Translate "réclamer" to Portuguese

FR Le contact a cliqué sur un bouton pour réclamer un coupon

• contact a cliqué
• bouton pour réclamer
• coupon

FR Si vous vous trouvez à réclamer de la place sur votre iPhone, que faites-vous habituellement? Supprimer des trucs, non? Vous devrez faire attention lors de la suppression d'images ou de vidéos dans votre photothèque iCloud

• trouvez à réclamer
• iPhone
• faites-vous habituellement
• Supprimer des trucs
• devrez faire attention
• suppression d'images
• iCloud

FR Se réclamer d'un traité fiscal avec un formulaire W-8BEN

• réclamer d'un traité
• formulaire

FR Se réclamer d'un traité fiscal avec un formulaire W-8BEN

• réclamer d'un traité
• formulaire

FR Des saisonniers barrent une autoroute pour réclamer l'ouverture des stations de ski

• ski

FR Se réclamer d'un traité fiscal avec un formulaire W-8BEN ? Centre d'aide

• réclamer d'un traité
• formulaire
• Centre d'aide

FR ✦ Se réclamer d'un traité fiscal

• réclamer d'un traité

FR Suivez ces instructions pour vous réclamer d'un traité fiscal :

• Suivez ces instructions
• réclamer d'un traité

FR Si vous vivez dans un pays disposant d'un traité fiscal avec les États-Unis, vous pouvez vous réclamer de ce traité sur votre formulaire W-8. Cela pourrait réduire le montant que Vimeo devra déduire.

• disposant d'un traité
• États-Unis
• pouvez vous réclamer
• Cela pourrait réduire
• montant que Vimeo

FR Le Cyber Monday 2017 a vu le mobile réclamer ses premiers 2 milliards de dollars en un jour, ce qui représente un tiers du montant total dépensé en ligne

• Cyber Monday a
• milliards de dollars
• représente un tiers
• montant total dépensé
• ligne

FR Je veux réclamer une page pour mon entreprise

• Je veux réclamer
• page pour mon

FR Signez la Déclaration sur le climat de Slow Food  et rejoignez les milliers de personnes qui ont participé à la Conférence Slow Food Climate Action pour réclamer un monde bon, propre et juste et combattre le changement climatique

• Signez la Déclaration
• climat de Slow
• rejoignez les milliers
• Slow Food Climate
• propre
• juste
• combattre le changement

FR Pour réclamer votre premier répondant, travailleur médical ou rabais militaire, cliquez sur le bouton «Acheter maintenant» ci-dessous

• réclamer votre premier
• travailleur médical
• rabais militaire
• ci-dessous

FR Vous serez redirigé vers PicsArt.com où vous pourrez réclamer votre offre étudiante

• serez redirigé vers
• où vous pourrez
• offre étudiante

FR Un utilisateur peut référer un nombre illimité d’amis mais ne peut réclamer qu’une seule licence Adaware Pro valide pour une durée d’un (1) an

• utilisateur peut référer
• nombre illimité
• réclamer
• seule licence Adaware
• an

FR Ne laissez pas la possibilité à d'autres de réclamer l'accès à vos profils et de modifier vos données

• d'autres de réclamer
• profils
• modifier vos données

FR Cliquez sur le gros bouton "Réclamer maintenant".

• bouton

FR Lancez-vous dans la mise à niveau de 24 niveaux de contenu #Vanguard Battle Pass simplement en jouant à #Warzone ou #BlackOpsColdWar ️ En savoir plus sur le contenu que vous pouvez réclamer ici : https://t.co/EOoPtYhXtc pic.twitter.com/p5AUforexb

• niveau de niveaux
• contenu
• Battle Pass simplement
• réclamer ici
• EOoPtYhXtc

FR Lorsque vous précommandez le Pixel 6 (599 £) ou le Pixel 6 Pro (849 £), vous pourrez réclamer gratuitement une paire découteurs Bose Noise Cancelling Headphones 700 pour les personnes résidant au Royaume-Uni

• Lorsque vous précommandez
• Pixel
• Pixel Pro
• pourrez réclamer gratuitement
• paire découteurs Bose
• résidant au Royaume-Uni

FR pourra en outre, à sa seule discrétion, suspendre l'accès du client aux services et/ou mettre fin à la relation en tout ou partie, sans responsabilité et sans préjudice de son droit de réclamer à

• pourra en outre
• seule discrétion
• partie
• responsabilité

FR Tous Programme de fidélisation Niveaux de statuts Star Alliance Accumuler des milles/points Réclamer les milles/points manquants Échanger des milles/points Accès au salon Gold Track

• Programme de fidélisation
• statuts Star Alliance
• milles
• points manquants Échanger
• Gold Track

FR Vous pouvez réclamer des points non crédités sur votre compte, jusqu'à 6 mois après l'achat du produit et/ou service donnant droit au cumul

• produit

FR Nous déclinons toute responsabilité pour ces bagages et nous sommes en droit de réclamer à votre égard une indemnité pour toute réclamation ou pertes découlant d'un dommage causés par ces bagages.

• déclinons toute responsabilité
• bagages
• sommes en droit
• pertes découlant d'un

FR Ne laissez pas la possibilité à d'autres de réclamer l'accès à vos profils et de modifier vos données

• d'autres de réclamer
• profils
• modifier vos données

FR Lorsque vous précommandez le Pixel 6 (599 £) ou le Pixel 6 Pro (849 £), vous pourrez réclamer gratuitement une paire découteurs Bose Noise Cancelling Headphones 700 pour les personnes résidant au Royaume-Uni

• Lorsque vous précommandez
• Pixel
• Pixel Pro
• pourrez réclamer gratuitement
• paire découteurs Bose
• résidant au Royaume-Uni

FR L?acquisition de clients peut réclamer beaucoup de temps et d?argent. Mais avec SiteMinder, le retour sur investissement est considérable.

• acquisition de clients
• argent
• SiteMinder
• retour sur investissement

FR Tâche d?humidité généralement ronde laissée par un verre sur la table à cause de la condensation. Utilisé comme interjection en Italie pour réclamer un sous-verre.

• humidité généralement ronde
• Utilisé comme interjection
• Italie pour réclamer

FR Lors de l'achat d'un forfait Premium de 12 mois ou plus pour un nouveau site Web, vous recevrez un coupon pour un domaine gratuit d'un an ! En savoir plus sur la façon de Réclamer votre coupon de domaine gratuit.

• Lors de l'achat
• nouveau site Web
• recevrez un coupon
• domaine gratuit d'un
• façon de Réclamer
• coupon de domaine

FR Se réclamer d'un traité fiscal avec un formulaire W-8BEN

• réclamer d'un traité
• formulaire

FR Se réclamer d'un traité fiscal avec un formulaire W-8BEN

• réclamer d'un traité
• formulaire

FR Si vous vous trouvez à réclamer de la place sur votre iPhone, que faites-vous habituellement? Supprimer des trucs, non? Vous devrez faire attention lors de la suppression d'images ou de vidéos dans votre photothèque iCloud

• trouvez à réclamer
• iPhone
• faites-vous habituellement
• Supprimer des trucs
• devrez faire attention
• suppression d'images
• iCloud

FR Se réclamer d'un traité fiscal avec un formulaire W-8BEN ? Centre d'aide

• réclamer d'un traité
• formulaire
• Centre d'aide

FR Suivez ces instructions pour vous réclamer d'un traité fiscal :

• Suivez ces instructions
• réclamer d'un traité

FR Taux de retenueSe réclamer d'un traité valide peut réduire le taux de retenue d'un vendeur jusqu'à 0 % ; vous pouvez donc saisir « 0 % » dans ce champ.

• Taux de retenueSe
• d'un traité valide
• réduire le taux
• retenue d'un vendeur
• pouvez donc saisir

FR Pour réclamer votre rabais pour premier intervenant, travailleur médical, enseignant ou militaire, cliquez sur le bouton "Voir les offres" ci-dessous

• réclamer votre rabais
• premier intervenant
• travailleur médical
• enseignant
• militaire
• ci-dessous

FR Un utilisateur peut référer un nombre illimité d’amis mais ne peut réclamer qu’une seule licence Adaware Pro valide pour une durée d’un (1) an

• utilisateur peut référer
• nombre illimité
• réclamer
• seule licence Adaware
• an

FR Sans les deux hachages, la transaction (une fois ouverte) ne peut pas être fermée pour réclamer le paiement

• hachages
• transaction
• fois ouverte
• fermée pour réclamer
• paiement

FR Les manifestations se multiplient pour réclamer la libération de l'ancien chef d'Etat Pedro Castillo destitué et incarcéré après avoir voulu dissoudre le Parlement

• manifestations se multiplient
• réclamer la libération
• l'ancien chef d'Etat
• Castillo destitué
• dissoudre le Parlement

FR 2 0000 personnes dans les rues de Sarajevo pour réclamer des mesures contre la hausse des prix et dénoncer l'inaction des politiques

• rues de Sarajevo
• réclamer des mesures
• hausse des prix

FR Des rassemblements pour protester contre la hausse des impôts, et réclamer le départ du gouvernement.

• rassemblements pour protester
• hausse des impôts
• réclamer le départ

FR Plusieurs centaines de manifestants se sont rassemblés ce dimanche à Tunis, pour réclamer la remise la remise en liberté d’une vingtaine d’opposants au président Kais Saied.

• centaines de manifestants
• rassemblés ce dimanche
• Tunis
• réclamer la remise
• remise en liberté
• vingtaine
• président Kais

FR Algérie : nouvelle manifestation pour réclamer la "fin d'un système"

• Algérie
• d'un

FR La contestation ne faiblit pas en Algérie. Les manifestants se sont à nouveau mobilisés en masse vendredi pour réclamer le départ de tous les proches de l'ex-président Bouteflika.

• contestation ne faiblit
• Algérie
• vendredi pour réclamer
• proches de l'ex-président

FR 31 mois jour pour jour après leur disparition, les parents des étudiants continuent de réclamer la vérité sur ce qui s'est vraiment passé la nuit du 26 septembre 2014.

• disparition
• parents des étudiants
• réclamer la vérité
• s'est vraiment passé
• nuit du septembre

FR Plusieurs milliers de travailleurs et de travailleuses de la santé se sont rassemblés dans la capitale hongroise ce samedi pour réclamer des augmentations de salaires et de meilleurs conditions de travail dans le système de santé publique.

• milliers de travailleurs
• hongroise ce samedi
• réclamer des augmentations
• salaires
• système de santé