçoit | erhält |
vraiment | wirklich |
de | von |
que | dass |
vous | sie |
sur | auf |
un | ein |
des milliers | tausende |
FR Vous pouvez également utiliser leur fonction SmartLinks pour suivre le nombre de téléchargements que votre podcast reçoit à partir de clics sur des liens spécifiques. Vous devrez intégrer leur service Trackable pour que tout soit lié.
DE Sie können auch ihre SmartLinks-Funktion verwenden, um zu verfolgen, wie viele Downloads Ihr Podcast von bestimmten Link-Klicks erhält. Sie müssen ihren Trackable-Dienst integrieren, damit alles miteinander verknüpft werden kann.
French | German |
---|---|
suivre | verfolgen |
téléchargements | downloads |
podcast | podcast |
clics | klicks |
utiliser | verwenden |
fonction | funktion |
intégrer | integrieren |
service | dienst |
reçoit | erhält |
liens | link |
lié | verknüpft |
à | zu |
également | auch |
des | bestimmten |
le | miteinander |
FR Chaque année, une élite de Solution Partners et de Marketplace Partners reçoit des prix pour des services exceptionnels et des produits innovants lors de l'Atlassian Summit.
DE Beim Atlassian Summit zeichnen wir jedes Jahr ausgewählte Solution Partner und Marketplace Partner für ihre herausragende Servicequalität und innovativen Produkte aus.
French | German |
---|---|
solution | solution |
marketplace | marketplace |
exceptionnels | herausragende |
innovants | innovativen |
summit | summit |
et | und |
année | jahr |
produits | produkte |
des | partner |
chaque | jedes |
FR Si Atlassian ne reçoit pas de document juridique formel portant sur les informations conservées avant la fin de la période de conservation, les informations peuvent être supprimées au terme de celle-ci.
DE Wenn vor Ablauf der Aufbewahrungsfrist kein formelles rechtliches Verfahren für die aufbewahrten Informationen bei Atlassian eingeht, können diese nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist gelöscht werden.
French | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
juridique | rechtliches |
informations | informationen |
fin | ablauf |
supprimé | gelöscht |
ne | kein |
si | wenn |
celle-ci | werden |
FR INNOVATIONSPREIS-IT 2016: Bynder reçoit le meilleur prix et la meilleure notation dans la catégorie Cloud Computing avril 14, 2016
DE Bynder veranstaltet OnBrand’16, Europas führende Branding Konferenz für Marketingexperten August 03, 2016
French | German |
---|---|
bynder | bynder |
avril | august |
et | für |
FR Oui, la haute direction donne l'orientation et les objectifs pour l'organisation de la sécurité de l'information et reçoit des rapports trimestriels sur les progrès de l'équipe en vue de la réalisation de ces objectifs
DE Ja, die Geschäftsleitung gibt die Richtung und die Ziele für die Organisation der Informationssicherheit vor und erhält jedes Quartal Berichte über den Fortschritt des Teams in Bezug auf diese Ziele
French | German |
---|---|
reçoit | erhält |
rapports | berichte |
progrès | fortschritt |
équipe | teams |
et | und |
objectifs | ziele |
en | in |
oui | ja |
direction | auf |
ces | diese |
l | gibt |
FR Le conseil d'administration reçoit au moins une fois par an une vue d'ensemble de notre position en matière de risques et de sécurité.
DE Der Vorstand erhält mindestens einmal pro Jahr einen Überblick über unsere Gefährdungs- und Sicherheitslage.
French | German |
---|---|
reçoit | erhält |
et | und |
au moins | mindestens |
an | jahr |
une | einmal |
FR Oui!Un des nombreux avantages de rejoindre le Hostwinds Le programme de revendeurs d'étiquettes blanches reçoit 24/7/365 Assistance de notre équipe de support dédiée.
DE Ja das tun wir!Einer der vielen Vergünstigungen, um sich zu verbinden Hostwinds White Label Reseller-Programm empfängt 24/7/365 Unterstützung unseres dedizierten Support-Teams.
French | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
programme | programm |
revendeurs | reseller |
reçoit | empfängt |
équipe | teams |
avantages | vergünstigungen |
étiquettes | label |
dédié | dedizierten |
oui | ja |
un | vielen |
le | white |
des | zu |
support | support |
de | der |
FR Le Rang de Semrush est calculé sur la base du trafic estimé qu'un domaine reçoit de la part des 10 premières pages de résultats de Google
DE Der Semrush-Rang wird anhand des geschätzten Traffics berechnet, den eine Domain von den ersten 10 Ergebnisseiten von Google erhält
French | German |
---|---|
rang | rang |
semrush | semrush |
calculé | berechnet |
trafic | traffics |
domaine | domain |
reçoit | erhält |
des | anhand |
FR Estimation du trafic mensuel que le domaine reçoit des mots clés payants de ses annonces.
DE Der geschätzte monatliche Traffic der Domain aus den bezahlten Keywords ihrer Anzeigen.
French | German |
---|---|
trafic | traffic |
mensuel | monatliche |
domaine | domain |
payants | bezahlten |
annonces | anzeigen |
de | ihrer |
le | den |
FR NVIDIA reçoit et traite les rapports de chercheurs indépendants, d'entreprises, de fournisseurs, de clients et d'autres sources se souciant de la sécurité des produits.
DE NVIDIA begrüßt Berichte von unabhängigen Forschern, Branchenorganisationen, Zulieferern, Kunden und anderen Quellen, die Bedenken in Bezug auf die Produktsicherheit haben.
French | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
rapports | berichte |
indépendants | unabhängigen |
clients | kunden |
dautres | anderen |
sources | quellen |
et | und |
de | von |
FR Si un système intégré reçoit des entrées et produit des sorties, ses opérations et états internes peuvent être opaques
DE Da ein eingebettetes System Input erhält und Output erzeugt, sind seine internen Operationen und Zustände oft undurchsichtig
French | German |
---|---|
système | system |
reçoit | erhält |
opérations | operationen |
internes | internen |
et | und |
produit | erzeugt |
un | ein |
FR La solution MobileTogether elle-même interagit avec MobileTogether Server comme d'habitude et reçoit les données qui peuvent ensuite être communiquées avec l'application web.
DE Die MobileTogether-Lösung selbst interagiert dabei wie immer mit MobileTogether Server und empfängt Daten, die anschließend mit der Web-Applikation hin- und herkommuniziert werden können.
French | German |
---|---|
solution | lösung |
interagit | interagiert |
server | server |
reçoit | empfängt |
web | web |
et | und |
données | daten |
être | werden |
avec | mit |
même | selbst |
la | der |
FR Si vous envoyez votre e-mail via Mailchimp, notre équipe en charge des spams reçoit alors le message d'alerte.
DE Wenn du deine E-Mails über Mailchimp sendest, erhalten unsere Ansprechpartner zum Thema missbräuchliche Nutzung die Warnnachricht.
French | German |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
envoyez | sendest |
si | wenn |
mails | |
e-mails | |
alors | die |
notre | unsere |
des | über |
reçoit | erhalten |
le | zum |
FR Listes tierces ou provenant d'un salon Lorsqu'un vendeur expose lors d'un salon ou d'un événement parrainé, il reçoit la liste des adresses e-mail des participants
DE Listen von Messen oder Drittanbietern Wenn ein Marketer bei einer Messe oder einer gesponserten Veranstaltung vertreten ist, erhält er eine E-Mail-Adressenliste der Teilnehmenden
French | German |
---|---|
salon | messe |
événement | veranstaltung |
reçoit | erhält |
listes | listen |
ou | oder |
lorsquun | wenn |
il | er |
provenant | von |
liste | eine |
FR Métadonnées de campagne : Les filtres anti-spam veulent s’assurer que vous connaissez la personne qui reçoit l’e-mail
DE Kampagnenmetadaten: Spamfilter möchten wissen, ob du ein Bekannter der Person bist, die deine E-Mail erhält
French | German |
---|---|
veulent | möchten |
reçoit | erhält |
personne | person |
de | der |
les | deine |
FR Les filtres anti-spam veulent s'assurer que vous connaissez la personne qui reçoit l’e-mail. Nous vous recommandons d’utiliser des balises de fusion pour personnaliser le champ du destinataire de votre campagne.
DE Spamfilter möchten wissen, ob du ein Bekannter der Person bist, die deine E-Mail erhält. Wir empfehlen dir, Merge-Tags zu verwenden, um das Empfängerfeld deiner Kampagne zu personalisieren.
French | German |
---|---|
veulent | möchten |
reçoit | erhält |
balises | tags |
campagne | kampagne |
dutiliser | verwenden |
les | deiner |
personne | person |
nous | wir |
de | der |
FR Le personnel Mailchimp reçoit des copies de toutes les plaintes qui y sont recueillies ; nous pouvons donc désactiver le compte de l’expéditeur et enquêter immédiatement.
DE Die Mitarbeiter von Mailchimp erhalten Kopien aller dort eingehenden Beschwerden, sodass wir den Account des Absenders sofort deaktivieren und untersuchen können.
French | German |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
copies | kopien |
plaintes | beschwerden |
désactiver | deaktivieren |
compte | account |
enquêter | untersuchen |
personnel | mitarbeiter |
et | und |
immédiatement | sofort |
des | aller |
reçoit | erhalten |
nous | wir |
FR Lorsqu’une personne reçoit un e-mail qu’elle considère comme un spam, il lui suffit de cliquer sur un bouton dans son client de messagerie pour l’étiqueter comme tel
DE Wenn Empfänger E-Mails erhalten, die sie für Spam halten, können sie einfach auf eine Schaltfläche in ihrem E-Mail-Client klicken, um diese als solchen zu kennzeichnen
French | German |
---|---|
spam | spam |
client | client |
lorsquune | wenn |
bouton | schaltfläche |
cliquer | klicken |
suffit | zu |
dans | in |
messagerie | |
e-mails | |
un | einfach |
FR Dans un test A/B, la moitié de votre audience reçoit automatiquement la "version A" et l'autre moitié la "version B"
DE Bei einem A/B-Test erhält die Hälfte der Zielgruppe automatisch die „Version A“ und die andere Hälfte die „Version B“
French | German |
---|---|
test | test |
b | b |
audience | zielgruppe |
reçoit | erhält |
automatiquement | automatisch |
version | version |
lautre | andere |
et | und |
la | die |
moitié | hälfte |
FR Le résultat ? Un e-mail de panier abandonné qui reçoit systématiquement un taux de clics de 20 %
DE Das Ergebnis? Eine Warenkorbabbruch-E-Mail mit einer konstanten Klickrate von 20 %
French | German |
---|---|
résultat | ergebnis |
FR C'est un excellent micro cardioïde dynamique à prix modique qui reçoit beaucoup d'éloges
DE Es ist ein hervorragendes, budgetfreundliches dynamisches Mikrofon mit Nierencharakteristik, das viel Lob erhält
French | German |
---|---|
micro | mikrofon |
dynamique | dynamisches |
reçoit | erhält |
de | es |
un | viel |
FR Un nom dingue, je sais. Le micro omnidirectionnel Giant Squid Audio Lab reçoit de très bonnes critiques et offre une qualité de son exceptionnelle pour un micro à moins de 50 dollars.
DE Verrückter Name, ich weiß. Das Giant Squid Audio Lab-Mikrofon mit Kugelcharakteristik erhält großartige Kritiken und hat eine hervorragende Klangqualität für ein Mikrofon unter 50 Dollar.
French | German |
---|---|
nom | name |
je | ich |
lab | lab |
reçoit | erhält |
dollars | dollar |
micro | mikrofon |
audio | audio |
et | und |
exceptionnelle | hervorragende |
de | unter |
un | ein |
le | das |
une | eine |
pour | für |
FR Par exemple, le WTF de Marc Maron, qui reçoit 550 000 téléchargements par épisode, paie les tarifs suivants :
DE Die WTF von Marc Maron zum Beispiel, die 550.000 Downloads pro Episode erhält, zahlt folgende Preise:
French | German |
---|---|
marc | marc |
reçoit | erhält |
téléchargements | downloads |
épisode | episode |
paie | zahlt |
tarifs | preise |
par exemple | beispiel |
FR La liste des podcasts de Midroll comprend de grands noms tels que The Bill Simmons Podcast, qui reçoit 500 000 par épisode, et Startalk de Neil deGrasse Tyson, qui rapporte 300 000 dollars par épisode.
DE Midroll's Podcasting Roster umfasst große Namen wie The Bill Simmons Podcast, der 500.000 pro Folge erhält, und Neil deGrasse Tyson's Startalk, der 300.000 Dollar pro Folge einbringt.
French | German |
---|---|
comprend | umfasst |
noms | namen |
reçoit | erhält |
épisode | folge |
dollars | dollar |
neil | neil |
et | und |
grands | große |
podcast | podcast |
de | der |
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
DE Der Focal Spirit Professional erhält gemischte Kritiken, wenn es um Komfort und Haltbarkeit geht, aber hervorragende Kritiken, wenn es um Klangqualität und Wiedergabe geht
French | German |
---|---|
professional | professional |
reçoit | erhält |
confort | komfort |
durabilité | haltbarkeit |
reproduction | wiedergabe |
et | und |
mais | aber |
en | es |
la | der |
French | German |
---|---|
sam | sam |
traiter | verwaltung |
heures | stunden |
chaque jour | täglich |
French | German |
---|---|
marco | marco |
reçoit | erhält |
canaux | kanäle |
ainsi | folge |
offres | angebote |
des | verschiedene |
de | von |
les | einzelnen |
French | German |
---|---|
pega | pega |
of | von |
à | die |
la | beitrag |
FR Dans le cas de bibliothèques, protocoles ou normes partagés, la faille reçoit un seul identifiant CVE uniquement s'il n'existe aucun moyen d'utiliser le code partagé sans être affecté par la vulnérabilité
DE Bei geteilten Bibliotheken, Protokollen oder Standards erhält die Schwachstelle nur dann eine gemeinsame CVE-Nummer, wenn die Verwendung des geteilten Codes in allen Fällen dieselbe Schwachstelle verursacht
French | German |
---|---|
bibliothèques | bibliotheken |
reçoit | erhält |
code | codes |
vulnérabilité | schwachstelle |
normes | standards |
ou | oder |
dans | in |
la | dieselbe |
de | allen |
un | nur |
dutiliser | verwendung |
moyen | eine |
partagés | geteilten |
partagé | gemeinsame |
FR Amusante jeune femme ravie de sauter, danser à la maison pour célébrer le concept de victoire mobile. Une étudiante euphorique reçoit un message sms lisant de bonnes nouvelles. Heureuse cliente féminine excitée par le succès.
DE Ein cooler, bärtiger DJ, der beim Mixer-Controller steht, einen neuen Mix komponiert und die Party in einer Diskothek rockt - Nachtleben-Konzept 4K-Videos
French | German |
---|---|
concept | konzept |
nouvelles | neuen |
à | die |
un | einen |
FR La plateforme ouverte Open City de Miovision reçoit des données de la part de l’infrastructure urbaine existante et via ses propres caméras vidéo, puis elle s'appuie sur l'IA pour créer des ressources en vue d'optimiser les opérations de trafic.
DE Die Open City-Plattform von Miovision bezieht Daten aus bestehenden städtischen Infrastrukturen sowie unternehmenseigenen Videokameras und wendet KI an, um Erkenntnisse zur Optimierung des Verkehrsbetriebs zu erzeugen.
French | German |
---|---|
plateforme | plattform |
city | city |
urbaine | städtischen |
existante | bestehenden |
open | open |
et | und |
données | daten |
caméras | videokameras |
French | German |
---|---|
serveur | server |
dns | dns |
vpn | vpn |
reçoit | erhält |
ip | ip |
instantanément | sofort |
et | und |
à | die |
crypté | verschlüsselt |
sous | zur |
la | der |
Showing 50 of 50 translations