Hire a translator I am translator

Translate "raccourcis de clavier" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "raccourcis de clavier" from French to Russian

Translations of raccourcis de clavier

"raccourcis de clavier" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

raccourcis ярлыки
clavier в для и клавиатура клавиатуры клавиши на нажмите с с помощью чтобы

Translation of French to Russian of raccourcis de clavier

French
Russian

FR Vous pouvez terminer des tâches de mise en forme à l'aide de vos raccourcis clavier. Pour obtenir une liste de raccourcis clavier, consultez l'article à propos des Raccourcis clavier.

RU Выполнять задачи по форматированию можно с помощью сочетаний клавиш. Список сочетаний клавиш представлен в статье Сочетания клавиш.

Transliteration Vypolnâtʹ zadači po formatirovaniû možno s pomoŝʹû sočetanij klaviš. Spisok sočetanij klaviš predstavlen v statʹe Sočetaniâ klaviš.

FR Raccourcis clavier et autres raccourcis

RU Сочетания клавиш и другие сокращения

Transliteration Sočetaniâ klaviš i drugie sokraŝeniâ

French Russian
et и
autres другие

FR Raccourcis clavier pour Affinity Designer sur macOS (PDF)

RU Сочетания клавиш в Affinity Designer для macOS (PDF)

Transliteration Sočetaniâ klaviš v Affinity Designer dlâ macOS (PDF)

French Russian
pdf pdf
macos macos

FR Raccourcis clavier pour Affinity Designer sur Windows (PDF)

RU Сочетания клавиш в Affinity Designer для Windows (PDF)

Transliteration Sočetaniâ klaviš v Affinity Designer dlâ Windows (PDF)

French Russian
windows windows
pdf pdf

FR Raccourcis clavier pour Affinity Designer pour iPad (PDF)

RU Сочетания клавиш в Affinity Designer для iPad (PDF)

Transliteration Sočetaniâ klaviš v Affinity Designer dlâ iPad (PDF)

French Russian
ipad ipad
pdf pdf

FR Raccourcis clavier pour Affinity Photo pour iPad (PDF)

RU Краткое руководство пользователя Affinity Photo для iPad (PDF)

Transliteration Kratkoe rukovodstvo polʹzovatelâ Affinity Photo dlâ iPad (PDF)

French Russian
photo photo
ipad ipad
pdf pdf
pour для

FR Raccourcis clavier pour Affinity Publisher sur macOS (PDF)

RU Краткое руководство пользователя Affinity Publisher для macOS (PDF)

Transliteration Kratkoe rukovodstvo polʹzovatelâ Affinity Publisher dlâ macOS (PDF)

French Russian
pdf pdf
macos macos

FR Raccourcis clavier pour Affinity Publisher sur Windows (PDF)

RU Краткое руководство пользователя Affinity Publisher для Windows (PDF)

Transliteration Kratkoe rukovodstvo polʹzovatelâ Affinity Publisher dlâ Windows (PDF)

French Russian
windows windows
pdf pdf

FR Raccourcis clavier personnalisables

RU Настраиваемые комбинации клавиш

Transliteration Nastraivaemye kombinacii klaviš

FR Affinity Publisher est fourni avec des raccourcis clavier par défaut, mais vous pouvez les personnaliser selon votre propre mémoire motrice.

RU Affinity Publisher поставляется с горячими сочетаниями клавиш по умолчанию, но вы можете изменить их так, как вам удобно.

Transliteration Affinity Publisher postavlâetsâ s gorâčimi sočetaniâmi klaviš po umolčaniû, no vy možete izmenitʹ ih tak, kak vam udobno.

French Russian
défaut умолчанию

FR Support pour les raccourcis clavier

RU Поддержка горячих клавиш

Transliteration Podderžka gorâčih klaviš

FR Configurez vos raccourcis clavier pour exécuter les actions de votre choix et accéder facilement aux fonctions les plus courantes.

RU Задайте горячие клавиши для удобного выполнения действий и быстрого доступа к популярным функциям.

Transliteration Zadajte gorâčie klaviši dlâ udobnogo vypolneniâ dejstvij i bystrogo dostupa k populârnym funkciâm.

French Russian
exécuter выполнения
accéder доступа

FR Apres avoir pris connaissance des raccourcis clavier et des nouvelles fonctionnalités, j'ai trouvé IntelliJ IDEA beaucoup plus intuitif et facile à utiliser.”

RU Когда я запомнил сочетания клавиш и освоил новые возможности, то понял, что IntelliJ гораздо интуитивнее и проще в использовании.”

Transliteration Kogda â zapomnil sočetaniâ klaviš i osvoil novye vozmožnosti, to ponâl, čto IntelliJ gorazdo intuitivnee i proŝe v ispolʹzovanii.”

French Russian
j я
et и
nouvelles новые
fonctionnalités возможности
beaucoup гораздо
facile проще
utiliser использовании

FR Quatre aide-mémoire rétractables relatifs aux raccourcis clavier inclus

RU Прилагается четыре отрывных листа-памятки с комбинациями клавиш

Transliteration Prilagaetsâ četyre otryvnyh lista-pamâtki s kombinaciâmi klaviš

French Russian
quatre четыре

FR Apprenez à maîtriser tous les outils, Personas, les options et sous-fenêtres. Apprenez à personnaliser votre espace de travail et vos raccourcis clavier.

RU Изучите каждый инструмент, режим, опцию и панель приложения, а также научитесь настраивать собственную рабочую среду и сочетания клавиш.

Transliteration Izučite každyj instrument, režim, opciû i panelʹ priloženiâ, a takže naučitesʹ nastraivatʹ sobstvennuû rabočuû sredu i sočetaniâ klaviš.

French Russian
outils инструмент
apprenez научитесь
travail рабочую

FR Aide-mémoire rétractables relatifs aux raccourcis clavier inclus

RU Прилагаются отрывные листы-памятки с комбинациями клавиш

Transliteration Prilagaûtsâ otryvnye listy-pamâtki s kombinaciâmi klaviš

FR Aide-mémoire rétractables relatifs aux raccourcis clavier

RU Листки-памятки с комбинациями клавиш

Transliteration Listki-pamâtki s kombinaciâmi klaviš

FR Détachez les aide-mémoire pratiques pour les raccourcis clavier au dos du livre et gardez-les à portée de main pour vous y référer facilement.

RU Вы можете вырвать последние страницы учебника и всегда держать их под рукой в качестве подсказок о комбинациях клавиш.

Transliteration Vy možete vyrvatʹ poslednie stranicy učebnika i vsegda deržatʹ ih pod rukoj v kačestve podskazok o kombinaciâh klaviš.

French Russian
vous можете
gardez держать

FR Les raccourcis clavier de type "Load Profile" sont conservés lors du chargement d’un nouveau profil.

RU Горячие клавиши «Загрузить профиль» сохраняются при загрузке нового профиля.

Transliteration Gorâčie klaviši «Zagruzitʹ profilʹ» sohranâûtsâ pri zagruzke novogo profilâ.

French Russian
nouveau нового

FR Avec les touches de raccourci, plus besoin de mémoriser les raccourcis clavier

RU Забудьте о неудобных и сложных комбинациях клавиш

Transliteration Zabudʹte o neudobnyh i složnyh kombinaciâh klaviš

French Russian
les и
touches клавиш

FR Personnalisez les raccourcis clavier pour les machines virtuelles.

RU Настройка горячих клавиш для виртуальных машин.

Transliteration Nastrojka gorâčih klaviš dlâ virtualʹnyh mašin.

French Russian
pour для
virtuelles виртуальных

FR Faciles à utiliser et sans raccourcis clavier complexes

RU Удобство использования без сложностей и сочетаний клавиш, которые нужно запоминать

Transliteration Udobstvo ispolʹzovaniâ bez složnostej i sočetanij klaviš, kotorye nužno zapominatʹ

French Russian
utiliser использования
sans без
et и

FR Ouvrez la feuille source et copiez une cellule ou une plage de cellules (en cliquant avec le bouton droit de la souris ou en utilisant les raccourcis clavier).

RU Откройте исходную таблицу и скопируйте ячейку или диапазон ячеек (с помощью контекстного меню или сочетаний клавиш).

Transliteration Otkrojte ishodnuû tablicu i skopirujte âčejku ili diapazon âčeek (s pomoŝʹû kontekstnogo menû ili sočetanij klaviš).

French Russian
copiez скопируйте
cellule ячейку
plage диапазон
cellules ячеек
avec с

FR Raccourcis clavier d'Autodesk (anglais)

RU Клавиши быстрого доступа Autodesk (АНГЛИЙСКИЙ)

Transliteration Klaviši bystrogo dostupa Autodesk (ANGLIJSKIJ)

French Russian
autodesk autodesk

FR Utilisez les raccourcis clavier les plus courants

RU Используйте удобные сочетания клавиш

Transliteration Ispolʹzujte udobnye sočetaniâ klaviš

FR Définissez des raccourcis clavier pour chaque action récurrente

RU Вы можете назначить горячие клавиши для любого действия

Transliteration Vy možete naznačitʹ gorâčie klaviši dlâ lûbogo dejstviâ

FR Raccourcis clavier personnalisables

RU Настраиваемые комбинации клавиш

Transliteration Nastraivaemye kombinacii klaviš

FR Obtenez les raccourcis clavier et les listes de commandes AutoCAD.

RU Списки сочетаний клавиш и команд для AutoCAD./p>

Transliteration Spiski sočetanij klaviš i komand dlâ AutoCAD./p>

French Russian
commandes команд
de для
autocad autocad

FR Obtenez les raccourcis clavier et les listes de commandes AutoCAD LT.

RU Списки сочетаний клавиш и команд для AutoCAD LT.

Transliteration Spiski sočetanij klaviš i komand dlâ AutoCAD LT.

French Russian
commandes команд
de для
autocad autocad

FR Support pour les raccourcis clavier

RU Поддержка горячих клавиш

Transliteration Podderžka gorâčih klaviš

FR Configurez vos raccourcis clavier pour exécuter les actions de votre choix et accéder facilement aux fonctions les plus courantes.

RU Задайте горячие клавиши для удобного выполнения действий и быстрого доступа к популярным функциям.

Transliteration Zadajte gorâčie klaviši dlâ udobnogo vypolneniâ dejstvij i bystrogo dostupa k populârnym funkciâm.

French Russian
exécuter выполнения
accéder доступа

FR Plugins qui vous permettent d'utiliser des raccourcis clavier ou d'ajouter la capacité de partager

RU Плагины, которые позволяют использовать ярлыки клавиатуры или добавить возможность поделиться

Transliteration Plaginy, kotorye pozvolâût ispolʹzovatʹ ârlyki klaviatury ili dobavitʹ vozmožnostʹ podelitʹsâ

French Russian
qui которые
permettent позволяют
utiliser использовать
raccourcis ярлыки
clavier клавиатуры
ajouter добавить
partager поделиться

FR Avec les touches de raccourci, plus besoin de mémoriser les raccourcis clavier

RU Забудьте о неудобных и сложных комбинациях клавиш

Transliteration Zabudʹte o neudobnyh i složnyh kombinaciâh klaviš

French Russian
les и
touches клавиш

FR Tweak : des raccourcis clavier ont été ajoutés aux menus du lecteur, aux dialogues de l'enregistreur et du lecteur.

RU Tweak: сочетания клавиш, добавленные в меню "Игрок", диалоговые окна "Диктофон" и "Игрок".

Transliteration Tweak: sočetaniâ klaviš, dobavlennye v menû "Igrok", dialogovye okna "Diktofon" i "Igrok".

French Russian
aux в
menus меню
et и

FR Affinity Publisher est fourni avec des raccourcis clavier par défaut, mais vous pouvez les personnaliser selon votre propre mémoire motrice.

RU Affinity Publisher поставляется с горячими сочетаниями клавиш по умолчанию, но вы можете изменить их так, как вам удобно.

Transliteration Affinity Publisher postavlâetsâ s gorâčimi sočetaniâmi klaviš po umolčaniû, no vy možete izmenitʹ ih tak, kak vam udobno.

French Russian
défaut умолчанию

FR Raccourcis clavier pour Affinity Designer sur macOS (PDF)

RU Сочетания клавиш в Affinity Designer для macOS (PDF)

Transliteration Sočetaniâ klaviš v Affinity Designer dlâ macOS (PDF)

French Russian
pdf pdf
macos macos

FR Raccourcis clavier pour Affinity Designer sur Windows (PDF)

RU Сочетания клавиш в Affinity Designer для Windows (PDF)

Transliteration Sočetaniâ klaviš v Affinity Designer dlâ Windows (PDF)

French Russian
windows windows
pdf pdf

FR Raccourcis clavier pour Affinity Designer pour iPad (PDF)

RU Сочетания клавиш в Affinity Designer для iPad (PDF)

Transliteration Sočetaniâ klaviš v Affinity Designer dlâ iPad (PDF)

French Russian
ipad ipad
pdf pdf

FR Raccourcis clavier pour Affinity Photo pour iPad (PDF)

RU Краткое руководство пользователя Affinity Photo для iPad (PDF)

Transliteration Kratkoe rukovodstvo polʹzovatelâ Affinity Photo dlâ iPad (PDF)

French Russian
photo photo
ipad ipad
pdf pdf
pour для

FR Raccourcis clavier pour Affinity Publisher sur macOS (PDF)

RU Краткое руководство пользователя Affinity Publisher для macOS (PDF)

Transliteration Kratkoe rukovodstvo polʹzovatelâ Affinity Publisher dlâ macOS (PDF)

French Russian
pdf pdf
macos macos

FR Raccourcis clavier pour Affinity Publisher sur Windows (PDF)

RU Краткое руководство пользователя Affinity Publisher для Windows (PDF)

Transliteration Kratkoe rukovodstvo polʹzovatelâ Affinity Publisher dlâ Windows (PDF)

French Russian
windows windows
pdf pdf

FR Créez et enregistrez vos propres raccourcis clavier

RU Создавайте и сохраняйте собственные комбинации клавиш

Transliteration Sozdavajte i sohranâjte sobstvennye kombinacii klaviš

French Russian
et и
enregistrez сохраняйте

FR Barres d’outils, raccourcis clavier et sous-fenêtres personnalisables (pour bureau uniquement)

RU Настраиваемые панели инструментов, комбинации клавиш и панели (только для настольного компьютера)

Transliteration Nastraivaemye paneli instrumentov, kombinacii klaviš i paneli (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)

French Russian
uniquement только
bureau настольного

FR Raccourcis clavier personnalisables (pour bureau uniquement)

RU Настраиваемые комбинации клавиш (только для настольного компьютера)

Transliteration Nastraivaemye kombinacii klaviš (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)

French Russian
uniquement только
pour для
bureau настольного

FR Pour afficher les raccourcis disponibles afin d'accéder à ces éléments, appuyez sur la touche ? de votre clavier.

RU Чтобы просмотреть список быстрых клавиш для перехода к этим элементам, нажмите ? на клавиатуре.

Transliteration Čtoby prosmotretʹ spisok bystryh klaviš dlâ perehoda k étim élementam, nažmite ? na klaviature.

French Russian
afficher просмотреть
appuyez нажмите

FR Vos raccourcis clavier étaient excellents et faciles à utiliser

RU Ваши сочетания клавиш были превосходны и просты в использовании

Transliteration Vaši sočetaniâ klaviš byli prevoshodny i prosty v ispolʹzovanii

FR Vous pouvez toutefois utiliser des raccourcis clavier pour copier et coller des formules.

RU Однако для копирования и вставки формул можно использовать сочетания клавиш.

Transliteration Odnako dlâ kopirovaniâ i vstavki formul možno ispolʹzovatʹ sočetaniâ klaviš.

FR Ouvrez la feuille source et copiez une cellule ou une plage de cellules (en faisant un clic droit ou en utilisant les raccourcis clavier).

RU Откройте исходную таблицу и скопируйте ячейку или диапазон ячеек (с помощью контекстного меню или сочетаний клавиш).

Transliteration Otkrojte ishodnuû tablicu i skopirujte âčejku ili diapazon âčeek (s pomoŝʹû kontekstnogo menû ili sočetanij klaviš).

FR Utiliser les raccourcis clavier pour naviguer rapidement

RU Используйте сочетания клавиш для быстрой работы с таблицей

Transliteration Ispolʹzujte sočetaniâ klaviš dlâ bystroj raboty s tablicej

FR Utilisez les boutons de la mise en forme de la barre d’outils ou les raccourcis clavier pour appliquer manuellement une mise en forme différent.

RU чтобы вручную применить другой формат, используйте кнопки форматирования на панели инструментов или сочетания клавиш;

Transliteration čtoby vručnuû primenitʹ drugoj format, ispolʹzujte knopki formatirovaniâ na paneli instrumentov ili sočetaniâ klaviš;

Showing 50 of 50 translations