Hire a translator I am translator

Translate "e mails permettront" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "e mails permettront" from French to Russian

Translations of e mails permettront

"e mails permettront" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

mails gmail а будет в вам все вы даже для если и из информацию их как можете мы на не нет он они от отправляйте отправлять письма по почте почтовый почту почты с также что чтобы электронной почты электронные письма это
permettront позволят

Translation of French to Russian of e mails permettront

French
Russian

FR Tags:Avantages de DMARC, DMARC pour les e-mails, DMARC pour les destinataires d'e-mails, DMARC pour les expéditeurs d'e-mails

RU Теги:преимущества DMARC, DMARC для электронной почты, DMARC для получателей электронной почты, DMARC для отправителей электронной почты

Transliteration Tegi:preimuŝestva DMARC, DMARC dlâ élektronnoj počty, DMARC dlâ polučatelej élektronnoj počty, DMARC dlâ otpravitelej élektronnoj počty

French Russian
dmarc dmarc
avantages преимущества
mails почты

FR N'envoyez pas d'e-mails sur des e-mails génériques rarement utilisés par les webmasters

RU Не отправляйте электронную почту через обычные электронные письма, которые редко используются веб-мастерами

Transliteration Ne otpravlâjte élektronnuû počtu čerez obyčnye élektronnye pisʹma, kotorye redko ispolʹzuûtsâ veb-masterami

French Russian
envoyez отправляйте
rarement редко

FR BEC Attack | Comment lutter contre la compromission des e-mails professionnels (BEC) avec l'authentification des e-mails ?

RU Атака BEC | Как бороться с компрометацией деловой электронной почты (BEC) с помощью аутентификации электронной почты?

Transliteration Ataka BEC | Kak borotʹsâ s komprometaciej delovoj élektronnoj počty (BEC) s pomoŝʹû autentifikacii élektronnoj počty?

French Russian
bec bec
mails почты
authentification аутентификации

FR les utilisateurs ne peuvent pas non plus envoyer d’e-mails aux domaines ou aux adresses e-mails restreints à partir de Smartsheet.

RU Пользователям также будет запрещено отправлять исходящие сообщения электронной почты в домены и на адреса, доступ к которым ограничен.

Transliteration Polʹzovatelâm takže budet zapreŝeno otpravlâtʹ ishodâŝie soobŝeniâ élektronnoj počty v domeny i na adresa, dostup k kotorym ograničen.

French Russian
envoyer отправлять
mails почты
domaines домены
adresses адреса

FR En dessous de Aperçu des e-mails, vous pouvez modifier les e-mails envoyés.

RU Под Предварительный просмотр электронной почты, вы можете изменять отправляемые электронные письма.

Transliteration Pod Predvaritelʹnyj prosmotr élektronnoj počty, vy možete izmenâtʹ otpravlâemye élektronnye pisʹma.

French Russian
modifier изменять

FR Les utilisateurs qui ont un abonnement Personnel ne peuvent utiliser le suivi des e-mails que 5 fois par mois. En revanche, les utilisateurs de notre abonnement Business bénéficient d’un suivi illimité des e-mails.

RU Персональная лицензия включает 5 сообщений ежемесячно, бизнес-лицензия предлагает безлимит.

Transliteration Personalʹnaâ licenziâ vklûčaet 5 soobŝenij ežemesâčno, biznes-licenziâ predlagaet bezlimit.

FR Faites des protocoles d'authentification des e-mails une partie intégrante de votre suite d'e-mails !

RU Сделайте протоколы аутентификации электронной почты частью вашего почтового пакета!

Transliteration Sdelajte protokoly autentifikacii élektronnoj počty častʹû vašego počtovogo paketa!

French Russian
protocoles протоколы
authentification аутентификации
mails почты
partie частью
votre вашего

FR SPF : L'un des éléments de base de l'authentification des e-mails qui vous aidera à éviter la falsification des e-mails est le SPF

RU SPF: Одной из основ аутентификации электронной почты, которая поможет вам избежать подделки писем, является SPF

Transliteration SPF: Odnoj iz osnov autentifikacii élektronnoj počty, kotoraâ pomožet vam izbežatʹ poddelki pisem, âvlâetsâ SPF

French Russian
spf spf
authentification аутентификации
mails почты
est является

FR Les utilisateurs qui ont un abonnement Personnel ne peuvent utiliser le suivi des e-mails que 5 fois par mois. En revanche, les utilisateurs de notre abonnement Business bénéficient d’un suivi illimité des e-mails.

RU Персональная лицензия включает 5 сообщений ежемесячно, бизнес-лицензия предлагает безлимит.

Transliteration Personalʹnaâ licenziâ vklûčaet 5 soobŝenij ežemesâčno, biznes-licenziâ predlagaet bezlimit.

FR La norme d'authentification des e-mails SPF est un mécanisme utilisé pour empêcher les spammeurs de falsifier les e-mails

RU Стандарт аутентификации электронной почты SPF - это механизм, используемый для предотвращения подделки писем спамерами

Transliteration Standart autentifikacii élektronnoj počty SPF - éto mehanizm, ispolʹzuemyj dlâ predotvraŝeniâ poddelki pisem spamerami

French Russian
spf spf
authentification аутентификации
mails почты
mécanisme механизм

FR Créez plusieurs listes d'e-mails et configurez des sources d'e-mails pour chaque liste.

RU Создайте несколько списков электронной почты и настройте источники электронной почты для каждого списка.

Transliteration Sozdajte neskolʹko spiskov élektronnoj počty i nastrojte istočniki élektronnoj počty dlâ každogo spiska.

French Russian
mails почты
configurez настройте
sources источники
chaque каждого

FR BEC Attack | Comment lutter contre la compromission des e-mails professionnels (BEC) avec l'authentification des e-mails ?

RU Атака BEC | Как бороться с компрометацией деловой электронной почты (BEC) с помощью аутентификации электронной почты?

Transliteration Ataka BEC | Kak borotʹsâ s komprometaciej delovoj élektronnoj počty (BEC) s pomoŝʹû autentifikacii élektronnoj počty?

French Russian
bec bec
mails почты
authentification аутентификации

FR Atténuez la fraude des PDG, les faux e-mails, le compromis sur les e-mails professionnels et protégez votre marque.

RU Генеральный директор Mitigate Мошенничество, фальшивая электронная почта, компромисс в отношении деловой почты и защита вашего бренда.

Transliteration Generalʹnyj direktor Mitigate Mošenničestvo, falʹšivaâ élektronnaâ počta, kompromiss v otnošenii delovoj počty i zaŝita vašego brenda.

French Russian
mails почты
marque бренда

FR E-mails de Smartsheet (envoi de ligne, envoi de feuille, et e-mails de partage)

RU Сообщения электронной почты из Smartsheet (отправка строки или таблицы либо предоставление доступа)

Transliteration Soobŝeniâ élektronnoj počty iz Smartsheet (otpravka stroki ili tablicy libo predostavlenie dostupa)

FR Pour voir vos e-mails interactifs et AMP en action, vous devez envoyer une dizaine d'e-mails de test

RU Чтобы увидеть свои интерактивные и AMP-письма в действии, вам нужно отправить десятки тестовых сообщений

Transliteration Čtoby uvidetʹ svoi interaktivnye i AMP-pisʹma v dejstvii, vam nužno otpravitʹ desâtki testovyh soobŝenij

FR Sender simplifie tout, des e-mails automatisés aux e-mails transactionnels pour les blogueurs et les propriétaires de magasins de commerce électronique.

RU Sender упрощает все, от автоматизированных до транзакционных электронных писем для блоггеров и владельцев интернет-магазинов.

Transliteration Sender uproŝaet vse, ot avtomatizirovannyh do tranzakcionnyh élektronnyh pisem dlâ bloggerov i vladelʹcev internet-magazinov.

FR Ce qui est particulièrement satisfaisant lorsque nous avons besoin d'envoyer des e-mails, c'est la grande facilité d'emploi. Et les e-mails ont un look impeccable, on dirait le travail d'un designer professionnel !

RU Создавать и отправлять рассылки — очень просто.А еще мне нравится, что мои письма выглядят так, будто над ними поработал дизайнер.

Transliteration Sozdavatʹ i otpravlâtʹ rassylki — očenʹ prosto.A eŝe mne nravitsâ, čto moi pisʹma vyglâdât tak, budto nad nimi porabotal dizajner.

FR L'éditeur d'e-mails fait de la personnalisation une tâche très facile pour tout le monde, en particulier avec des centaines de modèles d'e-mails disponibles

RU Редактор электронной почты делает настройку очень простой задачей для всех, особенно с сотнями доступных шаблонов электронной почты

Transliteration Redaktor élektronnoj počty delaet nastrojku očenʹ prostoj zadačej dlâ vseh, osobenno s sotnâmi dostupnyh šablonov élektronnoj počty

FR Vous pouvez utiliser la plate-forme cloud pour concevoir vos campagnes d'e-mails ou pour engager vos clients via des e-mails.

RU Вы можете использовать облачную платформу для разработки своих почтовых кампаний или для привлечения клиентов через электронную почту.

Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ oblačnuû platformu dlâ razrabotki svoih počtovyh kampanij ili dlâ privlečeniâ klientov čerez élektronnuû počtu.

FR Meilleure délivrabilité des e-mails (recevez les e-mails dans la boîte de réception principale)

RU Лучшая в своем классе доставка электронной почты (получение писем, доставленных в основном почтовом ящике)

Transliteration Lučšaâ v svoem klasse dostavka élektronnoj počty (polučenie pisem, dostavlennyh v osnovnom počtovom âŝike)

FR L'éditeur d'e-mails par glisser-déposer et les modèles faciles à utiliser aident à créer de magnifiques e-mails

RU Редактор электронной почты с помощью перетаскивания и простые в использовании шаблоны помогают создавать красивые электронные письма

Transliteration Redaktor élektronnoj počty s pomoŝʹû peretaskivaniâ i prostye v ispolʹzovanii šablony pomogaût sozdavatʹ krasivye élektronnye pisʹma

FR Gratuit pour 10,000 e-mails par mois, le dépassement des e-mails sera au prix de 0.00050 $ à 0.00010 $ / e-mail.

RU Бесплатно для 10,000 электронных писем в месяц, превышение электронной почты будет стоить от $ 0.00050 до $ 0.00010 / электронная почта.

Transliteration Besplatno dlâ 10,000 élektronnyh pisem v mesâc, prevyšenie élektronnoj počty budet stoitʹ ot $ 0.00050 do $ 0.00010 / élektronnaâ počta.

FR Il peut également gérer tous les types d'e-mails, des demandes d'amis aux e-mails en passant par la confirmation d'inscription

RU Он также может управлять всеми типами электронных писем, от запросов на добавление в друзья до рассылок и подтверждения регистрации

Transliteration On takže možet upravlâtʹ vsemi tipami élektronnyh pisem, ot zaprosov na dobavlenie v druzʹâ do rassylok i podtverždeniâ registracii

FR Notre bibliothèque de connecteurs et notre vaste documentation vous permettront de démarrer sur notre immense jeu de données en quelques instants.

RU Библиотека соединений и обширная документация помогут вам в считанные минуты начать использовать наши огромные массивы данных.

Transliteration Biblioteka soedinenij i obširnaâ dokumentaciâ pomogut vam v sčitannye minuty načatʹ ispolʹzovatʹ naši ogromnye massivy dannyh.

French Russian
et и
documentation документация
en в
démarrer начать
données данных

FR Avant la réunion, partagez avec votre équipe toutes les informations qui permettront de documenter les OKR

RU Перед встречей поделитесь с командой любой информацией, которая поможет вам определить OKR

Transliteration Pered vstrečej podelitesʹ s komandoj lûboj informaciej, kotoraâ pomožet vam opredelitʹ OKR

French Russian
partagez поделитесь
avec с
informations информацией

FR Découvrez les options flexibles et abordables qui vous permettront d’accéder aux dernières technologies de Data Center via notre catalogue de serveurs certifiés.

RU Узнайте о недорогостоящих вариантах доступа к последним технологиям NVIDIA для дата-центра через каталог сертифицированных серверов.

Transliteration Uznajte o nedorogostoâŝih variantah dostupa k poslednim tehnologiâm NVIDIA dlâ data-centra čerez katalog sertificirovannyh serverov.

French Russian
accéder доступа
technologies технологиям
catalogue каталог
certifiés сертифицированных

FR Découvrez les options de leasing adaptables et abordables qui vous permettront d’accéder aux dernières technologies DGX avec nos partenaires.

RU Ознакомьтесь с гибкими вариантами лизинга систем DGX у отдельных партнеров.

Transliteration Oznakomʹtesʹ s gibkimi variantami lizinga sistem DGX u otdelʹnyh partnerov.

French Russian
avec с
options вариантами
aux у
partenaires партнеров

FR Lorsque vous avez besoin de faire une escapade d’un week-end, nos tarifs exceptionnels spécifiques pour les États-Unis et le Canada vous le permettront.

RU Планируя отдых на выходных, воспользуйтесь выгодными тарифами в отелях США и Канады.

Transliteration Planiruâ otdyh na vyhodnyh, vospolʹzujtesʹ vygodnymi tarifami v otelâh SŠA i Kanady.

French Russian
week выходных

FR Les informations qui vous seront offertes vous permettront de connaître les forces et les faiblesses du SEO de votre site Internet

RU Отображаемая информация будет полезна для понимания сильных и слабых сторон SEO вашего сайта

Transliteration Otobražaemaâ informaciâ budet polezna dlâ ponimaniâ silʹnyh i slabyh storon SEO vašego sajta

French Russian
seo seo
informations информация
seront будет

FR Pour terminer, vous aurez l’occasion de découvrir plusieurs considérations architecturales qui vous permettront de mettre en œuvre l’accélérateur optimal pour le Deep Learning.

RU Наконец, вы узнаете об особенностях архитектуры для оптимального ускорителя глубокого обучения.

Transliteration Nakonec, vy uznaete ob osobennostâh arhitektury dlâ optimalʹnogo uskoritelâ glubokogo obučeniâ.

French Russian
deep глубокого
learning обучения

FR En tant qu'utilisateur Premium, tu pourras télécharger des licences qui te permettront d'utiliser nos icônes sans attribution

RU Как премиум-пользователь вы сможете скачивать лицензии, которые позволят вам использовать наши значки без указания автора

Transliteration Kak premium-polʹzovatelʹ vy smožete skačivatʹ licenzii, kotorye pozvolât vam ispolʹzovatʹ naši znački bez ukazaniâ avtora

French Russian
télécharger скачивать
licences лицензии
qui которые
permettront позволят
icônes значки
sans без

FR Que votre objectif soit de créer des visuels éblouissants, de vous plonger dans le code ou les deux, nous vous proposons deux versions qui vous permettront de le faire plus rapidement

RU Наши выпуски помогают сделать больше за меньшее время, как художникам, так и программистам

Transliteration Naši vypuski pomogaût sdelatʹ bolʹše za menʹšee vremâ, kak hudožnikam, tak i programmistam

FR Ces sessions vous permettront d'acquérir les compétences fondamentales que les employeurs recherchent chez un candidat

RU Вы узнаете о востребованных работодателями навыках и умениях, которые они ищут в кандидатах

Transliteration Vy uznaete o vostrebovannyh rabotodatelâmi navykah i umeniâh, kotorye oni iŝut v kandidatah

FR Ces expériences vous rapprocheront davantage les uns des autres et vous permettront d'avoir plus de sujets sur lesquels discuter pendant votre temps libre

RU Это сблизит вас и подарит больше воспоминаний, которые можно будет обсудить в свободное время

Transliteration Éto sblizit vas i podarit bolʹše vospominanij, kotorye možno budet obsuditʹ v svobodnoe vremâ

French Russian
lesquels которые
discuter обсудить
libre свободное

FR L'un des éléments qui vous permettront de fixer des limites consiste à savoir ce que vous êtes et n'êtes pas prêt à faire pour certaines personnes

RU Устанавливая границы, немаловажно осознать, что вы готовы или не готовы делать для определенных людей

Transliteration Ustanavlivaâ granicy, nemalovažno osoznatʹ, čto vy gotovy ili ne gotovy delatʹ dlâ opredelennyh lûdej

French Russian
limites границы
prêt готовы
pas или
certaines определенных

FR Ils mettront également à votre disposition des outils qui vous permettront de mieux comprendre les actions parentales qui sont bénéfiques ainsi que celles qui sont nuisibles [8]

RU К тому же вам предоставят методику, из которой вы поймете, какие действия родителей являются полезными или губительными.[8]

Transliteration K tomu že vam predostavât metodiku, iz kotoroj vy pojmete, kakie dejstviâ roditelej âvlâûtsâ poleznymi ili gubitelʹnymi.[8]

French Russian
actions действия

FR Essayez de vous souvenir de son restaurant et de ses films préférés et faites des activités qui vous permettront de passer du temps ensemble à faire des choses amusantes [5]

RU Вспомните любимые рестораны и фильмы вашего партнера и найдите те виды деятельности, которые позволят весело проводить время вместе.[5]

Transliteration Vspomnite lûbimye restorany i filʹmy vašego partnera i najdite te vidy deâtelʹnosti, kotorye pozvolât veselo provoditʹ vremâ vmeste.[5]

French Russian
restaurant рестораны
et и
films фильмы
qui которые
permettront позволят
faire проводить
temps время

FR Voici quelques solutions qui vous permettront de gérer les symptômes d'anxiété liés à la COVID-19.

RU Вот несколько способов борьбы с тревожностью, связанной с пандемией COVID-19.

Transliteration Vot neskolʹko sposobov borʹby s trevožnostʹû, svâzannoj s pandemiej COVID-19.

French Russian
s с

FR Ces outils vous permettront d'obtenir une plus grande précision clinique, de réduire votre fatigue oculaire et d'accélérer votre workflow.

RU Эти решения помогут повысить точность клинических процедур, сократить напряжение на глаза и ускорить рабочий процесс.

Transliteration Éti rešeniâ pomogut povysitʹ točnostʹ kliničeskih procedur, sokratitʹ naprâženie na glaza i uskoritʹ rabočij process.

French Russian
précision точность
réduire сократить
et и
accélérer ускорить

FR Quels résultats les formulaires Smartsheet vous permettront-ils d’obtenir ?

RU Чего можно добиться с помощью форм Smartsheet?

Transliteration Čego možno dobitʹsâ s pomoŝʹû form Smartsheet?

French Russian
smartsheet smartsheet
obtenir добиться

FR Les étapes suivantes vous permettront de réinstaller votre VPS actuel avec Magento installé.

RU Следующие шаги позволят вам переустановить текущий VPS с Magento установленным.

Transliteration Sleduûŝie šagi pozvolât vam pereustanovitʹ tekuŝij VPS s Magento ustanovlennym.

French Russian
vps vps
permettront позволят
actuel текущий
avec с
magento magento

FR Plusieurs éléments vous permettront de vous lancer dans le développement de votre jeu en toute confiance : des tests irréfutables, une plus grande efficacité pour votre équipe et des solutions pour la gestion des crashs.

RU Проводите тестирование, повышайте эффективность команды и используйте решения для контроля над ошибками, чтобы успешно запустить игру.

Transliteration Provodite testirovanie, povyšajte éffektivnostʹ komandy i ispolʹzujte rešeniâ dlâ kontrolâ nad ošibkami, čtoby uspešno zapustitʹ igru.

French Russian
tests тестирование
solutions решения
jeu игру

FR Plus de 430 fonctions de calcul et une grande variété de fonctions d’analyse vous permettront d’exploiter au mieux vos données

RU Более 430 вычислительных функций и широкий спектр аналитических функций помогут использовать ваши данные максимально эффективно

Transliteration Bolee 430 vyčislitelʹnyh funkcij i širokij spektr analitičeskih funkcij pomogut ispolʹzovatʹ vaši dannye maksimalʹno éffektivno

French Russian
fonctions функций
et и
grande широкий
exploiter использовать
données данные

FR Quels que soient vos besoins, notre polyvalence et notre expertise en ingénierie nous permettront de vous proposer une solution sur mesure.

RU Какими бы ни были ваши потребности, мы сможем разработать подходящее решение.

Transliteration Kakimi by ni byli vaši potrebnosti, my smožem razrabotatʹ podhodâŝee rešenie.

French Russian
besoins потребности
solution решение

FR Les utilisateurs enregistrés permettront de stocker les documents source et de sortie un mois

RU Зарегистрированные пользователи смогут хранить исходные и выходные документы один месяц.

Transliteration Zaregistrirovannye polʹzovateli smogut hranitʹ ishodnye i vyhodnye dokumenty odin mesâc.

French Russian
utilisateurs пользователи
stocker хранить
mois месяц

FR Plusieurs sites web vous permettront également de visualiser les satellites Starlink.

RU Несколько веб-сайтов также помогут вам в наблюдении спутников Starlink.

Transliteration Neskolʹko veb-sajtov takže pomogut vam v nablûdenii sputnikov Starlink.

French Russian
les в
satellites спутников

FR Les prochains lancements de Starlink permettront de positionner des satellites internet sur des orbites plus inclinées

RU Следующие запуски Starlink позволят разместить интернет-спутники на орбитах с более высоким наклонением

Transliteration Sleduûŝie zapuski Starlink pozvolât razmestitʹ internet-sputniki na orbitah s bolee vysokim nakloneniem

French Russian
permettront позволят
des с
plus более
sur высоким

FR Les offres de code promo Webflow vous permettront de créer un site Web avec un minimum de dépenses

RU Промокод Webflow позволит вам создать сайт с минимальными затратами

Transliteration Promokod Webflow pozvolit vam sozdatʹ sajt s minimalʹnymi zatratami

French Russian
créer создать
avec с

FR Hansen et permettront une flexibilité accrue dans la planification des projets CAPEX dans les prochaines années.

RU Hansen, обеспечивая бóльшую гибкость при реализации запланированных на ближайшие годы капиталовложений.

Transliteration Hansen, obespečivaâ bólʹšuû gibkostʹ pri realizacii zaplanirovannyh na bližajšie gody kapitalovloženij.

French Russian
prochaines ближайшие
années годы

FR Les deux sites de production de UAS Labs aux États-Unis nous permettront d’accroître notre flexibilité et notre capacité de production tout en créant un meilleur équilibre au niveau de notre empreinte géographique

RU Мы станем вдвое сильнее, развивая сильные стороны обеих наших компаний

Transliteration My stanem vdvoe silʹnee, razvivaâ silʹnye storony obeih naših kompanij

Showing 50 of 50 translations