IT Vi mostrerà anche altre opzioni di parole chiave a coda lunga, come "integratori per la salute per la perdita di peso" o "integratori per la salute vegani".
"i nostri integratori" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
IT Vi mostrerà anche altre opzioni di parole chiave a coda lunga, come "integratori per la salute per la perdita di peso" o "integratori per la salute vegani".
NL U zou ook worden getoond andere long-tail trefwoord opties zoals "gezondheid supplementen voor gewichtsverlies" of "veganistische gezondheid supplementen."
Italian | Dutch |
---|---|
opzioni | opties |
integratori | supplementen |
salute | gezondheid |
o | of |
IT I nostri integratori sono prodotti in strutture approvate dalla FDA utilizzando solo gli ingredienti migliori ed efficaci al 100%.
NL Onze supplementen worden vervaardigd in door de FDA goedgekeurde faciliteiten en alleen de beste en 100% effectieve ingrediënten worden gebruikt.
Italian | Dutch |
---|---|
integratori | supplementen |
strutture | faciliteiten |
approvate | goedgekeurde |
utilizzando | gebruikt |
solo | alleen |
ingredienti | ingrediënten |
ed | en |
efficaci | effectieve |
IT Quando hai bisogno di un po' di aiuto, che sia per la perdita di peso, l'assunzione di vitamine o la rigenerazione post allenamento, i nostri integratori sono qui per aiutarti.
NL Als je wat hulp nodig hebt, of het nu gaat om afvallen, vitamine-inname of regeneratie na de training, onze supplementen zijn er voor jou.
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
allenamento | training |
integratori | supplementen |
qui | er |
IT I nostri integratori sono prodotti in strutture approvate dalla FDA utilizzando solo gli ingredienti migliori ed efficaci al 100%.
NL Onze supplementen worden vervaardigd in door de FDA goedgekeurde faciliteiten en alleen de beste en 100% effectieve ingrediënten worden gebruikt.
Italian | Dutch |
---|---|
integratori | supplementen |
strutture | faciliteiten |
approvate | goedgekeurde |
utilizzando | gebruikt |
solo | alleen |
ingredienti | ingrediënten |
ed | en |
efficaci | effectieve |
IT Quando hai bisogno di un po' di aiuto, che sia per la perdita di peso, l'assunzione di vitamine o la rigenerazione post allenamento, i nostri integratori sono qui per aiutarti.
NL Als je wat hulp nodig hebt, of het nu gaat om afvallen, vitamine-inname of regeneratie na de training, onze supplementen zijn er voor jou.
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
allenamento | training |
integratori | supplementen |
qui | er |
Italian | Dutch |
---|---|
aiuta | help |
sano | gezond |
vendere | verkoop |
prodotti | producten |
Italian | Dutch |
---|---|
piattaforme | platform |
e | en |
sviluppatori | developers |
consulenti | consultants |
semplificare | vereenvoudigen |
clienti | klanten |
IT A differenza di quanto avviene per molti altri integratori presenti sul mercato, le informazioni relative a ogni singolo ingrediente di Testogen sono integralmente illustrate, comprese le esatte quantità contenute nel prodotto
NL In tegenstelling tot veel andere supplementen op de markt, wordt elk ingrediënt in Testogen volledig vrijgegeven, inclusief hun exacte hoeveelheden
Italian | Dutch |
---|---|
differenza | tegenstelling |
integratori | supplementen |
mercato | markt |
ingrediente | ingrediënt |
testogen | testogen |
comprese | inclusief |
IT Per garantire il successo dei progetti Cloud, il nostro Partner Program coopera con i rivenditori e integratori di sistema, nonché con i gestori di servizi
NL Ons Partner Program zet zich samen met resellers (m/v), systeemintegrators (m/v) en servicebeheerders in voor het succes van cloud-projecten
Italian | Dutch |
---|---|
successo | succes |
progetti | projecten |
cloud | cloud |
partner | partner |
program | program |
rivenditori | resellers |
e | en |
IT Se pratichi sport o altre attività agonistiche fisiche, controlla i regolamenti delle autorità sportive competenti del tuo paese sull?assunzione di integratori
NL Als je sport of een andere fysieke activiteit op competitief niveau beoefent, raadpleeg dan de relevante voorschriften van de sportautoriteiten in je eigen land over het nemen van supplementen
Italian | Dutch |
---|---|
altre | andere |
attività | activiteit |
fisiche | fysieke |
regolamenti | voorschriften |
paese | land |
integratori | supplementen |
IT Scopri il nostro network di integratori partner
NL Ontdek ons netwerk vanintegratiepartners
Italian | Dutch |
---|---|
scopri | ontdek |
network | netwerk |
IT Offriamo un programma partner speciale per MSP/MSSP, rivenditori, fornitori di hosting e integratori di sistemi
NL Wij bieden een speciaal partnerprogramma voor MSP/MSSP's, wederverkopers, hostingproviders en systeemintegrators
Italian | Dutch |
---|---|
speciale | speciaal |
msp | msp |
mssp | mssp |
rivenditori | wederverkopers |
e | en |
IT Sia che tu riponga la tua fiducia nei rimedi antichi, o che scelga gli integratori moderni basati su erbe tradizionali, il risultato è lo stesso: una sensazione di vitalità che ti consente di affrontare al meglio la giornata
NL Of je nu heil ziet in oeroude herstelmiddelen of kiest voor hedendaagse supplementen, ze leveren hetzelfde resultaat - een gerevitaliseerd gevoel, waarmee je de dag doorkomt
Italian | Dutch |
---|---|
scelga | kiest |
integratori | supplementen |
sensazione | gevoel |
IT Guarda la nostra collezione di erbe, integratori ed estratti liquidi, tutti progettati per darti una raffica di funzioni cognitive o fisiche
NL Bewonder ons assortiment gedroogde kruiden, supplementen en vloeibare extracten, stuk voor stuk bedoeld om je fysieke en cognitieve functies een oppepper te geven
Italian | Dutch |
---|---|
erbe | kruiden |
integratori | supplementen |
ed | en |
funzioni | functies |
fisiche | fysieke |
IT Se vuoi assumere integratori in capsula con sicurezza, con noi sei al sicuro
NL Als je ingekapselde supplementen met zekerheid wilt slikken, kunnen wij je helpen
Italian | Dutch |
---|---|
integratori | supplementen |
sicurezza | zekerheid |
IT Ora potrai personalizzare il mix di ingredienti e creare integratori in capsule comodamente a casa tua.
NL Het is nu mogelijk je eigen ingrediënten te mixen en ingekapselde supplementen thuis te maken.
Italian | Dutch |
---|---|
ora | nu |
ingredienti | ingrediënten |
e | en |
creare | maken |
integratori | supplementen |
in | te |
IT I Nootropi Sono Integratori Naturali E Sicuri Per Migliorare Il Cervello - Zamnesia
NL Nootropics Zijn Natuurlijke En Veilige Cognitieve Versterkers - Zamnesia
Italian | Dutch |
---|---|
sono | zijn |
naturali | natuurlijke |
e | en |
sicuri | veilige |
zamnesia | zamnesia |
IT Inoltre, le piante di Cannabis possono richiedere anche alcuni integratori, come funghi benefici, enzimi e silice, essenziali per poter raggiungere i migliori risultati
NL Cannabis heeft ook behoefte aan supplementen zoals nuttige schimmels, enzymen, en silicium om tot volledige ontwikkeling te komen
Italian | Dutch |
---|---|
cannabis | cannabis |
integratori | supplementen |
funghi | schimmels |
e | en |
raggiungere | heeft |
IT Non tutti i coltivatori di Cannabis fanno uso di questi integratori, ma noi ve li consigliamo vivamente.
NL Niet iedere cannabiskweker zweert bij het toedienen van supplementen maar wij adviseren je dat wel te doen.
Italian | Dutch |
---|---|
integratori | supplementen |
consigliamo | adviseren |
ma | maar |
IT Alcuni integratori organici, come micorrize o enzimi per stimolare la crescita delle radici, possono essere molto efficaci nelle prime fasi di vita di una pianta
NL Supplementen zoals mycorrhizae en enzymen die de wortelvorming bevorderen zijn het meest effectief als ze vroeg toegediend worden
Italian | Dutch |
---|---|
integratori | supplementen |
efficaci | effectief |
prime | vroeg |
IT Supporto avanzato da rivenditori locali e integratori di sistemi
NL Eersteklas ondersteuning van resellers en systeemintegrators
Italian | Dutch |
---|---|
rivenditori | resellers |
e | en |
sistemi | systeem |
IT Acquista il nostro delizioso frullato sostitutivo del pasto, ottimi integratori e altro ancora nel nostro speciale Shape Pack
NL Shape jezelf in topvorm met ons Shape Pack, inclusief heerlijke maaltijdvervangende shake, essentiële supplementen en meer.
Italian | Dutch |
---|---|
delizioso | heerlijke |
integratori | supplementen |
e | en |
pack | pack |
IT Dagli integratori alle creme spalmabili, dai pancake proteici alla pizza proteica - la nostra vasta gamma vegana ti accompagnerà dall'allenamento mattutino alla cena, e molto di più.
NL Van supplementen tot spreads, van protein pancakes tot pizza - ons uitgebreide vegan assortiment helpt je de dag door, van ochtend-workout tot avondmaaltijd, en nog veel meer.
Italian | Dutch |
---|---|
integratori | supplementen |
vasta | uitgebreide |
gamma | assortiment |
allenamento | workout |
e | en |
IT Tutti i prodotti di cui hai bisogno per rendere la perdita di peso una parte integrante del tuo stile di vita con ingredienti di alta qualità, vitamine e minerali, deliziosi frullati e integratori a base di erbe.
NL Alle producten die je nodig hebt om afvallen een onderdeel van je lifestyle te maken - met hoogwaardige ingrediënten, vitamines en mineralen, heerlijke shakes en plantaardige supplementen.
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
ingredienti | ingrediënten |
e | en |
minerali | mineralen |
deliziosi | heerlijke |
integratori | supplementen |
stile di vita | lifestyle |
vitamine | vitamines |
IT Aiuto in caso di calamità in Africa orientale: Medicinali e integratori alimentari per la Tanzania
NL Noodhulp Oost-Afrika: Medicijnen en voedingssupplementen voor Tanzania
Italian | Dutch |
---|---|
africa | afrika |
orientale | oost |
e | en |
IT Per garantire il successo dei progetti Cloud, il nostro Partner Program coopera con i rivenditori e integratori di sistema, nonché con i gestori di servizi
NL Ons Partner Program zet zich samen met resellers (m/v), systeemintegrators (m/v) en servicebeheerders in voor het succes van cloud-projecten
Italian | Dutch |
---|---|
successo | succes |
progetti | projecten |
cloud | cloud |
partner | partner |
program | program |
rivenditori | resellers |
e | en |
IT Offriamo un programma partner speciale per MSP/MSSP, rivenditori, fornitori di hosting e integratori di sistemi
NL Wij bieden een speciaal partnerprogramma voor MSP/MSSP's, wederverkopers, hostingproviders en systeemintegrators
Italian | Dutch |
---|---|
speciale | speciaal |
msp | msp |
mssp | mssp |
rivenditori | wederverkopers |
e | en |
IT Supporto avanzato da rivenditori locali e integratori di sistemi
NL Eersteklas ondersteuning van resellers en systeemintegrators
Italian | Dutch |
---|---|
rivenditori | resellers |
e | en |
sistemi | systeem |
IT A differenza di quanto avviene per molti altri integratori presenti sul mercato, le informazioni relative a ogni singolo ingrediente di Testogen sono integralmente illustrate, comprese le esatte quantità contenute nel prodotto
NL In tegenstelling tot veel andere supplementen op de markt, wordt elk ingrediënt in Testogen volledig vrijgegeven, inclusief hun exacte hoeveelheden
Italian | Dutch |
---|---|
differenza | tegenstelling |
integratori | supplementen |
mercato | markt |
ingrediente | ingrediënt |
testogen | testogen |
comprese | inclusief |
IT Se pratichi sport o altre attività agonistiche fisiche, controlla i regolamenti delle autorità sportive competenti del tuo paese sull’assunzione di integratori
NL Als je sport of een andere fysieke activiteit op competitief niveau beoefent, raadpleeg dan de relevante voorschriften van de sportautoriteiten in je eigen land over het nemen van supplementen
Italian | Dutch |
---|---|
altre | andere |
attività | activiteit |
fisiche | fysieke |
regolamenti | voorschriften |
paese | land |
integratori | supplementen |
IT Dagli integratori alle creme spalmabili, dai pancake proteici alla pizza proteica - la nostra vasta gamma vegana ti accompagnerà dall'allenamento mattutino alla cena, e molto di più.
NL Van supplementen tot spreads, van protein pancakes tot pizza - ons uitgebreide vegan assortiment helpt je de dag door, van ochtend-workout tot avondmaaltijd, en nog veel meer.
Italian | Dutch |
---|---|
integratori | supplementen |
vasta | uitgebreide |
gamma | assortiment |
allenamento | workout |
e | en |
IT Tutti i prodotti di cui hai bisogno per rendere la perdita di peso una parte integrante del tuo stile di vita con ingredienti di alta qualità, vitamine e minerali, deliziosi frullati e integratori a base di erbe.
NL Alle producten die je nodig hebt om afvallen een onderdeel van je lifestyle te maken - met hoogwaardige ingrediënten, vitamines en mineralen, heerlijke shakes en plantaardige supplementen.
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
ingredienti | ingrediënten |
e | en |
minerali | mineralen |
deliziosi | heerlijke |
integratori | supplementen |
stile di vita | lifestyle |
vitamine | vitamines |
IT Sia per l´interazione utente che per l´integrazione nel BMS, JOY facilita le operazioni di controllo e configurazione, il che si traduce in un esperienza JOYful per gli utenti e gli integratori
NL JOY legt ook grote nadruk op energie-efficiëntie
IT Ad esempio, se si desidera monitorare le classifiche per la parola chiave "integratori per la salute", lo strumento mostrerà più dei dati relativi a quell'unica parola chiave
NL Bijvoorbeeld, als u rankings wilt volgen voor het trefwoord "gezondheid supplementen," zou de tool u meer laten zien dan alleen de gegevens voor dat ene trefwoord
Italian | Dutch |
---|---|
esempio | bijvoorbeeld |
desidera | wilt |
monitorare | volgen |
integratori | supplementen |
salute | gezondheid |
dati | gegevens |
classifiche | rankings |
parola chiave | trefwoord |
Italian | Dutch |
---|---|
aiuta | help |
sano | gezond |
vendere | verkoop |
prodotti | producten |
Italian | Dutch |
---|---|
piattaforme | platform |
e | en |
sviluppatori | developers |
consulenti | consultants |
semplificare | vereenvoudigen |
clienti | klanten |
IT Questo è nell'interesse dei nostri azionisti, dei membri del nostro consiglio di amministrazione, dei nostri dipendenti, dei nostri partner, e dei nostri utenti
NL Dit is in het belang van onze aandeelhouders, bestuursleden, werknemers en onze partners, en zelfs van onze gebruikers
Italian | Dutch |
---|---|
interesse | belang |
azionisti | aandeelhouders |
e | en |
IT Teniamo molto a costruire delle relazioni strette con i nostri partner. Grazie ai nostri reparti vendite in tutto il mondo possiamo sempre garantire la migliore esperienza possibile per i nostri partner e i nostri utenti.
NL We hechten veel waarde aan hechte relaties met onze partners. Onze toegewijde verkoopteams over de hele wereld zorgen ervoor dat we onze partners en gebruikers de beste ervaring bieden.
Italian | Dutch |
---|---|
molto | veel |
mondo | wereld |
garantire | zorgen |
esperienza | ervaring |
e | en |
utenti | gebruikers |
IT Sappiamo che ciò non giova solo all'ambiente, ma anche alle imprese. E desideriamo spingerci oltre in questo campo, mobilitando i nostri clienti, i nostri partner e i nostri team.
NL We weten dat dit niet alleen goed is voor het milieu, maar ook voor bedrijven. We willen verder gaan op dit gebied door onze klanten, partners en teams te mobiliseren.
Italian | Dutch |
---|---|
ambiente | milieu |
imprese | bedrijven |
e | en |
campo | gebied |
clienti | klanten |
partner | partners |
team | teams |
IT Raccogliamo informazioni sotto la direzione dei nostri Sottoscrittori e non abbiamo alcun rapporto diretto con gli individui di cui trattiamo i dati personali in relazione all’utilizzo dei nostri Servizi da parte dei nostri Sottoscrittori
NL Wij verzamelen informatie op aanwijzing van onze Abonnees en hebben geen directe relatie met personen wier persoonsgegevens wij verwerken in verband met het gebruik van onze Diensten door onze Abonnees
Italian | Dutch |
---|---|
raccogliamo | verzamelen |
e | en |
diretto | directe |
individui | personen |
servizi | diensten |
sottoscrittori | abonnees |
dati personali | persoonsgegevens |
IT Hostwinds è sempre in cerca di modi per servire meglio i nostri clienti, e oggi siamo entusiasti di annunciare qualcosa per tutti i nostri clienti in Cina ... Ora hai Alipay come opzione di pagamento per uno qualsiasi dei nostri servizi!
NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ... U hebt nu Alipay als betalingsoptie voor een van onze diensten!
Italian | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
modi | manieren |
meglio | beter |
clienti | klanten |
e | en |
annunciare | kondigen |
cina | china |
alipay | alipay |
IT Quando utilizzi i nostri siti, i nostri prodotti e i nostri servizi, vengono raccolti dei dati provenienti da te o su di te
NL Wanneer u onze websites, producten en services gebruikt, verzamelen we gegevens van of over u
Italian | Dutch |
---|---|
utilizzi | gebruikt |
siti | websites |
e | en |
dati | gegevens |
o | of |
IT Mi piace il fatto che il nostro scopo e la nostra strategia siano perfettamente allineati. Ci facciamo guidare da ciò che è meglio per i nostri clienti, i nostri colleghi, i nostri partner e le nostre community.
NL Ik vind het geweldig dat ons doel en onze strategie perfect op elkaar zijn afgestemd. We laten ons leiden door wat het beste is voor onze klanten, collega's, partners en community's.
Italian | Dutch |
---|---|
scopo | doel |
e | en |
strategia | strategie |
allineati | afgestemd |
guidare | leiden |
clienti | klanten |
partner | partners |
community | community |
IT Per adempiere ai nostri obblighi e far valere i nostri diritti derivanti da eventuali contratti stipulati tra te e noi, inclusi, senza limitazioni, i nostri Termini di utilizzo del sito Web.
NL om aan onze verplichtingen te voldoen en onze rechten uit te oefenen vanuit contracten tussen u en ons, daaronder zonder beperking onze Websitevoorwaarden.
Italian | Dutch |
---|---|
adempiere | voldoen |
e | en |
diritti | rechten |
contratti | contracten |
senza | zonder |
limitazioni | beperking |
IT La sorveglianza dei mercati da parte dei nostri team e dei nostri partner commerciali consente la localizzazione delle contraffazioni e il rapido intervento dei nostri avvocati specializzati nella proprietà intellettuale.
NL Het toezicht op de markten door onze teams en handelspartners stelt ons in staat om namaak snel te detecteren en maakt een snelle interventie van onze advocaten mogelijk die gespecialiseerd zijn in intellectueel eigendom.
Italian | Dutch |
---|---|
mercati | markten |
team | teams |
e | en |
consente | in staat |
intervento | interventie |
avvocati | advocaten |
specializzati | gespecialiseerd |
proprietà | eigendom |
intellettuale | intellectueel |
IT • Opportunità di crescita per i nostri associati. • Vantaggi per le comunità in cui operiamo. • Prodotti e servizi che creano relazioni a lungo termine con i nostri clienti. • Profitti ai nostri azionisti.
NL • Groeimogelijkheden voor onze medewerkers. • Voordelen voor de gemeenschappen waarin we actief zijn. • Producten en diensten die langdurige relaties met onze klanten creëren. • Winsten aan onze aandeelhouders.
Italian | Dutch |
---|---|
comunità | gemeenschappen |
e | en |
creano | creëren |
relazioni | relaties |
clienti | klanten |
profitti | winsten |
azionisti | aandeelhouders |
IT Mi piace il fatto che il nostro scopo e la nostra strategia siano perfettamente allineati. Ci facciamo guidare da ciò che è meglio per i nostri clienti, i nostri colleghi, i nostri partner e le nostre community.
NL Ik vind het geweldig dat ons doel en onze strategie perfect op elkaar zijn afgestemd. We plannen onze route op basis van wat het beste is voor onze klanten, collega's, partners en communities.
Italian | Dutch |
---|---|
scopo | doel |
e | en |
allineati | afgestemd |
clienti | klanten |
partner | partners |
IT Per adempiere ai nostri obblighi e far valere i nostri diritti derivanti da eventuali contratti stipulati tra te e noi, inclusi, senza limitazioni, i nostri Termini di utilizzo del sito Web.
NL om aan onze verplichtingen te voldoen en onze rechten uit te oefenen vanuit contracten tussen u en ons, daaronder zonder beperking onze Websitevoorwaarden.
Italian | Dutch |
---|---|
adempiere | voldoen |
e | en |
diritti | rechten |
contratti | contracten |
senza | zonder |
limitazioni | beperking |
IT Sappiamo che ciò non giova solo all'ambiente, ma anche alle imprese. E desideriamo spingerci oltre in questo campo, mobilitando i nostri clienti, i nostri partner e i nostri team.
NL We weten dat dit niet alleen goed is voor het milieu, maar ook voor bedrijven. We willen verder gaan op dit gebied door onze klanten, partners en teams te mobiliseren.
Italian | Dutch |
---|---|
ambiente | milieu |
imprese | bedrijven |
e | en |
campo | gebied |
clienti | klanten |
partner | partners |
team | teams |
IT Mi piace il fatto che il nostro scopo e la nostra strategia siano perfettamente allineati. Ci facciamo guidare da ciò che è meglio per i nostri clienti, i nostri colleghi, i nostri partner e le nostre community.
NL Ik vind het geweldig dat ons doel en onze strategie perfect op elkaar zijn afgestemd. We plannen onze route op basis van wat het beste is voor onze klanten, collega's, partners en communities.
Italian | Dutch |
---|---|
scopo | doel |
e | en |
allineati | afgestemd |
clienti | klanten |
partner | partners |
Showing 50 of 50 translations