Translate "ajustement" to Russian

FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre hébergement actuel et que vous voulez quelque chose de plus rapide, l'un de nos forfaits d'entreprise sera un excellent ajustement

• n'êtes pas satisfait
• hébergement actuel
• voulez quelque chose
• rapide
• ajustement

FR Des DSI partagent leurs expériences concernant l'ajustement de la culture d'entreprise vis-à-vis d'équipes de plus en plus décentralisées.

• culture d'entreprise vis-à-vis

FR Comment permettre à l'utilisateur de profiter d'éléments évidents comme le changement de résolution et l'ajustement de l'image

• profiter d'éléments évidents
• changement de résolution
• l'ajustement de l'image

FR Ajustement de la couleur et de la transparence des nuages de points

• transparence des nuages
• points

FR Ajustement du code conformément aux commentaires de TNT

• Ajustement du code
• commentaires de TNT

FR Le bon usage des caractères en italique requiert un ajustement fin du contraste entre la police droite ordinaire et sa version en italique

• fin du contraste
• police droite ordinaire
• version en italique

FR La demande comporte des propositions spécifiques concernant l’ajustement des délais et de l’ordre de destruction ainsi qu’un exposé détaillé des raisons qui motivent ces propositions.

• spécifiques concernant
• délais

FR Optimisation pour les astrologues: quand votre meilleur ajustement pourrait-il être en ligne?

• quand votre meilleur

FR Timeline pour un ajustement rapide et facile des sous-titres.

• rapide

FR ­ étape 2 : vérification des disponibilités, des conditions de ventes applicables et ajustement éventuels du choix ;

• étape
• vérification des disponibilités
• conditions de ventes

FR Pour plus d’informations sur la désactivation des notifications Push mobiles, reportez-vous à l’article d’aide Ajustement des paramètres personnels.

• désactivation des notifications
• mobiles
• Ajustement des paramètres

FR Ajustement rapide, mais avec des risques

• Ajustement rapide
• risques

FR Daimler AG compte sur InnovMetric et Leica pour obtenir un ajustement de pièces parfait.

• Daimler AG compte
• InnovMetric
• Leica pour obtenir
• ajustement de pièces

FR Réviser les erreurs de forme et de position des sections complexes au moyen d’aides visuelles puissantes afin de vous assurer du bon ajustement de vos composantes d’assemblage.

• Réviser les erreurs
• forme
• position des sections
• moyen
• assurer du bon
• composantes

FR Outils de mesure de la hauteur, du volume, de l'inclinaison et d'ajustement au plan

• Outils de mesure
• hauteur
• volume
• l'inclinaison
• d'ajustement au plan

FR Le nouveau système d'ajustement du centre de gravité comprend des poids amovibles qui permettent une personnalisation de la masse offrant la plus grande plage de calibrage pour les souris de jeu.

• nouveau système d'ajustement
• centre de gravité
• plage de calibrage

FR La conception ergonomique assure un ajustement sûr pendant le sport

• conception ergonomique assure
• ajustement sûr pendant
• sport

FR Des opérations plus spécifiques, telles que l’ajustement de la longueur du bracelet ou le rafraîchissement des terminaisons du boîtier sont également proposées

• opérations plus spécifiques
• longueur du bracelet
• rafraîchissement des terminaisons

FR Sa mise au point rapide DualSpeed permet un ajustement rapide et précis de mise au point même à des facteurs de grossissement élevés

• mise au point
• rapide
• précis de mise
• facteurs de grossissement

FR De nombreux types de portes échantillons et de possibilités d’ajustement sont disponibles

• échantillons
• possibilités
• disponibles

FR 2. Ajustement parfait avec votre environnement

• environnement

FR Ajustement de modèles statistiques aux données avec Python

• Ajustement de modèles
• données avec Python

FR C?est un ajustement parfait pour un débutant car il vous apprendra à partir de zéro en vous initiant aux principes fondamentaux de l?informatique

• apprendra à partir
• informatique

FR Évaluer et identifier des traits de personnalité clés pour embaucher le bon ajustement culturel

• Évaluer
• identifier des traits
• bon ajustement culturel

FR Excellente bibliothèque de questions par défaut conçue pour tester l'ajustement plutôt que la mémorisation des algorithmes.

FR Excellente bibliothèque de questions par défaut conçue pour tester l'ajustement plutôt que la mémorisation des algorithmes."

FR Trouver l'ajustement de l'organisation de la personne est important lors de l'embauche de nouveaux employés. Comment vous assurez-vous que vous recrutez correctement pour votre démarrage?

• personne est important
• l'embauche de nouveaux
• Comment vous assurez-vous
• démarrage

FR Excellente bibliothèque par défaut de questions conçues pour tester l'ajustement plutôt que la mémorisation des algorithmes.

FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre hébergement actuel et que vous voulez quelque chose de plus rapide, l'un de nos forfaits d'entreprise sera un excellent ajustement

• n'êtes pas satisfait
• hébergement actuel
• voulez quelque chose
• rapide
• ajustement

FR Pour plus d’informations sur la désactivation des notifications Push mobiles, reportez-vous à l’article d’aide Ajustement des paramètres personnels.  

• désactivation des notifications
• mobiles
• Ajustement des paramètres

FR Daimler AG compte sur InnovMetric et Leica pour obtenir un ajustement de pièces parfait.

• Daimler AG compte
• InnovMetric
• Leica pour obtenir
• ajustement de pièces

FR La chaise ARGENT E700 propose un mécanisme synchro-tilt hautement ergonomique avec différentes options d'ajustement qui soutiennent à la perfection le corps de l'utilisateur

• chaise ARGENT propose
• mécanisme synchro-tilt hautement
• différentes options d'ajustement
• corps de l'utilisateur

FR Ajustement automatique des niveaux audio lors de l'enregistrement, s'ils sont jugés trop faibles

• s'ils sont jugés
• faibles

FR La demande comporte des propositions spécifiques concernant l’ajustement des délais et de l’ordre de destruction ainsi qu’un exposé détaillé des raisons qui motivent ces propositions.

• spécifiques concernant
• délais

FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre hébergement actuel et que vous voulez quelque chose de plus rapide, l'un de nos forfaits d'entreprise sera un excellent ajustement

• n'êtes pas satisfait
• hébergement actuel
• voulez quelque chose
• rapide
• ajustement

FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre hébergement actuel et que vous voulez quelque chose de plus rapide, l'un de nos forfaits d'entreprise sera un excellent ajustement

• n'êtes pas satisfait
• hébergement actuel
• voulez quelque chose
• rapide
• ajustement

FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre hébergement actuel et que vous voulez quelque chose de plus rapide, l'un de nos forfaits d'entreprise sera un excellent ajustement

• n'êtes pas satisfait
• hébergement actuel
• voulez quelque chose
• rapide
• ajustement

FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre hébergement actuel et que vous voulez quelque chose de plus rapide, l'un de nos forfaits d'entreprise sera un excellent ajustement

• n'êtes pas satisfait
• hébergement actuel
• voulez quelque chose
• rapide
• ajustement

FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre hébergement actuel et que vous voulez quelque chose de plus rapide, l'un de nos forfaits d'entreprise sera un excellent ajustement

• n'êtes pas satisfait
• hébergement actuel
• voulez quelque chose
• rapide
• ajustement

FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre hébergement actuel et que vous voulez quelque chose de plus rapide, l'un de nos forfaits d'entreprise sera un excellent ajustement

• n'êtes pas satisfait
• hébergement actuel
• voulez quelque chose
• rapide
• ajustement

FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre hébergement actuel et que vous voulez quelque chose de plus rapide, l'un de nos forfaits d'entreprise sera un excellent ajustement

• n'êtes pas satisfait
• hébergement actuel
• voulez quelque chose
• rapide
• ajustement

FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre hébergement actuel et que vous voulez quelque chose de plus rapide, l'un de nos forfaits d'entreprise sera un excellent ajustement

• n'êtes pas satisfait
• hébergement actuel
• voulez quelque chose
• rapide
• ajustement

FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre hébergement actuel et que vous voulez quelque chose de plus rapide, l'un de nos forfaits d'entreprise sera un excellent ajustement

• n'êtes pas satisfait
• hébergement actuel
• voulez quelque chose
• rapide
• ajustement

FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre hébergement actuel et que vous voulez quelque chose de plus rapide, l'un de nos forfaits d'entreprise sera un excellent ajustement

• n'êtes pas satisfait
• hébergement actuel
• voulez quelque chose
• rapide
• ajustement

FR Comment permettre à l'utilisateur de profiter d'éléments évidents comme le changement de résolution et l'ajustement de l'image

• profiter d'éléments évidents
• changement de résolution
• l'ajustement de l'image

FR Ajustement max./min. pour les proportions fixes

• Ajustement
• min
• proportions fixes

FR Ajustement, fond perdu et repères de coupe

• Ajustement
• fond perdu
• repères de coupe

FR Ajoutez un ajustement, un fond perdu et des repères de coupe

• Ajoutez un ajustement
• fond perdu
• repères de coupe

FR Adaptation intelligente des images aux cadres (Ajustement max./min.)

• cadres
• Ajustement

FR Ajustement/répartition automatique des lignes et colonnes

• Ajustement
• colonnes