Translate "prévisions" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "prévisions" from French to Russian

Translations of prévisions

"prévisions" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

prévisions прогнозирование

Translation of French to Russian of prévisions

French
Russian

FR Consultez les prévisions de trafic pour n’importe quel site Web ou page Web.

RU Просмотрите расчетную оценку трафика для любого веб-сайта или веб-страницы.

Transliteration Prosmotrite rasčetnuû ocenku trafika dlâ lûbogo veb-sajta ili veb-stranicy.

French Russian
trafic трафика

FR Nous avons redistribué les efforts de la force de vente vers des projets plus porteurs et la précision des prévisions des revenus mensuels est passée d’un écart de 30 % à un écart de 10 %. »

RU Мы перераспределили усилия продавцов на более перспективные проекты, и погрешность ежемесячного прогноза выручки уменьшилась с 30% до 10%».

Transliteration My pereraspredelili usiliâ prodavcov na bolee perspektivnye proekty, i pogrešnostʹ ežemesâčnogo prognoza vyručki umenʹšilasʹ s 30% do 10%».

French Russian
efforts усилия
projets проекты
des с

FR Objectifs commerciaux et prévisions

RU Контрольные показатели и прогнозирование продаж

Transliteration Kontrolʹnye pokazateli i prognozirovanie prodaž

French Russian
et и

FR Walmart améliore la précision de ses prévisions grâce à la science des données accélérée par GPU de NVIDIA

RU Walmart повышает точность прогнозов с помощью технологии ускорения анализа данных NVIDIA

Transliteration Walmart povyšaet točnostʹ prognozov s pomoŝʹû tehnologii uskoreniâ analiza dannyh NVIDIA

French Russian
améliore повышает
précision точность
des с
science технологии
nvidia nvidia

FR Prévisions plus rapides pour une prise de décision plus avisée

RU Быстрое прогнозирование для более эффективных решений

Transliteration Bystroe prognozirovanie dlâ bolee éffektivnyh rešenij

French Russian
plus более
décision решений

FR Walmart utilise RAPIDS pour développer plus rapidement de meilleures prévisions sur ses marchandises en stock

RU Ускорение с RAPIDS: Walmart использует RAPIDS для улучшения прогнозирования в розничной торговле

Transliteration Uskorenie s RAPIDS: Walmart ispolʹzuet RAPIDS dlâ ulučšeniâ prognozirovaniâ v rozničnoj torgovle

French Russian
utilise использует

FR Maintenance prédictive et prévisions

RU Диагностическое обслуживание и прогнозирование

Transliteration Diagnostičeskoe obsluživanie i prognozirovanie

French Russian
maintenance обслуживание
et и

FR 5 prévisions pour les infrastructures d’IA sur Data Center en 2020

RU 5 прогнозов развития инфраструктуры ИИ в дата-центрах в 2020 году

Transliteration 5 prognozov razvitiâ infrastruktury II v data-centrah v 2020 godu

French Russian
infrastructures инфраструктуры

FR Des chercheurs de la NASA utilisent NVIDIA RAPIDS pour accélérer les prévisions météorologiques

RU Очищение воздуха: ученые NASA используют NVIDIA RAPIDS для быстрого создания прогнозов загрязнения

Transliteration Očiŝenie vozduha: učenye NASA ispolʹzuût NVIDIA RAPIDS dlâ bystrogo sozdaniâ prognozov zagrâzneniâ

French Russian
utilisent используют
nvidia nvidia

FR Ce trio de DNN construit et évalue le niveau de confiance des prévisions relatives aux trajectoires centrales et aux lignes extérieures des voies, mais aussi aux changements, aux séparations et aux jonctions de voies.

RU Это трио DNN строит и оценивает уверенность для предсказаний Центрального пути и линии полосы, а также изменений/разбиений/слияний полосы.

Transliteration Éto trio DNN stroit i ocenivaet uverennostʹ dlâ predskazanij Centralʹnogo puti i linii polosy, a takže izmenenij/razbienij/sliânij polosy.

French Russian
construit строит
et и
confiance уверенность
lignes линии
aussi также
changements изменений

FR Prévisions quotidiennes pour les établissements de restauration rapide (QSR)

RU Прогнозирование в тот же день для предприятий быстрого питания (ПБП)

Transliteration Prognozirovanie v tot že denʹ dlâ predpriâtij bystrogo pitaniâ (PBP)

FR Exactitude des estimations et des prévisions.

RU Точность оценок и прогнозов.

Transliteration Točnostʹ ocenok i prognozov.

French Russian
et и

FR clipart nuage clipart soleil logiciels microsoft logotype météo météorologie prévisions météorologiques soleil soleil et nuage beau temps

RU microsoft weathercast вс клипарт облачный клипарт погода прогноз погоды программное обеспечение microsoft солнце и облако клипарт microsoft логотип

Transliteration microsoft weathercast vs klipart oblačnyj klipart pogoda prognoz pogody programmnoe obespečenie microsoft solnce i oblako klipart microsoft logotip

French Russian
microsoft microsoft
logiciels программное
soleil солнце
et и

FR La trousse complète des prévisions météorologiques mondiales

RU Полный набор инструментов для прогнозирования погоды в мире

Transliteration Polnyj nabor instrumentov dlâ prognozirovaniâ pogody v mire

French Russian
des для
la в

FR En définissant la probabilité de réussite d’une affaire, vous pouvez faire des prévisions de revenus

RU Создавать множество воронок продаж и отслеживать движение по ним с использованием настраиваемых состояний

Transliteration Sozdavatʹ množestvo voronok prodaž i otsleživatʹ dviženie po nim s ispolʹzovaniem nastraivaemyh sostoânij

French Russian
des с

FR examine les prévisions budgétaires préliminaires établies pour l’année suivante et fait rapport ;

RU рассматривает и представляет доклад о предварительной смете бюджета на следующий год;

Transliteration rassmatrivaet i predstavlâet doklad o predvaritelʹnoj smete bûdžeta na sleduûŝij god;

French Russian
rapport доклад
année год

FR Nous Vous Rédigions des Plans de Business et Marketing avec prévisions de vente!

RU Мы составим для вас бизнес-план и план маркетинга с прогнозами продаж на зарубежных рынках!

Transliteration My sostavim dlâ vas biznes-plan i plan marketinga s prognozami prodaž na zarubežnyh rynkah!

French Russian
vous вас
et и

FR Solutions HPC pour les prévisions météorologiques et climatiques | Altair

RU Средства высокопроизводительных вычислений (HPC) для прогнозирования погоды и климатических изменений | Altair

Transliteration Sredstva vysokoproizvoditelʹnyh vyčislenij (HPC) dlâ prognozirovaniâ pogody i klimatičeskih izmenenij | Altair

French Russian
altair altair

FR Prévisions et facteurs de croissance

RU Прогнозы и драйверы роста

Transliteration Prognozy i drajvery rosta

French Russian
et и
croissance роста

FR Faites des prévisions concernant le volume de vos transactions et la croissance de votre chiffre d'affaires afin d'optimiser vos efforts de planification en matière de stratégie commerciale et de gestion d'équipe.

RU Прогнозируйте объем сделок и рост выручки для оптимизации планирования стратегии продаж и управления командой.

Transliteration Prognozirujte obʺem sdelok i rost vyručki dlâ optimizacii planirovaniâ strategii prodaž i upravleniâ komandoj.

French Russian
et и
croissance рост
optimiser оптимизации
planification планирования
stratégie стратегии

FR Nous indiquons leurs dates de pic, la phase de la Lune et les prévisions d'observation.

RU В нашей статье вы найдете даты их максимальной активности, фазы Луны и прогнозы видимости.

Transliteration V našej statʹe vy najdete daty ih maksimalʹnoj aktivnosti, fazy Luny i prognozy vidimosti.

French Russian
nous нашей
dates даты

FR Nous allons vous indiquer les dates, les prévisions d'observation et vous donner quelques conseils d'observation.

RU Мы расскажем о том, когда и как наблюдать эти “звездопады”.

Transliteration My rasskažem o tom, kogda i kak nablûdatʹ éti “zvezdopady”.

FR En outre, ce site vous aidera à suivre les satellites qui vous intéressent, à obtenir des prévisions sur 10 jours et des informations complètes à leur sujet.

RU Более того, он поможет вам отследить интересующие вас спутники, получить прогнозы об их ближайших пролетах и узнать информацию о них.

Transliteration Bolee togo, on pomožet vam otsleditʹ interesuûŝie vas sputniki, polučitʹ prognozy ob ih bližajših proletah i uznatʹ informaciû o nih.

French Russian
aidera поможет
obtenir получить
informations информацию

FR Solutions HPC pour les prévisions météorologiques et climatiques | Altair

RU Средства высокопроизводительных вычислений (HPC) для прогнозирования погоды и климатических изменений | Altair

Transliteration Sredstva vysokoproizvoditelʹnyh vyčislenij (HPC) dlâ prognozirovaniâ pogody i klimatičeskih izmenenij | Altair

French Russian
altair altair

FR Tendances et prévisions des services financiers 2019

RU Тенденции и прогнозы финансовых услуг на 2019 год

Transliteration Tendencii i prognozy finansovyh uslug na 2019 god

French Russian
et и
services услуг

FR Projections Et Prévisions Financières

RU Архитектурная Экспертиза

Transliteration Arhitekturnaâ Ékspertiza

FR Communication de porte et prévisions météo

RU Домофон и прогноз погоды

Transliteration Domofon i prognoz pogody

French Russian
et и
météo погоды

FR La mise en service des fonctions supplémentaires prévisions météo et communication de porte se fait au niveau de l'appareil en lui-même.

RU Дополнительные функции, такие как прогноз погоды и домофонная система, вводятся в эксплуатацию на самом устройстве.

Transliteration Dopolnitelʹnye funkcii, takie kak prognoz pogody i domofonnaâ sistema, vvodâtsâ v ékspluataciû na samom ustrojstve.

French Russian
fonctions функции
même как
météo погоды
et и
appareil устройстве

FR Selon les prévisions de l’OIT et du FMI, le Covid19 pourrait créer jusqu’à 25 millions de chômeurs cette année. Le ?

RU Саймон Кристофер Мортлок, директор DHL Supply Chain Россия, и Татьяна Любимова, генеральный директор DHL eCommerce Solutions Россия, рассказали о работе ?

Transliteration Sajmon Kristofer Mortlok, direktor DHL Supply Chain Rossiâ, i Tatʹâna Lûbimova, generalʹnyj direktor DHL eCommerce Solutions Rossiâ, rasskazali o rabote ?

FR Selon les prévisions de Denis Choulakov, premier vice-président de Gazprombank, il sera 13 fois plus important dans les années à venir

RU Согласно прогнозу Дениса Шулакова, первого вице-президента Газпромбанка, в будущем он станет больше в 13 раз

Transliteration Soglasno prognozu Denisa Šulakova, pervogo vice-prezidenta Gazprombanka, v buduŝem on stanet bolʹše v 13 raz

French Russian
premier первого
sera станет

FR Aujourd?hui, les technologies développées et l?innovation permettent d?avoir des prévisions météorologiques précises

RU В настоящее время разработанные технологии и инновации позволяют получать точные прогнозы погоды

Transliteration V nastoâŝee vremâ razrabotannye tehnologii i innovacii pozvolâût polučatʹ točnye prognozy pogody

French Russian
innovation инновации
permettent позволяют
avoir получать
précises точные

FR Vérifiez l?environnement externe et consultez votre station météo personnelle pour des prévisions météorologiques précises

RU Проверьте внешнюю среду и проконсультируйтесь с вашей личной метеостанцией для получения точных прогнозов погоды

Transliteration Proverʹte vnešnûû sredu i prokonsulʹtirujtesʹ s vašej ličnoj meteostanciej dlâ polučeniâ točnyh prognozov pogody

French Russian
environnement среду
votre вашей
personnelle личной
météo погоды

FR Les prévisions de demain sont prometteuses. Voici les domaines dans lesquels vous devriez observer des réductions.

RU Прогноз на завтра только что стал немного ярче. Вот где можно ожидать уменьшений.

Transliteration Prognoz na zavtra tolʹko čto stal nemnogo ârče. Vot gde možno ožidatʹ umenʹšenij.

French Russian
demain завтра
les что
vous где

FR Excel peut être utilisé pour créer des modèles de croissance des revenus pour de nouveaux produits basés sur des prévisions de clients frais.

RU Excel можно использовать для создания моделей роста доходов для новых продуктов на основе свежих прогнозов клиентов.

Transliteration Excel možno ispolʹzovatʹ dlâ sozdaniâ modelej rosta dohodov dlâ novyh produktov na osnove svežih prognozov klientov.

French Russian
excel excel
peut можно
créer создания
croissance роста
nouveaux новых
produits продуктов
clients клиентов

FR Développer des modèles financiers et fournir des prévisions financières

RU Разработать финансовые модели и предоставление финансовых прогнозов

Transliteration Razrabotatʹ finansovye modeli i predostavlenie finansovyh prognozov

French Russian
fournir предоставление

FR La modélisation financière dépend fortement de l'utilisation de Microsoft Excel pour ses prévisions.

RU Финансовое моделирование сильно зависит от использования Microsoft Excel для своих целей прогнозирования.

Transliteration Finansovoe modelirovanie silʹno zavisit ot ispolʹzovaniâ Microsoft Excel dlâ svoih celej prognozirovaniâ.

French Russian
la modélisation моделирование
fortement сильно
dépend зависит
utilisation использования
microsoft microsoft
ses своих

FR Expertise dans la construction et la gestion de modèles financiers pour les prévisions d'entreprise

RU Экспертиза в строительстве и управлении финансовыми моделями для прогнозирования бизнеса

Transliteration Ékspertiza v stroitelʹstve i upravlenii finansovymi modelâmi dlâ prognozirovaniâ biznesa

French Russian
entreprise бизнеса

FR Les prévisions de demain sont prometteuses. Voici les domaines dans lesquels vous devriez observer des réductions.

RU Прогноз на завтра только что стал немного ярче. Вот где можно ожидать уменьшений.

Transliteration Prognoz na zavtra tolʹko čto stal nemnogo ârče. Vot gde možno ožidatʹ umenʹšenij.

French Russian
demain завтра
les что
vous где

FR Objectifs commerciaux et prévisions

RU Контрольные показатели и прогнозирование продаж

Transliteration Kontrolʹnye pokazateli i prognozirovanie prodaž

French Russian
et и

FR Les prévisions de demain sont prometteuses. Voici les domaines dans lesquels vous devriez observer des réductions.

RU Прогноз на завтра только что стал немного ярче. Вот где можно ожидать уменьшений.

Transliteration Prognoz na zavtra tolʹko čto stal nemnogo ârče. Vot gde možno ožidatʹ umenʹšenij.

French Russian
demain завтра
les что
vous где

FR Objectifs commerciaux et prévisions

RU Контрольные показатели и прогнозирование продаж

Transliteration Kontrolʹnye pokazateli i prognozirovanie prodaž

French Russian
et и

FR Les prévisions de demain sont prometteuses. Voici les domaines dans lesquels vous devriez observer des réductions.

RU Прогноз на завтра только что стал немного ярче. Вот где можно ожидать уменьшений.

Transliteration Prognoz na zavtra tolʹko čto stal nemnogo ârče. Vot gde možno ožidatʹ umenʹšenij.

French Russian
demain завтра
les что
vous где

FR Objectifs commerciaux et prévisions

RU Контрольные показатели и прогнозирование продаж

Transliteration Kontrolʹnye pokazateli i prognozirovanie prodaž

French Russian
et и

FR Les prévisions de demain sont prometteuses. Voici les domaines dans lesquels vous devriez observer des réductions.

RU Прогноз на завтра только что стал немного ярче. Вот где можно ожидать уменьшений.

Transliteration Prognoz na zavtra tolʹko čto stal nemnogo ârče. Vot gde možno ožidatʹ umenʹšenij.

French Russian
demain завтра
les что
vous где

FR Objectifs commerciaux et prévisions

RU Контрольные показатели и прогнозирование продаж

Transliteration Kontrolʹnye pokazateli i prognozirovanie prodaž

French Russian
et и

FR Les prévisions de demain sont prometteuses. Voici les domaines dans lesquels vous devriez observer des réductions.

RU Прогноз на завтра только что стал немного ярче. Вот где можно ожидать уменьшений.

Transliteration Prognoz na zavtra tolʹko čto stal nemnogo ârče. Vot gde možno ožidatʹ umenʹšenij.

French Russian
demain завтра
les что
vous где

FR Objectifs commerciaux et prévisions

RU Контрольные показатели и прогнозирование продаж

Transliteration Kontrolʹnye pokazateli i prognozirovanie prodaž

French Russian
et и

FR Les prévisions de demain sont prometteuses. Voici les domaines dans lesquels vous devriez observer des réductions.

RU Прогноз на завтра только что стал немного ярче. Вот где можно ожидать уменьшений.

Transliteration Prognoz na zavtra tolʹko čto stal nemnogo ârče. Vot gde možno ožidatʹ umenʹšenij.

French Russian
demain завтра
les что
vous где

FR Objectifs commerciaux et prévisions

RU Контрольные показатели и прогнозирование продаж

Transliteration Kontrolʹnye pokazateli i prognozirovanie prodaž

French Russian
et и

FR Les prévisions de demain sont prometteuses. Voici les domaines dans lesquels vous devriez observer des réductions.

RU Прогноз на завтра только что стал немного ярче. Вот где можно ожидать уменьшений.

Transliteration Prognoz na zavtra tolʹko čto stal nemnogo ârče. Vot gde možno ožidatʹ umenʹšenij.

French Russian
demain завтра
les что
vous где

Showing 50 of 50 translations