FR Le framework applicatif Metropolis de NVIDIA est entièrement intégré à Azure Edge IoT et sera prochainement intégré à Amazon Green Grass.
"s intègre facilement" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
FR Le framework applicatif Metropolis de NVIDIA est entièrement intégré à Azure Edge IoT et sera prochainement intégré à Amazon Green Grass.
RU Приложение NVIDIA Metropolis полностью интегрировано с Azure IoT Edge и скоро будет интегрировано с AWS IoT Green Grass.
Transliteration Priloženie NVIDIA Metropolis polnostʹû integrirovano s Azure IoT Edge i skoro budet integrirovano s AWS IoT Green Grass.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
entièrement | полностью |
iot | iot |
et | и |
prochainement | скоро |
sera | будет |
FR FTS peut être intégré et présenté comme un service intégré dans les propres applications et portails métier d'un client
RU FTS может быть встроен и позиционирован как интегрированная услуга в собственных бизнес-приложениях и порталах клиента
Transliteration FTS možet bytʹ vstroen i pozicionirovan kak integrirovannaâ usluga v sobstvennyh biznes-priloženiâh i portalah klienta
French | Russian |
---|---|
peut | может |
comme | как |
client | клиента |
FR Le framework applicatif Metropolis de NVIDIA est entièrement intégré à Azure Edge IoT et sera prochainement intégré à Amazon Green Grass.
RU Приложение NVIDIA Metropolis полностью интегрировано с Azure IoT Edge и скоро будет интегрировано с AWS IoT Green Grass.
Transliteration Priloženie NVIDIA Metropolis polnostʹû integrirovano s Azure IoT Edge i skoro budet integrirovano s AWS IoT Green Grass.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
entièrement | полностью |
iot | iot |
et | и |
prochainement | скоро |
sera | будет |
FR Le framework applicatif Metropolis de NVIDIA est entièrement intégré à Azure Edge IoT et sera prochainement intégré à Amazon Green Grass.
RU Приложение NVIDIA Metropolis полностью интегрировано с Azure IoT Edge и скоро будет интегрировано с AWS IoT Green Grass.
Transliteration Priloženie NVIDIA Metropolis polnostʹû integrirovano s Azure IoT Edge i skoro budet integrirovano s AWS IoT Green Grass.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
entièrement | полностью |
iot | iot |
et | и |
prochainement | скоро |
sera | будет |
FR Le contenu de Reuters s?intègre facilement à vos systèmes internes existants et peut être utilisé pour des analyses approfondies sur les modes et tendances
RU Материалы Reuters прекрасно вписываются в ваши внутренние системы
Transliteration Materialy Reuters prekrasno vpisyvaûtsâ v vaši vnutrennie sistemy
French | Russian |
---|---|
reuters | reuters |
systèmes | системы |
FR S’intègre facilement avec les services écrits en tout langage : .Net (C#), Node.JS, Java, PHP, Ruby, etc.
RU Интеграция с приложениями на любых языках: .Net (C #), Node.JS, Java, PHP, Ruby и др.
Transliteration Integraciâ s priloženiâmi na lûbyh âzykah: .Net (C #), Node.JS, Java, PHP, Ruby i dr.
French | Russian |
---|---|
js | js |
php | php |
tout | любых |
c | c |
java | java |
les | и |
FR ONLYOFFICE Docs s’intègre facilement dans les infrastructures gouvernementales
RU ONLYOFFICE Docs легко интегрируется в IT-инфраструктуру госучреждений
Transliteration ONLYOFFICE Docs legko integriruetsâ v IT-infrastrukturu gosučreždenij
French | Russian |
---|---|
docs | docs |
onlyoffice | onlyoffice |
facilement | легко |
FR ONLYOFFICE Docs s’intègre facilement dans votre infrastructure de recherche
RU ONLYOFFICE Docs можно легко интегрировать в вашу IT-инфраструктуру
Transliteration ONLYOFFICE Docs možno legko integrirovatʹ v vašu IT-infrastrukturu
French | Russian |
---|---|
docs | docs |
onlyoffice | onlyoffice |
facilement | легко |
dans | в |
votre | вашу |
FR Utilisez votre domaine Google Workspace pour vous connecter et de plus, MeisterTask est facilement intégré avec Drive, Calendar, Hangouts et Gmail.
RU Используйте свой домен G Suite для входа в систему, и, более того, MeisterTask легко интегрируется с Диском, Календарем, Hangouts и Gmail.
Transliteration Ispolʹzujte svoj domen G Suite dlâ vhoda v sistemu, i, bolee togo, MeisterTask legko integriruetsâ s Diskom, Kalendarem, Hangouts i Gmail.
French | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
domaine | домен |
meistertask | meistertask |
facilement | легко |
FR Chaque formule nourrit la peau avec une grande douceur et s?intègre facilement à votre routine de soin pour la sublimer.
RU Они созданы на основе мягкой питательной формулы и подходят для любого образа жизни.
Transliteration Oni sozdany na osnove mâgkoj pitatelʹnoj formuly i podhodât dlâ lûbogo obraza žizni.
FR Consultez facilement les modifications et l'historique en utilisant l'onglet historique dans le visualiseur de code avec le visualiseur de différences intégré.
RU Вкладка History в окне просмотра кода и встроенное средство анализа различий позволят легко перемещаться по изменениям и их истории.
Transliteration Vkladka History v okne prosmotra koda i vstroennoe sredstvo analiza različij pozvolât legko peremeŝatʹsâ po izmeneniâm i ih istorii.
French | Russian |
---|---|
code | кода |
différences | различий |
facilement | легко |
FR S'intègre facilement aux outils HTML
RU Простая интеграция с инструментами для работы с HTML
Transliteration Prostaâ integraciâ s instrumentami dlâ raboty s HTML
French | Russian |
---|---|
html | html |
s | с |
outils | инструментами |
aux | для |
FR Ce module complémentaire s’intègre facilement aux outils HTML.
RU Это дополнение просто интегрируется с инструментами для работы с HTML.
Transliteration Éto dopolnenie prosto integriruetsâ s instrumentami dlâ raboty s HTML.
French | Russian |
---|---|
html | html |
facilement | просто |
s | с |
outils | инструментами |
aux | для |
FR S’intègre aux solutions de salle de réunion préexistantes et permet d’ajouter de nouvelles technologies facilement
RU Интеграция с уже установленными решениями для конференц-залов и возможность легкого подключения новых технологий
Transliteration Integraciâ s uže ustanovlennymi rešeniâmi dlâ konferenc-zalov i vozmožnostʹ legkogo podklûčeniâ novyh tehnologij
French | Russian |
---|---|
s | с |
solutions | решениями |
et | и |
nouvelles | новых |
technologies | технологий |
FR De plus, Gira X1 s’intègre facilement dans le système Smart Home de Sonos et il comporte le label « Works with Sonos »
RU Кроме того, теперь Gira X1 можно интегрировать с системой умного дома Sonos благодаря сертификации «Works with Sonos»
Transliteration Krome togo, teperʹ Gira X1 možno integrirovatʹ s sistemoj umnogo doma Sonos blagodarâ sertifikacii «Works with Sonos»
French | Russian |
---|---|
gira | gira |
s | с |
smart | умного |
home | дома |
FR Avec sa faible épaisseur et son format compact, Key Light Air s’intègre facilement à n’importe quelle configuration
RU Благодаря элегантному и компактному дизайну лампа Key Light Air органично вписывается в любую студию
Transliteration Blagodarâ élegantnomu i kompaktnomu dizajnu lampa Key Light Air organično vpisyvaetsâ v lûbuû studiû
French | Russian |
---|---|
light | light |
et | и |
air | air |
FR Le contenu de Reuters s?intègre facilement à vos systèmes internes existants et peut être utilisé pour des analyses approfondies sur les modes et tendances
RU Материалы Reuters прекрасно вписываются в ваши внутренние системы
Transliteration Materialy Reuters prekrasno vpisyvaûtsâ v vaši vnutrennie sistemy
French | Russian |
---|---|
reuters | reuters |
systèmes | системы |
FR Consultez facilement les modifications et l'historique en utilisant l'onglet historique dans le visualiseur de code avec le visualiseur de différences intégré.
RU Вкладка History в окне просмотра кода и встроенное средство анализа различий позволят легко перемещаться по изменениям и их истории.
Transliteration Vkladka History v okne prosmotra koda i vstroennoe sredstvo analiza različij pozvolât legko peremeŝatʹsâ po izmeneniâm i ih istorii.
French | Russian |
---|---|
code | кода |
différences | различий |
facilement | легко |
FR Utilisez votre domaine Google Workspace pour vous connecter et de plus, MeisterTask est facilement intégré avec Drive, Calendar, Hangouts et Gmail.
RU Используйте свой домен G Suite для входа в систему, и, более того, MeisterTask легко интегрируется с Диском, Календарем, Hangouts и Gmail.
Transliteration Ispolʹzujte svoj domen G Suite dlâ vhoda v sistemu, i, bolee togo, MeisterTask legko integriruetsâ s Diskom, Kalendarem, Hangouts i Gmail.
French | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
domaine | домен |
meistertask | meistertask |
facilement | легко |
FR S'intègre facilement aux outils HTML
RU Простая интеграция с инструментами для работы с HTML
Transliteration Prostaâ integraciâ s instrumentami dlâ raboty s HTML
French | Russian |
---|---|
html | html |
s | с |
outils | инструментами |
aux | для |
FR Ce module complémentaire s’intègre facilement aux outils HTML.
RU Это дополнение просто интегрируется с инструментами для работы с HTML.
Transliteration Éto dopolnenie prosto integriruetsâ s instrumentami dlâ raboty s HTML.
French | Russian |
---|---|
html | html |
facilement | просто |
s | с |
outils | инструментами |
aux | для |
FR Avec sa faible épaisseur et son format compact, Key Light Air s’intègre facilement à n’importe quelle configuration
RU Благодаря элегантному и компактному дизайну лампа Key Light Air органично вписывается в любую студию
Transliteration Blagodarâ élegantnomu i kompaktnomu dizajnu lampa Key Light Air organično vpisyvaetsâ v lûbuû studiû
French | Russian |
---|---|
light | light |
et | и |
air | air |
FR Le widget intégré (en voici un exemple) permet facilement d'informer ces visiteurs qu'un incident est en cours
RU Благодаря встроенному виджету (вот пример) этим посетителям будет легко понять, имеет ли место инцидент
Transliteration Blagodarâ vstroennomu vidžetu (vot primer) étim posetitelâm budet legko ponâtʹ, imeet li mesto incident
French | Russian |
---|---|
exemple | пример |
visiteurs | посетителям |
incident | инцидент |
RU Составляйте и публикуйте сообщения в блоге с помощью встроенного WYSIWYG-редактора, который позволяет легко форматировать насыщенный текст.
Transliteration Sostavlâjte i publikujte soobŝeniâ v bloge s pomoŝʹû vstroennogo WYSIWYG-redaktora, kotoryj pozvolâet legko formatirovatʹ nasyŝennyj tekst.
French | Russian |
---|---|
wysiwyg | wysiwyg |
et | и |
blog | блоге |
aide | помощью |
permet | позволяет |
facilement | легко |
texte | текст |
French | Russian |
---|---|
menu | меню |
qui | которое |
peut | можно |
French | Russian |
---|---|
html | html |
variables | переменные |
et | и |
dans | в |
syntaxe | синтаксис |
French | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
créez | создайте |
blog | блог |
boutique | магазин |
gratuit | бесплатный |
domaine | домен |
et | и |
assistance | поддержку |
FR “J'adore Todoist pour créer des tâches organisées en projets et en tableaux, avec un calendrier intégré qui me permet de visualiser les délais facilement.”
RU «Благодаря комбинации меток и фильтров я, наконец, могу спокойно спать по ночам, зная, что все под контролем!»
Transliteration «Blagodarâ kombinacii metok i filʹtrov â, nakonec, mogu spokojno spatʹ po nočam, znaâ, čto vse pod kontrolem!»
FR Tandis que le fichier PO est un fichier texte facilement lisible par les humains, les fichiers MO sont compilés et facilement lisibles par les ordinateurs
RU В то время как PO-файл является текстовым файлом, который легко читается человеком, MO-файлы компилируются и читаются компьютером
Transliteration V to vremâ kak PO-fajl âvlâetsâ tekstovym fajlom, kotoryj legko čitaetsâ čelovekom, MO-fajly kompiliruûtsâ i čitaûtsâ kompʹûterom
FR Ainsi, vous pourrez collaborer plus facilement et résoudre les problèmes des clients plus facilement.
RU Это облегчает сотрудничество и ускоряет выполнение запросов клиентов.
Transliteration Éto oblegčaet sotrudničestvo i uskorâet vypolnenie zaprosov klientov.
French | Russian |
---|---|
clients | клиентов |
FR Exportez facilement les SMS et pièces jointes de votre iPhone sur votre ordinateur ou transférez-les facilement sur un nouveau téléphone
RU Копирование текстовых сообщений и присланных вложений с iPhone на компьютер или на новый телефон
Transliteration Kopirovanie tekstovyh soobŝenij i prislannyh vloženij s iPhone na kompʹûter ili na novyj telefon
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ordinateur | компьютер |
nouveau | новый |
téléphone | телефон |
FR Par exemple, un fichier vidéo ou une image peut être facilement inclus facilement dans ce type de fichier.
RU Например, видеофайл или изображение могут быть легко включены в этот тип файла.
Transliteration Naprimer, videofajl ili izobraženie mogut bytʹ legko vklûčeny v étot tip fajla.
French | Russian |
---|---|
ou | или |
image | изображение |
peut | могут |
inclus | включены |
dans | в |
type | тип |
fichier | файла |
RU Возможно, есть несколько ошибок, воспользуйтесь мощным редактором, чтобы легко внести исправления. Затем легко делитесь ею с другими.
Transliteration Vozmožno, estʹ neskolʹko ošibok, vospolʹzujtesʹ moŝnym redaktorom, čtoby legko vnesti ispravleniâ. Zatem legko delitesʹ eû s drugimi.
French | Russian |
---|---|
erreurs | ошибок |
utilisez | воспользуйтесь |
facilement | легко |
apporter | внести |
corrections | исправления |
partagez | делитесь |
autres | другими |
French | Russian |
---|---|
recherchez | ищите |
moments | моменты |
facilement | легко |
partagez | делитесь |
autres | другими |
FR Ils consomment facilement de l?électricité, mais vous pouvez également les éteindre facilement lorsqu?ils ne sont pas utilisés
RU Они легко расходуют электроэнергию, но вы также можете легко выключить их, когда они не используются
Transliteration Oni legko rashoduût élektroénergiû, no vy takže možete legko vyklûčitʹ ih, kogda oni ne ispolʹzuûtsâ
French | Russian |
---|---|
facilement | легко |
lorsqu | когда |
FR Comme cette planète brillante est facilement visible à l'œil nu, les tout premiers astronomes de toutes les civilisations ont pu l'observer facilement
RU Таким образом, мы не знаем наверняка, кто открыл Венеру
Transliteration Takim obrazom, my ne znaem navernâka, kto otkryl Veneru
FR Tandis que le fichier PO est un fichier texte facilement lisible par les humains, les fichiers MO sont compilés et facilement lisibles par les ordinateurs
RU В то время как PO-файл является текстовым файлом, который легко читается человеком, MO-файлы компилируются и читаются компьютером
Transliteration V to vremâ kak PO-fajl âvlâetsâ tekstovym fajlom, kotoryj legko čitaetsâ čelovekom, MO-fajly kompiliruûtsâ i čitaûtsâ kompʹûterom
FR Par exemple, un fichier vidéo ou une image peut être facilement inclus facilement dans ce type de fichier.
RU Например, видеофайл или изображение могут быть легко включены в этот тип файла.
Transliteration Naprimer, videofajl ili izobraženie mogut bytʹ legko vklûčeny v étot tip fajla.
French | Russian |
---|---|
ou | или |
image | изображение |
peut | могут |
inclus | включены |
dans | в |
type | тип |
fichier | файла |
FR Exportez facilement les SMS et pièces jointes de votre iPhone sur votre ordinateur ou transférez-les facilement sur un nouveau téléphone
RU Копирование текстовых сообщений и присланных вложений с iPhone на компьютер или на новый телефон
Transliteration Kopirovanie tekstovyh soobŝenij i prislannyh vloženij s iPhone na kompʹûter ili na novyj telefon
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ordinateur | компьютер |
nouveau | новый |
téléphone | телефон |
French | Russian |
---|---|
permettent | позволяют |
RU Возможно, есть несколько ошибок, воспользуйтесь мощным редактором, чтобы легко внести исправления. Затем легко делитесь ею с другими.
Transliteration Vozmožno, estʹ neskolʹko ošibok, vospolʹzujtesʹ moŝnym redaktorom, čtoby legko vnesti ispravleniâ. Zatem legko delitesʹ eû s drugimi.
French | Russian |
---|---|
erreurs | ошибок |
utilisez | воспользуйтесь |
facilement | легко |
apporter | внести |
corrections | исправления |
partagez | делитесь |
autres | другими |
French | Russian |
---|---|
recherchez | ищите |
moments | моменты |
facilement | легко |
partagez | делитесь |
autres | другими |
FR Un Scheduling Display vous permet d’identifier facilement si une salle est occupée et d’en réserver une facilement pour les réunions spontanées
RU Благодаря экрану планирования можно определить занятость зала и с легкостью быстро забронировать зал для проведения срочной конференции
Transliteration Blagodarâ ékranu planirovaniâ možno opredelitʹ zanâtostʹ zala i s legkostʹû bystro zabronirovatʹ zal dlâ provedeniâ sročnoj konferencii
FR Intègre les données de Majestic au tableau de bord ou aux outils de votre entreprise. Disponible en volume de ressources standard, grand ou très grand.
RU Встройте данные Majestic в свою панель управления или инструментарий. Предлагаются стандартные, большие и сверхбольшие объемы.
Transliteration Vstrojte dannye Majestic v svoû panelʹ upravleniâ ili instrumentarij. Predlagaûtsâ standartnye, bolʹšie i sverhbolʹšie obʺemy.
French | Russian |
---|---|
standard | стандартные |
FR Puissante version gratuite avec l'éditeur Plist intégré
RU Мощная бесплатная версия со встроенным редактором Plist
Transliteration Moŝnaâ besplatnaâ versiâ so vstroennym redaktorom Plist
French | Russian |
---|---|
gratuite | бесплатная |
version | версия |
plist | plist |
FR Le journal d'audit intégré à Crowd améliore le contrôle de votre configuration en suivant les changements de configuration
RU С помощью встроенного журнала аудита Crowd можно отслеживать изменения конфигурации, благодаря чему управлять развертыванием будет проще
Transliteration S pomoŝʹû vstroennogo žurnala audita Crowd možno otsleživatʹ izmeneniâ konfiguracii, blagodarâ čemu upravlâtʹ razvertyvaniem budet proŝe
French | Russian |
---|---|
changements | изменения |
configuration | конфигурации |
de | благодаря |
contrôle | управлять |
FR Opsgenie s'intègre à plus de 200 outils de surveillance, ITSM, ChatOps et de collaboration ultra performants.
RU Сервис Opsgenie интегрируется с более чем 200 лучшими инструментами для мониторинга, ITSM, ChatOps и совместной работы.
Transliteration Servis Opsgenie integriruetsâ s bolee čem 200 lučšimi instrumentami dlâ monitoringa, ITSM, ChatOps i sovmestnoj raboty.
French | Russian |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
s | с |
plus | более |
outils | инструментами |
surveillance | мониторинга |
et | и |
FR S'intègre aux applications iOS ou Android à l'aide du SDK et de l'API Restful
RU Интегрируется с iOS или Android приложениями с SDK и Resftul API
Transliteration Integriruetsâ s iOS ili Android priloženiâmi s SDK i Resftul API
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
android | android |
sdk | sdk |
api | api |
s | с |
ou | или |
et | и |
FR Le widget peut être personnalisé pour être intégré à n'importe quel site Web ou page de service.
RU Настройте виджет обратной связи и добавьте код на любую страницу сайта
Transliteration Nastrojte vidžet obratnoj svâzi i dobavʹte kod na lûbuû stranicu sajta
French | Russian |
---|---|
widget | виджет |
pour | и |
Showing 50 of 50 translations