Translate "collaborativo" to Portuguese

PT O Flipboard colabora com milhares de publicações no mundo inteiro para ampliar a divulgação de seus conteúdos em um ambiente agradável e de qualidade.

• publicações no mundo
• ampliar a divulgação
• agradável

PT Dê voz aos funcionários com um espaço de trabalho colaborativo e descentralizado para compartilhamento e feedback instantâneo.

• espaço de trabalho
• descentralizado para compartilhamento
• feedback

PT O Wrike é uma plataforma de gerenciamento de trabalho de colaboração usada por equipes de alto desempenho no mundo todo.

• gerenciamento de trabalho

PT O Wrike foi indicado como um “Líder” em gerenciamento de trabalho coletivo pela Forrester e vem marcando presença na lista Deloitte Fast 500 por 5 anos consecutivos.

• Wrike foi indicado
• gerenciamento de trabalho
• Forrester
• vem marcando presença
• lista Deloitte Fast

PT Nomeada líder em ferramentas de gerenciamento de trabalho colaborativo para a empresa pela Forrester Research pela segunda vez

• gerenciamento de trabalho
• empresa pela Forrester
• segunda vez

PT Nomeada líder em ferramentas de gerenciamento de trabalho colaborativo para a empresa pela Forrester Research

• gerenciamento de trabalho
• empresa pela Forrester

PT Os membros da equipe podem acessar, compartilhar, editar e baixar seu design colaborativo de qualquer lugar

• membros da equipe
• acessar
• compartilhar
• editar
• baixar seu design
• qualquer lugar

PT Gerencie posts e campanhas individuais em um calendário colaborativo para compartilhar dentro e fora do Sprout, melhorar a visibilidade e facilitar o planejamento em longo prazo.

• Gerencie posts
• dentro
• fora do Sprout
• melhorar a visibilidade
• facilitar o planejamento
• longo

PT A Inbox Inteligente reúne todas as mensagens de todos os seus perfis em um fluxo filtrável, além de oferecer ferramentas para criar um fluxo de trabalho colaborativo para toda a equipe.

• Inbox Inteligente reúne
• filtrável
• fluxo de trabalho

PT Gerencie publicações e campanhas individuais em um calendário de conteúdo colaborativo para melhorar a visibilidade e facilitar o planejamento em longo prazo.

• Gerencie publicações
• calendário de conteúdo
• melhorar a visibilidade
• facilitar o planejamento
• longo

PT Reaja em tempo real às necessidades da empresa, com o ambiente colaborativo low-code da Pega. Comece rápido e expanda com funções de gestão abrangentes.

• ambiente colaborativo low-code
• Pega
• Comece rápido
• expanda com funções
• gestão

PT "Conseguimos acelerar o fornecimento da primeira versão e lançá-la em muito menos tempo. É um processo bastante visual e colaborativo.”

• acelerar o fornecimento
• primeira versão
• É um processo
• visual

PT Em três dias, uma equipe mista com especialistas em Smartsheet e colaboradores da Roche desenvolveu e lançou a primeira iteração de um sistema para oferecer suporte ao produto de teste da empresa.

• três dias
• Smartsheet
• colaboradores da Roche
• lançou a primeira
• sistema para oferecer
• produto de teste

PT O Wrike oferece opções selecionadas de pacotes de serviços profissionais para integrar a sua equipe com êxito. Nossa equipe de consultoria vai garantir que você aproveite ao máximo sua solução de gerenciamento de trabalho colaborativo.

• Wrike oferece opções
• êxito
• aproveite ao máximo
• solução de gerenciamento
• trabalho

PT No framework colaborativo do DevOps, a segurança é uma responsabilidade compartilhada e integrada desde o início.

• compartilhada

PT “Queremos desenvolver um ambiente baseado em APIs colaborativo para os nossos parceiros, incluindo as empresas de fintech”, disse Anderson Agapito, gerente de infraestrutura de TI da Elo

• baseado em APIs
• nossos parceiros
• incluindo as empresas
• disse Anderson Agapito
• gerente de infraestrutura
• TI da Elo

PT O Banco Galicia buscou uma solução que oferecesse suporte ao desenvolvimento colaborativo ágil, a cargas de trabalho compartilhadas entre ambientes e à integração segura com seus sistemas atuais

• Banco Galicia buscou
• solução que oferecesse
• desenvolvimento colaborativo ágil
• cargas de trabalho
• ambientes
• à integração segura
• sistemas atuais

PT Com os contratos de suporte colaborativo já estabelecidos (ou contratações pontuais), o TAM busca a solução para casos de suporte, independentemente do número de fornecedores envolvidos.

• contratos de suporte
• estabelecidos
• contratações pontuais
• casos de suporte
• independentemente do número
• fornecedores

PT Transfira a comunicação das caixas de entrada do e-mail para os canais, onde você poderá trabalhar com agilidade e de maneira colaborativa com organizações externas

• Transfira a comunicação
• caixas de entrada
• onde você poderá
• agilidade
• externas

PT “O Jira permitiu grande transparência entre as equipes de negócios e desenvolvimento, contribuindo para um produto que é um esforço colaborativo mesmo a cada etapa do processo.”

• Jira permitiu grande
• equipes de negócios
• desenvolvimento
• é um esforço

PT Conheça o poder do trabalho colaborativo com pouca programação.

• Conheça o poder

PT Descubra como nossa expertise ímpar, os insights dos clientes em grande escala e o ecossistema colaborativo fazem com que a sua organização conquiste as mídias sociais.

• Descubra como nossa
• ímpar
• insights dos clientes
• grande escala
• ecossistema colaborativo fazem

PT Para atingir seus objetivos, você precisa estimular e encorajar o trabalho colaborativo. 

• atingir seus objetivos
• precisa estimular
• encorajar o trabalho

PT A abordagem de parceria da Hilton com a propriedade a diferencia da concorrência, que normalmente parte de uma abordagem do tipo ?fazemos do nosso jeito ou não fazemos? em muitos aspectos do negócio

• abordagem de parceria
• diferencia da concorrência
• abordagem do tipo
• fazemos do nosso
• fazemos

PT Saiba como adotar uma abordagem colaborativa para escalonar a análise de autoatendimento com o Tableau, reunindo líderes de várias funções para ajudar todos na organização a alcançarem o sucesso com dados.

• Saiba como adotar
• análise de autoatendimento
• Tableau
• funções para ajudar
• organização a alcançarem

PT Um modelo de mapa conceitual colaborativo e fácil de usar

• modelo de mapa
• colaborativo
• fácil de usar

PT Adicione comentários para discutir o processo colaborativo. Mencione usuários em comentários para convidá-los para uma discussão e compartilhe instantaneamente um arquivo com eles. Comunique-se com sua equipe no chat integrado.

• processo colaborativo
• eles
• chat

PT Esse tipo de sistema permite que as empresas solicitem informações e incentivem um ambiente colaborativo para os funcionários

• incentivem um ambiente
• funcionários

PT O programa Qlik Partner ajuda-o a navegar pelas necessidades tecnológicas em mudança, novos comportamentos de compra de clientes e ecossistemas de parceiros em evolução através de um envolvimento colaborativo com a Qlik

• programa Qlik Partner
• navegar pelas necessidades
• mudança
• clientes
• ecossistemas de parceiros
• Qlik

PT Os consumidores podem ser configurados para trabalhar independentemente em cargas de trabalho individuais ou cooperativamente com outros consumidores com um determinado workload (balanceamento de carga)

• trabalho individuais
• determinado workload
• balanceamento de carga

PT Ciência de dados para todos: democratize e colabore na ciência de dados com automação, modelos reutilizáveis e uma estrutura de colaboração comum para equipes multifuncionais

• democratize
• colabore na ciência
• automação
• modelos reutilizáveis
• estrutura de colaboração
• equipes multifuncionais

PT Converse sobre emails em um bate-papo privado para pedir ajuda à sua equipe e responder mais rápido. Escreva emails em conjunto, em tempo real.

• Converse sobre emails
• responder mais rápido

PT Isso incentiva os educadores a aprimorar sua interação com os alunos, promover a aprendizagem colaborativa e melhorar a eficácia de suas estratégias de ensino experimentando novos métodos pedagógicos.

• incentiva os educadores
• aprimorar sua interação
• alunos
• promover a aprendizagem
• melhorar a eficácia
• estratégias de ensino
• novos métodos

PT informe os alunos sobre o código de conduta para os fóruns do seu curso ou, para obter maior comprometimento, faça com que concordem com os termos e o redigam de forma colaborativa

• informe os alunos
• código de conduta
• obter maior comprometimento
• termos

PT Professores: vocês têm seus alunos trabalhando de forma colaborativa, seja em grupos ou como uma turma inteira, como parte de seu aprendizado? O Moodle LMS tem alguns ...

• Professores
• seja em grupos
• turma inteira

PT Somos membros e apoiadores de Educação aberta global, uma organização que aspira a um mundo onde todos tenhamos acesso a uma educação de alta qualidade; onde a educação é vista como algo essencial, compartilhado, um bem social colaborativo

• Somos membros
• apoiadores de Educação
• global
• organização que aspira
• alta qualidade
• onde a educação
• vista como algo
• compartilhado
• social colaborativo

PT Aumente a produtividade com um ambiente de criação intuitivo e colaborativo.

• Aumente a produtividade
• ambiente de criação

PT O MindMeister é o líder de mercado em mapas mentais colaborativos online

• mercado em mapas
• colaborativos online

PT Para aproveitar ao máximo suas reuniões, use mapas mentais para debater, visualizar, planejar e criar, de forma colaborativa e em tempo real

• aproveitar ao máximo
• reuniões
• use mapas mentais
• debater
• visualizar
• planejar
• criar
• colaborativa
• real

PT Durante a reunião, se vocês estiverem reunidos em uma sala ou participando remotamente a partir de diferentes locais, é possível compartilhar um mapa mental da reunião com os participantes e trabalhar nele de forma colaborativa

• Durante a reunião
• vocês estiverem reunidos
• sala
• diferentes locais
• é possível compartilhar
• participantes
• colaborativa

PT O MindMeister é uma ferramenta de mapas mentais online que facilita o brainstorming colaborativo, o planejamento e as anotações

• mapas mentais online
• facilita o brainstorming
• planejamento
• anotações

PT Com o MindMeister, as ONGs podem trabalhar de forma criativa e colaborativa, estejam todas elas em uma mesma sala ou do outro lado do mundo

• MindMeister
• ONGs podem trabalhar
• criativa
• colaborativa
• estejam todas elas
• mesma sala

PT Ofereça treinamentos muito mais envolventes e eficazes e reúna os alunos em um ambiente de treinamento colaborativo ativo com o Barco weConnect

• envolventes
• eficazes
• reúna os alunos
• ambiente de treinamento
• weConnect

PT Ele reúne os estudantes em um ambiente colaborativo, projetado para ativar a aprendizagem

• ambiente colaborativo
• projetado para ativar
• aprendizagem

PT O ProjectWise e o iTwin Design Review permitiram o compartilhamento fácil de informações, proporcionando um ambiente mais colaborativo

• ProjectWise
• iTwin Design Review
• proporcionando um ambiente
• colaborativo

PT Reconhecemos uns aos outros por nossas realizações e nossos pontos fortes. Valorizamos a diversidade de ideias e a singularidade de todos em um ambiente colaborativo.

• nossas realizações
• nossos pontos fortes
• Valorizamos a diversidade
• ideias
• ambiente

PT Um workspace colaborativo para ciências de dados, machine learning e análise

• machine learning
• análise

PT Faça sessões de brainstorming colaborativas com sua equipe. Deixe sua criatividade fluir e, em seguida, adicione comentários e reações!

• Deixe sua criatividade
• seguida
• adicione comentários
• reações

PT O app Soundtrap Capture é uma maneira simples e rápida de gravar e desenvolver ideias musicais de forma colaborativa em dispositivos móveis

• app Soundtrap Capture
• maneira simples
• rápida de gravar
• desenvolver ideias musicais
• colaborativa em dispositivos

PT Ideal para trabalho em equipe colaborativo

• Ideal para trabalho
• equipe colaborativo