FR Marche pieds nus dans la nature et sens tes pieds qui s'ancrent au sol et te relient à la terre.
FR Marche pieds nus dans la nature et sens tes pieds qui s'ancrent au sol et te relient à la terre.
RU Пройдитесь босыми ногами по земле и почувствуйте, как ваши ноги стабилизируют и удерживают вас.
Transliteration Projditesʹ bosymi nogami po zemle i počuvstvujte, kak vaši nogi stabiliziruût i uderživaût vas.
French | Russian |
---|---|
et | и |
qui | как |
FR Cet exercice renforce les muscles des pieds et des chevilles. Il permet aussi d'avoir une foulée plus légère tout en améliorant la coordination des deux pieds.
RU Данное упражнение укрепляет мышцы стопы и лодыжек. Оно также сделает вас быстрее и улучшит координацию ног.
Transliteration Dannoe upražnenie ukreplâet myšcy stopy i lodyžek. Ono takže sdelaet vas bystree i ulučšit koordinaciû nog.
French | Russian |
---|---|
muscles | мышцы |
aussi | также |
FR La distance entre Londres et Gwydyr House est de 1336 pieds. La distance par la route est de 1389 pieds.
RU Расстояние между Лондон и Gwydyr House составляет 1336 футов. Длина дороги 1389 футов.
Transliteration Rasstoânie meždu London i Gwydyr House sostavlâet 1336 futov. Dlina dorogi 1389 futov.
French | Russian |
---|---|
et | и |
gwydyr | gwydyr |
route | дороги |
FR Le monde à vos pieds regardant sur New York City
RU Мир у ваших ног, глядя на Нью-Йорк
Transliteration Mir u vaših nog, glâdâ na Nʹû-Jork
French | Russian |
---|---|
vos | ваших |
FR Oui, la distance entre New York et Aéroport de New York JFK (JFK) est de 18 miles. Il faut environ 24 min pour conduire de New York à Aéroport de New York JFK (JFK).
RU Да, дорога между Нью-Йорк и Aэропорт New York JFK (JFK) составляет 18 миль. Поездка на машине из Нью-Йорк в Aэропорт New York JFK (JFK) займет примерно 24 мин..
Transliteration Da, doroga meždu Nʹû-Jork i Aéroport New York JFK (JFK) sostavlâet 18 milʹ. Poezdka na mašine iz Nʹû-Jork v Aéroport New York JFK (JFK) zajmet primerno 24 min..
French | Russian |
---|---|
new | new |
jfk | jfk |
york | york |
environ | примерно |
min | мин |
FR Nous avons fouillé le local à poubelles de notre bâtiment et y avons trouvé une pile de vieux pieds Ikea ainsi que des grillages utilisés dans la construction
RU Мы обследовали мусорные контейнеры в нашем здании, где нашли груду старых ножек из IKEA и остатки строительного заграждения
Transliteration My obsledovali musornye kontejnery v našem zdanii, gde našli grudu staryh nožek iz IKEA i ostatki stroitelʹnogo zagraždeniâ
French | Russian |
---|---|
bâtiment | здании |
que | где |
ikea | ikea |
et | и |
FR Depuis le Säntis et la Schwägalp, vous aurez le brouillard à vos pieds et bien plus encore
RU Чтобы увидеть Швейцарию, Германию, Австрию, Лихтенштейн, Францию и Италию одновременно – нужно оказаться на высоте 2502 м на горе Сентис
Transliteration Čtoby uvidetʹ Švejcariû, Germaniû, Avstriû, Lihtenštejn, Franciû i Italiû odnovremenno – nužno okazatʹsâ na vysote 2502 m na gore Sentis
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Chaque élément comme le texte, la navigation, les en-têtes, les graphiques, les options de contact, les analyses, les pieds de page, contribue au temps de chargement de la page
RU Каждый элемент, как текст, навигация, заготовки, графика, контактные варианты, аналитика, лакеи, способствует время загрузки страницы
Transliteration Každyj élement, kak tekst, navigaciâ, zagotovki, grafika, kontaktnye varianty, analitika, lakei, sposobstvuet vremâ zagruzki stranicy
French | Russian |
---|---|
comme | как |
texte | текст |
navigation | навигация |
graphiques | графика |
contact | контактные |
options | варианты |
analyses | аналитика |
temps | время |
chargement | загрузки |
page | страницы |
FR L’esprit aventurier Les pieds sur terre
RU Авантюрам Прагматичным решениям
Transliteration Avantûram Pragmatičnym rešeniâm
FR "Après avoir traversé le Guatemala à pied, Paula avait les pieds recouverts de coupures et de sang", raconte Ana.
RU «После того как мы прошли через всю Гватемалу ноги у Паулы были все в ранах и крови», – вспоминает Ана.
Transliteration «Posle togo kak my prošli čerez vsû Gvatemalu nogi u Pauly byli vse v ranah i krovi», – vspominaet Ana.
French | Russian |
---|---|
avait | были |
avoir | все |
sang | крови |
FR Insérer les en-têtes et pieds de page
FR Homme dans un casque vr regardant quelque chose sous ses pieds
FR Ce système offre un son sans fil à ultra-basse latence avec une portée allant jusqu'à 40 pieds sans interférence.
RU Данное подключение способно передавать звук без задержек и искажений на расстоянии до40футов (12м).
Transliteration Dannoe podklûčenie sposobno peredavatʹ zvuk bez zaderžek i iskaženij na rasstoânii do40futov (12m).
French | Russian |
---|---|
son | звук |
sans | без |
FR Ressourcez-vous de la tête aux pieds tandis que nos thérapeutes expérimentés vous aident à retrouver calme et équilibre
RU Опытные специалисты помогут вам омолодиться и обрести ощущение спокойствия и баланса
Transliteration Opytnye specialisty pomogut vam omoloditʹsâ i obresti oŝuŝenie spokojstviâ i balansa
French | Russian |
---|---|
aident | помогут |
nos | вам |
et | и |
FR Selon la légende, le lac Noir doit sa couleur sombre à un géant qui y aurait naguère lavé ses pieds
RU Согласно легенде, вода в озере Шварцзее почернела с тех пор, как в нем вымыл ноги великан
Transliteration Soglasno legende, voda v ozere Švarczee počernela s teh por, kak v nem vymyl nogi velikan
French | Russian |
---|---|
lac | озере |
FR L’hôtel est établi dans un endroit très particulier au charme nostalgique, «qui a le lac des Quatre-Cantons à ses pieds et le dos soutenu par le mont Rigi»
RU Отель стоит на берегу Фирвальдштетского озера с нависающей над ним громадой Риги
Transliteration Otelʹ stoit na beregu Firvalʹdštetskogo ozera s navisaûŝej nad nim gromadoj Rigi
French | Russian |
---|---|
lac | озера |
FR Ne manquez aucune vidéo dont tout le monde parle, découvrez les contenus les plus populaires. Avec Facebook Watch vous trouverez sans doute chaussure à vos pieds.
RU Смотрите самые обсуждаемые видео или популярные передачи — вы наверняка найдете что-то себе по вкусу в Facebook Watch.
Transliteration Smotrite samye obsuždaemye video ili populârnye peredači — vy navernâka najdete čto-to sebe po vkusu v Facebook Watch.
French | Russian |
---|---|
vidéo | видео |
populaires | популярные |
trouverez | найдете |
tout | что-то |
vous | себе |
FR Pieds De Bébé Réalistes Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 50616343.
RU Baby Feet Realistic Клипарты, векторы, и Набор Иллюстраций Без Оплаты Отчислений. Image 50616343.
Transliteration Baby Feet Realistic Kliparty, vektory, i Nabor Illûstracij Bez Oplaty Otčislenij. Image 50616343.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Véritables pages maîtresses, plus que de simples en-têtes et pieds de page
RU Настоящие страницы-шаблоны, а не только простые верхние и нижние колонтитулы.
Transliteration Nastoâŝie stranicy-šablony, a ne tolʹko prostye verhnie i nižnie kolontituly.
French | Russian |
---|---|
que | только |
simples | простые |
et | и |
FR En-têtes et pieds de page (séparément pour la gauche/le centre/la droite)
RU Верхние и нижние колонтитулы (разделены на левую, центральную и правую секции).
Transliteration Verhnie i nižnie kolontituly (razdeleny na levuû, centralʹnuû i pravuû sekcii).
FR Faites-vous plaisir avec nos soins exclusifs, notamment un massage du corps et des pieds.
RU Насладитесь эксклюзивными лечебными и терапевтическими процедурами, включая массаж всего тела и массаж ног.
Transliteration Nasladitesʹ éksklûzivnymi lečebnymi i terapevtičeskimi procedurami, vklûčaâ massaž vsego tela i massaž nog.
French | Russian |
---|---|
exclusifs | эксклюзивными |
et | и |
notamment | включая |
massage | массаж |
FR Les hôtes peuvent faire leur choix parmi un éventail de soins et se faire chouchouter de la tête aux pieds.
RU К услугам гостей богатый ассортимент процедур, которые доставят удовольствие от головы до кончиков пальцев ног.
Transliteration K uslugam gostej bogatyj assortiment procedur, kotorye dostavât udovolʹstvie ot golovy do končikov palʹcev nog.
French | Russian |
---|---|
hôtes | гостей |
FR Marshalls taille 13 pieds adorés par son entraîneur sur Gay0Day
RU 13-футовый размер Marshalls, которому поклоняется его тренер на Gay0Day
Transliteration 13-futovyj razmer Marshalls, kotoromu poklonâetsâ ego trener na Gay0Day
French | Russian |
---|---|
taille | размер |
son | его |
FR De la nourriture que vous mangez à la façon dont vous dormez et la terre sous vos pieds, le bien-être est intégré dans toute votre expérience Raffles
RU Хорошее самочувствие лежит в основе всего, что происходит и находится в Raffles — от еды до сна и земли, по которой вы ходите
Transliteration Horošee samočuvstvie ležit v osnove vsego, čto proishodit i nahoditsâ v Raffles — ot edy do sna i zemli, po kotoroj vy hodite
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Homme dans un casque vr regardant quelque chose sous ses pieds
French | Russian |
---|---|
en | в |
et | и |
FR Puis j'ai transformé mon petit ami en un soumis aux pieds et à la chatte.
RU Затем я превратила своего парня в покорного повелителя ног и киски.
Transliteration Zatem â prevratila svoego parnâ v pokornogo povelitelâ nog i kiski.
French | Russian |
---|---|
j | я |
mon | своего |
et | и |
FR Le secrétaire Madison Youngs Taut Slaververy et domination du fétichisme des pieds
RU Рабство и глубокая глотка рабыни Алисы Амор возбуждают ее
Transliteration Rabstvo i glubokaâ glotka rabyni Alisy Amor vozbuždaût ee
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Chastity sissy tongue serf pour mona wales femdom pieds
RU Ословным африканским медом Деми Сутра работает на ее любовь туннель на автомойке
Transliteration Oslovnym afrikanskim medom Demi Sutra rabotaet na ee lûbovʹ tunnelʹ na avtomojke
FR La description: Voir Chastity sissy tongue serf pour mona wales femdom pieds hd comme complètement gratuit
RU Описание: Смотреть Целомудрие, сисси-язычок, крепостная для женского доминирования ступней mona wales в hd качестве
Transliteration Opisanie: Smotretʹ Celomudrie, sissi-âzyčok, krepostnaâ dlâ ženskogo dominirovaniâ stupnej mona wales v hd kačestve
French | Russian |
---|---|
hd | hd |
FR Vidéo Porno BDSM xxx Chastity sissy tongue serf pour mona wales femdom pieds.
RU БДСМ порно ххх Целомудрие, сисси-язычок, крепостная для женского доминирования ступней mona wales видео.
Transliteration BDSM porno hhh Celomudrie, sissi-âzyčok, krepostnaâ dlâ ženskogo dominirovaniâ stupnej mona wales video.
French | Russian |
---|---|
pour | для |
vidéo | видео |
FR Blue Hair Rock Floozy donne un joi avec des pieds, Titty cogne et engloutit le compte de cum pour papa
RU Большой шланг монстр заполняет большие сиськи гал
Transliteration Bolʹšoj šlang monstr zapolnâet bolʹšie sisʹki gal
FR Massage Aux Pierres Et Aux Pieds
FR Vous pouvez personnaliser des en-têtes et des pieds de page uniques et illimités avec un puissant outil de personnalisation de thème
RU Вы можете настроить уникальные и неограниченные верхние и нижние колонтитулы с помощью мощного инструмента настройки темы
Transliteration Vy možete nastroitʹ unikalʹnye i neograničennye verhnie i nižnie kolontituly s pomoŝʹû moŝnogo instrumenta nastrojki temy
French | Russian |
---|---|
personnaliser | настроить |
uniques | уникальные |
et | и |
outil | инструмента |
personnalisation | настройки |
thème | темы |
FR Avec ses pieds et son plateau entièrement réalisés en bois massif, la table Monreale saura en revanche séduire les amateurs de bois
RU Поклонники дерева выберут стол Monreale, чьи ножки и столешница выполнены целиком из массива дерева
Transliteration Poklonniki dereva vyberut stol Monreale, čʹi nožki i stolešnica vypolneny celikom iz massiva dereva
French | Russian |
---|---|
table | стол |
FR Ne regardez pas avec vos yeux, regardez avec vos pieds… les personnes qui ne regardent que les chiffres sont les pires de toutes. [Hayashi08]
RU Не смотрите своими глазами, смотрите своими ногами… люди которые смотрят только лишь на числа, являются худшими из всех. [Hayashi08]
Transliteration Ne smotrite svoimi glazami, smotrite svoimi nogami… lûdi kotorye smotrât tolʹko lišʹ na čisla, âvlâûtsâ hudšimi iz vseh. [Hayashi08]
French | Russian |
---|---|
regardez | смотрите |
FR Nous exploitons la technologie pour mettre sur pieds la plus large gamme possible de solutions de négociation innovantes
RU Мы будем задействовать новые технологии для того, чтобы предлагать широчайший диапазон передовых решений в области переговоров
Transliteration My budem zadejstvovatʹ novye tehnologii dlâ togo, čtoby predlagatʹ širočajšij diapazon peredovyh rešenij v oblasti peregovorov
French | Russian |
---|---|
gamme | диапазон |
solutions | решений |
FR Imaginez un ciel bleu et des plages de sable blanc, avec une eau turquoise léchant vos pieds
RU Представьте себе голубое небо, белые песчаные пляжи и бирюзовую воду, которая плещется у ваших ног
Transliteration Predstavʹte sebe goluboe nebo, belye pesčanye plâži i birûzovuû vodu, kotoraâ pleŝetsâ u vaših nog
French | Russian |
---|---|
ciel | небо |
blanc | белые |
plages | пляжи |
et | и |
eau | воду |
vos | ваших |
FR Toute bonne estimation pour l?AirTag d?Apple se situera entre 200 et 400 pieds
RU Любое хорошее предположение для Apple AirTag будет в пределах 200-400 футов
Transliteration Lûboe horošee predpoloženie dlâ Apple AirTag budet v predelah 200-400 futov
French | Russian |
---|---|
bonne | хорошее |
FR L?application officielle pour smartphone de Tile sonne l?alarme dans un rayon de 400 pieds
RU Официальное приложение для смартфонов Tile подает сигнал тревоги в радиусе 400 футов
Transliteration Oficialʹnoe priloženie dlâ smartfonov Tile podaet signal trevogi v radiuse 400 futov
French | Russian |
---|---|
application | приложение |
FR La bande a une longueur de 16,4 pieds avec une capacité d?étanchéité IP65 pour l?utiliser n?importe où, n?importe quand.
RU Полоса имеет длину 16,4 фута и обладает водонепроницаемостью IP65, что позволяет использовать ее в любом месте и в любое время.
Transliteration Polosa imeet dlinu 16,4 futa i obladaet vodonepronicaemostʹû IP65, čto pozvolâet ispolʹzovatʹ ee v lûbom meste i v lûboe vremâ.
French | Russian |
---|---|
a | имеет |
longueur | длину |
quand | время |
FR Alors que les modèles Bluetooth ne fonctionnent que lorsque vous vous trouvez à environ 20 pieds du garage.
RU В то время как модели с Bluetooth будут работать только тогда, когда вы находитесь в пределах 20 футов от гаража.
Transliteration V to vremâ kak modeli s Bluetooth budut rabotatʹ tolʹko togda, kogda vy nahoditesʹ v predelah 20 futov ot garaža.
French | Russian |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
modèles | модели |
fonctionnent | работать |
les | в |
FR ... Prise à 2 Pieds Standard AU
RU Большой размер Воротник-стойка ...
Transliteration Bolʹšoj razmer Vorotnik-stojka ...
FR Ressourcez-vous de la tête aux pieds tandis que nos thérapeutes expérimentés vous aident à retrouver calme et équilibre
RU Опытные специалисты помогут вам омолодиться и обрести ощущение спокойствия и баланса
Transliteration Opytnye specialisty pomogut vam omoloditʹsâ i obresti oŝuŝenie spokojstviâ i balansa
French | Russian |
---|---|
aident | помогут |
nos | вам |
et | и |
FR Faites-vous plaisir avec nos soins exclusifs, notamment un massage du corps et des pieds.
RU Насладитесь эксклюзивными лечебными и терапевтическими процедурами, включая массаж всего тела и массаж ног.
Transliteration Nasladitesʹ éksklûzivnymi lečebnymi i terapevtičeskimi procedurami, vklûčaâ massaž vsego tela i massaž nog.
French | Russian |
---|---|
exclusifs | эксклюзивными |
et | и |
notamment | включая |
massage | массаж |
FR Faites-vous plaisir avec nos soins exclusifs, notamment un massage du corps et des pieds.
RU Насладитесь эксклюзивными лечебными и терапевтическими процедурами, включая массаж всего тела и массаж ног.
Transliteration Nasladitesʹ éksklûzivnymi lečebnymi i terapevtičeskimi procedurami, vklûčaâ massaž vsego tela i massaž nog.
French | Russian |
---|---|
exclusifs | эксклюзивными |
et | и |
notamment | включая |
massage | массаж |
FR Ressourcez-vous de la tête aux pieds tandis que nos thérapeutes expérimentés vous aident à retrouver calme et équilibre
RU Опытные специалисты помогут вам омолодиться и обрести ощущение спокойствия и баланса
Transliteration Opytnye specialisty pomogut vam omoloditʹsâ i obresti oŝuŝenie spokojstviâ i balansa
French | Russian |
---|---|
aident | помогут |
nos | вам |
et | и |
FR En tournant, utilisez vos pieds et non vos mains.
RU Во время поворота используйте ноги, а не руки.
Transliteration Vo vremâ povorota ispolʹzujte nogi, a ne ruki.
French | Russian |
---|---|
utilisez | используйте |
mains | руки |
FR Insérer les en-têtes et pieds de page
FR De la nourriture que vous mangez à la façon dont vous dormez et la terre sous vos pieds, le bien-être est intégré dans toute votre expérience Raffles
RU Хорошее самочувствие лежит в основе всего, что происходит и находится в Raffles — от еды до сна и земли, по которой вы ходите
Transliteration Horošee samočuvstvie ležit v osnove vsego, čto proishodit i nahoditsâ v Raffles — ot edy do sna i zemli, po kotoroj vy hodite
French | Russian |
---|---|
et | и |
Showing 50 of 50 translations