IT Infine, ma non per questo meno importante, il keyword rank tracker mostra anche il grado di competitività delle parole chiave target su una scala da 0 a 100 (0 è la meno competitiva e 100 è la più competitiva)
"competitiva" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
competitiva | competitiva competitivo |
IT Infine, ma non per questo meno importante, il keyword rank tracker mostra anche il grado di competitività delle parole chiave target su una scala da 0 a 100 (0 è la meno competitiva e 100 è la più competitiva)
PT Por último, mas não menos importante, o rastreador de palavras-chave também exibe como competitivo as palavras-chave alvo estão em uma escala de 0 a 100 (0 sendo o mínimo competitivo, e 100 sendo o mais competitivo)
Italian | Portuguese |
---|---|
infine | por último |
tracker | rastreador |
mostra | exibe |
target | alvo |
scala | escala |
competitiva | competitivo |
e | e |
IT "Quello che preferisco di Semrush è la forza nell'intelligenza competitiva. Quando disponi di più dati è facile prendere decisioni sagge sulla pubblicità."
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
Italian | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
competitiva | competitiva |
più | mais |
facile | fácil |
decisioni | decisões |
pubblicità | publicidade |
IT Sfrutta rapidamente le nuove revisioni del cliente, l'intelligenza competitiva e l'analisi del pubblico per suscitare fiducia nella ricerca e pianificare le fasi di presentazione, i progetti e le campagne.
PT Interprete rapidamente auditorias, dados sobre a concorrência e análises de público de novos clientes para inspirar confiança nas fases de pesquisa e planejamento em apresentações de vendas, projetos e campanhas.
Italian | Portuguese |
---|---|
rapidamente | rapidamente |
nuove | novos |
cliente | clientes |
intelligenza | dados |
e | e |
pubblico | público |
fiducia | confiança |
fasi | fases |
presentazione | apresentações |
campagne | campanhas |
IT Ottieni una stima di CPC e volumi di ricerca per queste keyword, oltre alla densità competitiva, per decidere se investire anche tu su queste keyword o no.
PT Obtenha estimativas de CPC e volume de pesquisa para essas palavras-chave, além da densidade competitiva, para decidir se você precisa dar lance nessas palavras-chave ou não.
Italian | Portuguese |
---|---|
ottieni | obtenha |
cpc | cpc |
e | e |
ricerca | pesquisa |
queste | essas |
densità | densidade |
competitiva | competitiva |
decidere | decidir |
o | ou |
IT La banca ora è più competitiva rispetto a quei servizi personalizzati e innovativi offerti dai competitor meno regolamentati.
PT Agora, o banco pode competir com concorrentes menos regulamentados que ofereciam serviços personalizados e inovadores.
Italian | Portuguese |
---|---|
banca | banco |
ora | agora |
servizi | serviços |
personalizzati | personalizados |
e | e |
innovativi | inovadores |
competitor | concorrentes |
meno | menos |
regolamentati | regulamentados |
Italian | Portuguese |
---|---|
tecnologica | tecnológica |
immediata | imediata |
livello | níveis |
richieste | exigências |
mercato | mercado |
pressione | pressão |
competitiva | competitiva |
distribuzione | implantação |
applicazioni | aplicativos |
reale | real |
IT Digimind è il principale software di ascolto dei social media e di intelligenza competitiva, progettato per marchi e agenzie che desiderano accelerare la trasformazione digitale attraverso un approccio basato sull'insight.
PT Digimind é o software líder em escuta de redes sociais e inteligência competitiva, projetado para marcas e agências que desejam acelerar a transformação digital por meio de uma abordagem baseada em insights.
Italian | Portuguese |
---|---|
principale | líder |
software | software |
e | e |
competitiva | competitiva |
progettato | projetado |
marchi | marcas |
agenzie | agências |
accelerare | acelerar |
trasformazione | transformação |
digitale | digital |
approccio | abordagem |
basato | baseada |
IT Perché noi ti facciamo pagare solo per quello che ti serve. Questo ci rende la nostra offerta più competitiva rispetto ad altri strumenti.
PT Porque só cobramos pelos serviços dos quais você precisa, o que nos torna mais em conta do que outras ferramentas.
Italian | Portuguese |
---|---|
pagare | conta |
strumenti | ferramentas |
IT Competitiva e appassionata, la migliore tennista estone punta alla Top 10 mondiale nel 2020.
PT Competitiva e apaixonada, a melhor jogadora de tennis da Estónia visa o Top 10 mundial em 2020.
Italian | Portuguese |
---|---|
competitiva | competitiva |
e | e |
appassionata | apaixonada |
mondiale | mundial |
IT Wendy è una user experience designer; vive a Shanghai, in Cina. Ha oltre dieci anni di esperienza nella progettazione di interfacce e come freelance acquisisce costantemente nuove competenze per essere sempre competitiva e aggiornata.
PT Wendy é uma designer de experiência do usuário que mora em Xangai, China. Ela tem mais de dez anos de experiência em design de interface. Como freelancer, está sempre aprendendo novas habilidades para se manter competitiva e atualizada.
Italian | Portuguese |
---|---|
user | usuário |
vive | mora |
shanghai | xangai |
cina | china |
anni | anos |
interfacce | interface |
nuove | novas |
competitiva | competitiva |
aggiornata | atualizada |
wendy | wendy |
Italian | Portuguese |
---|---|
esperienza | experiência |
cliente | cliente |
un | um |
competitiva | competitivo |
capacità | capacidade |
influenzare | afetar |
e | e |
supply | suprimentos |
chain | cadeia |
significa | significa |
equilibrio | equilíbrio |
Italian | Portuguese |
---|---|
intelligence | inteligência |
reale | real |
diventa | torna |
parte | parte |
strategia | estratégia |
competitiva | competitiva |
fornendo | proporcionando |
un | um |
feedback | feedback |
continuo | contínuo |
conoscenze | conhecimento |
capacità | capacidades |
IT «Abbiamo preso in considerazione altri prodotti, ma Splashtop ha offerto una soluzione competitiva che ha consentito la gestione a livello aziendale e l'autenticazione a più fattori
PT "Consideramos outros produtos, mas a Splashtop ofereceu uma solução competitiva que permite um gerenciamento de nível empresarial e uma autenticação multifatores
Italian | Portuguese |
---|---|
in | de |
altri | outros |
splashtop | splashtop |
offerto | ofereceu |
soluzione | solução |
competitiva | competitiva |
gestione | gerenciamento |
livello | nível |
aziendale | empresarial |
e | e |
autenticazione | autenticação |
ma | mas |
IT Coinvolgiamo attivamente i nostri stakeholder per trovare modi migliori per ridurre il nostro impatto e rendere la nostra azienda più competitiva e sostenibile. Ascolta le loro opinioni sul lavoro con noi alla pagina Le voci degli stakeholder.
PT Nos envolvemos ativamente com as partes interessadas para encontrar melhores formas de reduzir nosso impacto e tornar os negócios mais competitivos e sustentáveis. Ouça a opinião deles sobre o trabalho conosco em nossa página Vozes dos stakeholders.
Italian | Portuguese |
---|---|
attivamente | ativamente |
trovare | encontrar |
modi | formas |
ridurre | reduzir |
impatto | impacto |
e | e |
rendere | tornar |
opinioni | opinião |
pagina | página |
voci | vozes |
IT Crea posti di lavoro, aumenta la crescita e mobilita fattori che possono aiutare una nazione a migliorare la forza competitiva dell'economia.
PT Ela cria empregos, estimula o crescimento e mobiliza fatores que podem ajudar uma nação a aprimorar a força competitiva de sua economia.
Italian | Portuguese |
---|---|
crea | cria |
e | e |
fattori | fatores |
aiutare | ajudar |
nazione | nação |
migliorare | aprimorar |
competitiva | competitiva |
economia | economia |
lavoro | empregos |
IT Crea posti di lavoro, aumenta la crescita e mobilita fattori che possono aiutare una nazione a migliorare la forza competitiva dell'economia
PT Ela cria empregos, estimula o crescimento e mobiliza fatores que podem ajudar uma nação a aprimorar a força competitiva de sua economia
Italian | Portuguese |
---|---|
crea | cria |
e | e |
fattori | fatores |
aiutare | ajudar |
nazione | nação |
migliorare | aprimorar |
competitiva | competitiva |
economia | economia |
lavoro | empregos |
IT Prendere decisioni guidate dai dati in base alle conoscenze acquisite dall?analisi competitiva, dall?analisi delle lacune e dall?analisi SWOT.
PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
Italian | Portuguese |
---|---|
decisioni | decisões |
analisi | análise |
competitiva | competitiva |
lacune | lacunas |
e | e |
IT DNB rimane competitiva e accelera il time to market con DevOps.
PT A DNB permanece competitivo e acelera o tempo para disponibilização ao mercado com DevOps.
Italian | Portuguese |
---|---|
rimane | permanece |
competitiva | competitivo |
e | e |
accelera | acelera |
time | tempo |
market | mercado |
devops | devops |
IT Le soluzioni di intelligenza competitiva basate sull'intelligenza artificiale di Sprinklr aiutano le aziende a identificare e sfruttare le informazioni approfondite per creare strategie intelligenti. Ulteriori informazioni su Sprinklr
PT Uma fonte de dados premium em que grandes empresas confiam, alimentando diariamente mais de 150 varejistas líderes mundiais, marcas e empresas da Fortune 500. Saiba mais sobre o TGN Data
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
IT Sprinklr mette a disposizione delle imprese strumenti avanzati di intelligenza competitiva. Scelto da oltre il 90% dei migliori 100 marchi del mondo, Sprinklr sfrutta l'ascolto dei social basato... Scopri di più
PT A TGN é uma empresa dedicada de serviços de dados premium, focada em empresas de todos os portes cujo grande sortimento de produtos e a presença multinacional exigem dados de alta qualidade e volume.... Leia mais
Italian | Portuguese |
---|---|
intelligenza | dados |
IT L'intelligenza competitiva di SEMrush offre l'opportunità di guardare le strategie e le tattiche di marketing dei tuoi concorrenti, da TUTTE le angolazioni, dal traffico del sito web, alle attività... Scopri di più
PT A assinatura do Moz Pro inclui: acesso ao rastreamento de sites com o Campaigns, onde se pode aprender como a integridade do site, o desenvolvimento de links e o desempenho de palavras-chave afetam o... Leia mais
Italian | Portuguese |
---|---|
strategie | acesso |
e | e |
attività | desenvolvimento |
più | mais |
scopri | aprender |
IT Soluzione di intelligenza competitiva basata sul cloud che consente alle aziende di ricevere avvisi tramite notifiche in caso di modifiche dei contenuti. Scopri di più
PT Encontre, alcance e converta seu público-alvo com um marketing que funciona. O Alexa é uma solução de software que ajuda sua empresa a obter melhores resultados de marketing. Oferece auditorias no... Leia mais
Italian | Portuguese |
---|---|
aziende | empresa |
ricevere | obter |
scopri | encontre |
IT Strumenti per SEO e ricerca competitiva SEM e monitoraggio che consentono di ottenere un margine competitivo nel panorama del search marketing. Iscriviti gratis!
PT O 42matters é um dos principais fornecedores de dados e análises de aplicativos móveis, rastreando mais de 14 milhões de aplicativos, mais de 2,6 milhões de editores, mais de 1.400 SDKs, etc.
Italian | Portuguese |
---|---|
strumenti | aplicativos |
e | e |
IT iSpionage è una piattaforma competitiva di ricerca e monitoraggio per i professionisti del marketing digitale che consente di ottenere un margine competitivo nel settore del search marketing. Oltre... Scopri di più
PT O 42matters é um dos principais fornecedores de dados e análises de aplicativos móveis. Por meio de uma série de APIs úteis, despejos de arquivos e o 42matters Explorer, oferece informações sobre... Leia mais
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
ottenere | oferece |
IT Fujigiken è orgogliosa di essere un'azienda competitiva del settore manifatturiero in Giappone contribuendo attivamente allo sviluppo, al supporto e alla produzione
PT A Fujigiken tem orgulho de ser uma empresa competitiva no setor de fabricação do Japão, que participa ativamente do desenvolvimento de produtos, suporte e produção
Italian | Portuguese |
---|---|
orgogliosa | orgulho |
competitiva | competitiva |
giappone | japão |
attivamente | ativamente |
e | e |
Italian | Portuguese |
---|---|
dimostra | mostra |
in | em |
IT La nostra gamma completa di attrezzature per coltivazione sotterranea e di superficie imposta lo standard in un'industria sempre più competitiva.
PT Nosso portfólio completo de equipamentos de mineração subterrânea e de superfície define o padrão em uma indústria cada vez mais competitiva.
Italian | Portuguese |
---|---|
completa | completo |
attrezzature | equipamentos |
e | e |
superficie | superfície |
standard | padrão |
industria | indústria |
più | mais |
competitiva | competitiva |
Italian | Portuguese |
---|---|
fornitori | fornecedores |
affidabili | de confiança |
e | e |
veloci | rápida |
costruire | construir |
selezione | seleção |
competitiva | competitiva |
prodotti | produtos |
stagionali | sazonais |
dropshipping | dropshipping |
in grado di | capaz |
IT La salute e il fitness sono una nicchia competitiva per i blogger, con migliaia di blog in lizza per...
PT Saúde e fitness é um nicho competitivo para os bloggers, com milhares de blogs a competir por aqueles...
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
una | um |
nicchia | nicho |
competitiva | competitivo |
blog | blogs |
IT Completare un'analisi competitiva
PT Conclusão de uma análise competitiva
Italian | Portuguese |
---|---|
completare | conclusão |
un | uma |
analisi | análise |
competitiva | competitiva |
IT Puoi anche tuffarti da solo o con gli amici in modalità cooperativa o competitiva
PT Você também pode mergulhar sozinho ou com amigos no modo cooperativo ou competitivo
Italian | Portuguese |
---|---|
puoi | pode |
anche | também |
o | ou |
modalità | modo |
competitiva | competitivo |
IT In caso contrario, puoi sempre tuffarti nella modalità multiplayer competitiva in cui puoi scegliere di giocare come Ridden e assaporare il cervello.
PT Se não, você sempre pode mergulhar no modo multijogador competitivo, onde pode escolher jogar como o Ridden e sentir o gosto por cérebros.
Italian | Portuguese |
---|---|
puoi | pode |
modalità | modo |
multiplayer | multijogador |
competitiva | competitivo |
scegliere | escolher |
giocare | jogar |
IT Panasonic aveva bisogno di aggiornare la sua serie GH per renderla più competitiva, garantendo allo stesso tempo che coloro che desiderano un vero aggiornamento di fascia alta otterranno tale opzione alla fine del 2021, sotto forma di GH6 .
PT Panasonic necessário para atualizar seus GH-série para torná-lo mais competitivo, garantindo também aqueles que querem um verdadeiro todo-o-top-end-stuff atualização terá essa opção no final de 2021 - na forma do GH6 .
Italian | Portuguese |
---|---|
panasonic | panasonic |
serie | série |
competitiva | competitivo |
garantendo | garantindo |
opzione | opção |
fine | final |
forma | forma |
IT È un peccato che lo stilo non sia incluso nella confezione, ma se stai cercando un tablet prevalentemente per il consumo di contenuti multimediali, allora è unofferta competitiva rispetto a Samsung o Lenovo.
PT É uma pena que a caneta não esteja incluída na caixa, mas se você está procurando um tablet predominantemente para consumo de mídia, então é uma oferta competitiva em relação a empresas como Samsung ou Lenovo.
Italian | Portuguese |
---|---|
incluso | incluída |
confezione | caixa |
cercando | procurando |
tablet | tablet |
prevalentemente | predominantemente |
consumo | consumo |
competitiva | competitiva |
samsung | samsung |
lenovo | lenovo |
ma | mas |
IT Create una supply chain competitiva e di eccellenza con visibilità in tempo reale
PT Crie uma cadeia de fornecimento competitiva e melhor com visibilidade em tempo real
Italian | Portuguese |
---|---|
create | crie |
supply | fornecimento |
chain | cadeia |
competitiva | competitiva |
e | e |
visibilità | visibilidade |
tempo | tempo |
reale | real |
IT Di conseguenza, si ridurrà la necessità di duplicare le attività di prequalificazione per il settore e aumenterà invece l’innovazione competitiva nell?intera catena di approvvigionamento.
PT Como resultado, a necessidade de duplicar as práticas de pré-qualificação para o setor diminuirá e a inovação competitiva em toda a cadeia de fornecimento será maior.
Italian | Portuguese |
---|---|
conseguenza | resultado |
necessità | necessidade |
duplicare | duplicar |
settore | setor |
e | e |
innovazione | inovação |
competitiva | competitiva |
intera | toda |
catena | cadeia |
approvvigionamento | fornecimento |
IT Alimentato da un motore diesel o benzina bicilindrico a V di livello commerciale, con un'altezza da terra competitiva, capacità di traino e durata senza pari nel settore, il 1500 è in grado di affrontare lavori difficili su terreni accidentati.
PT Você desfrutará de um passeio suave e de uma distância ao solo do eixo traseiro de 8,2 pol. (21 cm), mesmo quando o veículo estiver totalmente carregado e em terrenos acidentados.
Italian | Portuguese |
---|---|
terra | solo |
e | e |
o | o |
IT Perché noi ti facciamo pagare solo per quello che ti serve. Questo ci rende la nostra offerta più competitiva rispetto ad altri strumenti.
PT Porque só cobramos pelos serviços dos quais você precisa, o que nos torna mais em conta do que outras ferramentas.
Italian | Portuguese |
---|---|
pagare | conta |
strumenti | ferramentas |
IT Perché noi ti facciamo pagare solo per quello che ti serve. Questo ci rende la nostra offerta più competitiva rispetto ad altri strumenti.
PT Porque só cobramos pelos serviços dos quais você precisa, o que nos torna mais em conta do que outras ferramentas.
Italian | Portuguese |
---|---|
pagare | conta |
strumenti | ferramentas |
IT Perché noi ti facciamo pagare solo per quello che ti serve. Questo ci rende la nostra offerta più competitiva rispetto ad altri strumenti.
PT Porque só cobramos pelos serviços dos quais você precisa, o que nos torna mais em conta do que outras ferramentas.
Italian | Portuguese |
---|---|
pagare | conta |
strumenti | ferramentas |
IT Le soluzioni di intelligenza competitiva basate sull'intelligenza artificiale di Sprinklr aiutano le aziende a identificare e sfruttare le informazioni approfondite per creare strategie intelligenti. Ulteriori informazioni su Sprinklr
PT O Hootsuite é a plataforma mais usada na gestão de redes sociais, contando com a confiança de mais de 800 empresas listadas na Fortune 1000.
IT Sprinklr mette a disposizione delle imprese strumenti avanzati di intelligenza competitiva. Scelto da oltre il 90% dei migliori 100 marchi del mondo, Sprinklr sfrutta l'ascolto dei social basato
PT O Hootsuite é a plataforma de gestão de redes sociais mais usada no mundo, tendo mais de 16 milhões de usuários. Ele foi projetado para que as organizações executem estratégias de mídia social em
Italian | Portuguese |
---|---|
imprese | organizações |
strumenti | mídia |
IT Questa piattaforma è curata da oltre 4.000 esperti di dominio e offre una copertura completa per intelligenza competitiva, abilitazione delle vendite, mitigazione dei rischi e centralizzazione dei dati
PT Disponível por navegador da internet, iOS e Android, o Sprout permite que as marcas simplifiquem a gestão social, colaborem entre as equipes e forneçam uma experiência excepcional ao cliente
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
IT "Quello che preferisco di Semrush è la forza nell'intelligenza competitiva. Quando disponi di più dati è facile prendere decisioni sagge sulla pubblicità."
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
Italian | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
competitiva | competitiva |
più | mais |
facile | fácil |
decisioni | decisões |
pubblicità | publicidade |
IT "Quello che preferisco di Semrush è la forza nell'intelligenza competitiva. Quando disponi di più dati è facile prendere decisioni sagge sulla pubblicità."
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
Italian | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
competitiva | competitiva |
più | mais |
facile | fácil |
decisioni | decisões |
pubblicità | publicidade |
IT Competitiva e appassionata, la migliore tennista estone punta alla Top 10 mondiale nel 2020.
PT Competitiva e apaixonada, a melhor jogadora de tennis da Estónia visa o Top 10 mundial em 2020.
Italian | Portuguese |
---|---|
competitiva | competitiva |
e | e |
appassionata | apaixonada |
mondiale | mundial |
IT DNB rimane competitiva e accelera il time to market con DevOps.
PT A DNB permanece competitivo e acelera o tempo para disponibilização ao mercado com DevOps.
Italian | Portuguese |
---|---|
rimane | permanece |
competitiva | competitivo |
e | e |
accelera | acelera |
time | tempo |
market | mercado |
devops | devops |
IT Al fine di rimanere competitiva, desidera anche sfruttare i big data
PT Ela também deseja aproveitar o big data para se manter competitiva
Italian | Portuguese |
---|---|
competitiva | competitiva |
desidera | deseja |
sfruttare | aproveitar |
i | ela |
big | big |
IT È un peccato che lo stilo non sia incluso nella confezione, ma se stai cercando un tablet prevalentemente per il consumo di contenuti multimediali, allora è unofferta competitiva rispetto a Samsung o Lenovo.
PT É uma pena que a caneta não esteja incluída na caixa, mas se você está procurando um tablet predominantemente para consumo de mídia, então é uma oferta competitiva em relação a empresas como Samsung ou Lenovo.
Italian | Portuguese |
---|---|
incluso | incluída |
confezione | caixa |
cercando | procurando |
tablet | tablet |
prevalentemente | predominantemente |
consumo | consumo |
competitiva | competitiva |
samsung | samsung |
lenovo | lenovo |
ma | mas |
IT Si tratta di una risoluzione notevolmente inferiore rispetto allo schermo da 3,15 pollici e 2,1 milioni di punti della R, ma è comunque molto competitiva per il suo prezzo
PT Esta é uma resolução consideravelmente menor do que a tela de 3,15 polegadas e 2,1 milhões de pontos do R, mas ainda é muito competitiva por seu preço
Italian | Portuguese |
---|---|
risoluzione | resolução |
inferiore | menor |
schermo | tela |
pollici | polegadas |
e | e |
punti | pontos |
competitiva | competitiva |
prezzo | preço |
Showing 50 of 50 translations