Translate "internationales" to Russian

FR Demandes émanant des autorités policières internationales

• policières internationales

FR Respect des normes de sécurité internationales

• Respect des normes
• sécurité internationales

FR Ce site est géré par le Bureau des Affaires publiques internationales du département d’État des États-Unis

• Affaires publiques internationales
• département
• États-Unis

FR Cloud Enterprise fournit des contrôles d'évolutivité, de sécurité et de gouvernance à l'échelle de l'entreprise pour les organisations internationales.

• Cloud Enterprise fournit
• contrôles d'évolutivité
• sécurité
• gouvernance à l'échelle

FR Cependant, les notifications internationales par SMS et par appel peuvent être terriblement coûteuses, en particulier dans certaines parties du monde

• Cependant
• coûteuses
• particulier dans certaines

FR Prenez-vous en charge les notifications internationales par SMS et par appel vocal ?

• Prenez-vous en charge
• appel vocal

FR Valeur des normes internationales en tant que recommandations (et pas nécessairement en tant qu'obligations)

• Valeur des normes
• tant que recommandations
• nécessairement en tant

FR Nous adoptons une approche similaire quant à l'applicabilité globale de ces normes internationales à notre environnement.

• adoptons une approche
• quant à l'applicabilité

FR L'avis de décisionnaires IT et de DSI d'entreprises internationales pour un monde basé sur le cloud.

• L'avis de décisionnaires
• DSI d'entreprises internationales

FR Mme Sande est titulaire d'une licence avec mention en relations internationales et d'un master en études du développement.

• relations internationales

FR Toutes les Informations confidentielles de Peli sont protégées par les lois sur les droits d'auteur, les marques commerciales et/ou les brevets américaines et internationales

• droits d'auteur
• marques commerciales
• brevets américaines
• internationales

FR Renforcer les chaînes d'approvisionnement internationales avec l'IoT.

• Renforcer les chaînes

FR L'OIAC et les organisations internationales

• L'OIAC
• organisations internationales

FR Partenaires vitaux : OIAC et organisations internationales

• Partenaires vitaux
• OIAC
• organisations internationales

FR Elle peut également appuyer un État partie dans la coordination des interventions menées avec d’autres organisations internationales.

• appuyer un État
• coordination des interventions
• organisations

FR Ces personnes doivent diffuser les informations pertinentes sur les législations, les règlements, les politiques et les pratiques nationales et internationales.

• règlements
• politiques
• pratiques nationales

FR Megan Morgan est conseillère académique au programme d'études supérieures de l'École des affaires publiques et internationales de l'université de Géorgie

• académique au programme
• supérieures de l'École
• affaires publiques
• internationales de l'université
• Géorgie

FR Le classement répertorie 200 institutions internationales d’élite en fonction de la qualité de leurs recherches et de leur influence sur les inventions.

• classement répertorie institutions
• recherches

FR La destination préférée des amateurs d'art du monde entier s'appelle Art Basel, la plus prestigieuse des expositions internationales d'art

• s'appelle Art Basel
• prestigieuse des expositions
• d'art

FR En tant que leader mondial de l'innovation, Dubai abrite des universités internationales offrant un large éventail de cursus conçus pour vous.

• tant que leader
• l'innovation
• éventail de cursus

FR Présidents: Il y a 3 co-présidents pour les réunions d'affaires internationales qui sont élus pour des mandats de 6 mois

• Présidents
• réunions d'affaires internationales
• mois

FR Secrétaires: Il y a 3 co-secrétaires pour les réunions d'affaires internationales qui sont élus pour des mandats de 12 mois

• Secrétaires
• réunions d'affaires internationales
• mois

FR Tout comme il n’y a que 3 points d’entrée, il n’y a que 7 points de sortie en Chine pour les connexions internationales

• a que points
• sortie en Chine
• connexions internationales

FR Les directives internationales décrivent un certain nombre d'exigences qui doivent être remplies pour lire des images de manière fiable

• directives internationales décrivent
• certain nombre d'exigences
• doivent être remplies
• lire des images
• manière fiable

FR Le Logiciel est protégé par les lois applicables relatives au copyright et par les conventions internationales

• Logiciel est protégé
• lois applicables relatives
• copyright
• conventions internationales

FR Alex Constantinople a rejoint Zendesk au poste de directrice du marketing en mai 2021 et est chargée de nos activités marketing internationales

• Alex Constantinople a
• Zendesk au poste
• directrice du marketing
• mai
• marketing internationales

FR Président des ventes internationales

• Président des ventes

FR Avec les agents light de l’édition Enterprise, les équipes internationales de MADE.COM peuvent collaborer et partager les informations plus rapidement.

• Enterprise
• collaborer
• partager les informations

FR — Jorge Vernetta, responsable des opérations internationales chez foodpanda

• Jorge Vernetta
• responsable des opérations
• chez foodpanda

FR Vos visiteurs peuvent réserver dans nos destinations internationales, parmi plus de 100 hôtels et centres de villégiature

• visiteurs peuvent réserver
• destinations internationales
• centres de villégiature

FR Itinéraire depuis la zone des arrivées internationales :

• arrivées internationales

FR En quittant la zone des arrivées internationales, empruntez l'ascenseur jusqu'au niveau des départs du niveau 3 (Level 3 - Departures Level).

• quittant la zone
• arrivées internationales
• empruntez l'ascenseur jusqu'au
• départs du niveau
• Level
• Departures Level

FR Les services d’interprétation à distance : notre contribution aux relations culturelles internationales

• distance
• contribution aux relations
• internationales

FR Un vaste choix de restaurants et d’enseignes internationales, qui attireront à coup sûr des visiteurs du monde entier.

• internationales
• attireront à coup

FR Vos visiteurs peuvent réserver dans nos destinations internationales, parmi plus de 100 hôtels et centres de villégiature

• visiteurs peuvent réserver
• destinations internationales
• centres de villégiature

FR - Promouvoir nos trois enseignes internationales de luxe, Swissôtel, Fairmont et Raffles, pour multiplier vos chances de toucher une commission !

• Swissôtel
• Fairmont
• Raffles
• multiplier vos chances
• toucher une commission

FR Comme alternative à l’utilisation des services de conciergerie, les fans peuvent également parier sur le résultat des loteries internationales en utilisant des sites tels que Jackpot.com

• conciergerie
• résultat des loteries
• utilisant des sites

FR Radioprotection et sûreté des sources de rayonnements : Normes fondamentales internationales de sûreté

• Radioprotection
• sûreté des sources
• rayonnements
• Normes fondamentales internationales
• sûreté

FR Sûreté des installations nucléaires, normes de sûreté internationales | AIEA

• Sûreté des installations
• normes de sûreté

FR Comment les garanties de l'AIEA contribuent à la paix et à la sécurité internationales (en anglais)

• Comment les garanties
• paix
• sécurité internationales
• anglais

FR Autres organisations internationales

• organisations internationales

FR L’AIEA établit des états financiers annuels conformément aux Normes comptables internationales du secteur public

• établit des états
• public

FR En 2013, il a été nommé Ambassadeur d’Argentine en Autriche et Représentant résident de l’Argentine auprès de l’AIEA et des autres organisations internationales à Vienne.

• a été nommé
• Autriche

FR AutoCAD Electrical prend-il en charge les normes internationales ?

• AutoCAD Electrical prend-il
• charge les normes

FR Une source unique de données internationales et locales sur la mode

• internationales

FR Nous respectons les normes internationales et les réglementations juridiques

• respectons les normes
• réglementations juridiques

FR Nous respectons la loi fédérale américaine ESIGN des États-Unis et bien d’autres lois internationales.

• respectons la loi
• lois

FR Conformité aux réglementations internationales, fédérales et nationales

• Conformité aux réglementations
• fédérales
• nationales

FR Ils s'adressent pour cela à des gouvernements et à des organisations internationales par le biais de pétitions

• s'adressent pour cela
• gouvernements
• biais de pétitions

FR 4) Convections internationales relatives aux questions maritimes

• Convections internationales relatives
• questions maritimes