IT Abbiamo 2 casa di storia con 6 camere da letto, giardino vegie sul retro della palestra palestra set casa, sauna e lavanderia. abbiamo 3 docce 2 a...
Translate "palestra" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "palestra" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of palestra
Italian
Portuguese
PT Temos casa de 2 andares com 6 quartos, jardim vegie na parte de trás da academia de ginástica set spa, sauna e lavanderia. temos 3 chuveiros 2 no ...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbiamo | temos |
| casa | casa |
| giardino | jardim |
| retro | de trás |
| sauna | sauna |
| e | e |
| lavanderia | lavanderia |
IT All’interno dell’hotel troverete delle comode aree di lavoro con accesso Wi-Fi gratuito, birra artigianale locale alla spina e una palestra disponibile 24 ore su 24
PT No interior, encontre espaços de trabalho convenientes com Wi-Fi rápido e gratuito, chope artesanal de origem local e academia 24 horas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aree | espaços |
| gratuito | gratuito |
| e | e |
| palestra | academia |
IT La password del Wi-Fi. Il codice della porta della palestra. Non sempre sei al computer quando ti serve qualcosa di questo tipo, ma con 1Password per Android troverai quel qualcosa sempre nella tua tasca.
PT A senha do Wi-Fi. O código do armário da academia. Você não está sempre perto do seu computador quando precisa dessas coisas, mas com o 1Password para Android, fica tudo no seu bolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| palestra | academia |
| computer | computador |
| qualcosa | tudo |
| android | android |
| tasca | bolso |
IT Gli amanti del fitness apprezzeranno anche le strutture all?avanguardia con pesi e attrezzature cardiovascolari nelle due aree adibite a palestra.
PT Quem gosta de exercícios físicos pode aproveitar os equipamentos ultramodernos dos dois espaços de treinamento, com pesos e aparelhos para exercícios cardiovasculares.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pesi | pesos |
| e | e |
| attrezzature | equipamentos |
| aree | espaços |
| palestra | exercícios |
IT Far scaricare musica e podcast può essere un vero toccasana per gli spostamenti pendolari o in palestra, ma tenere gli album che non ascolti più può ostruire lo spazio di archiviazione del tuo iPhone.
PT O download de músicas e podcasts pode ser um salva-vidas quando se desloca ou na academia, mas manter os álbuns que você não ouve mais pode entupir o armazenamento do seu iPhone.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scaricare | download |
| musica | músicas |
| e | e |
| podcast | podcasts |
| un | um |
| palestra | academia |
| più | mais |
| iphone | iphone |
| ma | mas |
| album | álbuns |
IT Una palestra perfetta per quando siete in viaggio
PT Fitness que combina com sua viagem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| viaggio | viagem |
IT I centri fitness stanno guadagnando sempre più popolarità in questi giorni. Centinaia di migliaia di persone ogni giorno vanno in palestra per allenarsi per migliorare la propria figura e il proprio corpo.
PT As academias de ginástica estão ganhando cada vez mais popularidade nos dias de hoje. Centenas de milhares de pessoas todos os dias vão às academias para treinar para melhorar sua figura e seu próprio corpo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guadagnando | ganhando |
| popolarità | popularidade |
| centinaia | centenas |
| vanno | vão |
| figura | figura |
| e | e |
| corpo | corpo |
PT Baixe de graça 786 ícones de Academia em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| palestra | academia |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
IT ragazza attiva in palestra. concetto allenamento stile di vita sano sport 3569457 Foto d’archivio
PT garota ativa no ginásio de fitness. conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569457 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ragazza | garota |
| attiva | ativa |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| sport | esporte |
| foto | foto |
IT donne che fanno flessioni braccia di allenamento con cinghie fitness trx in palestra concetto allenamento stile di vita sano sport 3569456 Foto d’archivio
PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569456 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| donne | mulheres |
| fanno | fazendo |
| trx | trx |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| sport | esporte |
| foto | foto |
IT ragazza attiva in palestra. concetto allenamento stile di vita sano sport Foto Pro
PT garota ativa no ginásio de fitness. conceito treino estilo de vida saudável esporte Foto Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ragazza | garota |
| attiva | ativa |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| sport | esporte |
| foto | foto |
IT donne che fanno flessioni braccia di allenamento con cinghie fitness trx in palestra concetto allenamento stile di vita sano sport Foto Pro
PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte Foto Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| donne | mulheres |
| fanno | fazendo |
| trx | trx |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| sport | esporte |
| foto | foto |
IT ragazza attiva in palestra. concetto allenamento stile di vita sano sport 3569460 Foto d’archivio
PT garota ativa no ginásio de fitness. conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569460 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ragazza | garota |
| attiva | ativa |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| sport | esporte |
| foto | foto |
IT ragazza attiva in palestra. concetto allenamento stile di vita sano sport 3569464 Foto d’archivio
PT garota ativa no ginásio de fitness. conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569464 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ragazza | garota |
| attiva | ativa |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| sport | esporte |
| foto | foto |
IT ragazza attiva in palestra. concetto allenamento stile di vita sano sport 3569552 Foto d’archivio
PT garota ativa no ginásio de fitness. conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569552 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ragazza | garota |
| attiva | ativa |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| sport | esporte |
| foto | foto |
IT ragazza attiva in palestra. concetto allenamento stile di vita sano sport 3569556 Foto d’archivio
PT garota ativa no ginásio de fitness. conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569556 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ragazza | garota |
| attiva | ativa |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| sport | esporte |
| foto | foto |
IT ragazza attiva in palestra. concetto allenamento stile di vita sano sport 3569575 Foto d’archivio
PT garota ativa no ginásio de fitness. conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569575 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ragazza | garota |
| attiva | ativa |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| sport | esporte |
| foto | foto |
IT donna che solleva pesi in palestra concetto allenamento stile di vita sano sport 3569562 Foto d’archivio
PT mulher levantando peso no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569562 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| donna | mulher |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| sport | esporte |
| foto | foto |
IT donna che solleva pesi in palestra concetto allenamento stile di vita sano sport 3569563 Foto d’archivio
PT mulher levantando peso no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569563 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| donna | mulher |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| sport | esporte |
| foto | foto |
IT donna che solleva pesi in palestra concetto allenamento stile di vita sano sport Foto Pro
PT mulher levantando peso no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte Foto Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| donna | mulher |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| sport | esporte |
| foto | foto |
IT ragazza attiva in palestra. concetto allenamento stile di vita sano sport 3569583 Foto d’archivio
PT garota ativa no ginásio de fitness. conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569583 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ragazza | garota |
| attiva | ativa |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| sport | esporte |
| foto | foto |
IT ragazza attiva in palestra. concetto allenamento stile di vita sano sport 3569588 Foto d’archivio
PT garota ativa no ginásio de fitness. conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569588 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ragazza | garota |
| attiva | ativa |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| sport | esporte |
| foto | foto |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543168 Foto d’archivio
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543168 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bella | linda |
| che | o |
| e | e |
| fitness | fitness |
| facendo | fazendo |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| foto | foto |
| in forma | apto |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano Foto Pro
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável Foto Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bella | linda |
| e | e |
| fitness | fitness |
| facendo | fazendo |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| foto | foto |
| in forma | apto |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543150 Foto d’archivio
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543150 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bella | linda |
| che | o |
| e | e |
| fitness | fitness |
| facendo | fazendo |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| foto | foto |
| in forma | apto |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543151 Foto d’archivio
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543151 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bella | linda |
| che | o |
| e | e |
| fitness | fitness |
| facendo | fazendo |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| foto | foto |
| in forma | apto |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543163 Foto d’archivio
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543163 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bella | linda |
| che | o |
| e | e |
| fitness | fitness |
| facendo | fazendo |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| foto | foto |
| in forma | apto |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543165 Foto d’archivio
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543165 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bella | linda |
| che | o |
| e | e |
| fitness | fitness |
| facendo | fazendo |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| foto | foto |
| in forma | apto |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543167 Foto d’archivio
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543167 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bella | linda |
| che | o |
| e | e |
| fitness | fitness |
| facendo | fazendo |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| foto | foto |
| in forma | apto |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543170 Foto d’archivio
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543170 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bella | linda |
| che | o |
| e | e |
| fitness | fitness |
| facendo | fazendo |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| foto | foto |
| in forma | apto |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543173 Foto d’archivio
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543173 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bella | linda |
| che | o |
| e | e |
| fitness | fitness |
| facendo | fazendo |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| foto | foto |
| in forma | apto |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543172 Foto d’archivio
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543172 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bella | linda |
| che | o |
| e | e |
| fitness | fitness |
| facendo | fazendo |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| foto | foto |
| in forma | apto |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543179 Foto d’archivio
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543179 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bella | linda |
| che | o |
| e | e |
| fitness | fitness |
| facendo | fazendo |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| foto | foto |
| in forma | apto |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543176 Foto d’archivio
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543176 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bella | linda |
| che | o |
| e | e |
| fitness | fitness |
| facendo | fazendo |
| vita | vida |
| sano | saudável |
| foto | foto |
| in forma | apto |
IT La palestra di forma fisica cita il modello sociale della raccolta di media di motivazione 565105 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Ginásio de fitness cita motivação social media post modelo de coleção 565105 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sociale | social |
| motivazione | motivação |
| media | media |
IT Modello di raccolta di media sociali palestra fitness post 564922 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Mídia social Academia postar modelo de coleção 564922 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| media | mídia |
| sociali | social |
| palestra | academia |
| post | postar |
IT Il poliuretano ci accompagna durante il sonno, il bagno, il lavoro, in macchina, in palestra, in negozio ea casa
PT O poliuretano nos acompanha durante o sono, banho, trabalho, no carro, na academia, na loja e em casa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sonno | sono |
| bagno | banho |
| macchina | carro |
| palestra | academia |
| negozio | loja |
IT Gli ospiti del Savoy hanno accesso allo spazio Beauty & Fitness, con una lussuosa e luminosa piscina coperta di 10 metri, e una palestra aperta 24 ore su 24 dotata di attrezzature cardio e resistenza.
PT Os hóspedes do Savoy têm acesso ao espaço Beauty & Fitness, que ostenta uma luxuosa piscina coberta de 10 metros banhada por luz natural e uma moderna academia equipada aberta 24 horas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| savoy | savoy |
| accesso | acesso |
| spazio | espaço |
| fitness | fitness |
| piscina | piscina |
| metri | metros |
| palestra | academia |
| aperta | aberta |
| amp | amp |
IT Vai in palestra con gli amici o corri al parco
PT Vá à academia com alguns amigos ou saia para correr no seu bairro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| palestra | academia |
| o | ou |
IT Se non puoi prenderti l'impegno di allenarti e di gareggiare, potresti a iscriverti a un corso di aerobica in palestra, in modo da riuscire a fare comunque attività fisica.
PT Você não precisa treinar todos os dias. Encontre um esporte que possa ser encaixado na sua agenda e, se não der para se comprometer e dedicar muito tempo, jogue apenas por diversão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
IT Molti adolescenti non possono andare in palestra, quindi è talvolta necessario arrangiarsi con quello che si ha in casa
PT Muitos adolescentes não têm como pagar uma academia, portanto você pode ter que se virar com as coisas que já tem em casa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| molti | muitos |
| adolescenti | adolescentes |
| palestra | academia |
IT In alternativa, se i tuoi genitori vanno in palestra, informati sui costi per associarti, magari è previsto uno sconto famiglia.
PT Talvez a sua família já seja sócia de um clube e, dessa forma, você também é capaz de usufruir dos benefícios do local.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| magari | talvez |
| famiglia | família |
| se | seja |
IT Lavoro duramente in palestra e sugli sci
PT Eu trabalho duro na academia e esquiando
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lavoro | trabalho |
| duramente | duro |
| palestra | academia |
| e | e |
IT Centro SPA, estetico e wellness di lusso, piscina interna ed esterna, palestra, sauna, massaggi, fango, ossigenoterapia, ecc
PT Um luxuoso espaço de spa, beleza e wellness, piscina interna e externa, sala de ginástica, sauna, massagens, fango, terapia de oxigênio, etc
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| wellness | wellness |
| di | de |
| piscina | piscina |
| interna | interna |
| esterna | externa |
| palestra | ginástica |
| ecc | etc |
IT Nell'albergo sono appena state aperte una struttura wellness e una palestra
PT Wellness e fitness com instalações modernas no hotel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| albergo | hotel |
| wellness | wellness |
| e | e |
IT All?ultimo piano ci sono una sauna gratuita e una palestra con terrazza sul tetto
PT Na cobertura, sauna grátis e sala de ginástica com terraço
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sauna | sauna |
| gratuita | grátis |
| e | e |
| palestra | ginástica |
IT All?ultimo piano c'è una sauna gratuita e una palestra con terrazza sul tetto
PT Na cobertura, sauna grátis e sala de ginástica com terraço
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sauna | sauna |
| gratuita | grátis |
| e | e |
| palestra | ginástica |
IT Giochi, palestra, sport e altre attività organizzate
PT *Devido à situação criada pela Covid-19, alguns serviços indicados neste site podem ser alterados. Consulte a disponibilidade no hotel.
IT Io sono una donna professionista che vive con il suo fidanzato. Sono una persona accomodante amichevole. Vado in palestra e piace tenersi in forma ...
PT Eu sou uma mulher profissional que vive com o namorado. Eu sou uma pessoa que hospedará amigável. Eu vou para o ginásio e gostam de manter a forma ...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| vive | vive |
| persona | pessoa |
| amichevole | amigável |
| e | e |
| forma | forma |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese