Translate "optimisés" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "optimisés" from French to Russian

Translation of French to Russian of optimisés

French
Russian

FR Ou bien, téléchargez vos visuels sous forme de fichiers optimisés de haute qualité dans tous les formats adaptés aux publicités numériques.

RU Или загружайте качественные оптимизированные графические файлы во всех форматах, которые подходят для цифровых объявлений.

Transliteration Ili zagružajte kačestvennye optimizirovannye grafičeskie fajly vo vseh formatah, kotorye podhodât dlâ cifrovyh obʺâvlenij.

French Russian
téléchargez загружайте
fichiers файлы
formats форматах
numériques цифровых

FR Hostwinds les fenêtres VPSs sont optimisés pour notre environnement et déployés dans l'un de nos emplacements de centre de données.

RU Hostwinds Окна VPSs оптимизированы для нашей среды и развернуты в любом из наших мест для обработки данных.

Transliteration Hostwinds Okna VPSs optimizirovany dlâ našej sredy i razvernuty v lûbom iz naših mest dlâ obrabotki dannyh.

French Russian
environnement среды
un любом
données данных

FR Quels formats peuvent être optimisés ?

RU Какие форматы можно оптимизировать?

Transliteration Kakie formaty možno optimizirovatʹ?

French Russian
formats форматы
peuvent можно

FR Serveurs optimisés pour les charges de travail modernes

RU Оптимизированные серверы для современных задач

Transliteration Optimizirovannye servery dlâ sovremennyh zadač

French Russian
serveurs серверы
travail задач

FR Simplifiez vos workflows de Deep Learning, d’apprentissage automatique et de calcul haute performance grâce aux logiciels optimisés pour l'accélération GPU.

RU Упростите выполнение задач глубокого и машинного обучения и HPC с помощью оптимизированного для GPU ПО.

Transliteration Uprostite vypolnenie zadač glubokogo i mašinnogo obučeniâ i HPC s pomoŝʹû optimizirovannogo dlâ GPU PO.

French Russian
deep глубокого

FR Le catalogue NGC présente des conteneurs qui ont tous été soigneusement configurés, testés et optimisés par NVIDIA pour prendre en charge les principaux logiciels d’IA et de science des données

RU Контейнеры из каталога NGC содержат ПО для работы с данными, которое настроено, протестировано и оптимизировано NVIDIA

Transliteration Kontejnery iz kataloga NGC soderžat PO dlâ raboty s dannymi, kotoroe nastroeno, protestirovano i optimizirovano NVIDIA

French Russian
données данными
qui которое
nvidia nvidia

FR Découvrez comment publier vos logiciels optimisés pour l'accélération GPU dans le catalogue NGC.

RU Узнайте, как опубликовать оптимизированное для GPU ПО в каталоге NGC.

Transliteration Uznajte, kak opublikovatʹ optimizirovannoe dlâ GPU PO v kataloge NGC.

French Russian
comment как
publier опубликовать

FR La mise en œuvre de Data Centers optimisés pour l’IA au sein de l’entreprise s’appuie sur cinq éléments-clés

RU Существует пять ключевых элементов для создания в компании дата-центров, оптимизированных для ИИ

Transliteration Suŝestvuet pâtʹ klûčevyh élementov dlâ sozdaniâ v kompanii data-centrov, optimizirovannyh dlâ II

French Russian
entreprise компании

FR Entraînez et déployez des pipelines d’apprentissage automatique hautement optimisés avec des fonctions primitives et des bibliothèques accélérées par GPU.

RU Обучайте и развертывайте высокооптимизированные конвейеры машинного обучения с помощью библиотек и примитивов с ускорением на GPU.

Transliteration Obučajte i razvertyvajte vysokooptimizirovannye konvejery mašinnogo obučeniâ s pomoŝʹû bibliotek i primitivov s uskoreniem na GPU.

French Russian
et и

FR NVIDIA Clara Guardian permet aux hôpitaux de mettre en œuvre des services optimisés pour l’IA

RU NVIDIA Clara Guardian обеспечивает сервисы на базе ИИ в больницах

Transliteration NVIDIA Clara Guardian obespečivaet servisy na baze II v bolʹnicah

French Russian
nvidia nvidia
services сервисы

FR Augmentez la précision de vos modèles et améliorez directement vos résultats avec des pipelines d’apprentissage automatique hautement optimisés.

RU Повысьте точность моделей и улучшите финансовые результаты с помощью оптимизированных конвейеров машинного обучения.

Transliteration Povysʹte točnostʹ modelej i ulučšite finansovye rezulʹtaty s pomoŝʹû optimizirovannyh konvejerov mašinnogo obučeniâ.

French Russian
précision точность
modèles моделей
améliorez улучшите
résultats результаты

FR Découvrez nos modèles pré-entraînés et optimisés pour les GPU Tensor Core 

RU Посмотреть предварительно обученные модели 

Transliteration Posmotretʹ predvaritelʹno obučennye modeli 

French Russian
modèles модели

FR Créez des modèles d’IA hautement optimisés avec des instructions détaillées

RU Пошаговые инструкции для построения оптимизированных ИИ-моделей

Transliteration Pošagovye instrukcii dlâ postroeniâ optimizirovannyh II-modelej

FR Data Centers modernes optimisés pour l’accélération des workflows HPC | NVIDIA

RU Современные дата-центры NVIDIA для ускорения HPC | NVIDIA

Transliteration Sovremennye data-centry NVIDIA dlâ uskoreniâ HPC | NVIDIA

French Russian
nvidia nvidia
accélération ускорения

FR Performances et déchargements optimisés pour le serveur et le stockage

RU Разгрузка + производительность для сервера и СХД

Transliteration Razgruzka + proizvoditelʹnostʹ dlâ servera i SHD

French Russian
performances производительность
serveur сервера

FR Accélérez vos workflows avec des logiciels optimisés par GPU

RU Ускорение с помощью оптимизированного для GPU ПО

Transliteration Uskorenie s pomoŝʹû optimizirovannogo dlâ GPU PO

FR Accédez à des logiciels optimisés par

RU Доступ к оптимизированному под GPU программному обеспечению с рабочего стола

Transliteration Dostup k optimizirovannomu pod GPU programmnomu obespečeniû s rabočego stola

FR Déployez des modèles optimisés dans le Cloud, sur Data Center et à l’Edge avec une seule commande.

RU Развертывайте оптимизированные модели в облаке, дата-центре и на периферийных устройствах с помощью одной команды.

Transliteration Razvertyvajte optimizirovannye modeli v oblake, data-centre i na periferijnyh ustrojstvah s pomoŝʹû odnoj komandy.

French Russian
cloud облаке
commande команды

FR Découvrez comment vous pouvez commencer à développer des camions autonomes optimisés par l’IA.

RU Узнайте, как начать разрабатывать автономные грузовики.

Transliteration Uznajte, kak načatʹ razrabatyvatʹ avtonomnye gruzoviki.

French Russian
comment как
commencer начать
développer разрабатывать

FR Découvrez comment vous pouvez commencer à concevoir des cockpits optimisés par l’IA pour les véhicules intelligents.

RU Узнайте, как начать разрабатывать интеллектуальные приборные панели.

Transliteration Uznajte, kak načatʹ razrabatyvatʹ intellektualʹnye pribornye paneli.

French Russian
comment как
commencer начать

FR La plateforme NVIDIA EGX™ centralise des logiciels optimisés offrant une accélération significative du calcul informatique sur l’ensemble de l’infrastructure

RU Платформа NVIDIA EGX™ позволяет получить доступ к оптимизированному ПО, которое обеспечивает ускоренные вычисления по всей инфраструктуре

Transliteration Platforma NVIDIA EGX™ pozvolâet polučitʹ dostup k optimizirovannomu PO, kotoroe obespečivaet uskorennye vyčisleniâ po vsej infrastrukture

French Russian
nvidia nvidia
infrastructure инфраструктуре

FR Les produits Inspur sont optimisés pour les applications et charges de travail sur Data Center.

RU Продукты Inspur оптимизированы для работы с приложениями и задачами в дата-центре.

Transliteration Produkty Inspur optimizirovany dlâ raboty s priloženiâmi i zadačami v data-centre.

FR Rendu graphique et flux vidéo optimisés par l’IA pour les serveurs d’entreprise généralistes.

RU Ускоренная графика и видео для популярных корпоративных серверов.

Transliteration Uskorennaâ grafika i video dlâ populârnyh korporativnyh serverov.

French Russian
graphique графика
vidéo видео

FR Le système NGC optimise votre productivité avec des frameworks d’IA et des applications HPC optimisés faciles à déployer

RU NGC позволяет повысить продуктивность работы благодаря простым в развертывании, оптимизированным фреймворкам для ИИ и приложениям для HPC

Transliteration NGC pozvolâet povysitʹ produktivnostʹ raboty blagodarâ prostym v razvertyvanii, optimizirovannym frejmvorkam dlâ II i priloženiâm dlâ HPC

French Russian
le в
et и

FR CUDA-X HPC comporte des noyaux spécialement optimisés pour le calcul haute performance (HPC)

RU CUDA-X HPC включает в себя настроенные ядра для высокопроизводительных вычислений (HPC)

Transliteration CUDA-X HPC vklûčaet v sebâ nastroennye âdra dlâ vysokoproizvoditelʹnyh vyčislenij (HPC)

FR Suivi de position : Une nouvelle solution pour les Extraits optimisés

RU Position Tracking: новое решение для блоков с ответами

Transliteration Position Tracking: novoe rešenie dlâ blokov s otvetami

French Russian
nouvelle новое
solution решение

FR Utilisez des assistants optimisés par l’IA pour accélérer les tâches chronophages et créer du contenu plus rapidement

RU Позвольте ИИ-помощнику выполнять рутинные задачи и ускорьте работу с графикой и видео

Transliteration Pozvolʹte II-pomoŝniku vypolnâtʹ rutinnye zadači i uskorʹte rabotu s grafikoj i video

FR Ces outils sont accessibles via le catalogue NGC™, le hub de logiciels optimisés pour l’accélération GPU de NVIDIA.

RU Ознакомьтесь с этими инструментами в каталоге NGC™, реестре оптимизированного под GPU ПО NVIDIA.

Transliteration Oznakomʹtesʹ s étimi instrumentami v kataloge NGC™, reestre optimizirovannogo pod GPU PO NVIDIA.

French Russian
ces этими
outils инструментами
nvidia nvidia

FR Les abonnements de sécurité de FortiGuard sont optimisés pour fonctionner avec le Security Fabric de Fortinet afin de protéger tous les besoins de cas d'utilisation de déploiement

RU Подписки на службу безопасности FortiGuard оптимизированы для работы с Fortinet Security Fabric для защиты всех требований к использованию развертывания

Transliteration Podpiski na službu bezopasnosti FortiGuard optimizirovany dlâ raboty s Fortinet Security Fabric dlâ zaŝity vseh trebovanij k ispolʹzovaniû razvertyvaniâ

French Russian
fortinet fortinet
besoins требований

FR Simplifiez et sécurisez l'authentification des utilisateurs grâce à des contrôles d'identité optimisés.

RU Простая и безопасная аутентификация пользователей с помощью расширенных средств контроля учетных данных.

Transliteration Prostaâ i bezopasnaâ autentifikaciâ polʹzovatelej s pomoŝʹû rasširennyh sredstv kontrolâ učetnyh dannyh.

French Russian
authentification аутентификация
utilisateurs пользователей

FR Des modèles d’une grande fidélité visuelle optimisés par NVIDIA RTX™ peuvent être instantanément partagés sur n’importe quel appareil.

RU NVIDIA RTX™ позволяет в один клик обмениваться моделями на любых устройствах.

Transliteration NVIDIA RTX™ pozvolâet v odin klik obmenivatʹsâ modelâmi na lûbyh ustrojstvah.

French Russian
nvidia nvidia
rtx rtx
appareil устройствах

FR Créez plus rapidement des ressources Marketing de qualité cinéma et des outils commerciaux collatéraux grâce à des outils optimisés par l’IA

RU Инструменты на базе ИИ и оптимизации ускоряют создание маркетинговых и рекламных материалов кинематографического качества

Transliteration Instrumenty na baze II i optimizacii uskorâût sozdanie marketingovyh i reklamnyh materialov kinematografičeskogo kačestva

French Russian
et и
ressources материалов

FR Optimisez rapidement vos animations, vos effets et vos simulations avec des outils optimisés par l’IA et des logiciels accélérés par GPU

RU Инструменты на базе ИИ и ПО с ускорением на GPU оптимизируют анимации, визуальные эффекты и моделирование

Transliteration Instrumenty na baze II i PO s uskoreniem na GPU optimiziruût animacii, vizualʹnye éffekty i modelirovanie

French Russian
et и
animations анимации
effets эффекты

FR Accélérez les délais de rendu ave des outils optimisés par l’IA qui automatisent les tâches les plus fastidieuses et chronophages

RU Инструменты на базе ИИ автоматизируют рутинные и трудоемкие задачи и ускоряют рендеринг

Transliteration Instrumenty na baze II avtomatiziruût rutinnye i trudoemkie zadači i uskorâût rendering

FR Optimisez votre flux créatif pour bénéficier d’un workflow ininterrompu avec des outils optimisés par l’IA qui permettent d’automatiser les tâches les plus répétitives et chronophages

RU Инструменты на базе ИИ автоматизируют рутинные трудоемкие задачи, улучшают и обеспечивают непрерывный рабочий процесс

Transliteration Instrumenty na baze II avtomatiziruût rutinnye trudoemkie zadači, ulučšaût i obespečivaût nepreryvnyj rabočij process

FR Implémentez efficacement des effets de profondeur de champ optimisés pour chaque mode de rendu.

RU Функция глубины резкости, оптимизированная для каждого режима рендеринга.

Transliteration Funkciâ glubiny rezkosti, optimizirovannaâ dlâ každogo režima renderinga.

French Russian
chaque каждого
mode режима

FR Hôpitaux plus intelligents et soins des patients optimisés avec l’IA | NVIDIA Clara Guardian

RU Умные больницы и уход с помощью ИИ | NVIDIA Clara Guardian

Transliteration Umnye bolʹnicy i uhod s pomoŝʹû II | NVIDIA Clara Guardian

French Russian
et и
nvidia nvidia

FR Accélérez votre développement commercial en intégrant au catalogue NGC vos logiciels optimisés pour les GPU.

RU Разместите оптимизированное под GPU программное обеспечение в каталоге NGC и ускорьте развитие своего бизнеса.

Transliteration Razmestite optimizirovannoe pod GPU programmnoe obespečenie v kataloge NGC i uskorʹte razvitie svoego biznesa.

French Russian
logiciels программное
accélérez ускорьте
développement развитие
commercial бизнеса

FR Alimente la nouvelle vague des services optimisés par l’IA

RU Способствуя созданию сервисов на базе искусственного интеллекта нового поколения

Transliteration Sposobstvuâ sozdaniû servisov na baze iskusstvennogo intellekta novogo pokoleniâ

French Russian
services сервисов
nouvelle нового

FR Matériaux optimisés pour les scènes où des vues rapprochées sont essentielles à la validation des produits

RU Библиотеки оптимизированы для сцен, где необходим просмотр в крупном масштабе

Transliteration Biblioteki optimizirovany dlâ scen, gde neobhodim prosmotr v krupnom masštabe

French Russian
scènes сцен

FR Servez-vous d’outils optimisés par l’IA pour créer, assembler et raconter des histoires captivantes issues de vos jeux vidéo favoris

RU Переделывайте, воссоздавайте и переосмысливайте анимированные сюжеты видеоигр с помощью инструментов для геймеровна базе ИИ.

Transliteration Peredelyvajte, vossozdavajte i pereosmyslivajte animirovannye sûžety videoigr s pomoŝʹû instrumentov dlâ gejmerovna baze II.

FR Des workflows efficaces et optimisés

RU Эффективные и оптимизированные рабочие процессы

Transliteration Éffektivnye i optimizirovannye rabočie processy

French Russian
et и

FR À l’avenir, toutes les interactions avec les clients, toutes les offres de services et tous les produits seront impactés et optimisés par l’IA.

RU Мы на пути к будущему, когда каждое взаимодействие с клиентом, каждый продукт и предлагаемая услуга будут изменены и улучшены с помощью ИИ.

Transliteration My na puti k buduŝemu, kogda každoe vzaimodejstvie s klientom, každyj produkt i predlagaemaâ usluga budut izmeneny i ulučšeny s pomoŝʹû II.

French Russian
interactions взаимодействие
produits продукт
seront будут
services помощью

FR Garanti que votre liste ne manque pas de mots clés utiles et qu'ils sont optimisés à 100%.

RU Гарантированно, что в вашем списке нет недостатка в полезных ключевых словах и что они оптимизированы на 100%.

Transliteration Garantirovanno, čto v vašem spiske net nedostatka v poleznyh klûčevyh slovah i čto oni optimizirovany na 100%.

French Russian
liste списке
et и

FR Les Slipper Proxies sont optimisés pour l'achat de chaussures auprès de Yeezy, Adidas, Nike, Supreme, Champs Sports, Footlocker, Foot Action, Eastbay et d'autres sites de chaussures.

RU Slipper Proxies оптимизированы для покупки обуви на Yeezy, Adidas, Nike, Supreme, Champs Sports, Footlocker, Foot Action, Eastbay и других обувных сайтах.

Transliteration Slipper Proxies optimizirovany dlâ pokupki obuvi na Yeezy, Adidas, Nike, Supreme, Champs Sports, Footlocker, Foot Action, Eastbay i drugih obuvnyh sajtah.

French Russian
achat покупки
nike nike
action action
autres других
sites сайтах

FR Ensuite, rédigez des articles longs, utiles et optimisés pour le référencement autour de ces mots-clés

RU Затем напишите длинные, полезные и оптимизированные для SEO статьи по этим ключевым словам

Transliteration Zatem napišite dlinnye, poleznye i optimizirovannye dlâ SEO statʹi po étim klûčevym slovam

French Russian
référencement seo
utiles полезные

FR Y compris, Modèles compatibles avec PowerPoint , Modèles à utiliser sur Instagram ou Modèles optimisés pour A4.

RU В том числе, шаблоны, совместимые с PowerPoint , шаблоны для использования в Instagram или шаблоны, оптимизированные для A4.

Transliteration V tom čisle, šablony, sovmestimye s PowerPoint , šablony dlâ ispolʹzovaniâ v Instagram ili šablony, optimizirovannye dlâ A4.

French Russian
modèles шаблоны
compatibles совместимые
instagram instagram

FR Découvrez des flux de production optimisés pour créer des visuels éblouissants qui impliquent vos joueurs dès les premiers pixels.

RU Встречайте оптимизированные процессы разработки потрясающих визуальных эффектов с самых первых пикселей.

Transliteration Vstrečajte optimizirovannye processy razrabotki potrâsaûŝih vizualʹnyh éffektov s samyh pervyh pikselej.

French Russian
premiers первых

FR Minimisez les temps d'arrêt et exploitez tout le potentiel de la plateforme Unity grâce à des services optimisés pour votre pipeline.

RU Сократите простои и раскройте все возможности платформы Unity благодаря сервисам, оптимизированным под ваши запросы.

Transliteration Sokratite prostoi i raskrojte vse vozmožnosti platformy Unity blagodarâ servisam, optimizirovannym pod vaši zaprosy.

French Russian
plateforme платформы

FR Réécriture d'URLs: Bien. Vos liens sont optimisés!

RU ЧПУ ссылки: Отлично, все Ваши ссылки являются ЧПУ!

Transliteration ČPU ssylki: Otlično, vse Vaši ssylki âvlâûtsâ ČPU!

French Russian
liens ссылки
vos все
sont являются

Showing 50 of 50 translations