Translate "numériquement" to Russian

RU Подписывайте документы электронной подписью с помощью сервиса DocuSign.

Transliteration Podpisyvajte dokumenty élektronnoj podpisʹû s pomoŝʹû servisa DocuSign.

RU Цифровые сертификаты

Transliteration Cifrovye sertifikaty

RU Преобразовывайте динамические формы XFA в статический формат и скрепляйте их цифровой подписью с помощью pdfXFA — iText

Transliteration Preobrazovyvajte dinamičeskie formy XFA v statičeskij format i skreplâjte ih cifrovoj podpisʹû s pomoŝʹû pdfXFA — iText

RU Нам нужно, чтобы вы подписали (цифровой подписью) форму и отправили ее по электронной почте, факсу или традиционной почте.

Transliteration Nam nužno, čtoby vy podpisali (cifrovoj podpisʹû) formu i otpravili ee po élektronnoj počte, faksu ili tradicionnoj počte.

RU Вопрос. Как создать артефакты кода с цифровой подписью?

Transliteration Vopros. Kak sozdatʹ artefakty koda s cifrovoj podpisʹû?

RU ВАШ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ПРОЦЕСС ЗАСЛУЖИВАЕТ ТРЕХМЕРНЫЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ДАННЫЕ С СЕТЕВЫМ ЦИФРОВЫМ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕМ

Transliteration VAŠ PROIZVODSTVENNYJ PROCESS ZASLUŽIVAET TREHMERNYE IZMERITELʹ̱NYE DANNYE S SETEVYM CIFROVYM VZAIMODEJSTVIEM

RU Обеспечивает цифровую подпись в письмах электронной почты и документах

Transliteration Obespečivaet cifrovuû podpisʹ v pisʹmah élektronnoj počty i dokumentah

RU Цифровая связь со 100% торговых партнеров для оптимальной эффективности бизнес-процессов и лучшего понимания

Transliteration Cifrovaâ svâzʹ so 100% torgovyh partnerov dlâ optimalʹnoj éffektivnosti biznes-processov i lučšego ponimaniâ

RU Многие компании создали оптимизированную программу B2B для цифровой связи со своими крупными торговыми партнерами и корпорациями

Transliteration Mnogie kompanii sozdali optimizirovannuû programmu B2B dlâ cifrovoj svâzi so svoimi krupnymi torgovymi partnerami i korporaciâmi

RU Как торговать в цифровом формате с вашими мелкими поставщиками

Transliteration Kak torgovatʹ v cifrovom formate s vašimi melkimi postavŝikami

RU Интеллектуальные веб-формы легко соединяют мелких поставщиков с клиентами, чтобы начать цифровую торговлю бизнес-документами

Transliteration Intellektualʹnye veb-formy legko soedinâût melkih postavŝikov s klientami, čtoby načatʹ cifrovuû torgovlû biznes-dokumentami

RU Цифровые подписи и шифрование писем с помощью сертификатов Secure Email S/MIME

Transliteration Cifrovye podpisi i šifrovanie pisem s pomoŝʹû sertifikatov Secure Email S/MIME

RU Цифровая подпись и шифрование электронной почты и вложений с помощью сертификатов защищенной электронной почты.

Transliteration Cifrovaâ podpisʹ i šifrovanie élektronnoj počty i vloženij s pomoŝʹû sertifikatov zaŝiŝennoj élektronnoj počty.

RU Сертификаты защищенной электронной почты S/MIME позволяют вам подписывать и шифровать электронную почту и вложения.

Transliteration Sertifikaty zaŝiŝennoj élektronnoj počty S/MIME pozvolâût vam podpisyvatʹ i šifrovatʹ élektronnuû počtu i vloženiâ.

RU Перед выдачей удостоверения выполните цифровую проверку личности пользователей и устройства.

Transliteration Pered vydačej udostovereniâ vypolnite cifrovuû proverku ličnosti polʹzovatelej i ustrojstva.

RU Цифровая подпись и зашифрованные электронные сообщения

Transliteration Cifrovaâ podpisʹ i zašifrovannye élektronnye soobŝeniâ

RU В этих решениях с учетными данными есть QR-коды для просмотра записей о вакцинации с цифровой подписью.

Transliteration V étih rešeniâh s učetnymi dannymi estʹ QR-kody dlâ prosmotra zapisej o vakcinacii s cifrovoj podpisʹû.

RU Наша логистическая платформа для транспортных средств соединяет поставщиков логистических услуг с клиентами в цифровом виде

Transliteration Naša logističeskaâ platforma dlâ transportnyh sredstv soedinâet postavŝikov logističeskih uslug s klientami v cifrovom vide

RU Вести все записи о производстве и других операциях в цифровом виде в едином формате в соответствии с Приложением B.

Transliteration Vesti vse zapisi o proizvodstve i drugih operaciâh v cifrovom vide v edinom formate v sootvetstvii s Priloženiem B.

RU Преимущества заключаются в аутентичности, целостности и невозможности отказа от авторства сообщения при наличии цифровой подписи

Transliteration Preimuŝestva zaklûčaûtsâ v autentičnosti, celostnosti i nevozmožnosti otkaza ot avtorstva soobŝeniâ pri naličii cifrovoj podpisi

RU Эти файлы оптимизированы для хранения записанных в цифровом виде или дискретизированных голосовых данных

Transliteration Éti fajly optimizirovany dlâ hraneniâ zapisannyh v cifrovom vide ili diskretizirovannyh golosovyh dannyh

RU Ожидается, что Интернет чувств позволит пользователям ощущать прикосновение к объекту в цифровом виде

Transliteration Ožidaetsâ, čto Internet čuvstv pozvolit polʹzovatelâm oŝuŝatʹ prikosnovenie k obʺektu v cifrovom vide

RU Потребители ожидают, что браслет позволит им ощутить прикосновение в цифровом виде

Transliteration Potrebiteli ožidaût, čto braslet pozvolit im oŝutitʹ prikosnovenie v cifrovom vide

RU Например, люди могут в цифровом формате обнять кого-то и почувствовать своих близких

Transliteration Naprimer, lûdi mogut v cifrovom formate obnâtʹ kogo-to i počuvstvovatʹ svoih blizkih

RU Вопрос. Как создать артефакты кода с цифровой подписью?

Transliteration Vopros. Kak sozdatʹ artefakty koda s cifrovoj podpisʹû?

RU Преобразовывайте динамические формы XFA в статический формат и скрепляйте их цифровой подписью с помощью pdfXFA — iText

Transliteration Preobrazovyvajte dinamičeskie formy XFA v statičeskij format i skreplâjte ih cifrovoj podpisʹû s pomoŝʹû pdfXFA — iText

RU Нам нужно, чтобы вы подписали (цифровой подписью) форму и отправили ее по электронной почте, факсу или традиционной почте.

Transliteration Nam nužno, čtoby vy podpisali (cifrovoj podpisʹû) formu i otpravili ee po élektronnoj počte, faksu ili tradicionnoj počte.

RU ВАШ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ПРОЦЕСС ЗАСЛУЖИВАЕТ ТРЕХМЕРНЫЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ДАННЫЕ С СЕТЕВЫМ ЦИФРОВЫМ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕМ

Transliteration VAŠ PROIZVODSTVENNYJ PROCESS ZASLUŽIVAET TREHMERNYE IZMERITELʹ̱NYE DANNYE S SETEVYM CIFROVYM VZAIMODEJSTVIEM

RU Обеспечивает цифровую подпись в письмах электронной почты и документах

Transliteration Obespečivaet cifrovuû podpisʹ v pisʹmah élektronnoj počty i dokumentah

RU аналогичный очному процесс обучения, дополненный цифровыми технологиями

Transliteration analogičnyj očnomu process obučeniâ, dopolnennyj cifrovymi tehnologiâmi

RU Цифровые сертификаты

Transliteration Cifrovye sertifikaty

RU Вы можете создавать персонажей и анимировать их в цифровом формате с помощью мимики и синхронизации губ

Transliteration Vy možete sozdavatʹ personažej i animirovatʹ ih v cifrovom formate s pomoŝʹû mimiki i sinhronizacii gub

RU Преимущества заключаются в аутентичности, целостности и невозможности отказа от авторства сообщения при наличии цифровой подписи

Transliteration Preimuŝestva zaklûčaûtsâ v autentičnosti, celostnosti i nevozmožnosti otkaza ot avtorstva soobŝeniâ pri naličii cifrovoj podpisi