FR Gestion des identités et des accès (Identity Enterprise, Identity as-a-Service et Identity Essentials)
FR Gestion des identités et des accès (Identity Enterprise, Identity as-a-Service et Identity Essentials)
RU Управление идентификацией и доступом (Identity Enterprise, Identity as-a-service и Identity Essentials)
Transliteration Upravlenie identifikaciej i dostupom (Identity Enterprise, Identity as-a-service i Identity Essentials)
French | Russian |
---|---|
enterprise | enterprise |
et | и |
accès | доступом |
FR Faites appel à la fonction IAM (Identity and Access Management) pour gérer précisément le contrôle d'accès
RU Используйте средство управления идентификацией и доступом (IAM) для детализированного управления доступом
Transliteration Ispolʹzujte sredstvo upravleniâ identifikaciej i dostupom (IAM) dlâ detalizirovannogo upravleniâ dostupom
French | Russian |
---|---|
accès | доступом |
FR Gestion des identités et des accès, PKI, Tech Alliance et Identity Essentials
RU Управление доступом и идентификационными данными, PKI, Tech Alliance и Identity Essentials
Transliteration Upravlenie dostupom i identifikacionnymi dannymi, PKI, Tech Alliance i Identity Essentials
French | Russian |
---|---|
accès | доступом |
et | и |
FR OpenText™ Workforce Identity and Access Management gère les exigences d'accès des employés aux applications.
RU OpenText™ Управление идентификацией и доступом сотрудников управляет требованиями доступа сотрудников к приложениям.
Transliteration OpenText™ Upravlenie identifikaciej i dostupom sotrudnikov upravlâet trebovaniâmi dostupa sotrudnikov k priloženiâm.
French | Russian |
---|---|
employés | сотрудников |
gère | управляет |
exigences | требованиями |
FR Identity Enterprise | Solution GIA sur site | Entrust
RU Корпоративное решение для идентификации | Локальное решение для управления доступом и идентификационными данными | Entrust
Transliteration Korporativnoe rešenie dlâ identifikacii | Lokalʹnoe rešenie dlâ upravleniâ dostupom i identifikacionnymi dannymi | Entrust
French | Russian |
---|---|
solution | решение |
sur | для |
FR Les avantages d'Entrust Identity Enterprise ?
RU Преимущества управления идентификацией и доступом Entrust Identity Enterprise
Transliteration Preimuŝestva upravleniâ identifikaciej i dostupom Entrust Identity Enterprise
French | Russian |
---|---|
enterprise | enterprise |
les | и |
FR Entrust Identity Enterprise : garantir un niveau de sécurité élevé pour votre entreprise, et assurer une meilleure utilisation pour tous
RU Высоконадежная система защиты предприятия Entrust Identity Enterprise улучшает взаимодействие с каждым пользователем
Transliteration Vysokonadežnaâ sistema zaŝity predpriâtiâ Entrust Identity Enterprise ulučšaet vzaimodejstvie s každym polʹzovatelem
French | Russian |
---|---|
garantir | защиты |
FR Identity Enterprise prend également en charge la passerelle Entrust CA, ce qui vous permet d’utiliser l’autorité de certification de votre choix.
RU Entrust Identity Enterprise также поддерживает шлюз центра сертификации Entrust, поэтому можно выбрать предпочитаемый центр сертификации.
Transliteration Entrust Identity Enterprise takže podderživaet šlûz centra sertifikacii Entrust, poétomu možno vybratʹ predpočitaemyj centr sertifikacii.
French | Russian |
---|---|
enterprise | enterprise |
votre | также |
passerelle | шлюз |
certification | сертификации |
choix | выбрать |
FR Connexion au poste de travail sans mot de passe basée sur des données d’identification avec Entrust Identity Enterprise
RU Беспарольный вход в систему с рабочей станции на основе учетных данных
Transliteration Besparolʹnyj vhod v sistemu s rabočej stancii na osnove učetnyh dannyh
French | Russian |
---|---|
connexion | вход |
FR Allez plus loin avec notre plateforme Identity
RU Наша платформа управления идентификацией Entrust открывает широкие возможности
Transliteration Naša platforma upravleniâ identifikaciej Entrust otkryvaet širokie vozmožnosti
French | Russian |
---|---|
plateforme | платформа |
FR Entrust Identity est le portefeuille de solutions IAM qui vous apporte les fondations de votre stratégie Zero Trust
RU Entrust Identity — это портфель IAM, которое обеспечивает прочную основу, необходимую для реализации концепции Zero Trust
Transliteration Entrust Identity — éto portfelʹ IAM, kotoroe obespečivaet pročnuû osnovu, neobhodimuû dlâ realizacii koncepcii Zero Trust
French | Russian |
---|---|
portefeuille | портфель |
de | для |
trust | trust |
FR Présentation d’Entrust Identity : En savoir plus sur notre portefeuille de gestion des identités et des accès (IAM)
RU Представляем Entrust identity: Узнайте больше о портфолио систем IAM
Transliteration Predstavlâem Entrust identity: Uznajte bolʹše o portfolio sistem IAM
French | Russian |
---|---|
portefeuille | портфолио |
FR Un spécialiste du portefeuille Entrust Identity vous contactera bientôt pour vous présenter les options disponibles.
RU Специалист по решениям Entrust Identity свяжется с вами в ближайшее время.
Transliteration Specialist po rešeniâm Entrust Identity svâžetsâ s vami v bližajšee vremâ.
FR Identity Essentials | Solution d’authentification multifactorielle sur site | Entrust
RU Identity Essentials |Локальное решение для многофакторной аутентификации |Entrust
Transliteration Identity Essentials |Lokalʹnoe rešenie dlâ mnogofaktornoj autentifikacii |Entrust
French | Russian |
---|---|
solution | решение |
sur | для |
FR Identity Essentials : la meilleure MFA de sa catégorie pour une assurance supplémentaire
RU Лучшая в своем классе многофакторная локальная аутентификация для большей надежности
Transliteration Lučšaâ v svoem klasse mnogofaktornaâ lokalʹnaâ autentifikaciâ dlâ bolʹšej nadežnosti
French | Russian |
---|---|
sa | своем |
catégorie | классе |
FR Les méthodes d’authentification d’Entrust Identity Essentials disponibles incluent les SMS, les e-mails, la voix et les codes à usage unique (OTP)
RU Доступные аутентификаторы включают SMS, электронную почту, голосовую связь и одноразовый пароль
Transliteration Dostupnye autentifikatory vklûčaût SMS, élektronnuû počtu, golosovuû svâzʹ i odnorazovyj parolʹ
French | Russian |
---|---|
sms | sms |
incluent | включают |
mails | почту |
FR Entrust Identity Essentials fonctionne avec votre environnement Microsoft existant, y compris Active Directory (AD) et Active Directory Federation Service (ADFS) pour la synchronisation des utilisateurs.
RU Оно работает с существующей средой Microsoft, включая Active Directory (AD) и Active Directory Federation Service (ADFS) для синхронизации пользователей.
Transliteration Ono rabotaet s suŝestvuûŝej sredoj Microsoft, vklûčaâ Active Directory (AD) i Active Directory Federation Service (ADFS) dlâ sinhronizacii polʹzovatelej.
French | Russian |
---|---|
active | active |
directory | directory |
service | service |
fonctionne | работает |
environnement | средой |
microsoft | microsoft |
synchronisation | синхронизации |
utilisateurs | пользователей |
FR Sécurisez l’accès des utilisateurs, les communications et les données grâce à l’authentification multifactorielle (MFA) d’Entrust Identity.
RU Безопасный доступ пользователей, связь и данные с помощью многофакторной аутентификации (MFA) Entrust Identity.
Transliteration Bezopasnyj dostup polʹzovatelej, svâzʹ i dannye s pomoŝʹû mnogofaktornoj autentifikacii (MFA) Entrust Identity.
French | Russian |
---|---|
accès | доступ |
utilisateurs | пользователей |
mfa | mfa |
FR Entrust Identity pour la conformité réglementaire
RU Entrust Identity для соответствия нормативным требованиям
Transliteration Entrust Identity dlâ sootvetstviâ normativnym trebovaniâm
French | Russian |
---|---|
pour | для |
FR Entrust Identity pour le personnel
RU Entrust Identity для сотрудников
Transliteration Entrust Identity dlâ sotrudnikov
FR Authentification du poste de travail | Entrust Identity pour le personnel
RU Аутентификация рабочей станции |Entrust Identity для сотрудников
Transliteration Autentifikaciâ rabočej stancii |Entrust Identity dlâ sotrudnikov
FR Gestion des accès privilégiés | Entrust Identity pour le personnel
RU Управление привилегированным доступом | Entrust Identity для сотрудников
Transliteration Upravlenie privilegirovannym dostupom | Entrust Identity dlâ sotrudnikov
French | Russian |
---|---|
accès | доступом |
FR Entrust Identity pour le client
RU Entrust Identity для клиентов
Transliteration Entrust Identity dlâ klientov
French | Russian |
---|---|
client | клиентов |
FR Atténuation des violations de données | Plateforme Entrust Identity
RU Предотвращение утечек данных | Платформа Entrust Identity
Transliteration Predotvraŝenie uteček dannyh | Platforma Entrust Identity
French | Russian |
---|---|
données | данных |
FR Avantages des solutions d’émission de titres sécurisés Entrust Identity
RU Преимущества выпуска учетных данных для цифровой идентификации личности
Transliteration Preimuŝestva vypuska učetnyh dannyh dlâ cifrovoj identifikacii ličnosti
FR La plateforme Entrust Identity dispose de la plus large gamme d’options d’authentification mobile pour les employés modernes.
RU Платформа Entrust Identity обладает самым широким спектром современных возможностей мобильной аутентификации для сотрудников.
Transliteration Platforma Entrust Identity obladaet samym širokim spektrom sovremennyh vozmožnostej mobilʹnoj autentifikacii dlâ sotrudnikov.
French | Russian |
---|---|
plus | самым |
large | широким |
mobile | мобильной |
employés | сотрудников |
FR Faites tout cela à partir d’une seule plateforme, Entrust Identity, pour gagner du temps, faire des économies et réduire la complexité de l’authentification multifacteur.
RU Сделайте все это на одной платформе Entrust Identity, чтобы сэкономить время, деньги и упростить процесс.
Transliteration Sdelajte vse éto na odnoj platforme Entrust Identity, čtoby sékonomitʹ vremâ, denʹgi i uprostitʹ process.
French | Russian |
---|---|
plateforme | платформе |
temps | время |
FR La solution d’authentification multifacteur (MFA) d’Entrust Identity vous permet d’en faire plus
RU MFA Entrust Identity предоставляет больше возможностей
Transliteration MFA Entrust Identity predostavlâet bolʹše vozmožnostej
French | Russian |
---|---|
mfa | mfa |
plus | больше |
FR Choisissez Entrust Identity SSO pour sécuriser votre espace de travail numérique moderne.
RU Выберите технологию единого входа Entrust Identity, чтобы обеспечить безопасность вашего современного цифрового рабочего места.
Transliteration Vyberite tehnologiû edinogo vhoda Entrust Identity, čtoby obespečitʹ bezopasnostʹ vašego sovremennogo cifrovogo rabočego mesta.
French | Russian |
---|---|
votre | вашего |
moderne | современного |
numérique | цифрового |
travail | рабочего |
espace | места |
FR Luttez contre la fraude vis-à-vis des consommateurs avec Entrust Identity
RU Борьба с мошенничеством среди потребителей с помощью Entrust Identity
Transliteration Borʹba s mošenničestvom sredi potrebitelej s pomoŝʹû Entrust Identity
French | Russian |
---|---|
consommateurs | потребителей |
FR Entrust Identity – Accès et authentification adaptatifs basés sur les risques
RU Entrust Identity — адаптивный доступ на основе рисков и аутентификация
Transliteration Entrust Identity — adaptivnyj dostup na osnove riskov i autentifikaciâ
French | Russian |
---|---|
accès | доступ |
authentification | аутентификация |
FR Utilisez des identités basées sur des certificats haute sécurité, soutenues par des solutions PKI et Identity as a Service.
RU Используйте высоконадежные идентификаторы на основе сертификатов с опорой на PKI и решение «Идентификация как услуга».
Transliteration Ispolʹzujte vysokonadežnye identifikatory na osnove sertifikatov s oporoj na PKI i rešenie «Identifikaciâ kak usluga».
French | Russian |
---|---|
certificats | сертификатов |
et | и |
solutions | решение |
service | услуга |
FR Un spécialiste Entrust Identity vous contactera bientôt avec les options disponibles.
RU Специалист по решениям Entrust Identity свяжется с вами в ближайшее время.
Transliteration Specialist po rešeniâm Entrust Identity svâžetsâ s vami v bližajšee vremâ.
French | Russian |
---|---|
avec | с |
FR Entrust Identity & Netcetera atténuent le risque de fraude CNP
RU Entrust Identity и Netcetera снижают риск мошенничества при операциях без присутствия клиента
Transliteration Entrust Identity i Netcetera snižaût risk mošenničestva pri operaciâh bez prisutstviâ klienta
French | Russian |
---|---|
risque | риск |
fraude | мошенничества |
de | при |
FR Entrust Identity pour les clients
RU Entrust Identity для клиентов
Transliteration Entrust Identity dlâ klientov
French | Russian |
---|---|
pour | для |
FR Suite de signature des transactions Entrust Identity Enterprise
RU Пакет для подписи транзакций Entrust Identity Enterprise
Transliteration Paket dlâ podpisi tranzakcij Entrust Identity Enterprise
French | Russian |
---|---|
enterprise | enterprise |
signature | подписи |
FR Entrust Identity pour la main-d’œuvre
RU Entrust Identity для сотрудников
Transliteration Entrust Identity dlâ sotrudnikov
French | Russian |
---|---|
pour | для |
FR Entrust Identity Enterprise pour les institutions financières
RU Entrust Identity Enterprise для финансовых учреждений
Transliteration Entrust Identity Enterprise dlâ finansovyh učreždenij
French | Russian |
---|---|
enterprise | enterprise |
pour | для |
FR Faites appel à la fonction IAM (Identity and Access Management) pour gérer précisément le contrôle d'accès
RU Используйте средство управления идентификацией и доступом (IAM) для детализированного управления доступом
Transliteration Ispolʹzujte sredstvo upravleniâ identifikaciej i dostupom (IAM) dlâ detalizirovannogo upravleniâ dostupom
French | Russian |
---|---|
accès | доступом |
FR Keeper est compatible avec les solutions d'identité MFA, IGA, HSM et SIEM, comme Okta, Azure AD, Ping Identity, G Suite, YubiKey et bien d'autres encore
RU Keeper готов к работе с решениями для идентификации, MFA, IGA, HSM и SIEM, включая Okta, Azure AD, Ping Identity, G Suite, YubiKey и многие другие
Transliteration Keeper gotov k rabote s rešeniâmi dlâ identifikacii, MFA, IGA, HSM i SIEM, vklûčaâ Okta, Azure AD, Ping Identity, G Suite, YubiKey i mnogie drugie
French | Russian |
---|---|
solutions | решениями |
mfa | mfa |
hsm | hsm |
siem | siem |
g | g |
suite | suite |
autres | другие |
FR Atlassian Access et notre Identity Manager ont été conçus pour assurer la sécurité des entreprises de toutes tailles.
RU Atlassian Access и Identity Manager созданы для защиты и обеспечения безопасности компаний любого размера.
Transliteration Atlassian Access i Identity Manager sozdany dlâ zaŝity i obespečeniâ bezopasnosti kompanij lûbogo razmera.
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
manager | manager |
entreprises | компаний |
FR Adresse e-mail : http://schemas.xmlsoap.org/ws/2005/05/identity/claims/emailaddress
RU Адрес электронной почты: http://schemas.xmlsoap.org/ws/2005/05/identity/claims/emailaddress.
Transliteration Adres élektronnoj počty: http://schemas.xmlsoap.org/ws/2005/05/identity/claims/emailaddress.
FR Keeper est une solution prête à l'emploi qui fonctionne avec des solutions d'authentification, de MFA, d'IGA, de HSM et de SIEM, notamment Okta, Azure AD, Ping Identity, Google Workspace, YubiKey et bien d'autres encore
RU Keeper сразу же готов к работе с решениями для идентификации, MFA, IGA, HSM и SIEM, включая Okta, Azure AD, Ping Identity, Google Workspace, YubiKey и многими другими
Transliteration Keeper srazu že gotov k rabote s rešeniâmi dlâ identifikacii, MFA, IGA, HSM i SIEM, vklûčaâ Okta, Azure AD, Ping Identity, Google Workspace, YubiKey i mnogimi drugimi
Showing 43 of 43 translations