IT Ken Stillwell è Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer e Senior Vice President, responsabile di tutte le funzioni finanziarie e contabili, legali, delle relazioni con gli investitori e IT.
Translate "chief" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "chief" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of chief
Italian
Portuguese
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ken | ken |
| e | e |
| senior | sênior |
| tutte | todas |
| investitori | investidores |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| resistenza | resistência |
| alto | topo |
| o | ou |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| resistenza | resistência |
| alto | topo |
| o | ou |
IT Lisa McLin, Global VP, Alliances and Channel Chief di Rackspace Global sulla collaborazione con Cloudflare
PT A vice-presidente global de Alianças e diretora executiva de Canais da Rackspace Lisa McLin fala sobre sua parceria com a Cloudflare
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| channel | canais |
| collaborazione | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ascolta | ouvir |
| chief | diretor |
| information | informações |
| discutere | falar |
| storia | história |
| azienda | empresa |
| percorso | jornada |
| diventare | tornar |
| leader | líder |
| trasformazione | transformação |
| grande | incrível |
IT Vanta più di un ventennio di esperienza nei ruoli di marketing senior ed è stata di recente il chief marketing officer di IEX Group, una società quotata in borsa che si occupa di negoziare titoli azionari statunitensi
PT Ela traz mais de duas décadas de experiência em cargos de marketing sênior e foi, mais recentemente, diretora de marketing do IEX Group, uma empresa de negociações de câmbio inovadora no mercado de ações dos Estados Unidos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esperienza | experiência |
| senior | sênior |
| ed | e |
| group | group |
| società | empresa |
| titoli | ações |
IT Paul Porrini è il chief legal officer e segretario di Smartsheet
PT Paul Porrini é diretor e secretário do departamento jurídico (CLO) da Smartsheet
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chief | diretor |
| e | e |
| di | do |
| smartsheet | smartsheet |
IT Di recente Paul ha ricoperto il ruolo di presidente e chief executive officer in YuMe, Inc., una piattaforma globale per la pubblicità video digitale; prima di ciò, era il loro vice presidente esecutivo, consigliere generale e segretario
PT Paul atuou mais recentemente como presidente e diretor executivo da YuMe, Inc., uma plataforma global de publicidade digital em vídeo; antes disso, ele era vice-presidente executivo, conselheiro geral e secretário
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| piattaforma | plataforma |
| pubblicità | publicidade |
| video | vídeo |
| digitale | digital |
IT Chief Scientist e Co-founder di Tableau
PT Cientista chefe e cofundador da Tableau
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scientist | cientista |
| e | e |
IT Prima di Tableau, Mark è stato Chief Technology Officer di Concur, dove era responsabile di tutti gli aspetti di sviluppo del prodotto e delle operazioni di hosting per i servizi SaaS e del settore IT
PT Antes de chegar à Tableau, Mark foi diretor de tecnologia da Concur, cargo em que era responsável por todos os aspectos do desenvolvimento do produto, além da hospedagem das operações dos serviços de SaaS e da função interna de TI da Concur
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| aspetti | aspectos |
| sviluppo | desenvolvimento |
| e | e |
| operazioni | operações |
| hosting | hospedagem |
| saas | saas |
IT Andrew Beers è Chief Technology Officer di Tableau e responsabile sia dello sviluppo tecnologico di Tableau a lungo termine che delle tecnologie emergenti
PT Andrew Beers é o diretor de tecnologia da Tableau, sendo responsável pelo roteiro tecnológico de longo prazo e pelas tecnologias emergentes da empresa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| lungo | longo |
| termine | prazo |
| emergenti | emergentes |
IT Ho continuato con le start-up con cui collaboravo o avevo co-fondato, e con l'inverno del 2009 ho iniziato un altro business e stavo pensando di raccogliere fondi per quando ho ricevuto una chiamata dal nuovo Chief Exec di Wiggle
PT Continuei com as start-ups com quem trabalhei ou co-fundei, e no inverno de 2009 comecei outro negócio e estava pensando em levantar dinheiro para isso quando recebi uma ligação do novo Chief Exec da Wiggle
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| start-up | start-ups |
| o | ou |
| e | e |
| inverno | inverno |
| iniziato | comecei |
| business | negócio |
| stavo | estava |
| pensando | pensando |
| fondi | dinheiro |
| ho ricevuto | recebi |
IT "Eccellente rapporto qualità/prezzo: un buon prodotto che mantiene le promesse" Chief Information Officer (CIO) di un azienda di vendita al dettaglio
PT “Excelente custo-benefício, um produto honesto que faz o que promete” Chief Information Officer (CIO) no setor de varejo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
IT Todd Larsen diventa Chief Executive Officer, portando in Blurb quasi 20 anni di esperienza nelle operazioni e nel digital marketing dal suo precedente incarico in Time, Inc
PT Todd Larsen é nomeado para o cargo de Chief Executive Officer, trazendo na bagagem quase 20 anos de experiência em operações e marketing digital, adquiridos em sua passagem pela Time, Inc
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| portando | trazendo |
| anni | anos |
| esperienza | experiência |
| operazioni | operações |
| e | e |
| digital | digital |
| marketing | marketing |
| time | time |
IT Rix Kramlich viene nominato Chief Executive Officer, apportando tutta la sua esperienza imprenditoriale e sui software acquisita sia in grandi aziende che in startup
PT Rix Kramlich é nomeado Chief Executive Officer, trazendo na bagagem sua experiência como um veterano de software e empreendedor em ambientes de grandes empresas e start-ups
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nominato | nomeado |
| esperienza | experiência |
| e | e |
| software | software |
| grandi | grandes |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| indirizzo | endereço |
| pegasystems | pegasystems |
| street | street |
| cambridge | cambridge |
| compliance | compliance |
| inc | inc |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tom | tom |
| chief | diretor |
| marketing | marketing |
| pega | pega |
| discute | discute |
| tecnologia | tecnologia |
| e | e |
| approcci | abordagens |
| organizzazioni | organizações |
| implementare | implantar |
| garantire | garantir |
| ogni | cada |
| interazione | interação |
| cliente | cliente |
| miglior | melhor |
| risultato | resultado |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pega | pega |
| dynatrace | dynatrace |
| senior | sênior |
| president | presidente |
| e | e |
| chief | diretor |
| financial | financeiro |
IT Febbraio 14th, 2018 | Chief Marketer
PT Fevereiro 14th, 2018 | Chief Marketer
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| febbraio | fevereiro |
IT Membro fondatore di Pixar e Chief Architect di RenderMan, Pat aveva già trasformato il mondo dei film d'animazione.
PT Membro fundador da Pixar e arquiteto chefe da RenderMan, Pat já havia revolucionado o mundo dos filmes de animação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| membro | membro |
| fondatore | fundador |
| pixar | pixar |
| e | e |
| architect | arquiteto |
| aveva | havia |
| film | filmes |
| animazione | animação |
IT Il Chief Data Officer: la figura chiave per il rilancio post-pandemia (solo in inglese)
PT Diretor de dados: o catalisador na recuperação pós-pandemia (disponível em inglês)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chief | diretor |
| data | dados |
| inglese | inglês |
IT "Quello che stiamo cercando di ottenere è la capacità di accedere alle informazioni rilevanti il più velocemente possibile", ha dichiarato Mandy Elliott, Chief of Staff and Strategy.
PT “Isso está no cerne do que estamos tentando oferecer: acesso às informações que importam, o mais rápido possível”, disse Mandy Elliott, chefe de equipe e estratégia.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stiamo | estamos |
| cercando | tentando |
| accedere | acesso |
| informazioni | informações |
| più | mais |
| possibile | possível |
| staff | equipe |
| and | e |
| strategy | estratégia |
IT Shaffer è Chief Operating Officer e Vice President of Information Technology and Analytics di Unifund
PT Shaffer é diretor de operações e vice-presidente de tecnologia da informação e análise na Unifund
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chief | diretor |
| president | presidente |
| information | informação |
| technology | tecnologia |
| analytics | análise |
IT Ian Dowd è responsabile del marketing presso Allenamento ad alta velocitàuno dei principali fornitori di formazione online del Regno Unito. Ian lavora nel settore tecnologico da 20 anni come Direttore Marketing, CMO e Chief Commercial Officer.
PT Ian Dowd é Chefe de Marketing na Treinamento de Alta Velocidadeum dos principais provedores de treinamento online do Reino Unido. Ian trabalha no sector da tecnologia há 20 anos como Director de Marketing, CMO, e Director Comercial.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ian | ian |
| responsabile | chefe |
| alta | alta |
| principali | principais |
| fornitori | provedores |
| online | online |
| regno | reino |
| unito | unido |
| lavora | trabalha |
| tecnologico | tecnologia |
| anni | anos |
| direttore | director |
| settore | sector |
IT Pierre-Olivier entra PrestaShop nel 2020 in qualità di VP Product, poi Chief Product Officer.
PT Pierre-Olivier ingressou na PrestaShop em 2020 como VP de Produto, depois CPO.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| product | produto |
IT Dal 2015, Hervé ricopre il ruolo di Chief Financial Officer di PrestaShop.
PT Desde 2015, Hervé é o diretor financeiro da PrestaShop.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chief | diretor |
| financial | financeiro |
| prestashop | prestashop |
IT Grazie alla sua esperienza di integratore della soluzione PrestaShop e poi come partner editore, raggiunge PrestaShop all'inizio del 2020 come VP Engineering e in seguito assume l'incarico di Chief Technical Officer.
PT Com base na sua experiência como integrador da solução PrestaShop e depois como sócio-editor, juntou-se à PrestaShop no início de 2020 como VP de Engenharia, depois como CTO.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esperienza | experiência |
| soluzione | solução |
| prestashop | prestashop |
| editore | editor |
| engineering | engenharia |
IT È stato anche Chief Revenue Officer presso Travora Media e SVP presso Tribune Interactive
PT Ele também atuou como diretor de receita na Travora Media, bem como SVP na Tribune Interactive
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| anche | também |
| chief | diretor |
| revenue | receita |
| presso | na |
| svp | svp |
| media | media |
IT Prima di entrare a far parte di AUTO1 Group nel 2015, Berkan è stato Chief Operations Officer presso Pepperbill GmbH e direttore delle Operations DACH presso DailyDeal GmbH
PT Antes de se juntar ao AUTO1 Group em 2015, Berkan foi Director de Operações da DACH no DailyDeal GmbH e Director de Operações da Pepperbill GmbH
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| group | group |
| stato | foi |
| operations | operações |
| gmbh | gmbh |
| e | e |
| direttore | director |
IT Janet Evans, Chief Athlete Office e cinque volte medaglia olimpica di nuoto di LA28, ha dichiarato: "Los Angeles sfida un'identità singolare e non c’è un modo per rappresentare LA
PT A diretora executiva de atletas da LA28 e cinco vezes medalhista Olímpica de natação Janet Evans diz, "Los Angeles desafia uma identidade singular e não há somente um modo de representar LA
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| volte | vezes |
| nuoto | natação |
| angeles | angeles |
| identità | identidade |
| modo | modo |
| rappresentare | representar |
IT In qualità di Chief Marketing Officer di Eventbrite, Mendelsohn guida un team multidisciplinare di esperti di marketing incaricati di aumentare la brand awareness, acquisire nuovi creatori di eventi e rafforzare la relazione con quelli esistenti
PT Como Diretor de Marketing da Eventbrite, Mendelsohn lidera um grupo multidisciplinar de profissionais de marketing responsáveis por impulsionar a conscientização da marca, adquirir novos criadores e fortalecer relacionamentos com os existentes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chief | diretor |
| eventbrite | eventbrite |
| un | um |
| multidisciplinare | multidisciplinar |
| esperti | profissionais |
| aumentare | impulsionar |
| nuovi | novos |
| creatori | criadores |
| e | e |
| rafforzare | fortalecer |
| esistenti | existentes |
IT In qualità di Chief Technology Officer di Eventbrite, Vivek è dirigente del team ingegneristico globale dell'azienda che si occupa di promuovere l'innovazione per i creatori di eventi in tutto il mondo
PT Como Diretor de Tecnologia da Eventbrite, a Vivek é responsável por liderar a equipe global de engenharia da empresa para impulsionar a inovação para criadores de eventos em todo o mundo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chief | diretor |
| eventbrite | eventbrite |
| team | equipe |
| azienda | empresa |
| promuovere | impulsionar |
| creatori | criadores |
| eventi | eventos |
IT Ryan Kaneshiro, Chief Architect di Rescale, ha dichiarato: "C5 supporta completamente NVMe ed è ideale per i carichi di lavoro HPC a uso intensivo di IO eseguiti sulla piattaforma ScaleX® di Rescale
PT Ryan Kaneshiro, arquiteto chefe na Rescale, disse que o "C5 é totalmente compatível com NVMe e é ideal para as cargas de trabalho de HPC que exigem muita E/S vistas na plataforma ScaleX® da Rescale
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ryan | ryan |
| architect | arquiteto |
| completamente | totalmente |
| ed | e |
| ideale | ideal |
| carichi | cargas |
| hpc | hpc |
| piattaforma | plataforma |
| nvme | nvme |
IT Il JAB è composto dai Chief Information Officers (CIO) del Dipartimento della difesa, del Dipartimento di sicurezza interna e dell’Amministrazione dei servizi generali degli Stati Uniti
PT Os diretores de tecnologia da informação (CIOs) do Departamento de Defesa, do Departamento de Segurança Interna e da Administração de Serviços Gerais dos EUA representam o JAB
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| information | informação |
| dipartimento | departamento |
| interna | interna |
| e | e |
| amministrazione | administração |
| servizi | serviços |
| generali | gerais |
| stati uniti | eua |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| percento | por cento |
| time | tempo |
| market | mercado |
| automazione | automações |
| nostri | nossas |
| processi | processos |
| aziendali | negócios |
| architect | arquiteto |
| financial | financeiro |
| group | grupo |
IT Recentemente è stato Chief Revenue Officer presso Lobster Ink, che è stato acquisito da Ecolab
PT Recentemente, ele atuou como Diretor de Receita da Lobster Ink, que foi adquirida pela Ecolab
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| recentemente | recentemente |
| chief | diretor |
| revenue | receita |
IT Sono uno sviluppatore web, scrittore, oratore pubblico. Co-fondatore di Perch CMS e Notist. Membro del CSS Working Group. Editor in Chief di Smashing Magazine.
PT Sou uma desenvolvedora web, escritora e palestrante pública. Cofundadora do Perch CMS e Notist. Membra do CSS Working Group. Editora-chefe do Smashing Magazine.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | sou |
| web | web |
| pubblico | pública |
| cms | cms |
| e | e |
| css | css |
| group | group |
| magazine | magazine |
IT Il primo Halo a tutti gli effetti per Xbox Series X & S è il mondo più aperto fino ad oggi, ma non evita mai le radici di Master Chief, creando
PT O primeiro Halo totalmente desenvolvido para Xbox Series X & S é o mais aberto até hoje, mas nunca foge das raízes de Master Chief, tornando-se uma
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| più | mais |
| aperto | aberto |
| oggi | hoje |
| radici | raízes |
| amp | amp |
| ma | mas |
IT [online] disponibile a: https://www.recoverytrial.net/news/statement-from-the-recovery-trial-chief-investigators-15-january-2021-recovery-trial-closes-recruitment-to-convalescent-plasma-treatment-for-patients-hospitalised-with-covid-19
PT [em linha] disponível em: https://www.recoverytrial.net/news/statement-from-the-recovery-trial-chief-investigators-15-january-2021-recovery-trial-closes-recruitment-to-convalescent-plasma-treatment-for-patients-hospitalised-with-covid-19
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| disponibile | disponível |
| a | for |
| https | https |
| news | news |
IT Chief Product e Content Officer di Deezer
PT Diretor de Produto e Conteúdo da Deezer
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chief | diretor |
| product | produto |
| e | e |
| content | conteúdo |
| deezer | deezer |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guidato | liderou |
| data | data |
| community | comunidade |
| dirigenti | executivos |
| analytics | analytics |
| strategico | estratégico |
| organizzazioni | organizações |
| amp | amp |
IT Todd Wilkinson è presidente e Chief Executive Officer di Entrust
PT Todd Wilkinson é o presidente e diretor executivo da Entrust
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
IT Il Chief Scientist Frederic Thouin possiede un Dottorato in Ingegneria Informatica della McGill University ed è responsabile dello sviluppo della tecnologia di analisi dei dati di Busbud.
PT O Diretor Executivo de Análise Frederic Thouin possui um doutoramento em Engenharia da Computação pela McGill University, e é responsável pelo desenvolvimento da tecnologia de ciência de dados por trás do Busbud.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possiede | possui |
| un | um |
| university | university |
| ed | e |
| busbud | busbud |
IT Graham Botwright, Chief Executive Officer di The Gap Partnership, intende ribaltare tale visione di “nicchia” e mostrare come la negoziazione sia indispensabile affinché un'organizzazione possa attuare interamente la propria strategia di business
PT Graham Botwright, CEO da The Gap Partnership, se dispõe a combater essa visão de “nicho” e explica que, na verdade, a negociação é algo central na capacidade que uma organização tem para executar toda a sua estratégia de negócios
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nicchia | nicho |
| negoziazione | negociação |
| strategia | estratégia |
IT "È davvero facile rendere qualcosa di complesso, è davvero difficile creare qualcosa di semplice!" Greg Harper, Chief Technology Officer di Neuehouse
PT "É realmente fácil criar algo complexo, é realmente difícil criar algo simples!" Greg Harper, Diretor de Tecnologia da Neuehouse
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| davvero | realmente |
| qualcosa | algo |
| di | de |
| chief | diretor |
| technology | tecnologia |
| greg | greg |
IT "È davvero facile rendere qualcosa di complesso, è davvero difficile creare qualcosa di semplice!" Greg Harper, Chief Technology Officer in Neuehouse
PT "É realmente fácil criar algo complexo, é realmente difícil criar algo simples!" Greg Harper, Diretor de Tecnologia da Neuehouse
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| davvero | realmente |
| qualcosa | algo |
| chief | diretor |
| technology | tecnologia |
| greg | greg |
IT Attualmente, Christian lavora come VP e Chief Creative Officer presso McCann Lima (Perù), un'agenzia che nel 2017 è stata classificata tra le prime agenzie più creative dell'America Latina secondo il Gunn Report.
PT Atualmente, Christian trabalha como vice-presidente e diretor de criação da McCann Lima (Peru), uma agência que em 2017 ficou no topo das agências mais criativas da América Latina, de acordo com o Gunn Report.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| attualmente | atualmente |
| lavora | trabalha |
| chief | diretor |
| creative | criativas |
| perù | peru |
| america | américa |
| report | report |
IT Questa notizia è stato lanciato dal Kent Walker (Senior Vice President for Global Affairs e Chief Legal Officer, Google) nel suo post su Twitter.
PT Esta notícia foi lançado pelo Kent Walker (Vice-presidente sênior de assuntos globais e Diretor jurídico do Google) em sua postagem no Twitter.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| questa | esta |
| notizia | notícia |
| stato | foi |
| lanciato | lançado |
| kent | kent |
| senior | sênior |
| president | presidente |
| e | e |
| chief | diretor |
| suo | sua |
| post | postagem |
IT Pete Godbole è il Direttore finanziario (Chief Financial Officer, CFO) e tesoriere aziendale di Smartsheet
PT Pete Godbole é CFO (chief financial officer , diretor financeiro) da Smartsheet e tesoureiro da corporação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pete | pete |
| e | e |
| smartsheet | smartsheet |
IT Jolene Marshall è Responsabile dell’ufficio legale (Chief Legal Officer, CLO) e segretaria aziendale di Smartsheet
PT Jolene Marshall é diretora e secretária corporativa e do departamento jurídico (CLO - chief legal officer) da Smartsheet
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ufficio | departamento |
| e | e |
| aziendale | corporativa |
| responsabile | diretora |
| smartsheet | smartsheet |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
chief chief technology officer chief data officer chief scientist channel chief chief revenue officer chief financial officer chief technical officer chief information officer chief communications officer chief marketing officer chief operating officer chief information officers chief scientist frederic
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese