Translate "piacere" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "piacere" from Italian to Portuguese

Translations of piacere

"piacere" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

piacere a ainda algo ao apenas as com com a como da de diversão do dos e ele em está fazer foi isso lazer mais mas muito na no não o que os para para o por prazer que se seja sem ser seu sobre sua são também tem todos um uma usar à é é um

Translation of Italian to Portuguese of piacere

Italian
Portuguese

IT Per questo è nato Sapphic Erotica, un sito votato esclusivamente al piacere femminile, in cui meravigliose lesbiche si concedono intensi momenti orgasmici fra cunnilingus, ditalini e piacere vario.

PT O excelente trabalho de qualidade e câmera, levará você a se sentir como se estivesse em cena com elas! Venha e aproveite as fodas intensas e entrevistas exclusivas, aqui em Sapphic Eurotica!

Italian Portuguese
e e

IT Tutti vogliono piacere (ed essere condivisi su Twitter). Condanna al successo il tuo brand con un logo e delle immagini abbinate per Facebook, Twitter e YouTube.

PT Todos nós queremos receber likes (e retweets). Defina sua marca para o sucesso com um logotipo e capas para Facebook, Twitter e YouTube combinando.

Italian Portuguese
twitter twitter
successo sucesso
facebook facebook
youtube youtube

IT Crea un ebook professionale che la gente abbia piacere ad avere.

PT Crie um ebook profissional que as pessoas vão querer ler.

Italian Portuguese
crea crie
un um
professionale profissional
gente pessoas
ebook ebook

IT Scopri con quali argomenti e hashtag il tuo brand viene menzionato più di frequente e sfrutta tali informazioni per creare contenuti che possano piacere al tuo pubblico.

PT Descubra com quais tópicos e hashtags sua marca é mais frequentemente mencionada e, em seguida, poderá usar essas informações para criar conteúdo que você sabe que seu público gostará.

Italian Portuguese
scopri descubra
argomenti tópicos
e e
hashtag hashtags
brand marca
più mais
creare criar
pubblico público

IT Tutto il nostro lavoro è incentrato sull'aiutare la tua azienda a creare legami reali sui social media, cosa che facciamo con piacere (vedi la recensione da 4,7 stelle su Glassdoor)

PT Toda a nossa empresa está focada em ajudar sua organização a criar conexões reais nas redes sociais, e estamos felizes em fazê-lo (verifique a avaliação de 4,7 estrelas no Glassdoor)

Italian Portuguese
tutto toda
aiutare ajudar
legami conexões
reali reais
recensione avaliação
stelle estrelas

IT Mi ha fatto molto piacere che abbiate trovato il tempo di chiamarmi. Il fatto che dedichiate ancora del tempo a tenervi in contatto con me mi fa sentire una persona, non un numero.

PT Eu realmente gostei de vocês terem me ligado. Vocês ainda estão dedicando algum tempo para me ligar e eu sinto que não sou apenas um número.

Italian Portuguese
me me

IT La passione di Kerry per i libri unita alla sua grande creatività, altissima professionalità e dedizione al progetto hanno reso la nostra collaborazione un piacere puro.

PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.

Italian Portuguese
libri livros
creatività criatividade
e e
progetto projeto
piacere prazer

IT Dopo le infinite richieste da parte dei fan, ha deciso di condividere le ricette che l'hanno aiutata a perdere peso e a ritrovare il piacere di mangiare sano.

PT Após muitos pedidos de fãs e seguidores, ela ofereceu suas receitas favoritas que a ajudaram a perder peso e descobrir uma alimentação saudável.

Italian Portuguese
dopo após
richieste pedidos
fan fãs
ricette receitas
perdere perder
peso peso
e e
sano saudável

IT Queste informazioni risulteranno utili quando passerai in rassegna le idee per i contenuti che potrebbero piacere alla tua audience

PT Essas informações serão úteis quando você estiver fazendo um brainstorming de ideias de conteúdo que atrairiam seu público

Italian Portuguese
idee ideias
audience público
utili úteis

IT Il concetto è semplice: le audience più piccole sono più significative e coinvolte rispetto a un ?influencer? che è alla ricerca di ?Like? e di accordi con i brand solo per il piacere di farlo.

PT O conceito é simples: públicos menores são mais significativos e engajados em comparação com um ?influenciador? que está pura e simplesmente buscando ?Curtidas? e ofertas de marcas.

Italian Portuguese
concetto conceito
significative significativos
e e
un um
influencer influenciador
brand marcas
ricerca buscando

IT Sprout accoglie con piacere eventuali commenti sull'accessibilità del nostro software, sito web e app, puntando sempre a migliorarsi per soddisfare le esigenze degli utenti

PT O Sprout tem prazer em receber seus comentários sobre a acessibilidade de nosso software, do site e do aplicativo, para que possamos trabalhar para atender melhor às suas necessidades

Italian Portuguese
piacere prazer
commenti comentários
accessibilità acessibilidade
e e
soddisfare atender
esigenze necessidades

IT Discogs ha il piacere di annunciare una nuova soluzione di pagamenti PayPal che semplifica la vendita di musica online, offrendoti più tempo per connetterti con il maggior pubblico di acquirenti di musica in tutto il mondo

PT O Discogs tem a satisfação de anunciar um nova solução de pagamentos do PayPal que facilita a venda de músicas on-line, possibilitando que você tenha mais tempo para se conectar com o maior público de compradores de música do mundo

Italian Portuguese
annunciare anunciar
una um
nuova nova
soluzione solução
pagamenti pagamentos
paypal paypal
vendita venda
online on-line
tempo tempo
connetterti conectar
pubblico público
acquirenti compradores
discogs discogs

IT Ottimo prodotto di alta qualità. È un piacere utilizzarlo. Molto intuitivo!

PT Produto de excelente qualidade, adorei trabalhar com ele. Muito amigável!

Italian Portuguese
di de
molto muito

IT Siete incredibili. Ogni giorno aggiungete qualcosa di nuovo e fantastico. È un piacere usare Majestic, non è solo "lavoro", è anche divertimento

PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão

Italian Portuguese
siete são
giorno dia
nuovo novo
e e
aggiungete adicionam

IT È la storia di persone che condividono gli stessi valori, la stessa etica professionale, un obiettivo comune e il piacere di lavorare insieme

PT É a história de pessoas que partilham os mesmos valores, a mesma ética profissional, um objetivo comum e o prazer de trabalhar em equipa

Italian Portuguese
storia história
persone pessoas
professionale profissional
obiettivo objetivo
comune comum
e e
piacere prazer
lavorare trabalhar
etica ética

IT Soggiornate in uno dei bellissimi resort all inclusive di Aruba per il massimo del piacere.

PT Viajar é maravilhoso, mas viajar para uma ilha paradisíaca e se hospedar num resort all inclusive (tudo incluído) é melhor ainda.

Italian Portuguese
massimo melhor

IT Come conseguenza, il Paese produce senza sosta eccellenti designer, che incontrano un pubblico che prova piacere nel circondarsi di buon design.

PT Não é por isso de surpreender que no país vão surgindo excelentes designers, que vão de encontro a um público que aprecia o bom design.

Italian Portuguese
paese país
eccellenti excelentes
un um
pubblico público
buon bom

IT Il formaggio alpestre – Grande piacere dalle Alpi.

PT Queijo alpino – Grande sabor dos Alpes.

Italian Portuguese
grande grande
alpi alpes

IT E avrete il piacere di sostenere una giusta causa con un gesto semplice per il benessere di molti.

PT E você terá o prazer de apoiar uma boa causa.

Italian Portuguese
e e
piacere prazer
sostenere apoiar
causa causa

IT Il piacere di riunirsi, in tutto il mondo

PT Reuniões em qualquer lugar, por todo o mundo

IT Inventato e particolarmente amato in Europa, il gelato è un piacere raffinato e delizioso, apprezzato dagli ospiti di tutte le età.

PT Inventado e apreciado em toda a Europa, o gelato é um deleite refinado e delicioso, apreciado por hóspedes de todas as idades.

Italian Portuguese
e e
europa europa
un um
raffinato refinado
delizioso delicioso
età idades

IT Dal gustoso sorbetto al limone al dolce gelato alla vaniglia, siete pronti ad abbandonarvi al piacere di Le Scoop con noi?

PT Do sorbet de limão ao doce gelato de baunilha… Você está pronto para se deliciar com o Le Scoop?

Italian Portuguese
limone limão
dolce doce
vaniglia baunilha
pronti pronto

IT Servito in un cono di cialda caldo o nella nostra coppa esclusiva, ogni gelato è guarnito a meraviglia per offrirvi puro piacere da guardare e da gustare.

PT Servida em um cone de waffle quente ou em nossa famosa tigela, todas as porções são tão deliciosas quanto lindas.

Italian Portuguese
cono cone
caldo quente
o ou
nostra nossa

IT Tornate alla vostra forma migliore con i nostri servizi spa in camera. Rivitalizzatevi e rigeneratevi con tutto il piacere della spa nella privacy della vostra camera.

PT Sinta-se inteiramente novo com os nossos serviços de spa no quarto. Revitalize e rejuvenesça com a sofisticação de um spa na privacidade do seu quarto de hóspede.

Italian Portuguese
servizi serviços
spa spa
camera quarto
e e
privacy privacidade

IT Abbiamo dedicato grande impegno a perfezionare i nostri piatti da condividere, per lasciarvi il piacere di assaporare ogni appetitoso boccone.

PT Nós aperfeiçoamos nossos pratos para dividir para você pensar em saborear cada momento.

Italian Portuguese
piatti pratos
ogni cada

IT Regalatevi il piacere di un ampio bagno con doccia extra large.

PT Desfrute de um banheiro espaçoso com chuveiro extragrande.

Italian Portuguese
un um
bagno banheiro
doccia chuveiro

IT Ti potrebbe piacere Botteghe il nostro più popolare

PT Você pode gostar Ferramentas e Aplicativos nossos mais populares

Italian Portuguese
potrebbe pode
più mais
ti você

IT Condivisione, ispirazione e formazione sono i pilastri della community. Esserne parte è un piacere, rappresentarla è un onore.

PT A comunidade é desenvolvida sobre um alicerce de compartilhamento, inspiração e educação. É um prazer fazer parte da comunidade e uma honra representá-la.

Italian Portuguese
ispirazione inspiração
e e
formazione educação
community comunidade
piacere prazer
onore honra

IT È stato un piacere far parte di questo nuovo PSD con voi

PT Foi um prazer fazer parte deste novo DSP convosco

Italian Portuguese
stato foi
un um
piacere prazer
parte parte
nuovo novo

IT Voluum è un programma fantastico che ho avuto il piacere di usare da mesi

PT Voluum é um programa incrível que tenho o prazer de usar meses

Italian Portuguese
un um
programma programa
fantastico incrível
piacere prazer
usare usar
mesi meses

IT Vuoi combinare il soggiorno in una delle nostre città con una visita al museo? Nessun problema: i nostri centri urbani sono pieni di collezioni uniche. Non c’è posto migliore al mondo per abbinare un tour in città al piacere della cultura.

PT Quer aproveitar sua visita à cidade para conhecer um museu? Perfeito! Em nossos centros urbanos você encontra coleções e acervos muito especiais. Programas turísticos e culturais nas cidades suíças: a combinação perfeita!

Italian Portuguese
museo museu
centri centros
urbani urbanos
collezioni coleções
cultura culturais

IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare 2952716 Foto d’archivio

PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2952716 Foto de stock no Vecteezy

Italian Portuguese
e e
sedia cadeira
piacere lazer
foto foto

IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare Foto Pro

PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar Foto Pro

Italian Portuguese
e e
sedia cadeira
piacere lazer
foto foto

IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare 2952714 Foto d’archivio

PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2952714 Foto de stock no Vecteezy

Italian Portuguese
e e
sedia cadeira
piacere lazer
foto foto

IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare 2952717 Foto d’archivio

PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2952717 Foto de stock no Vecteezy

Italian Portuguese
e e
sedia cadeira
piacere lazer
foto foto

IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare 2945832 Foto d’archivio

PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2945832 Foto de stock no Vecteezy

Italian Portuguese
e e
sedia cadeira
piacere lazer
foto foto

IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare 2622760 Foto d’archivio

PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2622760 Foto de stock no Vecteezy

Italian Portuguese
e e
sedia cadeira
piacere lazer
foto foto

IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare Foto Gratuite

PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar Foto gratuita

Italian Portuguese
e e
sedia cadeira
piacere lazer
foto foto
gratuite gratuita

IT Altri prodotti che potrebbero piacere

PT Outros produtos que pode gostar

Italian Portuguese
altri outros

IT Aree gioco e divertimento sono sempre a disposizione di grandi e piccoli nella hall. E per prolungare il piacere di stare insieme, il check-out della domenica è esteso fino alle 17.00.

PT Áreas de jogos e lazer estão à disposição para crianças e adultos no lobby. E para prolongar ainda mais a diversão em família, o seu check-out aos domingos poderá ser feito até às 17h**.

Italian Portuguese
e e
disposizione disposição
piccoli crianças

IT Molte con vista sul tranquillo cortile dell?hotel o sulla città, le camere sono luminose e dotate di ampi bagni in marmo, offrendo a chi viaggia per affari o per piacere, un ambiente rilassante che contrasta con la vivacità della capitale.

PT Estes quartos, a maioria com vista para o pátio tranquilo ou para a cidade, têm espaçosos banheiros de mármore e oferecem aos viajantes de lazer ou a negócios um ambiente relaxante que contrasta com o ritmo intenso da cidade.

Italian Portuguese
vista vista
tranquillo tranquilo
cortile pátio
e e
bagni banheiros
marmo mármore
affari negócios
piacere lazer
rilassante relaxante

IT Ora che questa recensione è fatto, posso tornare e godere di tutti i giochi per FreeShemalePornGames per piacere, e si dovrebbe fare lo stesso

PT Agora que esta revisão está feita, eu posso voltar e desfrutar de todos os jogos para o FreeShemalePornGames por prazer, e você deve fazer o mesmo

Italian Portuguese
recensione revisão
tornare voltar
e e
godere desfrutar
piacere prazer

IT Vi è molto da vedere e da fare a Lisbona. Ecco che cosa ti puoi aspettare, per un piacere garantito.

PT muito que ver e fazer em Lisboa. Saiba o que o espera para diversão garantida.

Italian Portuguese
e e
lisbona lisboa
piacere diversão
garantito garantida

IT Con la copertina aperta, prendi il lato sinistro del foglio e piegalo sopra di essa. Se hai molta carta a disposizione e la piega arriva troppo dentro al libro, ritagliala a piacere.

PT Com a capa aberta, pegue a borda esquerda do papel e coloque-a sobre a capa. Caso o papel seja grande demais e esteja cobrindo a capa além do desejado, corte o excesso.

Italian Portuguese
copertina capa
aperta aberta
lato borda
sinistro esquerda
e e
troppo demais

IT È un piacere augurarvi Bon Bini e darvi il benvenuto al punto informazioni del terminal delle navi da crociera di Aruba, dove vi posso fornire informazioni sull’isola

PT É um prazer lhe apresentar Bonbini e fico honrado em saudá-lo no Balcão de Informações do Terminal de Cruzeiros de Aruba, onde posso lhe fornecer informações sobre a ilha

Italian Portuguese
un um
piacere prazer
e e
informazioni informações
terminal terminal
aruba aruba
posso posso
isola ilha

IT Serie limitata di barrique: fascino e piacere per gli individualisti

PT As emoções dos passeios de trenó com cães no Appenzell

IT Da due anni, ammirare gli 80'000 oggetti e i 300'000 documenti è un piacere ancora maggiore nel nuovo, originale edificio degli architetti di Zurigo Marco Graber e Thomas Pulver.

PT dois anos, a coleção está exposta na construção dos arquitetos de Zurique, Marco Graber e Thomas Pulver ? adicionando ainda mais prazer em visitar os 80 mil objetos e 300 mil documentos guardados ali.

Italian Portuguese
anni anos
oggetti objetos
e e
documenti documentos
piacere prazer
edificio construção
architetti arquitetos
zurigo zurique
thomas thomas

IT Escursioni di piacere per eccellenza.

PT Caminhadas tranquilas e incomparáveis

Italian Portuguese
escursioni caminhadas

IT Momenti di piacere per il palato per ciclisti | Svizzera Turismo

PT Paradas gastronômicas para bikers | Suíça Turismo

Italian Portuguese
svizzera suíça
turismo turismo

IT Momenti di piacere per il palato per ciclisti

PT Paradas gastronômicas para bikers

Showing 50 of 50 translations