FR Vous pouvez également utiliser vos points COD pour acheter des packs dans la boutique. Voici quelques-uns des packs sortis au lancement de la Saison 3 :
FR Vous pouvez également utiliser vos points COD pour acheter des packs dans la boutique. Voici quelques-uns des packs sortis au lancement de la Saison 3 :
RU Также очки CОD можно потратить в магазине для покупки комплектов. Самое время поговорить и о них:
Transliteration Takže očki COD možno potratitʹ v magazine dlâ pokupki komplektov. Samoe vremâ pogovoritʹ i o nih:
FR Exploration de packs de contenu, kits de pinceaux et bien plus
RU Просмотр контент-пакетов, наборов кистей и многого другого
Transliteration Prosmotr kontent-paketov, naborov kistej i mnogogo drugogo
French | Russian |
---|---|
pinceaux | кистей |
et | и |
FR Vous voulez en savoir plus sur d'autres packs comme celui-ci ? Inscrivez-vous ici !
RU Хотели бы получать больше информации о таких пакетах как этот? Подпишитесь здесь!
Transliteration Hoteli by polučatʹ bolʹše informacii o takih paketah kak étot? Podpišitesʹ zdesʹ!
French | Russian |
---|---|
comme | как |
ici | здесь |
FR Vous pouvez acheter un seul ou plusieurs packs. Il n'existe pas encore d'option pour télécharger des icônes animées individuellement.
French | Russian |
---|---|
télécharger | скачивать |
animées | анимированные |
icônes | иконки |
acheter | приобрести |
FR Puis-je acheter plusieurs packs afin d'avoir une remise ?
French | Russian |
---|---|
je | я |
FR Oui, nous avons des offres spéciales pour l'achat de plusieurs packs. S'il vous plaît, contactez-nous pour en parler!
French | Russian |
---|---|
offres | скидки |
achat | покупки |
plusieurs | нескольких |
contactez | напишите |
FR Pour assurer la continuité d’activité, tous nos packs comprennent des services de support FortiCare 24x7.
RU В целях непрерывности бизнес-процессов все наши пакеты включают в себя службу поддержки FortiCare 24/7.
Transliteration V celâh nepreryvnosti biznes-processov vse naši pakety vklûčaût v sebâ službu podderžki FortiCare 24/7.
French | Russian |
---|---|
nos | наши |
packs | пакеты |
comprennent | включают |
FR Ci-après figurent nos packs recommandés et les cas d'utilisation :
RU Ниже представлены рекомендации пакетов и примеры использования:
Transliteration Niže predstavleny rekomendacii paketov i primery ispolʹzovaniâ:
French | Russian |
---|---|
cas | примеры |
utilisation | использования |
FR Les packs Smartsheet Plus sont disponibles pour les clients qui disposent d’un forfait Entreprise.
RU Пакеты Smartsheet Advance доступны пользователям с подпиской на план "Корпоративный".
Transliteration Pakety Smartsheet Advance dostupny polʹzovatelâm s podpiskoj na plan "Korporativnyj".
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
disponibles | доступны |
clients | пользователям |
pour | с |
entreprise | план |
FR Racontez chaque histoire dans son intégralité grâce à des packs multimédia prêts à être publiés, avec photos, infographies et vidéos.
RU Имея готовые к публикации пакеты мультимедиа с фотографиями, изображениями и видеороликами, вы можете в деталях освещать любой материал.
Transliteration Imeâ gotovye k publikacii pakety mulʹtimedia s fotografiâmi, izobraženiâmi i videorolikami, vy možete v detalâh osveŝatʹ lûboj material.
French | Russian |
---|---|
packs | пакеты |
et | и |
dans | в |
FR Les packs d?infographies sont disponibles selon les caractéristiques suivantes :
RU Пакеты графических материалов для новостей можно скачать здесь:
Transliteration Pakety grafičeskih materialov dlâ novostej možno skačatʹ zdesʹ:
FR Packs multimédia comprenant du texte, des photos et des vidéos
RU Пакеты мультимедиа с текстом, изображениями и видео
Transliteration Pakety mulʹtimedia s tekstom, izobraženiâmi i video
French | Russian |
---|---|
des | с |
texte | текстом |
et | и |
vidéos | видео |
FR Packs prêts à être publiés, permettant de diffuser plus rapidement les informations auprès de votre public
RU Готовые к публикации пакеты позволяют быстрее донести новости до вашей аудитории
Transliteration Gotovye k publikacii pakety pozvolâût bystree donesti novosti do vašej auditorii
French | Russian |
---|---|
packs | пакеты |
informations | новости |
public | аудитории |
FR Tous les packs de contenus peuvent être partagés sur Mac, Windows et iPad.
RU Все пакеты ресурсов можно использовать в версиях для Mac, Windows и iPad.
Transliteration Vse pakety resursov možno ispolʹzovatʹ v versiâh dlâ Mac, Windows i iPad.
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
ipad | ipad |
packs | пакеты |
peuvent | можно |
FR Conversion des packs de VM en un seul fichier pour le transfert ou le déploiement
RU Преобразование пакетов ВМ в единый файл для переноса или развертывания
Transliteration Preobrazovanie paketov VM v edinyj fajl dlâ perenosa ili razvertyvaniâ
French | Russian |
---|---|
fichier | файл |
FR Vous pouvez acheter un seul ou plusieurs packs. Il n'existe pas encore d'option pour télécharger des icônes animées individuellement.
French | Russian |
---|---|
télécharger | скачивать |
animées | анимированные |
icônes | иконки |
acheter | приобрести |
FR Puis-je acheter plusieurs packs afin d'avoir une remise ?
French | Russian |
---|---|
je | я |
FR Oui, nous avons des offres spéciales pour l'achat de plusieurs packs. S'il vous plaît, contactez-nous pour en parler!
French | Russian |
---|---|
offres | скидки |
achat | покупки |
plusieurs | нескольких |
contactez | напишите |
FR Vous pouvez acheter un seul ou plusieurs packs. Il n'existe pas encore d'option pour télécharger des icônes animées individuellement.
French | Russian |
---|---|
télécharger | скачивать |
animées | анимированные |
icônes | иконки |
acheter | приобрести |
FR Puis-je acheter plusieurs packs afin d'avoir une remise ?
French | Russian |
---|---|
je | я |
FR Oui, nous avons des offres spéciales pour l'achat de plusieurs packs. S'il vous plaît, contactez-nous pour en parler!
French | Russian |
---|---|
offres | скидки |
achat | покупки |
plusieurs | нескольких |
contactez | напишите |
FR Vous pouvez acheter un seul ou plusieurs packs. Il n'existe pas encore d'option pour télécharger des icônes animées individuellement.
French | Russian |
---|---|
télécharger | скачивать |
animées | анимированные |
icônes | иконки |
acheter | приобрести |
FR Puis-je acheter plusieurs packs afin d'avoir une remise ?
French | Russian |
---|---|
je | я |
FR Oui, nous avons des offres spéciales pour l'achat de plusieurs packs. S'il vous plaît, contactez-nous pour en parler!
French | Russian |
---|---|
offres | скидки |
achat | покупки |
plusieurs | нескольких |
contactez | напишите |
FR Parcourez notre collection de packs de sons libres de droits, contenant plein d'effets sonores tels que le whoosh, les sons d'impact et de transition.
RU Просмотрите нашу коллекцию сборников звуков и эффектов для переходов и воздействий без лицензионных отчислений.
Transliteration Prosmotrite našu kollekciû sbornikov zvukov i éffektov dlâ perehodov i vozdejstvij bez licenzionnyh otčislenij.
French | Russian |
---|---|
notre | нашу |
sons | звуков |
de | для |
FR Packs d'icônes Vecteur - Fichiers PSD, AI, SVG, PNG - Icones pour toute utilisation
RU Пакеты Вектор иконок - PSD, AI, SVG, PNG файлы - Иконки для любого использования
Transliteration Pakety Vektor ikonok - PSD, AI, SVG, PNG fajly - Ikonki dlâ lûbogo ispolʹzovaniâ
French | Russian |
---|---|
psd | psd |
svg | svg |
png | png |
icônes | иконок |
ai | ai |
fichiers | файлы |
pour | для |
toute | любого |
utilisation | использования |
FR Les packs d'Icones populaires incluent : les Icones des médias sociaux, les Icones professionnelles, les Iconesflèches ou Icones alimentaires .
RU Популярные пакеты значков включают в себя: Иконки социальных сетей, бизнес-значки, Иконкисо стрелками или Иконки еды .
Transliteration Populârnye pakety značkov vklûčaût v sebâ: Ikonki socialʹnyh setej, biznes-znački, Ikonkiso strelkami ili Ikonki edy .
French | Russian |
---|---|
packs | пакеты |
incluent | включают |
sociaux | социальных |
FR Stockez les icônes dont vous avez besoin des différents packs au même endroit
RU Храните нужные вам иконки из разных пакетов в одном месте
Transliteration Hranite nužnye vam ikonki iz raznyh paketov v odnom meste
French | Russian |
---|---|
icônes | иконки |
différents | разных |
endroit | месте |
FR Passe de combat et packs de la Saison 3 de Call of Duty®: Black Ops Cold War et Warzone™
RU Боевой пропуск третьего сезона и комплекты для Call of Duty®: Black Ops Cold War и Warzone™
Transliteration Boevoj propusk tretʹego sezona i komplekty dlâ Call of Duty®: Black Ops Cold War i Warzone™
French | Russian |
---|---|
passe | пропуск |
saison | сезона |
et | и |
FR Vendez vos produits par lots avec ce module de configuration avancée de packs et faites des offres commerciales
RU Продавайте свою продукцию партиями с помощью этого модуля расширенной конфигурации упаковки и делайте коммерческие предложения
Transliteration Prodavajte svoû produkciû partiâmi s pomoŝʹû étogo modulâ rasširennoj konfiguracii upakovki i delajte kommerčeskie predloženiâ
French | Russian |
---|---|
produits | продукцию |
module | модуля |
configuration | конфигурации |
et | и |
commerciales | коммерческие |
FR Offrez des produits dans des packs et des bundles et augmentez facilement la valeur moyenne du panier.
RU Предлагайте продукты в упаковках и пачках и легко увеличивайте среднюю стоимость корзины.
Transliteration Predlagajte produkty v upakovkah i pačkah i legko uveličivajte srednûû stoimostʹ korziny.
French | Russian |
---|---|
et | и |
facilement | легко |
augmentez | увеличивайте |
valeur | стоимость |
FR Essayez ESO Plus gratuitement et profitez de tous les Packs de jeu, du Sac d'artisanat et bien d'autres avantages
RU Получите доступ к дополнениям, ремесленную сумку и многое другое во время пробного периода ESO Plus!
Transliteration Polučite dostup k dopolneniâm, remeslennuû sumku i mnogoe drugoe vo vremâ probnogo perioda ESO Plus!
FR Guide pédagogique : Téléchargez des packs pédagogiques et des cours d'auto-apprentissage pour les étudiants
RU Руководство по обучению. Здесь можно скачать пакеты учебных материалов и курсы для самостоятельного изучения для студентов.
Transliteration Rukovodstvo po obučeniû. Zdesʹ možno skačatʹ pakety učebnyh materialov i kursy dlâ samostoâtelʹnogo izučeniâ dlâ studentov.
French | Russian |
---|---|
téléchargez | скачать |
packs | пакеты |
cours | курсы |
FR Solutions sur mesure | Packs de solutions | Altair
RU Индивидуальные решения | Интегрированные решения | Altair
Transliteration Individualʹnye rešeniâ | Integrirovannye rešeniâ | Altair
French | Russian |
---|---|
solutions | решения |
altair | altair |
FR Voir le portfolio de packs de solutions
RU Просмотреть ассортимент интегрированных решений (PSO)
Transliteration Prosmotretʹ assortiment integrirovannyh rešenij (PSO)
French | Russian |
---|---|
solutions | решений |
FR Nous savons que nos packs de solutions ne couvrent peut-être pas tous les besoins
RU Мы осознаем, что наши интегрированные решения не могут удовлетворить всё разнообразие требований заказчиков
Transliteration My osoznaem, čto naši integrirovannye rešeniâ ne mogut udovletvoritʹ vsë raznoobrazie trebovanij zakazčikov
French | Russian |
---|---|
solutions | решения |
peut | могут |
besoins | требований |
FR Nous vous offrons les meilleurs packs pour tous vos besoins. Vous trouverez quelque chose qui vous convient, peu importe si vous cherchez à acheter des j'aimes pour votre compte Instagram personnel ou un compte d'entreprise.
RU Мы предлагаем гибкие тарифы. Вы точно найдете то, что вам нужно — как лайки для личного инстаграма, так и для корпоративного аккаунта.
Transliteration My predlagaem gibkie tarify. Vy točno najdete to, čto vam nužno — kak lajki dlâ ličnogo instagrama, tak i dlâ korporativnogo akkaunta.
French | Russian |
---|---|
offrons | предлагаем |
trouverez | найдете |
entreprise | корпоративного |
compte | аккаунта |
FR Packs Live Chat pour les entreprises de toutes
RU Онлайн-консультант - выберите лучшую подписку для вашего бизнеса!
Transliteration Onlajn-konsulʹtant - vyberite lučšuû podpisku dlâ vašego biznesa!
French | Russian |
---|---|
les | вашего |
entreprises | бизнеса |
FR Sacs pour femmes Sacs pour hommes Sacs de voyage Sacs multifonctionnels Packs de taille
RU Женские сумки Мужские сумки Сумки для путешествий Многофункциональные сумки Талия
Transliteration Ženskie sumki Mužskie sumki Sumki dlâ putešestvij Mnogofunkcionalʹnye sumki Taliâ
French | Russian |
---|---|
sacs | сумки |
voyage | путешествий |
FR Passe de combat et packs de la Saison 3 de Call of Duty®: Black Ops Cold War et Warzone™
RU Боевой пропуск третьего сезона и комплекты для Call of Duty®: Black Ops Cold War и Warzone™
Transliteration Boevoj propusk tretʹego sezona i komplekty dlâ Call of Duty®: Black Ops Cold War i Warzone™
French | Russian |
---|---|
passe | пропуск |
saison | сезона |
et | и |
FR www.freeoffice.com - Service packs pour FreeOffice pour Windows, Mac et Linux
RU www.freeoffice.com - Пакеты обновлений FreeOffice для Windows, Mac и Linux
Transliteration www.freeoffice.com - Pakety obnovlenij FreeOffice dlâ Windows, Mac i Linux
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
freeoffice | freeoffice |
FR Par défaut, FreeOffice pour Windows se maintient à jour en téléchargeant automatiquement les service packs depuis nos serveurs.
RU По умолчанию FreeOffice для Windows автоматически загружает пакеты обновлений с наших серверов.
Transliteration Po umolčaniû FreeOffice dlâ Windows avtomatičeski zagružaet pakety obnovlenij s naših serverov.
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
défaut | умолчанию |
freeoffice | freeoffice |
automatiquement | автоматически |
packs | пакеты |
nos | наших |
FR Flexibilité totale grâce à l'achat en lot, des packs de produits personnalisés et une facturation mensuelle pour augmenter vos recettes périodiques.
RU Гибкость в отношении массовых закупок, подобранных наборов продуктов и месячной оплаты для увеличения регулярного дохода.
Transliteration Gibkostʹ v otnošenii massovyh zakupok, podobrannyh naborov produktov i mesâčnoj oplaty dlâ uveličeniâ regulârnogo dohoda.
French | Russian |
---|---|
achat | закупок |
produits | продуктов |
augmenter | увеличения |
FR Tout comme les packs d'icônes Cute Color, Hand Drawn Color et Circle Bubbles, elles peuvent être utilisées en tant qu'images clipart pour des infographies, cartes personnalisée ou présentations
RU Так же, как наборы Cute Color, Hand Drawn Color и Cirlce Bubbles, иконки Color Glass подойдут в качестве клипарта для инфографики и презентаций
Transliteration Tak že, kak nabory Cute Color, Hand Drawn Color i Cirlce Bubbles, ikonki Color Glass podojdut v kačestve kliparta dlâ infografiki i prezentacij
French | Russian |
---|---|
comme | как |
icônes | иконки |
FR Élargissez les capacités de votre déploiement nShield grâce aux packs d’options logiciels.
RU Расширьте возможности развертывания nShield и безопасность баз данных с помощью дополнительного пакета программного обеспечения Entrust nShield.
Transliteration Rasširʹte vozmožnosti razvertyvaniâ nShield i bezopasnostʹ baz dannyh s pomoŝʹû dopolnitelʹnogo paketa programmnogo obespečeniâ Entrust nShield.
French | Russian |
---|---|
les | и |
s | с |
logiciels | программного |
FR Nos packs d’options logiciels comprennent les éléments suivants :
RU Наши пакеты дополнительного программного обеспечения включают в себя указанное далее.
Transliteration Naši pakety dopolnitelʹnogo programmnogo obespečeniâ vklûčaût v sebâ ukazannoe dalee.
French | Russian |
---|---|
packs | пакеты |
logiciels | программного |
comprennent | включают |
FR Guide pédagogique : Téléchargez des packs pédagogiques et des cours d'auto-apprentissage pour les étudiants
RU Руководство по обучению. Здесь можно скачать пакеты учебных материалов и курсы для самостоятельного изучения для студентов.
Transliteration Rukovodstvo po obučeniû. Zdesʹ možno skačatʹ pakety učebnyh materialov i kursy dlâ samostoâtelʹnogo izučeniâ dlâ studentov.
French | Russian |
---|---|
téléchargez | скачать |
packs | пакеты |
cours | курсы |
FR Solutions sur mesure | Packs de solutions | Altair
RU Индивидуальные решения | Интегрированные решения | Altair
Transliteration Individualʹnye rešeniâ | Integrirovannye rešeniâ | Altair
French | Russian |
---|---|
solutions | решения |
altair | altair |
FR Voir le portfolio de packs de solutions
RU Просмотреть ассортимент интегрированных решений (PSO)
Transliteration Prosmotretʹ assortiment integrirovannyh rešenij (PSO)
French | Russian |
---|---|
solutions | решений |
FR Nous savons que nos packs de solutions ne couvrent peut-être pas tous les besoins
RU Мы осознаем, что наши интегрированные решения не могут удовлетворить всё разнообразие требований заказчиков
Transliteration My osoznaem, čto naši integrirovannye rešeniâ ne mogut udovletvoritʹ vsë raznoobrazie trebovanij zakazčikov
French | Russian |
---|---|
solutions | решения |
peut | могут |
besoins | требований |
Showing 50 of 50 translations