IT Proteggi i dati in transito caricando il tuo certificato SSL personalizzato, utilizza un certificato universale o lascia che Cloudflare gestisca certificati dedicati specifici per la tua azienda.
"caricando" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
caricando | carregando |
IT Proteggi i dati in transito caricando il tuo certificato SSL personalizzato, utilizza un certificato universale o lascia che Cloudflare gestisca certificati dedicati specifici per la tua azienda.
PT Proteja os dados em trânsito carregando seu próprio certificado SSL personalizado, use um certificado universal ou deixe a Cloudflare gerenciar certificados dedicados específicos para a sua empresa.
Italian | Portuguese |
---|---|
proteggi | proteja |
transito | trânsito |
caricando | carregando |
personalizzato | personalizado |
utilizza | use |
un | um |
universale | universal |
o | ou |
cloudflare | cloudflare |
dedicati | dedicados |
specifici | específicos |
azienda | empresa |
IT Proteggi il trasferimento dati tra il tuo sito e i suoi visitatori caricando un certificato SSL personalizzato su Cloudflare
PT Garanta a transferência de dados entre você e os visitantes de seu site carregando seu próprio certificado SSL personalizado na Cloudflare
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferimento | transferência |
dati | dados |
sito | site |
e | e |
visitatori | visitantes |
caricando | carregando |
certificato | certificado |
personalizzato | personalizado |
cloudflare | cloudflare |
IT Fai in modo che il tuo coupon sia davvero unico caricando le tue foto, i tuoi loghi o le tue grafiche per il massimo risultato.
PT Torne o seu cupom verdadeiramente único carregando suas próprias fotos, logotipos ou gráficos para o máximo impacto.
Italian | Portuguese |
---|---|
coupon | cupom |
davvero | verdadeiramente |
caricando | carregando |
foto | fotos |
loghi | logotipos |
grafiche | gráficos |
massimo | máximo |
risultato | impacto |
unico | único |
IT Assicurati che il file che stai caricando sia codificato come "UTF-8".
PT Verifique se o arquivo que você está enviando está codificado como "UTF-8".
Italian | Portuguese |
---|---|
file | arquivo |
codificato | codificado |
stai | você |
IT Crea e pianifica fino a 350 messaggi contemporaneamente, caricando un file .CSV all'interno del Calendario di pubblicazione di Sprout.
PT Crie e planeje até 350 mensagens fazendo upload de um .CSV dentro do Calendário de publicações do Sprout.
Italian | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
e | e |
un | um |
csv | csv |
IT iPhone Backup Extractor sta ancora caricando il tuo backup. La voce di menu "Recupera tempo passcode dello schermo" verrà disattivata fino a quando il backup non sarà completamente caricato.
PT O iPhone Backup Extractor ainda está carregando seu backup. O item de menu "Recover Screen Time passcode" (Senha para recuperar o tempo de tela) ficará acinzentado até que o backup esteja totalmente carregado.
Italian | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
caricando | carregando |
menu | menu |
recupera | recuperar |
passcode | senha |
completamente | totalmente |
caricato | carregado |
IT Continua utilizzando il nostro strumento gratuito oppure creando e caricando il tuo PDF.
PT Dê continuidade, usando nossa ferramenta gratuita ou criando e carregando seu próprio PDF.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzando | usando |
strumento | ferramenta |
gratuito | gratuita |
oppure | ou |
creando | criando |
e | e |
caricando | carregando |
IT Tenete sempre a mente che ogni volta che si sta caricando un?immagine sul web, maggiore è la dimensione, la più tempo ci vorrà per caricare
PT Tenha sempre em mente que sempre que você estiver fazendo upload de uma imagem na web, maior é o tamanho, o que levará mais tempo para carregar
Italian | Portuguese |
---|---|
mente | mente |
immagine | imagem |
web | web |
IT In questo momento, i clienti con piani a pagamento Cloudflare possono aggiungere DNSSEC alle loro proprietà Web premendo semplicemente un pulsante per abilitare DNSSEC e caricando un record DS (che verrà generato automaticamente) nel registrar
PT No momento, os clientes com planos pagos da Cloudflare podem adicionar o DNSSEC às suas propriedades da web, alternando um botão de opção para habilitar o DNSSEC e carregando um registro DS (que geraremos automaticamente) no seu registrar
Italian | Portuguese |
---|---|
momento | momento |
piani | planos |
cloudflare | cloudflare |
possono | podem |
aggiungere | adicionar |
dnssec | dnssec |
proprietà | propriedades |
web | web |
pulsante | botão |
abilitare | habilitar |
e | e |
caricando | carregando |
record | registro |
automaticamente | automaticamente |
a pagamento | pagos |
IT Compila i tuoi cataloghi di prodotti in maniera automatica inserendo tag, prezzi, didascalie e tanto altro ancora caricando un file CSV su Flipsnack oppure, più semplicemente, collegando i tuoi database di file con il nostro Design Studio.
PT Preencha seus catálogos de produtos de forma automática com etiquetas, preços, legendas e muito mais ao enviar o seu arquivo CSV para a Flipsnack, ou simplesmente ao conectar os seus bancos de dados de arquivos com o nosso Estúdio de Design.
Italian | Portuguese |
---|---|
cataloghi | catálogos |
prodotti | produtos |
tag | etiquetas |
prezzi | preços |
didascalie | legendas |
e | e |
oppure | ou |
semplicemente | simplesmente |
database | bancos de dados |
studio | estúdio |
flipsnack | flipsnack |
IT Se hai già a disposizione il design di un catalogo, pubblicalo online caricando uno o più file in PDF o crea il tuo intero catalogo di prodotti partendo da zero grazie al nostro programma per creare cataloghi online gratis
PT Se você já possui um design de catálogo, publique-o online enviando seus arquivos PDF ou crie todo o seu catálogo de produtos a partir do zero usando o nosso programa para fazer catálogos online gratis
Italian | Portuguese |
---|---|
online | online |
file | arquivos |
intero | todo |
prodotti | produtos |
zero | zero |
programma | programa |
IT Se stai caricando un video di sfondo, scopri i nostri requisiti per i video.
PT Se você estiver enviando um vídeo de fundo, saiba mais sobre nossos requisitos de vídeo.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
video | vídeo |
sfondo | fundo |
requisiti | requisitos |
stai | você |
se | estiver |
IT Mantieni il riconoscimento del marchio della tua organizzazione applicando colori personalizzati e caricando il tuo logo su Smartsheet....
PT Mantenha o reconhecimento da marca de sua organização aplicando cores personalizadas e carregando seu logotipo no Smartsheet....
Italian | Portuguese |
---|---|
mantieni | mantenha |
riconoscimento | reconhecimento |
organizzazione | organização |
applicando | aplicando |
colori | cores |
personalizzati | personalizadas |
e | e |
caricando | carregando |
smartsheet | smartsheet |
IT I riferimenti attivi sono aggiornati e i riferimenti in elaborazione stanno caricando gli aggiornamenti dai dati di origine.
PT As referências ativas estão atualizadas e as referências em processamento estão carregando as atualizações dos dados de origem.
Italian | Portuguese |
---|---|
riferimenti | referências |
attivi | ativas |
e | e |
elaborazione | processamento |
caricando | carregando |
origine | origem |
IT Per farlo dovrai scaricare un elenco utenti come file .csv, apportando modifiche ai valori nell'elenco utenti e quindi caricando nuovamente l'elenco su Smartsheet.
PT Você pode fazer isso baixando uma Lista de usuários como um arquivo .csv, fazendo alterações nos valores da Lista de usuários e, em seguida, enviando a lista de volta para o Smartsheet.
Italian | Portuguese |
---|---|
utenti | usuários |
csv | csv |
modifiche | alterações |
scaricare | baixando |
smartsheet | smartsheet |
Italian | Portuguese |
---|---|
gestisci | gerencie |
visual | visual |
caricando | carregando |
colori | cores |
font | fontes |
e | e |
elementi | elementos |
Italian | Portuguese |
---|---|
rapidamente | rapidamente |
contenuti | conteúdo |
caricando | carregando |
e | e |
risorse | ativos |
visme | visme |
Italian | Portuguese |
---|---|
sviluppa | desenvolva |
un | um |
caricando | carregando |
immagine | visual |
IT "Rete" genera un'analisi dettagliata su quanto bene le tue pagine web stanno caricando.Per essere più specifici, questa area offre statistiche sul tempo di caricamento di ogni singolo elemento, uno per uno.
PT "Rede" gera uma análise detalhada sobre como suas páginas da web estão sendo carregadas.Para ser mais específico, esta área oferece estatísticas sobre o tempo de carregamento de cada elemento individual, um por um.
Italian | Portuguese |
---|---|
genera | gera |
dettagliata | detalhada |
pagine | páginas |
specifici | específico |
tempo | tempo |
caricamento | carregamento |
elemento | elemento |
IT Converti i tuoi file audio in formato OGG con questo strumento gratuito e online. Caricando un file video potrai estrarne la traccia audio in formato OGG.
PT Converta seus arquivos de áudio para o formato OGG com este conversor de OGG online gratuito. Ao carregar um arquivo de vídeo, você também pode extrair a faixa de áudio para OGG.
Italian | Portuguese |
---|---|
converti | converta |
formato | formato |
gratuito | gratuito |
online | online |
un | um |
potrai | pode |
traccia | faixa |
IT Single Page Application — Liferay DXP utilizza Senna.js per fornire esperienze web dinamiche caricando solo le parti necessarie di una pagina con un aggiornamento, garantendo così performance più veloci.
PT Single Page Applications — O Liferay DXP utiliza Senna.js para fornecer experiências web dinâmicas ao carregar apenas as partes necessárias de uma página com uma atualização, promovendo melhor desempenho.
Italian | Portuguese |
---|---|
dxp | dxp |
utilizza | utiliza |
js | js |
fornire | fornecer |
esperienze | experiências |
necessarie | necessárias |
aggiornamento | atualização |
performance | desempenho |
Italian | Portuguese |
---|---|
integra | integre |
nostra | nossa |
api | api |
o | ou |
pagamenti | pagamentos |
file | arquivos |
IT Converti la tua musica in formato WAV con questo convertitore gratuito e online. Carica il tuo file audio e la conversione si avvierà immediatamente. Caricando un video potrai anche estrarne la traccia audio in un file WAV.
PT Converta seu áudio como música para o formato WAV com este conversor de WAV online gratuito. Carregue seu arquivo de áudio e a conversão começará na hora. Você também pode extrair a faixa de áudio de um arquivo para WAV se carregar um vídeo.
Italian | Portuguese |
---|---|
formato | formato |
wav | wav |
gratuito | gratuito |
e | e |
online | online |
un | um |
potrai | pode |
traccia | faixa |
IT Compila e completa online la pagina di apertura conto caricando tutti i documenti richiesti, riceverai in seguito una mail che ti informerà sui prossimi passi utili da fare ed un link diretto per scaricare le nostre piattaforme
PT Preencha o formulário na página de Abertura de Conta online, fazendo o upload de todos os documentos solicitados, após o qual você receberá um e-mail informando sobre as próximas etapas, com um link de download para nossas plataformas
Italian | Portuguese |
---|---|
online | online |
apertura | abertura |
conto | conta |
richiesti | solicitados |
riceverai | receber |
passi | etapas |
fare | fazendo |
link | link |
piattaforme | plataformas |
IT Il caricamento virtuale e l'impaginazione lato server velocizzano le prestazioni caricando solo i dati specifici necessari
PT Funciona no modo acoplado, não acoplado e misturado para criação de planilha avançada
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
prestazioni | funciona |
IT Caricando qualsiasi informazione, il cliente accetta e acconsenti al trasferimento, all'elaborazione e allo stoccaggio dei dati dei clienti in conformità del presente Accordo, compresa la nostra politica sulla privacy.
PT Ao fazer o upload de qualquer informação, o cliente concorda e consente para a transferência, processamento e armazenamento de dados do cliente de acordo com este Contrato, incluindo nossa Política de Privacidade.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
trasferimento | transferência |
elaborazione | processamento |
stoccaggio | armazenamento |
compresa | incluindo |
politica | política |
privacy | privacidade |
IT Fai in modo che il tuo coupon sia davvero unico caricando le tue foto, i tuoi loghi o le tue grafiche per il massimo risultato.
PT Torne o seu cupom verdadeiramente único carregando suas próprias fotos, logotipos ou gráficos para o máximo impacto.
Italian | Portuguese |
---|---|
coupon | cupom |
davvero | verdadeiramente |
caricando | carregando |
foto | fotos |
loghi | logotipos |
grafiche | gráficos |
massimo | máximo |
risultato | impacto |
unico | único |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
PT Basta criar uma conta da Shopify, personalizar sua loja com um dos mais de 80 modelos e temas profissionais, e listar seus produtos com fotos de alta qualidade e descrições convidativas.
Italian | Portuguese |
---|---|
account | conta |
personalizza | personalizar |
e | e |
professionali | profissionais |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
PT Basta criar uma conta da Shopify, personalizar sua loja com um dos mais de 80 modelos e temas profissionais, e listar seus produtos com fotos de alta qualidade e descrições convidativas.
Italian | Portuguese |
---|---|
account | conta |
personalizza | personalizar |
e | e |
professionali | profissionais |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
PT Basta criar uma conta da Shopify, personalizar sua loja com um dos mais de 80 modelos e temas profissionais, e listar seus produtos com fotos de alta qualidade e descrições convidativas.
Italian | Portuguese |
---|---|
account | conta |
personalizza | personalizar |
e | e |
professionali | profissionais |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
PT Basta criar uma conta da Shopify, personalizar sua loja com um dos mais de 80 modelos e temas profissionais, e listar seus produtos com fotos de alta qualidade e descrições convidativas.
Italian | Portuguese |
---|---|
account | conta |
personalizza | personalizar |
e | e |
professionali | profissionais |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
PT Basta criar uma conta da Shopify, personalizar sua loja com um dos mais de 80 modelos e temas profissionais, e listar seus produtos com fotos de alta qualidade e descrições convidativas.
Italian | Portuguese |
---|---|
account | conta |
personalizza | personalizar |
e | e |
professionali | profissionais |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
PT Basta criar uma conta da Shopify, personalizar sua loja com um dos mais de 80 modelos e temas profissionais, e listar seus produtos com fotos de alta qualidade e descrições convidativas.
Italian | Portuguese |
---|---|
account | conta |
personalizza | personalizar |
e | e |
professionali | profissionais |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
PT Basta criar uma conta da Shopify, personalizar sua loja com um dos mais de 80 modelos e temas profissionais, e listar seus produtos com fotos de alta qualidade e descrições convidativas.
Italian | Portuguese |
---|---|
account | conta |
personalizza | personalizar |
e | e |
professionali | profissionais |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
PT Basta criar uma conta da Shopify, personalizar sua loja com um dos mais de 80 modelos e temas profissionais, e listar seus produtos com fotos de alta qualidade e descrições convidativas.
Italian | Portuguese |
---|---|
account | conta |
personalizza | personalizar |
e | e |
professionali | profissionais |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
PT Basta criar uma conta da Shopify, personalizar sua loja com um dos mais de 80 modelos e temas profissionais, e listar seus produtos com fotos de alta qualidade e descrições convidativas.
Italian | Portuguese |
---|---|
account | conta |
personalizza | personalizar |
e | e |
professionali | profissionais |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
PT Basta criar uma conta da Shopify, personalizar sua loja com um dos mais de 80 modelos e temas profissionais, e listar seus produtos com fotos de alta qualidade e descrições convidativas.
Italian | Portuguese |
---|---|
account | conta |
personalizza | personalizar |
e | e |
professionali | profissionais |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
PT Basta criar uma conta da Shopify, personalizar sua loja com um dos mais de 80 modelos e temas profissionais, e listar seus produtos com fotos de alta qualidade e descrições convidativas.
Italian | Portuguese |
---|---|
account | conta |
personalizza | personalizar |
e | e |
professionali | profissionais |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
PT Basta criar uma conta da Shopify, personalizar sua loja com um dos mais de 80 modelos e temas profissionais, e listar seus produtos com fotos de alta qualidade e descrições convidativas.
Italian | Portuguese |
---|---|
account | conta |
personalizza | personalizar |
e | e |
professionali | profissionais |
IT Personalizza l'intestazione (header) della tua modalità di navigazione, caricando un logo o aggiungendo il nome del tuo brand direttamente dal back office.
PT Exiba um logotipo no cabeçalho do modo de navegação, carregando um logotipo ou adicionando o texto diretamente.
Italian | Portuguese |
---|---|
intestazione | cabeçalho |
modalità | modo |
navigazione | navegação |
caricando | carregando |
un | um |
aggiungendo | adicionando |
direttamente | diretamente |
il | texto |
Italian | Portuguese |
---|---|
rapidamente | rapidamente |
contenuti | conteúdo |
caricando | carregando |
e | e |
risorse | ativos |
visme | visme |
Italian | Portuguese |
---|---|
gestisci | gerencie |
visual | visual |
caricando | carregando |
colori | cores |
font | fontes |
e | e |
elementi | elementos |
Italian | Portuguese |
---|---|
sviluppa | desenvolva |
un | um |
caricando | carregando |
immagine | visual |
IT Caricando l'app e selezionando di aggiungere un nuovo dispositivo, vengono fornite chiare istruzioni sull'associazione con Canvas che include semplicemente toccando il telefono sul pannello di controllo quando è collegato e acceso
PT Carregando o aplicativo e selecionando para adicionar um novo dispositivo, você recebe instruções claras sobre o emparelhamento com o Canvas, que inclui simplesmente tocar seu telefone no painel de controle quando ele estiver conectado e ligado
Italian | Portuguese |
---|---|
caricando | carregando |
e | e |
selezionando | selecionando |
aggiungere | adicionar |
un | um |
nuovo | novo |
chiare | claras |
istruzioni | instruções |
include | inclui |
semplicemente | simplesmente |
telefono | telefone |
controllo | controle |
IT Caricando Forza Street, ad esempio, e mentre ci si prepara a gareggiare, possono volerci un secondo o due prima che la grafica raggiunga il ritardo e sia nitida e ottimizzata per il display: non è istantaneo
PT Carregando Forza Street, por exemplo, e durante a preparação para a corrida, pode levar um ou dois segundos para os gráficos acompanharem e ficarem nítidos e otimizados para a tela - não é instantâneo
Italian | Portuguese |
---|---|
caricando | carregando |
street | street |
e | e |
grafica | gráficos |
istantaneo | instantâneo |
IT C'è anche una ricarica rapida di 18W via USB-C, anche e si può caricare il pacchetto mentre si sta caricando in modalità wireless o cablata un altro dispositivo, anche.
PT Há também um carregamento rápido de 18W via USB-C, e você pode carregar o pacote enquanto ele estiver carregando sem fio ou com fio outro dispositivo, também.
Italian | Portuguese |
---|---|
c | c |
rapida | rápido |
e | e |
pacchetto | pacote |
sta | é |
caricando | carregando |
wireless | sem fio |
cablata | com fio |
dispositivo | dispositivo |
si | você |
il | ele |
IT Converti i tuoi file audio in formato OGG con questo strumento gratuito e online. Caricando un file video potrai estrarne la traccia audio in formato OGG.
PT Converta seus arquivos de áudio para o formato OGG com este conversor de OGG online gratuito. Ao carregar um arquivo de vídeo, você também pode extrair a faixa de áudio para OGG.
Italian | Portuguese |
---|---|
converti | converta |
formato | formato |
gratuito | gratuito |
online | online |
un | um |
potrai | pode |
traccia | faixa |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
PT Basta criar uma conta da Shopify, personalizar sua loja com um dos mais de 80 modelos e temas profissionais, e listar seus produtos com fotos de alta qualidade e descrições convidativas.
Italian | Portuguese |
---|---|
account | conta |
personalizza | personalizar |
e | e |
professionali | profissionais |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
PT Basta criar uma conta da Shopify, personalizar sua loja com um dos mais de 80 modelos e temas profissionais, e listar seus produtos com fotos de alta qualidade e descrições convidativas.
Italian | Portuguese |
---|---|
account | conta |
personalizza | personalizar |
e | e |
professionali | profissionais |
IT Il numero di QR Code Dinamici, Statici, vCard e Testo che puoi creare in una volta sola caricando un file CSV.
PT O número de QR Codes URL Dinâmico, URL Estático, vCard e Texto, que você pode criar de uma vez carregando um arquivo CSV.
Italian | Portuguese |
---|---|
dinamici | dinâmico |
statici | estático |
e | e |
creare | criar |
caricando | carregando |
qr | qr |
Showing 50 of 50 translations