Translate "à adopté" to Russian

FR Adopté par des milliers de clients dans le monde

FR Vous n'avez pas encore adopté Statuspage ?

• Statuspage

FR Nous savons que la Californie a récemment adopté une nouvelle loi sur la protection de la vie privée, la California Privacy Rights Act (« CPRA »)

• a récemment adopté
• privée
• California Privacy Rights
• CPRA

FR Adopté par 7 000 000 d’utilisateurs dans le monde entier

• entier

FR Adopté par 7 000 000 d'utilisateurs dans le monde entier

• Adopté par d'utilisateurs
• entier

FR Adopté par 7 000 000 d’utilisateurs dans le monde entier

• entier

FR De nombreuses entreprises ont aujourd’hui adopté le Deep Learning pour transformer leurs challenges en résultats concrets.

• adopté le Deep
• transformer leurs challenges
• résultats

FR Adopté par plus 15 millions d’utilisateurs

FR Adopté par plus 100000 entreprises

FR Adopté par plus 100000 groupes de travail

• travail

FR Le respect des normes de réglementation est un enjeu pour tout outil adopté par Citi

• respect des normes

FR À l'origine, les équipes Fugro ont adopté les outils Atlassian pour assumer des tâches fastidieuses : la planification opérationnelle et le développement logiciel

• l'origine
• tâches fastidieuses
• planification opérationnelle
• développement logiciel

FR Apple a adopté cela comme une meilleure pratique lors de la conception d'iOS

• Apple a adopté
• meilleure pratique lors
• conception d'iOS

FR Découvrez la gamme la plus étendue de projecteurs de cinéma laser du secteur et les raisons pour lesquelles d'autres ont adopté la technologie laser. 

• Découvrez la gamme
• étendue de projecteurs
• raisons pour lesquelles
• adopté la technologie

FR Facile à utiliser et intuitif pour être adopté par l’équipe

• Facile à utiliser

FR % de personnes ayant adopté ce canal l’an passé (parmi le panel sondé)

• passé
• parmi le panel

FR Le centre Martinos du Massachusetts General Hospital adopte l’IA pour lutter contre le COVID-19

• General Hospital adopte

FR Celui-ci est vite adopté par les constructeurs OEM et s'écoule à plus d'un million d'exemplaires en moins de quatre mois.

• Celui-ci est vite
• constructeurs OEM
• quatre

FR Le GPU GeForce 9400M est adopté par Apple pour sa gamme révolutionnaire de notebooks MacBook, MacBook Pro et MacBook Air.

• révolutionnaire de notebooks
• MacBook Pro
• MacBook

FR Découvrez comment le Groupe Lufthansa a adopté les outils de stratégie analytique pour atteindre l'excellence opérationnelle.

• Lufthansa a adopté
• outils de stratégie
• atteindre l'excellence

FR Les entreprises avancées sont plus susceptibles d’avoir adopté une assistance omnicanale

• susceptibles
• adopté une assistance

FR % d’entreprises ayant adopté une solution omnicanale

• omnicanale

FR Après le traumatisme des scènes ouvertes dans les années 1990, la Suisse a adopté une politique novatrice dans le domaine des drogues.

• traumatisme des scènes
• années
• Suisse a adopté

FR Le modèle d'abonnement de JetBrains Academy : après un programme d'accès anticipé (EAP) de 16 mois, JetBrains Academy a adopté un modèle sur abonnement.

• Academy
• programme d'accès anticipé
• EAP
• mois
• JetBrains Academy a

FR En 1992, un projet de Convention fut officiellement adopté par la Conférence du désarmement

• projet de Convention
• Conférence du désarmement

FR adopte le budget-programme de l’Organisation et décide du barème des quotes-parts revenant aux États parties ;

• adopte le budget-programme
• décide du barème
• parties

FR Adopté par des millions d'utilisateurs et des milliers d'entreprises

• d'utilisateurs
• milliers d'entreprises

FR Toutefois, à partir de la version 4 du micrologiciel, Nortel a adopté un micrologiciel basé sur Linux pour ses périphériques

• Toutefois
• micrologiciel
• Nortel a adopté
• périphériques

FR Adopte une amélioration permanente et proactive pour rester à la pointe des derniers outils de sécurité et de lutte contre les vulnérabilités.

• Adopte une amélioration
• proactive pour rester
• pointe des derniers
• sécurité

FR Caprilli a donc adopté une position plus naturelle, celle de la "scelle avant"

• Caprilli a donc
• position plus naturelle

FR L'une des tendances qu'elle adopte est celle des produits non laitiers à base d'avoine

• L'une des tendances
• adopte est celle
• produits non laitiers
• base d'avoine

FR Nous avons peut-être adopté un comportement problématique automatiquement et inconsciemment, et nous nous sommes immédiatement arrêtés dès que nous avons réalisé ce que nous faisions

• avons peut-être adopté
• comportement problématique automatiquement
• inconsciemment
• sommes immédiatement arrêtés
• faisions

FR Choisi et adopté par des millions d'utilisateurs

• Choisi
• d'utilisateurs

FR « Autre point positif, le développement de nouvelles applications : par exemple, nous avons récemment adopté PolyWorks|ReportLoopMC qui offre la possibilité d’envoyer les données de manière dynamique vers Microsoft Excel

• Autre point positif
• développement de nouvelles
• exemple
• avons récemment adopté
• ReportLoopMC qui offre
• possibilité
• données de manière
• vers Microsoft Excel

FR American Express adopte les solutions d’IA de NVIDIA pour prévenir les fraudes et la cybercriminalité

• American Express adopte
• solutions
• NVIDIA pour prévenir
• fraudes
• cybercriminalité

FR Lire l’article : American Express adopte l'IA de NVIDIA pour prévenir les fraudes et contrer la cybercriminalité

• Lire
• American Express adopte
• NVIDIA pour prévenir
• fraudes
• contrer la cybercriminalité

FR L'interface est totalement naturelle sur macOS, car elle intègre un thème en métal brossé et adopte une approche claire et minimaliste en termes de présentation.

• L'interface est totalement
• macOS
• car elle intègre
• thème en métal
• adopte une approche
• minimaliste en termes

FR En 2000, l’AIEA a adopté l’approche basée sur les résultats pour l’élaboration de son programme

• a adopté
• programme

FR Nous avons maintenant adopté Rider comme EDI principal pour le développement Xamarin

• avons maintenant adopté
• développement Xamarin

FR Inspirés par le travail novateur réalisé à Kaarina, de nombreuses autres villes de toute la Finlande ont adopté à leur tour cette idée

• nombreuses autres villes
• Finlande ont adopté
• tour cette idée

FR En novembre 2013, le Parlement de la République d’Afrique du Sud a adopté la loi de 2013 sur la protection des renseignements personnels appelée POPIA (Protection of Personal Information Act) :

• novembre
• Sud a adopté
• protection des renseignements
• appelée POPIA
• Protection of Personal
• Act

FR Le Parlement adopte des amendements au Code indien de l'ins…

FR Le régime de la TPS a été mis en œuvre à partir du 1 er juillet 2017 et l'Inde a adopté le modèle de la double TPS dans lequel le Centre et les États prélèvent des taxes:

• a été mis
• œuvre à partir
• er juillet
• l'Inde a adopté
• TPS dans lequel
• Centre

FR Environ 29 % de ces entreprises aux États-Unis ont adopté la blockchain dans une certaine mesure, avec 18 % de la Chine

• Environ
• entreprises aux États-Unis
• adopté la blockchain
• certaine mesure
• Chine

FR Adopte le style sportif robuste, les bords nets le rendent durable et résistant à l'eau et à la poussière.

• Adopte le style
• robuste
• durable
• résistant à l'eau

FR Les fichiers XFDL sont basées sur le langage UDFL (Universal Forms Description Language) et diffèrent de ce dernier, car ils ont adopté le format XML.

• langage UDFL
• Universal Forms Description
• format

FR Au cours de la récente pandémie, les gens du monde entier ont adopté la vidéoconférence en un rien de temps

• pandémie
• adopté la vidéoconférence

FR 77% des opérateurs historiques du secteur financier ont adopté la blockchain dans le cadre de leurs systèmes ou processus en 2020

• financier ont adopté
• systèmes

FR C’est pourquoi Citrix Workspace adopte une approche Zero Trust pour une mise à disposition sécurisée des applications et des données, sans qu’aucun VPN traditionnel ne soit nécessaire

• pourquoi Citrix Workspace
• approche Zero Trust
• mise à disposition
• applications
• données
• nécessaire

FR Agir avant que les catastrophes ne frappent : Le Malawi adopte une nouvelle approche pour faire face au risque climatique

• catastrophes ne frappent
• risque climatique