FR Alors, voulez-vous télécharger des films Vimeo? Le processus est simple parce qu?il n?y a pas besoin d?installer le Vimeo Video Downloader
FR Alors, voulez-vous télécharger des films Vimeo? Le processus est simple parce qu?il n?y a pas besoin d?installer le Vimeo Video Downloader
RU Итак, вы хотите скачать Vimeo фильмы? Процесс прост, потому что нет необходимости устанавливать Vimeo Video Downloader
Transliteration Itak, vy hotite skačatʹ Vimeo filʹmy? Process prost, potomu čto net neobhodimosti ustanavlivatʹ Vimeo Video Downloader
French | Russian |
---|---|
video | video |
télécharger | скачать |
vimeo | vimeo |
films | фильмы |
processus | Процесс |
simple | прост |
parce | потому |
installer | устанавливать |
FR Nous pouvons intégrer les vidéos de la plate-forme « Vimeo » du fournisseur Vimeo Inc, à l?attention du service juridique, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
RU Мы можем интегрировать видео с платформы «Vimeo» провайдера Vimeo Inc., Внимание: Юридический отдел, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
Transliteration My možem integrirovatʹ video s platformy «Vimeo» provajdera Vimeo Inc., Vnimanie: Ûridičeskij otdel, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
French | Russian |
---|---|
new | new |
intégrer | интегрировать |
vidéos | видео |
plate-forme | платформы |
vimeo | vimeo |
fournisseur | провайдера |
inc | inc |
service | отдел |
york | york |
usa | usa |
FR Après avoir converti votre fichier en utilisant notre convertisseur de vidéo pour Vimeo, suivez ce lien pour importer votre fichier dans Vimeo.
RU После преобразования вашего файла с помощью нашего видео конвертера для vimeo загрузите ваш файл на vimeo.
Transliteration Posle preobrazovaniâ vašego fajla s pomoŝʹû našego video konvertera dlâ vimeo zagruzite vaš fajl na vimeo.
French | Russian |
---|---|
vidéo | видео |
convertisseur | конвертера |
vimeo | vimeo |
FR Avec ce téléchargement Vimeo, vous pouvez facilement enregistrer ou convertir vos vidéos Vimeo préférées en qualité HD pour les regarder en streaming n’importe où.
RU Благодаря программе Vimeo Download вы можете легко и быстро сохранять и конвертировать любимые видео с Vimeo и смотреть их в любое время.
Transliteration Blagodarâ programme Vimeo Download vy možete legko i bystro sohranâtʹ i konvertirovatʹ lûbimye video s Vimeo i smotretʹ ih v lûboe vremâ.
French | Russian |
---|---|
vimeo | vimeo |
enregistrer | сохранять |
convertir | конвертировать |
vidéos | видео |
regarder | смотреть |
FR Chargez votre montage final sur YouTube et Vimeo, directement depuis votre projet.
RU Загружайте окончательный продукт на YouTube и Vimeo прямо из своего проекта.
Transliteration Zagružajte okončatelʹnyj produkt na YouTube i Vimeo prâmo iz svoego proekta.
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
final | окончательный |
et | и |
vimeo | vimeo |
directement | прямо |
votre | своего |
projet | проекта |
FR Outil gratuit pour télécharger des films Vimeo
RU Бесплатный инструмент для загрузки Vimeo Фильмов
Transliteration Besplatnyj instrument dlâ zagruzki Vimeo Filʹmov
French | Russian |
---|---|
outil | инструмент |
vimeo | vimeo |
FR Qui n?a pas entendu parler de Vimeo? Si vous êtes quelqu?un qui aime des films en streaming et des émissions de télévision, alors vous êtes lié d?avoir rencontré le joueur à un moment ou un autre
RU Кто не слышал о Vimeo? Если вы кого-то, кто любит потоковое фильмы и телепередачи, то вы обязательно наткнулись игрока в тот или иной момент
Transliteration Kto ne slyšal o Vimeo? Esli vy kogo-to, kto lûbit potokovoe filʹmy i teleperedači, to vy obâzatelʹno natknulisʹ igroka v tot ili inoj moment
French | Russian |
---|---|
vimeo | vimeo |
aime | любит |
streaming | потоковое |
films | фильмы |
et | и |
moment | момент |
FR Cependant, Vimeo n?avoir des charges pour l?ensemble de ses différents plans
RU Тем не менее, Vimeo имеет различные сборы для всех своих различных планов
Transliteration Tem ne menee, Vimeo imeet različnye sbory dlâ vseh svoih različnyh planov
French | Russian |
---|---|
vimeo | vimeo |
ses | своих |
plans | планов |
FR Alors, pourquoi avons-nous créé un (gratuit!) Vimeo Video Downloader si vous pouvez diffuser des films gratuitement? Ah, maintenant vient la bonne partie!
RU Так почему же мы создаем (бесплатно!) Vimeo Video Downloader, если вы можете передавать фильмы бесплатно? Ах, теперь приходит хорошая часть!
Transliteration Tak počemu že my sozdaem (besplatno!) Vimeo Video Downloader, esli vy možete peredavatʹ filʹmy besplatno? Ah, teperʹ prihodit horošaâ častʹ!
French | Russian |
---|---|
video | video |
pourquoi | почему |
vimeo | vimeo |
si | если |
films | фильмы |
maintenant | теперь |
vient | приходит |
bonne | хорошая |
FR Vous pouvez facilement télécharger des films Vimeo sans avoir à vous inscrire sur notre site
RU Вы можете легко загрузить Vimeo фильмы без регистрации на нашем сайте
Transliteration Vy možete legko zagruzitʹ Vimeo filʹmy bez registracii na našem sajte
French | Russian |
---|---|
facilement | легко |
vimeo | vimeo |
films | фильмы |
sans | без |
notre | нашем |
site | сайте |
FR Télécharger Vimeo vidéos et Enregistrer les vidéos sur votre ordinateur
RU Скачать Vimeo видео и сохранить видео на компьютере
Transliteration Skačatʹ Vimeo video i sohranitʹ video na kompʹûtere
French | Russian |
---|---|
vimeo | vimeo |
vidéos | видео |
ordinateur | компьютере |
FR Après avoir cliqué sur le bouton, téléchargeur vidéo Vimeo commence à faire son travail et traite le contenu en quelques secondes
RU После нажатия на кнопку, Vimeo видео-загрузчик начинает делать свою работу и обрабатывает содержимое в течение нескольких секунд
Transliteration Posle nažatiâ na knopku, Vimeo video-zagruzčik načinaet delatʹ svoû rabotu i obrabatyvaet soderžimoe v tečenie neskolʹkih sekund
French | Russian |
---|---|
bouton | кнопку |
vimeo | vimeo |
commence | начинает |
son | свою |
travail | работу |
et | и |
contenu | содержимое |
quelques | нескольких |
secondes | секунд |
FR Nous vous recommandons de sauvegarder tous vos téléchargements illimités Vimeo à votre lecteur D
RU Мы рекомендуем вам сохранить все ваши неограниченные загрузки Vimeo на ваш D диск
Transliteration My rekomenduem vam sohranitʹ vse vaši neograničennye zagruzki Vimeo na vaš D disk
French | Russian |
---|---|
sauvegarder | сохранить |
téléchargements | загрузки |
vimeo | vimeo |
FR Télécharger des vidéos Vimeo
French | Russian |
---|---|
vidéos | видео |
des | с |
vimeo | vimeo |
FR «C'est un outil clair et simple permettant de télécharger des vidéos depuis YouTube, Vimeo, Facebook et Dailymotion»
RU «Простое и удобное приложение для скачивания видео с YouTube, Vimeo, Facebook и Dailymotion»
Transliteration «Prostoe i udobnoe priloženie dlâ skačivaniâ video s YouTube, Vimeo, Facebook i Dailymotion»
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
et | и |
vidéos | видео |
vimeo | vimeo |
FR Vimeo, est un site américain de partage de vidéos sur lequel les utilisateurs peuvent télécharger, partager et visionner des vidéos
RU Vimeo — это американский веб-сайт для обмена видео, на котором пользователи могут загружать, делиться и просматривать видео
Transliteration Vimeo — éto amerikanskij veb-sajt dlâ obmena video, na kotorom polʹzovateli mogut zagružatʹ, delitʹsâ i prosmatrivatʹ video
French | Russian |
---|---|
vimeo | vimeo |
américain | американский |
site | веб-сайт |
vidéos | видео |
lequel | котором |
utilisateurs | пользователи |
peuvent | могут |
FR Les tests Dotcom-Monitor ont vérifié les pannes intermittentes de connexion Vimeo survenues à partir d’endroits dans le monde entier
RU Тестирование Dotcom-Monitor подтвердило периодические перебои в подключении Vimeo, происходящие из разных мест по всему миру
Transliteration Testirovanie Dotcom-Monitor podtverdilo periodičeskie pereboi v podklûčenii Vimeo, proishodâŝie iz raznyh mest po vsemu miru
French | Russian |
---|---|
vimeo | vimeo |
endroits | мест |
FR Le lien de votre vidéo de candidature posté sur YouTube, Vimeo ou Facebook.
RU Ссылка на вашу заявку в формате видео на Youtube, Vimeo или Facebook.
Transliteration Ssylka na vašu zaâvku v formate video na Youtube, Vimeo ili Facebook.
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
votre | вашу |
vidéo | видео |
vimeo | vimeo |
FR Chargez votre montage final sur YouTube et Vimeo, directement depuis votre projet.
RU Загружайте окончательный продукт на YouTube и Vimeo прямо из своего проекта.
Transliteration Zagružajte okončatelʹnyj produkt na YouTube i Vimeo prâmo iz svoego proekta.
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
final | окончательный |
et | и |
vimeo | vimeo |
directement | прямо |
votre | своего |
projet | проекта |
FR Il suffit de sélectionner un préréglage ci-dessous pour définir la qualité et la taille du fichier afin de le préparer pour l'importation dans Vimeo
RU Просто выберите предустановку ниже, чтобы установить качество и размер файла, который вы готовите для загрузки в vimeo
Transliteration Prosto vyberite predustanovku niže, čtoby ustanovitʹ kačestvo i razmer fajla, kotoryj vy gotovite dlâ zagruzki v vimeo
French | Russian |
---|---|
sélectionner | выберите |
définir | установить |
fichier | файла |
vimeo | vimeo |
FR Guide complet pour télécharger des vidéos de Vimeo
RU Как скачать видео и MP3 с Vimeo | DVDVideoSoft
Transliteration Kak skačatʹ video i MP3 s Vimeo | DVDVideoSoft
French | Russian |
---|---|
télécharger | скачать |
vidéos | видео |
vimeo | vimeo |
FR Téléchargez des vidéos de Vimeo en MP4, MOV, AVI et MP3
RU Скачивание Vimeo видео в форматах MP4, MOV, AVI и MP3
Transliteration Skačivanie Vimeo video v formatah MP4, MOV, AVI i MP3
French | Russian |
---|---|
vimeo | vimeo |
vidéos | видео |
en | в |
avi | avi |
et | и |
FR Obtenez toutes les vidéos de Vimeo que vous voulez et convertissez-les entre les formats et gadgets populaires pour les regarder sans connexion Internet.
RU Загружайте любые видео с Vimeo, конвертируйте их в популярные форматы, чтобы смотреть без интернета.
Transliteration Zagružajte lûbye video s Vimeo, konvertirujte ih v populârnye formaty, čtoby smotretʹ bez interneta.
French | Russian |
---|---|
toutes | любые |
vidéos | видео |
vimeo | vimeo |
convertissez | конвертируйте |
populaires | популярные |
formats | форматы |
regarder | смотреть |
internet | интернета |
FR Vimeo stocke des films, séries et animations d’une qualité exceptionnelle
RU Vimeo - популярный видеохостинг, где уже собрана огромная коллекция фильмов, сериалов, анимации и др
Transliteration Vimeo - populârnyj videohosting, gde uže sobrana ogromnaâ kollekciâ filʹmov, serialov, animacii i dr
French | Russian |
---|---|
vimeo | vimeo |
films | фильмов |
animations | анимации |
et | и |
FR Vous pouvez enregistrer les films Vimeo en HD et UHD
RU Прежде всего вы можете сохранять видео в HD и UHD
Transliteration Prežde vsego vy možete sohranâtʹ video v HD i UHD
French | Russian |
---|---|
hd | hd |
enregistrer | сохранять |
FR Convertissez les vidéos Vimeo en MP3 avec un débit binaire pouvant atteindre 320 kbps
RU Конвертировать Vimeo в MP3 с битрейтом до 320 kbps
Transliteration Konvertirovatʹ Vimeo v MP3 s bitrejtom do 320 kbps
French | Russian |
---|---|
vimeo | vimeo |
avec | с |
FR Vimeo possède une riche collection de vidéos éducatives, de séminaires et d’analyses d’auteur
RU На Vimeo часто ищут образовательные каналы, семинары, авторскую аналитику
Transliteration Na Vimeo často iŝut obrazovatelʹnye kanaly, seminary, avtorskuû analitiku
French | Russian |
---|---|
vimeo | vimeo |
séminaires | семинары |
FR Ce programme de téléchargement Vimeo vous permet de télécharger le tout sur votre PC en quelques secondes seulement
RU С помощью Vimeo Download вы сможете скачать все за считанные секунды
Transliteration S pomoŝʹû Vimeo Download vy smožete skačatʹ vse za sčitannye sekundy
French | Russian |
---|---|
vimeo | vimeo |
tout | все |
secondes | секунды |
FR Vous pouvez télécharger un nombre illimité de vidéos Vimeo à partir de vos listes de lecture, chaînes, favoris, regarder plus tard et collections à la fois
RU Загружайте неограниченное количество плейлистов, каналов, коллекций видео сразу
Transliteration Zagružajte neograničennoe količestvo plejlistov, kanalov, kollekcij video srazu
French | Russian |
---|---|
vidéos | видео |
fois | сразу |
FR Vous trouverez ci-dessous les étapes requises pour télécharger des vidéos de Vimeo sur votre PC.
RU Ниже вы узнаете, как загрузить найденные на Vimeo видео на ваш компьютер.
Transliteration Niže vy uznaete, kak zagruzitʹ najdennye na Vimeo video na vaš kompʹûter.
French | Russian |
---|---|
vimeo | vimeo |
vidéos | видео |
pc | компьютер |
FR Allez sur Vimeo pour copier l’URL de la vidéo à partir de la barre d’adresse du navigateur.
RU Зайдите на Vimeo.com, чтобы скопировать URL-адрес понравившегося видео из адресной строки браузера.
Transliteration Zajdite na Vimeo.com, čtoby skopirovatʹ URL-adres ponravivšegosâ video iz adresnoj stroki brauzera.
French | Russian |
---|---|
vimeo | vimeo |
copier | скопировать |
navigateur | браузера |
FR Retournez sur Vimeo Download et cliquez sur « Coller ». L’URL de la vidéo devrait apparaître dans la fenêtre du programme.
RU Вернитесь в программу Vimeo Download, нажмите «Вставить». Видео должно появиться в окне программы.
Transliteration Vernitesʹ v programmu Vimeo Download, nažmite «Vstavitʹ». Video dolžno poâvitʹsâ v okne programmy.
French | Russian |
---|---|
vimeo | vimeo |
devrait | должно |
FR Le film de Vimeo est désormais enregistré sur votre PC ! Profitez-en et partagez votre expérience avec vos amis !
RU Видео успешно сохранено! Проводите время с удовольствием, смотрите любимые фильмы в компании друзей в любое время и где угодно!
Transliteration Video uspešno sohraneno! Provodite vremâ s udovolʹstviem, smotrite lûbimye filʹmy v kompanii druzej v lûboe vremâ i gde ugodno!
French | Russian |
---|---|
avec | с |
amis | друзей |
et | и |
FR Vimeo et d’autres services d’hébergement de vidéos comparés par Wiki
RU Сравнение Vimeo с другими видеохостингами на Wiki
Transliteration Sravnenie Vimeo s drugimi videohostingami na Wiki
French | Russian |
---|---|
vimeo | vimeo |
s | с |
FR Une application légère et facile à utiliser qui prend en charge le téléchargement de flux audio et vidéo à partir de Vimeo et les convertit dans tous les formats populaires
RU Легкая и простая в использовании программа для скачивания и конвертации Vimeo видео и аудио во все популярные форматы
Transliteration Legkaâ i prostaâ v ispolʹzovanii programma dlâ skačivaniâ i konvertacii Vimeo video i audio vo vse populârnye formaty
French | Russian |
---|---|
facile | простая |
vimeo | vimeo |
vidéo | видео |
audio | аудио |
populaires | популярные |
formats | форматы |
RU Интеграция со многими популярными инструментами и страницами, такими как Stripe, Paypal, Shopify, MailChimp, YouTube, Vimeo и Google Translate
Transliteration Integraciâ so mnogimi populârnymi instrumentami i stranicami, takimi kak Stripe, Paypal, Shopify, MailChimp, YouTube, Vimeo i Google Translate
French | Russian |
---|---|
paypal | paypal |
youtube | youtube |
populaires | популярными |
outils | инструментами |
et | и |
pages | страницами |
comme | как |
vimeo | vimeo |
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
ou | или |
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
gratuite | бесплатной |
version | версии |
exporter | экспортировать |
vidéos | видео |
vimeo | vimeo |
et | и |
FR «C'est un outil clair et simple permettant de télécharger des vidéos depuis YouTube, Vimeo, Facebook et Dailymotion»
RU «Простое и удобное приложение для скачивания видео с YouTube, Vimeo, Facebook и Dailymotion»
Transliteration «Prostoe i udobnoe priloženie dlâ skačivaniâ video s YouTube, Vimeo, Facebook i Dailymotion»
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
et | и |
vidéos | видео |
vimeo | vimeo |
FR C’est une solution simple de promouvoir vos pistes audios sur YouTube ou Viméo, ou même sur une émission de télé
RU Визуализатор музыки "Альтернатива" - отличное решение для продвижения ваших музыкальных треков на YouTube, Vimeo или даже на ТВ
Transliteration Vizualizator muzyki "Alʹternativa" - otličnoe rešenie dlâ prodviženiâ vaših muzykalʹnyh trekov na YouTube, Vimeo ili daže na TV
FR Vous pouvez l'utiliser pour promouvoir Votre musique sur YouTube, Viméo ou tout autre service de vidéo
RU Он отлично подходит для продвижения музыки на YouTube, Vimeo или любого другого видеосервиса
Transliteration On otlično podhodit dlâ prodviženiâ muzyki na YouTube, Vimeo ili lûbogo drugogo videoservisa
FR À utiliser en toute confiance surYouTube et Vimeo
RU Для использования наYouTube и Vimeo
Transliteration Dlâ ispolʹzovaniâ naYouTube i Vimeo
FR Toutes les plateformes de réseaux sociaux sont couvertes par la licence Standard. En voici une liste non exhaustive :• Facebook• Instagram• Twitter• TikTok• Twitch• YouTube• Vimeo
RU Стандартная лицензия покрывает все социальные сети. Среди них:• Facebook;• Instagram;• Twitter;• TikTok;• Twitch;• YouTube;• Vimeo.
Transliteration Standartnaâ licenziâ pokryvaet vse socialʹnye seti. Sredi nih:• Facebook;• Instagram;• Twitter;• TikTok;• Twitch;• YouTube;• Vimeo.
Showing 43 of 43 translations