Translate "m arrêt" to Russian

RU Журнал времени простоев: список простоя, записал мониторинг.Вы можете отфильтровать журнал, используя диапазоны даты и сортируйте их.

Transliteration Žurnal vremeni prostoev: spisok prostoâ, zapisal monitoring.Vy možete otfilʹtrovatʹ žurnal, ispolʹzuâ diapazony daty i sortirujte ih.

RU Остановка Черная пятница отключения, прежде чем они начинают ? Часть 3 ? Downtime

Transliteration Ostanovka Černaâ pâtnica otklûčeniâ, prežde čem oni načinaût ? Častʹ 3 ? Downtime

RU Чтобы активировать функцию Kill Switch, выберите  Настройки (значок шестеренки) ▸ Kill Switch

Transliteration Čtoby aktivirovatʹ funkciû Kill Switch, vyberite  Nastrojki (značok šesterenki) ▸ Kill Switch

RU Инциденты случаются. Держите пользователей в курсе происходящего и оградите службу поддержки от гор писем во время простоя.

Transliteration Incidenty slučaûtsâ. Deržite polʹzovatelej v kurse proishodâŝego i ogradite službu podderžki ot gor pisem vo vremâ prostoâ.

RU Инциденты случаются. Держите пользователей в курсе ситуации во время простоя и ограничьте поток писем в службу поддержки.

Transliteration Incidenty slučaûtsâ. Deržite polʹzovatelej v kurse situacii vo vremâ prostoâ i ograničʹte potok pisem v službu podderžki.

RU Statuspage объединяет компании и клиентов во время простоя благодаря лучшему в своем классе методу информирования об инцидентах.

Transliteration Statuspage obʺedinâet kompanii i klientov vo vremâ prostoâ blagodarâ lučšemu v svoem klasse metodu informirovaniâ ob incidentah.

RU Каждая компания сталкивается с простоями

Transliteration Každaâ kompaniâ stalkivaetsâ s prostoâmi

RU Используйте Statuspage во время этих простоев, чтобы укрепить доверие клиентов благодаря прозрачности взаимодействия

Transliteration Ispolʹzujte Statuspage vo vremâ étih prostoev, čtoby ukrepitʹ doverie klientov blagodarâ prozračnosti vzaimodejstviâ

RU На 24 % меньше связанных с инцидентами заявок в службу поддержки во время простоя

Transliteration Na 24 % menʹše svâzannyh s incidentami zaâvok v službu podderžki vo vremâ prostoâ

RU Поскольку простои неизбежны, ознакомьтесь с нашим подробным руководством, содержащим рекомендации по информированию об инцидентах.

Transliteration Poskolʹku prostoi neizbežny, oznakomʹtesʹ s našim podrobnym rukovodstvom, soderžaŝim rekomendacii po informirovaniû ob incidentah.

RU Вы всегда можете обновить свой пакет через свой Hostwinds Клиентская область. Обновление - это быстрый процесс, и нет простоя.

Transliteration Vy vsegda možete obnovitʹ svoj paket čerez svoj Hostwinds Klientskaâ oblastʹ. Obnovlenie - éto bystryj process, i net prostoâ.

RU ** Поскольку компания Atlassian объявила о прекращении продажи продуктов Server, лицензии Server можно продлить только до 2 февраля 2024 г.

Transliteration ** Poskolʹku kompaniâ Atlassian obʺâvila o prekraŝenii prodaži produktov Server, licenzii Server možno prodlitʹ tolʹko do 2 fevralâ 2024 g.

RU Компрометация может привести к серьезным потерям данных или длительной неработоспособности.

Transliteration Komprometaciâ možet privesti k serʹeznym poterâm dannyh ili dlitelʹnoj nerabotosposobnosti.

RU Она снижает влияние простоев на производительность конечных пользователей во время перебоев в работе.

Transliteration Ona snižaet vliânie prostoev na proizvoditelʹnostʹ konečnyh polʹzovatelej vo vremâ pereboev v rabote.

RU Это средство предотвращает, выявляет и обезвреживает угрозы без остановки работы компьютеров

Transliteration Éto sredstvo predotvraŝaet, vyâvlâet i obezvreživaet ugrozy bez ostanovki raboty kompʹûterov

RU Не позволяйте простоям тормозить вашу работу

Transliteration Ne pozvolâjte prostoâm tormozitʹ vašu rabotu

RU Это нужно было исправить

Transliteration Éto nužno bylo ispravitʹ

RU Для технического обслуживания сервера требовалось 4–5 сотрудников, при этом периодически возникали простои, связанные с обновлением ПО

Transliteration Dlâ tehničeskogo obsluživaniâ servera trebovalosʹ 4–5 sotrudnikov, pri étom periodičeski voznikali prostoi, svâzannye s obnovleniem PO

RU Во многих компаниях время простоя обходится более чем в 300 000 $ в час (согласно статистике компании Gartner)

Transliteration Vo mnogih kompaniâh vremâ prostoâ obhoditsâ bolee čem v 300 000 $ v čas (soglasno statistike kompanii Gartner)

RU Устраняйте простои и оптимизируйте производительность своих команд.

Transliteration Ustranâjte prostoi i optimizirujte proizvoditelʹnostʹ svoih komand.

RU Синхронизацию с вышестоящими изменениями разработчики могут отложить до более удобного момента.

Transliteration Sinhronizaciû s vyšestoâŝimi izmeneniâmi razrabotčiki mogut otložitʹ do bolee udobnogo momenta.

RU Процесс управления инцидентами ITIL нацелен на сокращение времени простоя и минимизации влияния инцидента на работу сотрудников

Transliteration Process upravleniâ incidentami ITIL nacelen na sokraŝenie vremeni prostoâ i minimizacii vliâniâ incidenta na rabotu sotrudnikov

RU Любой простой в работе затронет тысячи компаний, а не только одну.

Transliteration Lûboj prostoj v rabote zatronet tysâči kompanij, a ne tolʹko odnu.

RU Оставайтесь на вершине простоя и отслеживать все-в-конце доступности ваших серверов и веб-сайтов.

Transliteration Ostavajtesʹ na veršine prostoâ i otsleživatʹ vse-v-konce dostupnosti vaših serverov i veb-sajtov.

RU Мониторинг решений для повышения производительности и сокращения простоев

Transliteration Monitoring rešenij dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti i sokraŝeniâ prostoev

RU Мощные решения для мониторинга для повышения производительности и сокращения простоев.

Transliteration Moŝnye rešeniâ dlâ monitoringa dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti i sokraŝeniâ prostoev.

RU Отслеживайте соблюдение сторонними поставщиками соглашений об уровне обслуживания (SLA) для времени простоя/простоя

Transliteration Otsleživajte soblûdenie storonnimi postavŝikami soglašenij ob urovne obsluživaniâ (SLA) dlâ vremeni prostoâ/prostoâ

RU Это самый быстрый способ диагностики ошибок веб-страницы, минимизации времени простоя веб-страницы.

Transliteration Éto samyj bystryj sposob diagnostiki ošibok veb-stranicy, minimizacii vremeni prostoâ veb-stranicy.

RU Знайте сразу, когда возникают ошибки веб-приложений, чтобы уменьшить время простоя.

Transliteration Znajte srazu, kogda voznikaût ošibki veb-priloženij, čtoby umenʹšitʹ vremâ prostoâ.

RU Например, немедленно уведомите группу, вторую группу после 10 минут простоя и третью группу после 60 минут простоя

Transliteration Naprimer, nemedlenno uvedomite gruppu, vtoruû gruppu posle 10 minut prostoâ i tretʹû gruppu posle 60 minut prostoâ

RU Быстро определить первопричину простоя или проблемы с производительностью

Transliteration Bystro opredelitʹ pervopričinu prostoâ ili problemy s proizvoditelʹnostʹû

RU Настройка и получение оповещений при упрощении или заранее определенных пороговых значениях производительности.

Transliteration Nastrojka i polučenie opoveŝenij pri uproŝenii ili zaranee opredelennyh porogovyh značeniâh proizvoditelʹnosti.

RU Без синтетического мониторинга, к тому времени, когда вы или ваши команды будут уведомлены о проблемах простоя, ущерб уже был нанесен

Transliteration Bez sintetičeskogo monitoringa, k tomu vremeni, kogda vy ili vaši komandy budut uvedomleny o problemah prostoâ, uŝerb uže byl nanesen

RU Синтетический мониторинг может помочь избежать неловкого простоя событий

Transliteration Sintetičeskij monitoring možet pomočʹ izbežatʹ nelovkogo prostoâ sobytij

RU Частые простои собирается сделать пользователь разочарованы и оставить свой сайт или приложение, стоимость компании потеряли доход.

Transliteration Častye prostoi sobiraetsâ sdelatʹ polʹzovatelʹ razočarovany i ostavitʹ svoj sajt ili priloženie, stoimostʹ kompanii poterâli dohod.

RU Простои могут стоить компании больше, чем просто потенциальный бизнес

Transliteration Prostoi mogut stoitʹ kompanii bolʹše, čem prosto potencialʹnyj biznes

RU Видеомэппинг позволяет организаторам повысить зрелищность любых мероприятий: концертных туров, фестивалей и даже показов мод.

Transliteration Videomépping pozvolâet organizatoram povysitʹ zreliŝnostʹ lûbyh meropriâtij: koncertnyh turov, festivalej i daže pokazov mod.

RU позволяет организаторам повысить зрелищность любых мероприятий: концертных туров, фестивалей и даже показов мод

Transliteration pozvolâet organizatoram povysitʹ zreliŝnostʹ lûbyh meropriâtij: koncertnyh turov, festivalej i daže pokazov mod

RU Я помню, как каждое лето мы постоянно делали заготовки из свежих продуктов, чтобы заморозить их на зиму». 

Transliteration  pomnû, kak každoe leto my postoânno delali zagotovki iz svežih produktov, čtoby zamorozitʹ ih na zimu». 

RU Работа над проектами замедляется из-за длительного рендеринга и ограниченной интерактивности

Transliteration Rabota nad proektami zamedlâetsâ iz-za dlitelʹnogo renderinga i ograničennoj interaktivnosti

RU Это простой и надежный способ повысить производительность и сократить время простоя систем.

Transliteration Éto prostoj i nadežnyj sposob povysitʹ proizvoditelʹnostʹ i sokratitʹ vremâ prostoâ sistem.

RU Теперь вам доступен простой и надежный путь к повышению продуктивности и минимизации простоев системы.

Transliteration Teperʹ vam dostupen prostoj i nadežnyj putʹ k povyšeniû produktivnosti i minimizacii prostoev sistemy.

RU Мониторинг и оптимизация активов для повышения производительности и уменьшения времени простоев

Transliteration Monitoring i optimizaciâ aktivov dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti i umenʹšeniâ vremeni prostoev

RU Настройка поведения виртуальной машины при запуске и выключении.

Transliteration Nastrojka povedeniâ virtualʹnoj mašiny pri zapuske i vyklûčenii.

RU Время безотказной работы StormProxies составляет 99%, и у него никогда не было простоев.

Transliteration Vremâ bezotkaznoj raboty StormProxies sostavlâet 99%, i u nego nikogda ne bylo prostoev.

RU Этот поставщик услуг обещает 99.9% времени безотказной работы, что соответствует примерно 7 часам 53 минутам простоя в год

Transliteration Étot postavŝik uslug obeŝaet 99.9% vremeni bezotkaznoj raboty, čto sootvetstvuet primerno 7 časam 53 minutam prostoâ v god

RU Сократите простои и раскройте все возможности платформы Unity благодаря сервисам, оптимизированным под ваши запросы.

Transliteration Sokratite prostoi i raskrojte vse vozmožnosti platformy Unity blagodarâ servisam, optimizirovannym pod vaši zaprosy.

RU Решения Zebra Print DNA упрощают процесс интеграции и сокращают количество и длительность простоев

Transliteration Rešeniâ Zebra Print DNA uproŝaût process integracii i sokraŝaût količestvo i dlitelʹnostʹ prostoev

RU Затем система XDR может изолировать угрозу, остановить необходимые процессы и удалить либо восстановить файлы.

Transliteration Zatem sistema XDR možet izolirovatʹ ugrozu, ostanovitʹ neobhodimye processy i udalitʹ libo vosstanovitʹ fajly.

RU Затем оно изолирует сервер и останавливает необходимые процессы для сдерживания угрозы

Transliteration Zatem ono izoliruet server i ostanavlivaet neobhodimye processy dlâ sderživaniâ ugrozy