Translate "hauteur" to Russian

FR À une hauteur de montage de 3 m, il a ainsi une portée nominale d'environ 12 m à hauteur de bureau et de 20 m à hauteur du sol.

• hauteur de montage
• nominale d'environ m
• hauteur de bureau
• m à hauteur

FR Mode d'emploi, énergie avec trois unités vides, hauteur 491 mm (1345 ..), colonne d'énergie avec élément d'éclairage et trois unités vides, hauteur 769 mm (1349 ..), colonne d'énergie avec six unités vides, hauteur 769 mm (1351 ..).

• Mode d'emploi
• énergie avec trois
• vides
• hauteur mm
• d'éclairage
• trois unités vides
• unités vides

FR Un outil de transformation des voix en temps réel avec modulation basée sur la hauteur, pitch-shifter, correction de hauteur et plus encore.

• outil de transformation
• hauteur
• pitch-shifter
• correction de hauteur

FR Un outil de transformation des voix en temps réel avec modulation basée sur la hauteur, pitch-shifter, correction de hauteur et plus encore.

• outil de transformation
• hauteur
• pitch-shifter
• correction de hauteur

FR Vous pouvez modifier l’unité de mesure de la largeur et de la hauteur en la choisissant des options dans les menus à droite des zones de texte Largeur et Hauteur.

• pouvez modifier
• droite des zones
• texte Largeur

FR Les gens ont tendance à être à la hauteur de ce que vous attendez d'eux. - Vishen Lakhiani

• gens ont tendance
• attendez d'eux
• - Vishen Lakhiani

FR Lorsqu'il y a des revers, nous nous montrons à la hauteur de la situation et ne nous ne choisissons jamais la facilité.

• Lorsqu'il y a
• revers
• situation

FR L'approche « Vous l'avez conçu, vous en êtes responsable » est-elle à la hauteur des attentes ?

• L'approche
• l'avez conçu
• êtes responsable
• attentes

FR L'approche « Vous le concevez, vous en êtes responsable » est-elle à la hauteur des attentes ?

• L'approche
• concevez
• êtes responsable
• attentes

FR Alors, l'approche « Vous le concevez, vous en êtes responsable » est-elle à la hauteur des attentes ?

• Alors
• l'approche
• concevez
• êtes responsable
• attentes

FR Faites en sorte que vos chiffres et processus soient à la hauteur des attentes

• Faites en sorte
• chiffres
• hauteur des attentes

FR Disponibilité, disponibilité et performances des applications pour s’assurer qu’elles sont à la hauteur et accessibles aux utilisateurs finaux.

• Disponibilité
• disponibilité
• performances des applications
• hauteur
• accessibles aux utilisateurs

FR Avec un panorama sur la ville ou une vue mer, prenez de la hauteur pour découvrir votre destination en réservant un séjour Club.

• vue mer
• découvrir votre destination
• réservant un séjour

FR Découvrez un lieu dans lequel vous pouvez non seulement aller de l?avant, mais aussi prendre de la hauteur et rayonner.

• Découvrez un lieu
• lequel vous pouvez

FR Largeur (px) Hauteur (px) Conserver les proportions

• Largeur
• px
• Hauteur
• Conserver les proportions

FR [Mais], à la fin du mois de mai, cet appel n'a été financé qu'à hauteur de 53 %

• fin du mois
• mai
• cet appel n'a
• financé qu'à hauteur

FR Cependant, les capteurs radar tirant parti uniquement du traitement traditionnel risquent de ne pas être à la hauteur de la tâche

• Cependant
• capteurs radar tirant
• uniquement du traitement

FR Une remise à la hauteur de votre transition. Licence Cisco Data Center Networking Premier incluse.

• transition
• Licence Cisco Data
• Networking Premier

FR Image Cropper vous permet de recadrer des photos de votre hauteur préférée et la largeur

• recadrer des photos
• hauteur préférée
• largeur

FR Obtenez des sources d'inspiration pour apporter une bonne luminosité naturelle à votre conception à l'aide du toit et de fenêtres placées en hauteur.

• Obtenez des sources
• apporter une bonne
• l'aide du toit

FR Il a également une variété de voix, il est donc facile pour moi de modifier la vitesse et la hauteur de la capture de ma voix

• voix
• modifier la vitesse
• ma voix

FR Le domaine gratuit a été tout à fait le plus grand atout et, franchement, ils ont été à la hauteur.

• domaine gratuit a
• grand atout
• franchement

FR Pour rester à la hauteur de sa vision, Quip doit s’améliorer sans relâche.”

• vision
• Quip doit

FR Hauteur accrue pour une meilleure lisibilité

• meilleure lisibilité

FR Hauteur des lettres accrue pour une meilleure lisibilité

• Hauteur des lettres
• meilleure lisibilité

FR La largeur des caractères reste standard, mais la hauteur des minuscules est maximisée

• largeur des caractères
• standard
• hauteur des minuscules
• maximisée

FR La hauteur du fichier si disponible.

• hauteur du fichier

FR Nous vous aidons à faire de chacun de ces événements un moment parfait à la hauteur de votre amour.

FR Après quelques semaines d'entrainement, vous pourrez augmenter la hauteur des obstacles.

• quelques semaines d'entrainement

FR NextNav Pinnacle est précis à 3 m près, ce qui correspond à la hauteur d'un étage moyen pour un bâtiment, 94 % du temps.

• m près
• d'un étage moyen
• bâtiment

FR Vous recherchez un scanner de codes-barres, mais ce que vous voulez acquérir, c’est une capacité de lecture à la hauteur de vos attentes

• recherchez un scanner
• codes-barres
• voulez acquérir
• capacité de lecture

FR Riche de plusieurs années d'expertise et d'un ensemble d'outils adéquats, Altair sera un partenaire à la hauteur.

• d'expertise
• d'un ensemble d'outils

FR Avec une hauteur de chute de près de 300 mètres, la cascade du Staubbach est la troisième plus haute de Suisse

• hauteur de chute
• près de mètres
• cascade du Staubbach
• troisième plus haute
• Suisse

FR L’eau dévale la Mürrenfluh sur une hauteur de 417 mètres

• dévale la Mürrenfluh
• hauteur de mètres

FR D'abord en pente douce, les rives du lac des Brenets sont de plus en plus escarpées jusqu'à former, à son extrémité, des falaises verticales de calcaire blanc dont la hauteur peut atteindre 80 mètres

• D'abord en pente
• rives du lac
• escarpées jusqu'à former
• extrémité
• atteindre mètres

FR Si vous souhaitez que votre vidéo fasse exactement telle largeur et telle hauteur, vous pouvez saisir les valeurs indépendamment du format d'image (ratio)

• fasse exactement telle
• telle hauteur
• indépendamment du format
• ratio

FR L'autre option est de choisir le format d'image (ratio), de saisir la largeur de la vidéo et l'outil définira automatiquement la hauteur correspondante.

• choisir le format
• ratio
• saisir la largeur
• vidéo
• l'outil définira automatiquement
• hauteur

FR Mais comme nous l’avons mentionné, si vos pages ne sont pas à la hauteur des attentes de vos visiteurs, elles perdront rapidement tout intérêt et partiront

• mentionné
• hauteur des attentes
• visiteurs
• elles perdront rapidement
• intérêt
• partiront

FR Parce que chaque client est unique, les enseignes de Distribution sélective du Groupe offrent à chacun une expérience d'achat à la hauteur de ses aspirations.

• unique
• enseignes de Distribution

FR il n’est pas possible d’ajuster la hauteur des lignes, mais vous pouvez faire retourner le texte à la ligne pour afficher plus d’informations dans chaque cellule.

• possible
• hauteur des lignes
• pouvez faire retourner

FR Toutefois, une image ne sera jamais mise à l’échelle au-delà de sa taille d’origine et ne s’étendra pas au-delà de 1 000 pixels de hauteur.

• Toutefois
• image ne sera
• au-delà de pixels

FR Une communauté à la hauteur de vos attentes

• attentes

FR L'en-tête Vous permet d'ajouter et de supprimer des éléments, de personnaliser l'arrière-plan et de régler la hauteur de la zone d'en-tête.

• L'en-tête Vous permet
• supprimer des éléments
• personnaliser l'arrière-plan
• régler la hauteur
• zone

FR Choisissez entre édition de l'emplacement PinPoint, zoomer, largeur et hauteur, et bien plus encore.

• Choisissez entre édition
• l'emplacement PinPoint
• zoomer
• largeur
• hauteur

FR Un carré avec une largeur de 1 pouce et une hauteur de 1 pouce est illustré ci-dessous.

• pouce
• hauteur de pouce
• illustré

FR Hauteur totale assemblée, Mini./Maxi.

• Hauteur totale assemblée

FR À l'épreuve des chutes sur béton, chargée, d'une hauteur de 1,8 m sur tous les côtés et les angles

• l'épreuve des chutes
• béton
• chargée
• côtés
• angles

FR Les nouveaux gamme de supports de tuyaux réglables en hauteur de LISEGA : efficaces, très flexibles et sûrs.

• LISEGA
• efficaces
• flexibles

FR La nouvelle gamme de supports de tuyaux LISEGA avec réglage de la hauteur et de l?inclinaison offre un support fiable ...

• hauteur
• fiable

FR Il est recommandé que vos fichiers aient une hauteur d'environ 50 pixels et un total de 100 kilo-octets.

• aient une hauteur
• pixels