FR Indications générales correspondantes pour la présentation de publicités Facebook dans la Politique d'utilisation des données de Facebook : https://www.facebook.com/policy.php
"facebook facilement" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
FR Indications générales correspondantes pour la présentation de publicités Facebook dans la Politique d'utilisation des données de Facebook : https://www.facebook.com/policy.php
RU Информация о показе рекламы на Facebook приводится в Политике использования данных Facebook: https://www.facebook.com/policy.php
Transliteration Informaciâ o pokaze reklamy na Facebook privoditsâ v Politike ispolʹzovaniâ dannyh Facebook: https://www.facebook.com/policy.php
French | Russian |
---|---|
https | https |
php | php |
publicité | рекламы |
utilisation | использования |
FR Vous pouvez également nous contacter sur Twitter ou Facebook : Twitter : https://twitter.com/DigiDNA Facebook : https://www.facebook.com/DigiDNA
RU Также с нами можно связаться через Twitter или Facebook. Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA
Transliteration Takže s nami možno svâzatʹsâ čerez Twitter ili Facebook. Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA
French | Russian |
---|---|
https | https |
contacter | связаться |
sur | через |
ou | или |
FR En conséquence, des informations générales sur la présentation des publicités Facebook dans la Politique d?utilisation des données de Facebook : https://www.facebook.com/policy
RU Соответственно, общая информация о представлении рекламы Facebook в Политике использования данных Facebook: https://www.facebook.com/policy
Transliteration Sootvetstvenno, obŝaâ informaciâ o predstavlenii reklamy Facebook v Politike ispolʹzovaniâ dannyh Facebook: https://www.facebook.com/policy
French | Russian |
---|---|
https | https |
publicité | рекламы |
utilisation | использования |
FR Si l?utilisateur est connecté à Facebook, Facebook peut attribuer la visite à son compte Facebook
RU Если пользователь вошел в систему Facebook, Facebook может назначить посещение его учетной записи Facebook
Transliteration Esli polʹzovatelʹ vošel v sistemu Facebook, Facebook možet naznačitʹ poseŝenie ego učetnoj zapisi Facebook
French | Russian |
---|---|
utilisateur | пользователь |
la | в |
attribuer | назначить |
FR Indications générales correspondantes pour la présentation de publicités Facebook dans la Politique d'utilisation des données de Facebook : https://www.facebook.com/policy.php
RU Информация о показе рекламы на Facebook приводится в Политике использования данных Facebook: https://www.facebook.com/policy.php
Transliteration Informaciâ o pokaze reklamy na Facebook privoditsâ v Politike ispolʹzovaniâ dannyh Facebook: https://www.facebook.com/policy.php
French | Russian |
---|---|
https | https |
php | php |
publicité | рекламы |
utilisation | использования |
FR Indications générales correspondantes pour la présentation de publicités Facebook dans la Politique d'utilisation des données de Facebook : https://www.facebook.com/policy.php
RU Информация о показе рекламы на Facebook приводится в Политике использования данных Facebook: https://www.facebook.com/policy.php
Transliteration Informaciâ o pokaze reklamy na Facebook privoditsâ v Politike ispolʹzovaniâ dannyh Facebook: https://www.facebook.com/policy.php
French | Russian |
---|---|
https | https |
php | php |
publicité | рекламы |
utilisation | использования |
FR Indications générales correspondantes pour la présentation de publicités Facebook dans la Politique d'utilisation des données de Facebook : https://www.facebook.com/policy.php
RU Информация о показе рекламы на Facebook приводится в Политике использования данных Facebook: https://www.facebook.com/policy.php
Transliteration Informaciâ o pokaze reklamy na Facebook privoditsâ v Politike ispolʹzovaniâ dannyh Facebook: https://www.facebook.com/policy.php
French | Russian |
---|---|
https | https |
php | php |
publicité | рекламы |
utilisation | использования |
FR Vous pouvez également nous contacter sur Twitter ou Facebook : Twitter : https://twitter.com/DigiDNA Facebook : https://www.facebook.com/DigiDNA
RU Также с нами можно связаться через Twitter или Facebook. Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA
Transliteration Takže s nami možno svâzatʹsâ čerez Twitter ili Facebook. Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA
French | Russian |
---|---|
https | https |
contacter | связаться |
sur | через |
ou | или |
FR Vous pouvez également révoquer les permissions Facebook pour nos jeux directement à partir des paramètres de votre compte Facebook.
RU Вы также можете отозвать разрешения Facebook на получение нами данных для игр непосредственно в настройках Вашего аккаунта в Facebook.
Transliteration Vy takže možete otozvatʹ razrešeniâ Facebook na polučenie nami dannyh dlâ igr neposredstvenno v nastrojkah Vašego akkaunta v Facebook.
French | Russian |
---|---|
votre | также |
révoquer | отозвать |
permissions | разрешения |
jeux | игр |
directement | непосредственно |
compte | аккаунта |
FR Nous recevrons de la part de Facebook des informations sur vos amis Facebook si vous nous autorisez explicitement à y accéder
RU Мы получим информацию о ваших друзьях на Facebook от Facebook при вашем прямом согласии
Transliteration My polučim informaciû o vaših druzʹâh na Facebook ot Facebook pri vašem prâmom soglasii
French | Russian |
---|---|
informations | информацию |
FR Le traitement des données par Facebook a lieu dans le cadre de la Politique d'utilisation des données de Facebook
RU Обработка данных компанией Facebook осуществляется в соответствии с Политикой использования данных Facebook
Transliteration Obrabotka dannyh kompaniej Facebook osuŝestvlâetsâ v sootvetstvii s Politikoj ispolʹzovaniâ dannyh Facebook
French | Russian |
---|---|
des | с |
utilisation | использования |
FR Invitez tous vos amis Facebook à aimer une page ou un événement sur Facebook 2018 code de travail
RU Пригласите всех своих друзей в Facebook на страницу или событие в Facebook 2019 Рабочий код
Transliteration Priglasite vseh svoih druzej v Facebook na stranicu ili sobytie v Facebook 2019 Rabočij kod
French | Russian |
---|---|
amis | друзей |
page | страницу |
ou | или |
un événement | событие |
code | код |
FR Pixel Facebook, auditoires personnalisés et conversion Facebook
RU Пиксель Facebook, индивидуализированная аудитория и конверсия в Facebook
Transliteration Pikselʹ Facebook, individualizirovannaâ auditoriâ i konversiâ v Facebook
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Facebook traite les données conformément à la Politique d?utilisation des données de Facebook
RU Facebook обрабатывает данные в соответствии с Политикой использования данных Facebook
Transliteration Facebook obrabatyvaet dannye v sootvetstvii s Politikoj ispolʹzovaniâ dannyh Facebook
French | Russian |
---|---|
des | с |
utilisation | использования |
FR La liste et l?apparence des plugins sociaux Facebook peuvent être consultées ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
RU Список и внешний вид социальных плагинов Facebook можно увидеть здесь: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Transliteration Spisok i vnešnij vid socialʹnyh plaginov Facebook možno uvidetʹ zdesʹ: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
French | Russian |
---|---|
https | https |
docs | docs |
et | и |
sociaux | социальных |
peuvent | можно |
ici | здесь |
FR Si un utilisateur n?est pas membre de Facebook, il est toujours possible pour Facebook de connaître et de stocker son adresse IP
RU Если пользователь не является членом Facebook, Facebook все еще может узнать и сохранить его IP-адрес
Transliteration Esli polʹzovatelʹ ne âvlâetsâ členom Facebook, Facebook vse eŝe možet uznatʹ i sohranitʹ ego IP-adres
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
utilisateur | пользователь |
un | все |
toujours | еще |
connaître | узнать |
FR Suivez vos participants au webinaire grâce à Facebook Pixel et ciblez-les efficacement grâce aux publicités de remarketing de Facebook.
RU Отслеживайте поведение участников ваших вебинаров с помощью Facebook Pixel и предлагайте им таргетированные ремаркетинговые объявления в Facebook.
Transliteration Otsleživajte povedenie učastnikov vaših vebinarov s pomoŝʹû Facebook Pixel i predlagajte im targetirovannye remarketingovye obʺâvleniâ v Facebook.
French | Russian |
---|---|
participants | участников |
s | с |
FR Le traitement des données par Facebook a lieu dans le cadre de la Politique d'utilisation des données de Facebook
RU Обработка данных компанией Facebook осуществляется в соответствии с Политикой использования данных Facebook
Transliteration Obrabotka dannyh kompaniej Facebook osuŝestvlâetsâ v sootvetstvii s Politikoj ispolʹzovaniâ dannyh Facebook
French | Russian |
---|---|
des | с |
utilisation | использования |
FR Le traitement des données par Facebook a lieu dans le cadre de la Politique d'utilisation des données de Facebook
RU Обработка данных компанией Facebook осуществляется в соответствии с Политикой использования данных Facebook
Transliteration Obrabotka dannyh kompaniej Facebook osuŝestvlâetsâ v sootvetstvii s Politikoj ispolʹzovaniâ dannyh Facebook
French | Russian |
---|---|
des | с |
utilisation | использования |
FR Le traitement des données par Facebook a lieu dans le cadre de la Politique d'utilisation des données de Facebook
RU Обработка данных компанией Facebook осуществляется в соответствии с Политикой использования данных Facebook
Transliteration Obrabotka dannyh kompaniej Facebook osuŝestvlâetsâ v sootvetstvii s Politikoj ispolʹzovaniâ dannyh Facebook
French | Russian |
---|---|
des | с |
utilisation | использования |
FR Invitez tous vos amis Facebook à aimer une page ou un événement sur Facebook 2018 code de travail
RU Пригласите всех своих друзей в Facebook на страницу или событие в Facebook 2019 Рабочий код
Transliteration Priglasite vseh svoih druzej v Facebook na stranicu ili sobytie v Facebook 2019 Rabočij kod
French | Russian |
---|---|
amis | друзей |
page | страницу |
ou | или |
un événement | событие |
code | код |
RU Добавьте ленту Instagram, Facebook Messenger, Facebook Fanbox, Twitter Feed, видео Youtube и многое другое на свой сайт и расширьте свое присутствие в Интернете.
Transliteration Dobavʹte lentu Instagram, Facebook Messenger, Facebook Fanbox, Twitter Feed, video Youtube i mnogoe drugoe na svoj sajt i rasširʹte svoe prisutstvie v Internete.
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
vidéos | видео |
et | и |
autres | другое |
votre | свое |
présence | присутствие |
en | в |
FR Pour en savoir plus, consultez ce lien : https://www.facebook.com/business/learn/facebook-ads-pixel
RU Подробнее об этом можно узнать, перейдя по данной ссылке: https://www.facebook.com/business/learn/facebook-ads-pixel
Transliteration Podrobnee ob étom možno uznatʹ, perejdâ po dannoj ssylke: https://www.facebook.com/business/learn/facebook-ads-pixel
FR Les réseaux sociaux, comme Facebook, utilisent des cookies pour que vous puissiez facilement partager du contenu
RU Сайты социальных сетей, такие как Facebook, используют файлы cookie, чтобы вы могли легко делиться различным контентом с вашими контактами
Transliteration Sajty socialʹnyh setej, takie kak Facebook, ispolʹzuût fajly cookie, čtoby vy mogli legko delitʹsâ različnym kontentom s vašimi kontaktami
French | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
réseaux | сетей |
utilisent | используют |
facilement | легко |
partager | делиться |
contenu | контентом |
FR Communiquez avec vos clients par messages publics comme les tweets ou les publications du journal Facebook, et convertissez-les facilement en tickets.
RU Привлекайте клиентов открытыми сообщениями, например твитами или публикациями на стене Facebook, и автоматически превращайте их в тикеты.
Transliteration Privlekajte klientov otkrytymi soobŝeniâmi, naprimer tvitami ili publikaciâmi na stene Facebook, i avtomatičeski prevraŝajte ih v tikety.
French | Russian |
---|---|
clients | клиентов |
comme | например |
RU Значки можно с легкостью опубликовать в социальных сетях, включая LinkedIn, Twitter, Facebook, а также добавить на сайт или в блог.
Transliteration Znački možno s legkostʹû opublikovatʹ v socialʹnyh setâh, vklûčaâ LinkedIn, Twitter, Facebook, a takže dobavitʹ na sajt ili v blog.
French | Russian |
---|---|
votre | также |
blog | блог |
FR Les réseaux sociaux, comme Facebook, utilisent des cookies pour que vous puissiez facilement partager du contenu
RU Сайты социальных сетей, такие как Facebook, используют файлы cookie, чтобы вы могли легко делиться различным контентом с вашими контактами
Transliteration Sajty socialʹnyh setej, takie kak Facebook, ispolʹzuût fajly cookie, čtoby vy mogli legko delitʹsâ različnym kontentom s vašimi kontaktami
French | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
réseaux | сетей |
utilisent | используют |
facilement | легко |
partager | делиться |
contenu | контентом |
RU Значки можно с легкостью опубликовать в социальных сетях, включая LinkedIn, Twitter, Facebook, а также добавить на сайт или в блог.
Transliteration Znački možno s legkostʹû opublikovatʹ v socialʹnyh setâh, vklûčaâ LinkedIn, Twitter, Facebook, a takže dobavitʹ na sajt ili v blog.
French | Russian |
---|---|
votre | также |
blog | блог |
FR Tandis que le fichier PO est un fichier texte facilement lisible par les humains, les fichiers MO sont compilés et facilement lisibles par les ordinateurs
RU В то время как PO-файл является текстовым файлом, который легко читается человеком, MO-файлы компилируются и читаются компьютером
Transliteration V to vremâ kak PO-fajl âvlâetsâ tekstovym fajlom, kotoryj legko čitaetsâ čelovekom, MO-fajly kompiliruûtsâ i čitaûtsâ kompʹûterom
FR Ainsi, vous pourrez collaborer plus facilement et résoudre les problèmes des clients plus facilement.
RU Это облегчает сотрудничество и ускоряет выполнение запросов клиентов.
Transliteration Éto oblegčaet sotrudničestvo i uskorâet vypolnenie zaprosov klientov.
French | Russian |
---|---|
clients | клиентов |
FR Exportez facilement les SMS et pièces jointes de votre iPhone sur votre ordinateur ou transférez-les facilement sur un nouveau téléphone
RU Копирование текстовых сообщений и присланных вложений с iPhone на компьютер или на новый телефон
Transliteration Kopirovanie tekstovyh soobŝenij i prislannyh vloženij s iPhone na kompʹûter ili na novyj telefon
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ordinateur | компьютер |
nouveau | новый |
téléphone | телефон |
FR Par exemple, un fichier vidéo ou une image peut être facilement inclus facilement dans ce type de fichier.
RU Например, видеофайл или изображение могут быть легко включены в этот тип файла.
Transliteration Naprimer, videofajl ili izobraženie mogut bytʹ legko vklûčeny v étot tip fajla.
French | Russian |
---|---|
ou | или |
image | изображение |
peut | могут |
inclus | включены |
dans | в |
type | тип |
fichier | файла |
RU Возможно, есть несколько ошибок, воспользуйтесь мощным редактором, чтобы легко внести исправления. Затем легко делитесь ею с другими.
Transliteration Vozmožno, estʹ neskolʹko ošibok, vospolʹzujtesʹ moŝnym redaktorom, čtoby legko vnesti ispravleniâ. Zatem legko delitesʹ eû s drugimi.
French | Russian |
---|---|
erreurs | ошибок |
utilisez | воспользуйтесь |
facilement | легко |
apporter | внести |
corrections | исправления |
partagez | делитесь |
autres | другими |
French | Russian |
---|---|
recherchez | ищите |
moments | моменты |
facilement | легко |
partagez | делитесь |
autres | другими |
FR Ils consomment facilement de l?électricité, mais vous pouvez également les éteindre facilement lorsqu?ils ne sont pas utilisés
RU Они легко расходуют электроэнергию, но вы также можете легко выключить их, когда они не используются
Transliteration Oni legko rashoduût élektroénergiû, no vy takže možete legko vyklûčitʹ ih, kogda oni ne ispolʹzuûtsâ
French | Russian |
---|---|
facilement | легко |
lorsqu | когда |
FR Comme cette planète brillante est facilement visible à l'œil nu, les tout premiers astronomes de toutes les civilisations ont pu l'observer facilement
RU Таким образом, мы не знаем наверняка, кто открыл Венеру
Transliteration Takim obrazom, my ne znaem navernâka, kto otkryl Veneru
FR Tandis que le fichier PO est un fichier texte facilement lisible par les humains, les fichiers MO sont compilés et facilement lisibles par les ordinateurs
RU В то время как PO-файл является текстовым файлом, который легко читается человеком, MO-файлы компилируются и читаются компьютером
Transliteration V to vremâ kak PO-fajl âvlâetsâ tekstovym fajlom, kotoryj legko čitaetsâ čelovekom, MO-fajly kompiliruûtsâ i čitaûtsâ kompʹûterom
FR Par exemple, un fichier vidéo ou une image peut être facilement inclus facilement dans ce type de fichier.
RU Например, видеофайл или изображение могут быть легко включены в этот тип файла.
Transliteration Naprimer, videofajl ili izobraženie mogut bytʹ legko vklûčeny v étot tip fajla.
French | Russian |
---|---|
ou | или |
image | изображение |
peut | могут |
inclus | включены |
dans | в |
type | тип |
fichier | файла |
FR Exportez facilement les SMS et pièces jointes de votre iPhone sur votre ordinateur ou transférez-les facilement sur un nouveau téléphone
RU Копирование текстовых сообщений и присланных вложений с iPhone на компьютер или на новый телефон
Transliteration Kopirovanie tekstovyh soobŝenij i prislannyh vloženij s iPhone na kompʹûter ili na novyj telefon
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ordinateur | компьютер |
nouveau | новый |
téléphone | телефон |
French | Russian |
---|---|
permettent | позволяют |
RU Возможно, есть несколько ошибок, воспользуйтесь мощным редактором, чтобы легко внести исправления. Затем легко делитесь ею с другими.
Transliteration Vozmožno, estʹ neskolʹko ošibok, vospolʹzujtesʹ moŝnym redaktorom, čtoby legko vnesti ispravleniâ. Zatem legko delitesʹ eû s drugimi.
French | Russian |
---|---|
erreurs | ошибок |
utilisez | воспользуйтесь |
facilement | легко |
apporter | внести |
corrections | исправления |
partagez | делитесь |
autres | другими |
French | Russian |
---|---|
recherchez | ищите |
moments | моменты |
facilement | легко |
partagez | делитесь |
autres | другими |
FR Un Scheduling Display vous permet d’identifier facilement si une salle est occupée et d’en réserver une facilement pour les réunions spontanées
RU Благодаря экрану планирования можно определить занятость зала и с легкостью быстро забронировать зал для проведения срочной конференции
Transliteration Blagodarâ ékranu planirovaniâ možno opredelitʹ zanâtostʹ zala i s legkostʹû bystro zabronirovatʹ zal dlâ provedeniâ sročnoj konferencii
FR Ahrefs est l’outil le plus utile de ma boîte à outils depuis des années. Même leur blog et leur groupe Facebook ont été essentiels à mon succès.
RU Ahrefs уже много лет является самым полезным инструментом в моем арсенале. Даже их блог и группа в Facebook сыграли важную роль в моем успехе.
Transliteration Ahrefs uže mnogo let âvlâetsâ samym poleznym instrumentom v moem arsenale. Daže ih blog i gruppa v Facebook sygrali važnuû rolʹ v moem uspehe.
French | Russian |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
des | уже |
années | лет |
outil | инструментом |
le | в |
blog | блог |
et | и |
groupe | группа |
FR Il vous suffit d'une adresse courriel, Facebook ou Gmail.
RU Для начала работы на Venngage вам необходимо только зарегистрироваться с помощью электронной почты, аккаунта Facebook или Gmail.
Transliteration Dlâ načala raboty na Venngage vam neobhodimo tolʹko zaregistrirovatʹsâ s pomoŝʹû élektronnoj počty, akkaunta Facebook ili Gmail.
French | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
une | только |
courriel | почты |
FR Inscrivez-vous à Venngage avec votre adresse mail, ou votre compte Gmail ou Facebook - c'est gratuit !
RU Зарегистрируйтесь на Venngage с помощью электронной почты, аккаунта Gmail или Facebook. Это бесплатно!
Transliteration Zaregistrirujtesʹ na Venngage s pomoŝʹû élektronnoj počty, akkaunta Gmail ili Facebook. Éto besplatno!
French | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
avec | с |
почты | |
compte | аккаунта |
gratuit | бесплатно |
FR Envoyez votre design directement sur votre compte Facebook, Twitter, Pinterest et LinkedIn lorsque vous avez terminé
RU Публикуйте свои блок-схемы в Facebook, Twitter, Pinterest или LinkedIn, как только заканчиваете работать над ними
Transliteration Publikujte svoi blok-shemy v Facebook, Twitter, Pinterest ili LinkedIn, kak tolʹko zakančivaete rabotatʹ nad nimi
French | Russian |
---|---|
FR Il suffit d'entrer les informations de votre entreprise, et l'outil les ajoute aux ressources, notamment Google, Yelp, Facebook, Alexa, etc
RU Просто введите данные вашей компании, и они будут автоматически опубликованы на различных ресурсах, включая Google, Yelp, Facebook, Alexa и другие
Transliteration Prosto vvedite dannye vašej kompanii, i oni budut avtomatičeski opublikovany na različnyh resursah, vklûčaâ Google, Yelp, Facebook, Alexa i drugie
French | Russian |
---|---|
informations | данные |
entreprise | компании |
ressources | ресурсах |
notamment | включая |
alexa | alexa |
FR Nous vous suggérons de changer vos mots de passe Facebook et Twitter, par exemple
RU Например, мы предлагаем вам изменить пароли в Facebook и Twitter
Transliteration Naprimer, my predlagaem vam izmenitʹ paroli v Facebook i Twitter
French | Russian |
---|---|
nous | вам |
changer | изменить |
et | и |
FR Connectez-vous avec Facebook pour savoir qui de vos amis est membre de ce groupe.
RU Войдите с помощью Facebook, чтобы найти знакомых в этом Meetup'е.
Transliteration Vojdite s pomoŝʹû Facebook, čtoby najti znakomyh v étom Meetup'e.
French | Russian |
---|---|
Showing 50 of 50 translations