Translate "s aligner" to Russian

FR Découvrez des solutions pour simplifier et aligner vos campagnes, de l'idée à l'implémentation jusqu'à l'itération.

• Découvrez des solutions
• simplifier
• aligner vos campagnes
• l'idée à l'implémentation

FR Utilisez Confluence pour aligner vos équipes et atteindre vos objectifs.

• équipes

FR S'aligner sur les objectifs du projet

• projet

FR Aligner le travail, les personnes et la technologie dans toute l’entreprise

• Aligner le travail

FR Utilisez le modèle « Des visions aux valeurs » pour aligner vos stratégies sur la vision globale de votre entreprise.

• Utilisez le modèle
• visions aux valeurs
• aligner vos stratégies

FR L'approche de l'ITSM d'une équipe peut être structurée pour s'aligner sur les pratiques ITIL et influencée par les concepts DevOps.

• L'approche de l'ITSM
• ITIL

FR et utilisez des commandes de magnétisme précises, notamment pour accrocher des éléments à un pixel ou aligner des pixels.

• utilisez des commandes
• magnétisme précises
• notamment pour accrocher

FR Aligner et organiser des objets sur une page

• Aligner
• organiser des objets
• page

FR Aligner le texte dans la zone de texte

• Aligner le texte
• zone de texte

FR Utilisez les données App Annie pour illustrer la valeur du produit que vous êtes en train de créer et aligner vos équipes sur vos objectifs.

• Utilisez les données
• Annie pour illustrer
• valeur du produit
• êtes en train
• créer
• aligner vos équipes

FR Aligner votre app sur votre business

• Aligner votre app
• business

FR Ligne de paiement (Pay Line) – une ligne fictivesur laquelle les symboles doivent s’aligner de manièrespécifique pour gagner des prix.

• Ligne de paiement
• Pay Line
• ligne fictivesur laquelle
• symboles doivent
• manièrespécifique pour gagner

FR Surveillance des applications Web avec capture vidéo : s’aligner sur les objectifs des utilisateurs

• Surveillance des applications
• capture vidéo
• objectifs des utilisateurs

FR Définir les objectifs et les attentes, définir les rôles et les résultats attendus, et concevoir des flux de travail pour aligner les équipes interfonctionnelles

• Définir les objectifs
• attentes
• définir les rôles
• résultats attendus
• concevoir des flux
• travail pour aligner
• équipes interfonctionnelles

FR Aligner les actionnaires et les employés

• Aligner les actionnaires
• employés

FR Cliquez sur les boutons d’alignement pour aligner les informations à gauche ou au centre du widget.

• aligner les informations
• gauche

FR ms excel ms word document tableur mot microsoft excel exceller xls les données aligner le texte

• ms excel ms
• document tableur mot
• excel exceller xls

FR Ce type de système d?exploitation dispose d?un paramètre grammatical et essentiellement pas d?interface graphique.Cependant, il est possible d?aligner les interfaces Gnome et KDE pour une utilisation plus facile

• type de système
• paramètre grammatical
• interface
• aligner les interfaces
• facile

FR Cela signifie également aligner le large éventail de compétences, de processus et de technologies requis dans toute l'entreprise et au-delà.

• processus
• l'entreprise

FR S'aligner sur les initiatives de responsabilité sociale des entreprises (RSE)

• RSE

FR Aligner les exigences de cryptosécurité sur la stratégie cloud organisationnelle.

• Aligner les exigences
• cloud

FR nous vous recommandons d'aligner vos courriels sur les protocoles d'authentification DKIM et SPF au lieu d'un seul

• protocoles d'authentification DKIM
• SPF au lieu
• seul

FR D'avoir suffisamment de temps pour aligner les décisions en interne avec les différentes parties prenantes concernées

• aligner les décisions
• parties prenantes concernées

FR Rendez vos workdocs accessibles pour créer, aligner et favoriser l'initiative dans tous les aspects du travail de votre équipe.

• Rendez vos workdocs
• créer
• aligner
• aspects du travail

FR Aligner le travail, les personnes et la technologie dans toute l’entreprise

• Aligner le travail

FR Rendez vos workdocs accessibles pour créer, aligner et favoriser l'initiative dans tous les aspects du travail de votre équipe.

• Rendez vos workdocs
• créer
• aligner
• aspects du travail

FR Ajoutez un texte descriptif aux formes et personnalisez la police, la taille et la couleur. Utilisez les lignes directrices pour aligner soigneusement vos formes et vos zones de texte.

• Ajoutez un texte
• formes
• personnalisez la police
• taille
• couleur
• Utilisez les lignes

FR S'aligner sur les objectifs du projet

• projet

FR et utilisez des commandes de magnétisme précises, notamment pour accrocher des éléments à un pixel ou aligner des pixels.

• utilisez des commandes
• magnétisme précises
• notamment pour accrocher

FR Aligner les fonctions  et les capacités des équipes sur les opportunités du marché

• Aligner les fonctions
• capacités des équipes
• opportunités du marché

FR Aligner et organiser des objets sur une page

• Aligner
• organiser des objets
• page

FR Aligner des objets dans un conteneur flexible

• Aligner des objets
• conteneur flexible

FR Une rare parade de planètes va bientôt se produire : cinq planètes du système solaire vont s’aligner dans le ciel ! Découvrez quand et comment voir cet étonnant événement astronomique.

• solaire vont
• ciel
• Découvrez quand
• comment voir cet
• événement

FR Ainsi, vous verrez Mars, Vénus et la Lune s'aligner dans le ciel

• verrez Mars
• Vénus
• ciel

FR Ce type de système d?exploitation dispose d?un paramètre grammatical et essentiellement pas d?interface graphique.Cependant, il est possible d?aligner les interfaces Gnome et KDE pour une utilisation plus facile

• type de système
• paramètre grammatical
• interface
• aligner les interfaces
• facile

FR Découvrez des outils pour simplifier et aligner vos campagnes, de l'idée à l'implémentation jusqu'à l'itération.

• Découvrez des outils
• simplifier
• aligner vos campagnes
• l'idée à l'implémentation

FR Utilisez Confluence pour aligner vos équipes et atteindre vos objectifs.

• équipes

FR Elle permet d'aligner les employés, les processus et les outils sur une orientation client plus unifiée

• processus
• client plus unifiée

FR Utilisez le modèle « Des visions aux valeurs » pour aligner vos stratégies sur la vision globale de votre entreprise.

• Utilisez le modèle
• visions aux valeurs
• aligner vos stratégies

FR Une fois votre équipe de projet est constituée, il convient de l'aligner sur des objectifs communs et d'établir votre calendrier en fonction d'une date cible convenue.

• fois votre équipe
• projet est constituée
• convient de l'aligner
• objectifs communs
• d'établir votre calendrier
• fonction d'une date

FR aligner les équipes quant à l'attitude qu'elles doivent adopter aux étapes d'identification, de résolution et d'analyse des incidents.

• aligner les équipes
• l'attitude qu'elles doivent
• étapes d'identification
• résolution

FR Rendez vos workdocs accessibles pour créer, aligner et favoriser l'initiative dans tous les aspects du travail de votre équipe.

• Rendez vos workdocs
• créer
• aligner
• aspects du travail

FR Cartographiez visuellement votre workflow avec des organigrammes et des diagrammes pour aligner tout le monde autour des processus d'équipe.

• organigrammes
• diagrammes pour aligner
• autour des processus

FR Vous pouvez utiliser DMARC pour aligner le domaine "From" de votre courriel sur le domaine figurant dans les en-têtes SPF et DKIM

• pouvez utiliser DMARC
• aligner le domaine
• SPF
• DKIM

FR L'approche de l'ITSM d'une équipe peut être structurée pour s'aligner sur les pratiques ITIL et influencée par les concepts DevOps.

• L'approche de l'ITSM
• ITIL

FR Poignées d’alignement pour aligner précisément la sélection avec une position sur la page

• Poignées

FR Comprendre les liens entre les différents axes est crucial lorsqu'on commence à aligner/justifier des éléments flexibles sur un axe ou l'autre grâce aux fonctionnalités et propriétés des boîtes flexibles.

• Comprendre les liens
• justifier des éléments
• axe
• propriétés des boîtes

FR Il est donc difficile d'aligner des objets de la grille fille sur la grille parente.

• donc difficile d'aligner

FR Prédisez, planifiez et conservez votre flexibilité pour aligner les stocks sur la demande changeante.

• Prédisez
• planifiez
• conservez votre flexibilité
• aligner les stocks
• demande

FR Ajoute des petites « cibles » en dehors de la page pour aligner les différentes séparations d’un document en couleur.

• Ajoute des petites
• cibles
• aligner les différentes