Translate "s exécuter" to Russian

FR désactivez « demander avant d'exécuter » pour permettre aux raccourcis de s'exécuter automatiquement.

• désactivez
• demander avant d'exécuter
• permettre aux raccourcis
• s'exécuter

FR Cliquez ensuite sur Execute (Exécuter) pour exécuter votre code. Pour supprimer un fichier téléchargé, cliquez sur le x affiché à côté du nom du fichier.

• Exécuter
• exécuter votre code
• supprimer un fichier
• affiché à côté

FR Utilisez-le pour exécuter et exécuter des codes Java dans des environnements d'exécution

• Utilisez-le pour exécuter
• exécuter des codes
• environnements d'exécution

FR Cliquez ensuite sur Execute (Exécuter) pour exécuter votre code. Pour supprimer un fichier téléchargé, cliquez sur le x affiché à côté du nom du fichier.

• Exécuter
• exécuter votre code
• supprimer un fichier
• affiché à côté

FR désactivez « demander avant d'exécuter » pour permettre aux raccourcis de s'exécuter automatiquement.

• désactivez
• demander avant d'exécuter
• permettre aux raccourcis
• s'exécuter

FR Pour exécuter votre flux de travail manuellement, sélectionnez Run (Exécuter) sur le tableau de bord

• exécuter votre flux
• travail manuellement
• sélectionnez Run
• Exécuter
• tableau de bord

FR Au bas de l’écran, cliquez sur Créer et exécuter. (Cliquez sur Fermer pour enregistrer l’actualisation sans l’exécuter.)

• cliquez sur Créer
• exécuter
• Cliquez sur Fermer
• enregistrer

FR « La solution Rate Limiting veille à me permettre de continuer à exécuter mon service de manière fiable, rentable et éthique. »

• solution Rate Limiting
• manière fiable
• rentable
• éthique

FR Cloudflare Workers permet aux développeurs d’exécuter JavaScript Service Workers dans le réseau cloud mondial de Cloudflare qui s’étend sur 250 villes

• Cloudflare Workers permet
• développeurs
• JavaScript Service Workers
• réseau cloud mondial
• villes

FR Plus le nombre d'agents est élevé, plus il est possible d'exécuter de processus en parallèle, dans le même build ou dans des builds distincts.

• parallèle
• build
• builds

FR Vous souhaitez exécuter des builds dans le cloud ? Souscrivez à Bitbucket Pipelines

• cloud
• Souscrivez à Bitbucket

FR Exécuter le JavaScript durant le crawl

• Exécuter le JavaScript
• crawl

FR Les ordinateurs Windows et Mac exécutant macOS 10.14 ou une version antérieure peuvent exécuter iTunes

• ordinateurs Windows
• Mac exécutant macOS
• iTunes

FR (Vous pouvez toujours exécuter le processus deux fois et faire les deux!)

• pouvez toujours exécuter
• processus deux fois

FR Comment télécharger et exécuter des applications iOS sur un Mac

• Comment télécharger
• exécuter des applications
• Mac

FR L'application Photos devrait s'ouvrir automatiquement sur votre Mac. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez l'exécuter en démarrant Spotlight et en entrant "photos".

• L'application Photos devrait
• Spotlight
• entrant

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Exécuter Windows

• défaut dans l'Explorateur
• Exécuter Windows

FR Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître

• Win
• fenêtre Exécuter doivent

FR Pour la version Microsoft Store d'iTunes, vous pouvez le faire: Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %HOMEPATH%\Apple\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

• version Microsoft Store
• Win
• fenêtre Exécuter doivent
• Entrez
• Enter

FR Fortinet positionné au plus haut niveau pour sa capacité à exécuter.

FR Exécuter des scénarios régulièrement peut aider les équipes à fournir un travail plus efficace.

• Exécuter des scénarios
• aider les équipes
• fournir un travail

FR Nous recommandons d'exécuter une rétrospective avec votre équipe toutes les deux semaines ou à la fin de chaque étape importante d'un projet.

• semaines
• importante d'un

FR Instructions pour exécuter ce scénario

• Instructions pour exécuter
• scénario

FR Les membres de l'équipe d'une agence de publicité utilisent un document Google qu'ils ont créé pour exécuter un scénario Modèle de framework décisionnel DACI.

• membres de l'équipe
• agence de publicité
• document Google qu'ils
• créé pour exécuter
• décisionnel

FR exécuter une forme quelconque de réponse automatique ou de « spam » sur le Service ;

• exécuter une forme
• réponse automatique
• spam

FR Lorsque le traitement est nécessaire pour exécuter notre contrat avec vous, tel que nos Conditions d’utilisation

• Lorsque le traitement
• nécessaire pour exécuter

FR Élaborer des stratégies, planifier et exécuter des campagnes

• Élaborer des stratégies
• planifier
• exécuter des campagnes

FR Obtenez plus de détails sur la façon dont Smartsheet Control Center permet aux dirigeants d’entreprise d’exécuter le travail de façon évolutive.

• façon dont Smartsheet
• travail de façon

FR Les équipes peuvent collaborer, suivre, gérer et exécuter leur travail en temps réel, le tout en un seul endroit.

• équipes peuvent collaborer
• suivre
• gérer
• exécuter leur travail
• réel
• seul

FR Nous utilisons le service FBA (Fulfilment by Amazon, Expédié par Amazon) pour exécuter les commandes pour des marchandises telles que nos manuels

• Fulfilment by Amazon
• Expédié par Amazon
• exécuter les commandes
• manuels

FR Exécuter sur votre serveur Demander une démo

• Demander une démo

FR Utiliser dans le cloud Exécuter sur votre serveur

FR Générez/modifiez des fichiers bureautiques à partir de votre application sans avoir à exécuter les éditeurs.

• Générez
• modifiez des fichiers

FR Remarque: Avant d'installer Plesk, vous devez d'abord vous connecter à votre VPS Cloud et exécuter une mise à jour Windows.

• Remarque
• d'installer Plesk
• VPS Cloud
• exécuter une mise

FR Étape 2: Ensuite, vous devez exécuter le package d'installation de Plesk.

• Étape
• Ensuite

FR Une fois terminé, sélectionnez le bouton "Exécuter le bouton Installation"

• fois terminé
• sélectionnez le bouton
• bouton

FR Les applications HPC requièrent une puissance de calcul suffisamment élevée pour exécuter un grand nombre d'opérations par seconde

• applications HPC requièrent
• puissance de calcul
• élevée pour exécuter
• grand nombre d'opérations
• seconde

FR Configurez vos raccourcis clavier pour exécuter les actions de votre choix et accéder facilement aux fonctions les plus courantes.

• Configurez vos raccourcis
• exécuter les actions
• choix

FR Où puis-je exécuter les logiciels du catalogue NGC ?

• Où puis-je exécuter
• logiciels du catalogue

FR Les systèmes robotiques modernes font bien plus qu’exécuter des tâches basiques

• systèmes robotiques modernes
• tâches basiques

FR Les chercheurs mettent à profit la puissance des GPU pour exécuter leurs simulations à grande échelle nettement plus rapidement, collecter des informations plus vite et publier leurs résultats dans des délais plus courts.

• puissance des GPU
• exécuter leurs simulations
• grande échelle nettement
• rapidement
• collecter des informations
• vite
• publier leurs résultats

FR Découvrez nos solutions pour collaborer et exécuter des charges de travail à distance, peu importe leur complexité

• Découvrez nos solutions
• collaborer
• exécuter des charges
• travail à distance

FR Quelles charges de travail puis-je exécuter sur les systèmes NVIDIA certifiés ?

• systèmes NVIDIA certifiés

FR Un système certifié NVIDIA doit-il exécuter Ethernet ou InfiniBand ?

• système certifié NVIDIA
• exécuter Ethernet
• InfiniBand

FR L'inscription vous permettra d'exécuter des applications de calcul sur un cluster distant

• L'inscription vous permettra
• applications de calcul
• cluster distant

FR Ces serveurs standardisés constituent le meilleur moyen d’exécuter la suite logicielle NVIDIA AI Enterprise sur VMware vSphere afin de faire évoluer les charges de travail d’IA sur les Clouds hybrides et modernes.

• serveurs standardisés constituent
• meilleur moyen
• suite logicielle NVIDIA
• Enterprise sur VMware
• évoluer les charges
• travail
• Clouds hybrides

FR NVIDIA EGX permet aux entreprises d’exécuter l’IA parallèlement aux applications d’entreprise

• NVIDIA EGX permet
• entreprises
• parallèlement aux applications

FR NVIDIA vApps permet aux utilisateurs d’exécuter des applications Windows avec le plus haut niveau de performance, sur tout type d'appareil et à tout moment.

• NVIDIA vApps permet
• utilisateurs
• type d'appareil

FR Renforcez la productivité et la densité d’utilisateurs tout en réduisant les coûts d’exploitation. Tirez parti de ressources de calcul accélérées par GPU pour exécuter des charges de travail mixtes.

• Renforcez la productivité
• densité
• réduisant les coûts
• exécuter des charges
• travail

FR Quelles charges de travail puis-je exécuter avec NVIDIA RTX vWS dans le Cloud ?

• Cloud