IT Un bellissimo packaging valorizzerà il tuo prodotto come si deve e lo farà saltare all'occhio dei tuoi clienti. Comincia subito un contest e i nostri designer creeranno un design di packaging di cui ti innamorerai, garantito.
Translate "packaging design" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "packaging design" from Italian to Portuguese
Translations of packaging design
"packaging design" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Italian to Portuguese of packaging design
Italian
Portuguese
PT Uma embalagem incrível faz seu produto se destacar. E cair da prateleira direto pro carrinho do seu consumidor. Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão uma embalagem personalizada que você vai amar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| packaging | embalagem |
| comincia | inicie |
| contest | concurso |
| subito | direto |
| clienti | consumidor |
IT Conosciuti negli Stati Uniti per le nostre soluzioni di packaging personalizzato, possiamo darti il controllo del design del packaging del tuo prodotto dal concepimento alla consegna
PT Conhecidos em todos os Estados Unidos por nossas soluções de embalagens personalizadas, podemos fornecer a você o controle do design da embalagem do seu produto, desde a concepção até a entrega
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uniti | unidos |
| soluzioni | soluções |
| personalizzato | personalizadas |
| possiamo | podemos |
| controllo | controle |
| design | design |
| prodotto | produto |
IT Conosciuti negli Stati Uniti per le nostre soluzioni di packaging personalizzato, possiamo darti il controllo del design del packaging del tuo prodotto dal concepimento alla consegna
PT Conhecidos em todos os Estados Unidos por nossas soluções de embalagens personalizadas, podemos fornecer a você o controle do design da embalagem do seu produto, desde a concepção até a entrega
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uniti | unidos |
| soluzioni | soluções |
| personalizzato | personalizadas |
| possiamo | podemos |
| controllo | controle |
| design | design |
| prodotto | produto |
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (36) Design di landing page (18) Pagina di social media (1) Web banner (3) Altri design di web e app (3)Cartolina, volantino o stampa (1) Brochure (1) Modello e-mail (1)Packaging per prodotto (1)
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Design de site (36) Design de landing page (18) Rede social (1) Anúncio em banner (3) Outro design para site ou aplicativo (3)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Folder (1) E-mail (1)Embalagem de produto (1)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutte | todas |
| banner | banner |
| altri | outro |
| e | e |
| app | aplicativo |
| o | ou |
| stampa | impresso |
| brochure | folder |
| packaging | embalagem |
| prodotto | produto |
IT Tutte le categorieLogo (1)Packaging per prodotto (1)Cartolina, volantino o stampa (1) Brochure (1) Modello e-mail (1)Design di sito web (51) Design di landing page (17) Pagina di social media (1) Web banner (3) Altri design di web e app (3)
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Embalagem de produto (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Folder (1) E-mail (1)Design de site (51) Design de landing page (17) Rede social (1) Anúncio em banner (3) Outro design para site ou aplicativo (3)
IT Tutte le categorieLogo (1)Packaging per prodotto (1)Cartolina, volantino o stampa (1) Brochure (1) Modello e-mail (1)Design di sito web (51) Design di landing page (17) Pagina di social media (1) Web banner (3) Altri design di web e app (3)
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Embalagem de produto (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Folder (1) E-mail (1)Design de site (51) Design de landing page (17) Rede social (1) Anúncio em banner (3) Outro design para site ou aplicativo (3)
IT Coalizione per l'imballaggio sostenibileLa Sustainable Packaging Coalition è una collaborazione basata sui membri che crede nel potere dell'industria di rendere il packaging più sostenibile
PT Coalizão de Embalagens SustentáveisA Coalizão para Embalagens Sustentáveis é uma colaboração baseada na adesão que acredita no poder da indústria para tornar as embalagens mais sustentáveis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| collaborazione | colaboração |
| basata | baseada |
| crede | acredita |
| potere | poder |
| industria | indústria |
| rendere | tornar |
| più | mais |
IT “SIAMO IT CON COMPETENZE NEL MONDO DELLE ETICHETTE E PACKAGING O ESPERTI IN ETICHETTE E PACKAGING CON COMPETENZE IT.”
PT “SOMOS OS ESPECIALISTAS EM TI COM PROFUNDO CONHECIMENTO DE ETIQUETAS E EMBALAGENS OU OS EXPERTOS EM ETIQUETAS OR E EMBALAGENS CON ALTA COMPETÊNCIA EM TI.”
IT Abbiamo il pacchetto giusto per il tuo design di packaging. Di qualsiasi cosa tu abbia bisogno, i nostri designer creeranno un design personalizzato e prfessionale appositamente per te.
PT Temos a embalagem para seu produto. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| design | forma |
| e | e |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di packaging in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto, migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá uma excelente embalagem em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| assistenza | suporte |
IT Albert E ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT Albert E tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| altri | outra |
| packaging | embalagem |
| etichetta | rótulo |
| un | um |
| contest | concurso |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria altri design di packaging ed etichetta.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
| breve | rápido |
| guida | guia |
| interattiva | interativo |
| aiutato | ajudou |
| capire | entender |
| esattamente | exatamente |
| altri | outra |
| packaging | embalagem |
| etichetta | rótulo |
IT Posso collaborare direttamente con un designer per la creazione di un design della categoria altri design di packaging ed etichetta?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de outra embalagem ou rótulo?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| posso | posso |
| direttamente | diretamente |
| un | um |
| altri | outra |
| packaging | embalagem |
| etichetta | rótulo |
IT vancho6 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT vancho6 tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| altri | outra |
| packaging | embalagem |
| etichetta | rótulo |
| un | um |
| contest | concurso |
IT p.mcgee ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT p.mcgee tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| altri | outra |
| packaging | embalagem |
| etichetta | rótulo |
| un | um |
| contest | concurso |
| p | p |
IT Designer909 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT Designer909 tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| altri | outra |
| packaging | embalagem |
| etichetta | rótulo |
| un | um |
| contest | concurso |
IT mtgavin ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT mtgavin tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| altri | outra |
| packaging | embalagem |
| etichetta | rótulo |
| un | um |
| contest | concurso |
IT sandra a ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT sandra a tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| altri | outra |
| packaging | embalagem |
| etichetta | rótulo |
| un | um |
| contest | concurso |
IT stephen.moilanen ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT stephen.moilanen tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| altri | outra |
| packaging | embalagem |
| etichetta | rótulo |
| un | um |
| contest | concurso |
IT johnmS ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT johnmS tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| altri | outra |
| packaging | embalagem |
| etichetta | rótulo |
| un | um |
| contest | concurso |
IT winniewong ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT winniewong tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| altri | outra |
| packaging | embalagem |
| etichetta | rótulo |
| un | um |
| contest | concurso |
IT The Product Hatchery ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT The Product Hatchery tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| product | product |
| nuovo | novo |
| design | design |
| altri | outra |
| packaging | embalagem |
| etichetta | rótulo |
| un | um |
| contest | concurso |
IT gripboost ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT gripboost tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| altri | outra |
| packaging | embalagem |
| etichetta | rótulo |
| un | um |
| contest | concurso |
IT Il nostro team di esperti di design grafico offrirà opzioni per la progettazione di logo su misura e l'integrazione del web design, o incorporerà i tuoi progetti grafici e loghi aziendali esistenti nel tuo packaging personalizzato
PT Nossa equipe de especialistas em design gráfico oferecerá opções para design de logotipo sob medida e integração de web design, ou incorporará seus designs gráficos e logotipos comerciais existentes em sua embalagem personalizada
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| team | equipe |
| esperti | especialistas |
| opzioni | opções |
| misura | medida |
| e | e |
| integrazione | integração |
| web | web |
| o | ou |
| aziendali | comerciais |
| esistenti | existentes |
| packaging | embalagem |
IT Il nostro team di esperti di design grafico offrirà opzioni per la progettazione di logo su misura e l'integrazione del web design, o incorporerà i tuoi progetti grafici e loghi aziendali esistenti nel tuo packaging personalizzato
PT Nossa equipe de especialistas em design gráfico oferecerá opções para design de logotipo sob medida e integração de web design, ou incorporará seus designs gráficos e logotipos comerciais existentes em sua embalagem personalizada
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| team | equipe |
| esperti | especialistas |
| opzioni | opções |
| misura | medida |
| e | e |
| integrazione | integração |
| web | web |
| o | ou |
| aziendali | comerciais |
| esistenti | existentes |
| packaging | embalagem |
IT Tutte le categorieAltri design di packaging ed etichetta (1)Cartolina, volantino o stampa (3)Design di sito web (2) Web banner (2)
PT Todas as categoriasOutra embalagem ou rótulo (1)Cartão postal, flyer ou impresso (3)Design de site (2) Anúncio em banner (2)
IT stephen.moilanen ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT stephen.moilanen tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria altri design di packaging ed etichetta.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo.
IT Posso collaborare direttamente con un designer per la creazione di un design della categoria altri design di packaging ed etichetta?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de outra embalagem ou rótulo?
IT vancho6 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT vancho6 tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
IT Slotto 1 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT Slotto 1 tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
IT Albert E ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT Albert E tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
IT p.mcgee ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT p.mcgee tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
IT The Product Hatchery ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT The Product Hatchery tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
IT gripboost ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT gripboost tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
IT sandra a ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT sandra a tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
IT johnmS ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT johnmS tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
IT Designer909 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT Designer909 tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
IT mtgavin ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT mtgavin tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
IT winniewong ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT winniewong tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
IT Un design di packaging che salta all'occhio
PT Embalagem certa para o produto certo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| packaging | embalagem |
| che | o |
| di | para |
IT È più personale e interattiva: un design di packaging è fatto per essere toccato, condiviso e utilizzato
PT É mais pessoal com o contato próximo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| personale | pessoal |
IT Ecco perchè i tuoi clienti hanno bisogno di un design di packaging che sia allo stesso tempo immediato e bellissimo, che li renda orgogliosi di introdurre il tuo prodotto nella loro vita di tutti i giorni.
PT É por isso que seus consumidores merecem um design incrível que os façam sentir orgulho de levar seu produto com eles.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| design | design |
| clienti | consumidores |
IT Insieme al tuoi design di packaging otterrai:
PT Tenha isso tudo com seu concurso de design de embalagem:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| design | design |
| packaging | embalagem |
| al | isso |
IT Grazie al design completo realizzato con 99designs ho potuto iniziare a vendere i miei prodotti immediatamente! Un ottimo packaging è fondamentale per il successo nel mio settore.
PT Com todos meus designs criados na 99designs, pude iniciar minhas vendas! Uma ótima embalagem é crucial para o sucesso do meu negócio.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| design | designs |
| iniziare | iniciar |
| vendere | vendas |
| packaging | embalagem |
| fondamentale | crucial |
| successo | sucesso |
IT Design di packaging professionale per tutte le tasche
PT Design de embalagem personalizado e profissional, por um preço justo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| design | design |
| packaging | embalagem |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per passare alla produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di packaging pronti per la stampa, in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.
PT Tudo o que precisa. Seu design de embalagem de produto será enviado no formato baseado no que solicitou no briefing. Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em Adobe Illustrator, Adobe Photshop, PDF editável ou EPS.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutto | tudo |
| produzione | produto |
| specifico | específico |
| packaging | embalagem |
| eps | eps |
| ci | será |
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi di design di packaging creati dai nostri designer.
PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de embalagem em nossa própria comunidade.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tante | muitas |
| idee | ideias |
| ispirazione | inspiração |
| esempi | exemplos |
| packaging | embalagem |
| nostri | nossa |
| sei | está |
IT Il tuo contest prevede un solo design di packaging in una sola misura.
PT Seu concurso de design inclui uma embalagem vencedora de um único tamanho.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| contest | concurso |
| design | design |
| packaging | embalagem |
IT Una volta premiato il vincitore tu ed il designer firmerete il contratto di trasferimento dei diritti di utilizzo e diventerai il proprietario del design del tuo packaging.
PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| contratto | concorda |
| diritti | direitos |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
design di packaging design per packaging design del packaging design our packaging packaging design for packaging design design packaging for beautiful packaging design mio design packaging packaging packaging personalizzato packaging e packaging for categoria packaging packaging è fatto tuo packaging tuo packaging personalizzato packaging preferito boxmore packaging packaging per prodotto packaging per cosmetici packaging ed etichetta packaging creati custom packaging for packaging di prodotto packaging spedizioni card deck packaging hemp cigar packaging unique vibator packaging avara champion packaging coffee capsule packaging premium packaging for packaging technologies packaging personalizzato abbia flexible packaging flexible packaging personalizzato packaging designer contest di packaging stampatori del packaging illustrated packaging and design design personalizzato design grafico qualsiasi design design digitale tuoi design tuo design design unici design è sicuramente design online
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese