IT Con i servizi di gestione della reputazione online multilingue puoi creare una reputazione positiva per il tuo marchio in tutto il mondo
"reputazione" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
reputazione | no para reputação |
IT Con i servizi di gestione della reputazione online multilingue puoi creare una reputazione positiva per il tuo marchio in tutto il mondo
PT Com os serviços de gerenciamento de reputação online multilíngues você pode construir uma reputação positiva para sua marca em todo o mundo
Italian | Portuguese |
---|---|
reputazione | reputação |
online | online |
creare | construir |
positiva | positiva |
marchio | marca |
IT La fotocamera Pixel ha una reputazione ed è una reputazione che è stata guadagnata senza spendere soldi per obiettivi a doppia o tripla fotocamera
PT A câmera Pixel tem uma reputação e é uma reputação que foi conquistada sem gastar em lentes de câmera dupla ou tripla
Italian | Portuguese |
---|---|
fotocamera | câmera |
pixel | pixel |
reputazione | reputação |
ed | e |
spendere | gastar |
o | ou |
IT Con i servizi di gestione della reputazione online multilingue puoi creare una reputazione positiva per il tuo marchio in tutto il mondo
PT Com os serviços de gerenciamento de reputação online multilíngues você pode construir uma reputação positiva para sua marca em todo o mundo
Italian | Portuguese |
---|---|
reputazione | reputação |
online | online |
creare | construir |
positiva | positiva |
marchio | marca |
IT Riduci il rischio di perdita di clienti, di fatturati in calo e reputazione danneggiata con un migliore uptime e protezione dagli attacchi DDoS.
PT Reduza o risco de perda de clientes, redução de receitas e degradação da marca com melhor tempo de atividade e proteção contra ataques DDoS.
Italian | Portuguese |
---|---|
riduci | reduza |
rischio | risco |
perdita | perda |
clienti | clientes |
e | e |
migliore | melhor |
uptime | tempo de atividade |
protezione | proteção |
attacchi | ataques |
ddos | ddos |
IT Valutare l'impatto del proprio lavoro e misurare con precisione la salute e la reputazione del brand
PT Entender o impacto do seu trabalho e medir com precisão a integridade e a reputação da marca
Italian | Portuguese |
---|---|
lavoro | trabalho |
e | e |
precisione | precisão |
reputazione | reputação |
IT Gestisci al meglio la reputazione online della tua azienda con le recensioni di Facebook e tutti gli altri messaggi.
PT Gerencie melhor a reputação on-line do seu negócio usando as Avaliações do Facebook junto com todas as suas outras mensagens.
Italian | Portuguese |
---|---|
gestisci | gerencie |
reputazione | reputação |
online | on-line |
recensioni | avaliações |
messaggi | mensagens |
IT Gestione della reputazione (interagendo con i messaggi in entrata)
PT Gerencie a reputação (envolvimento com mensagens recebidas)
Italian | Portuguese |
---|---|
gestione | gerencie |
reputazione | reputação |
messaggi | mensagens |
IT Professionisti come esperti del settore (reputazione)
PT Profissionais como especialistas do setor (reputação)
Italian | Portuguese |
---|---|
come | como |
settore | setor |
reputazione | reputação |
IT Monitora la reputazione della tua attività
PT Monitore a reputação do seu negócio
Italian | Portuguese |
---|---|
monitora | monitore |
reputazione | reputação |
IT Misura l'impatto dei tuoi contenuti, analizza la reputazione del tuo brand e crea un piano dei contenuti per le tue attività di marketing
PT Meça o impacto de seu conteúdo, analise a reputação de sua marca e crie um plano de conteúdo para suas atividades de marketing
Italian | Portuguese |
---|---|
contenuti | conteúdo |
analizza | analise |
reputazione | reputação |
e | e |
crea | crie |
attività | atividades |
IT Oggi, l?American Bar gode di una reputazione che lo colloca ai vertici del settore pur saldamente legato alla ricca storia britannica dei cocktail
PT Hoje, o American Bar é um reflexo da complexa e incrível história da arte da coquetelaria britânica e tem uma reputação que o coloca na vanguarda absoluta no setor de bebidas
Italian | Portuguese |
---|---|
oggi | hoje |
bar | bebidas |
reputazione | reputação |
settore | setor |
storia | história |
britannica | britânica |
IT Gli strumenti di piccole SEO ? Collegamento Prezzo calcolatrice ha un algoritmo unico che determina la reputazione del sito in base al ranking e di età compresa ritroso tra gli altri.
PT As ferramentas de SEO Pequenas ? Fazer a ligação Price Calculator tem um único algoritmo que determina a reputação do site baseado no ranking e idade incluindo backlinks entre outros.
Italian | Portuguese |
---|---|
strumenti | ferramentas |
piccole | pequenas |
collegamento | ligação |
calcolatrice | calculator |
algoritmo | algoritmo |
determina | determina |
reputazione | reputação |
ranking | ranking |
e | e |
età | idade |
compresa | incluindo |
IT ActiveCampaign semplifica il doppio opt-in in modo che le tue liste vedano risultati migliori in termini di metriche di coinvolgimento e la tua reputazione di invio sia forte.
PT ActiveCampaign facilita a aceitação dupla, para que suas listas tenham melhores resultados em métricas de engajamento e sua reputação de envio seja relevante.
Italian | Portuguese |
---|---|
liste | listas |
risultati | resultados |
migliori | melhores |
metriche | métricas |
coinvolgimento | engajamento |
e | e |
reputazione | reputação |
invio | envio |
IT Non tutti i fornitori di posta elettronica hanno una recapitabilità elevata. ActiveCampaign ha una reputazione di prim'ordine come mittente di email e lavora a stretto contatto con i nostri clienti per mantenere alto il loro tasso di punteggio email.
PT Nem todos os provedores de email têm grande capacidade de entrega. ActiveCampaign tem a melhor reputação de remetente de email da categoria e trabalhamos com nossos clientes para manter a taxa de pontuação alta.
Italian | Portuguese |
---|---|
reputazione | reputação |
mittente | remetente |
clienti | clientes |
mantenere | manter |
tasso | taxa |
punteggio | pontuação |
IT Altre soluzioni possono subappaltare a fornitori di terze parti sui quali hanno scarso controllo o senza approfondire la loro reputazione in fatto di email
PT Outras soluções terceirizam e têm pouco controle ou visão sobre a reputação do seu email
Italian | Portuguese |
---|---|
altre | outras |
soluzioni | soluções |
controllo | controle |
o | ou |
reputazione | reputação |
IT Aiuta le imprese a raccogliere, monitorare e commercializzare le recensioni dei clienti, per gestire la propria reputazione online e migliorare l'esperienza dei clienti.
PT Plataforma abrangente de experiência do cliente para ser encontrado por meio de avaliações, escolhido por meio de mensagens de texto e ser a empresa referência com
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
recensioni | avaliações |
clienti | cliente |
esperienza | experiência |
aiuta | plataforma |
IT Coosto viene utilizzato per aumentare la consapevolezza e la reputazione del marchio, la soddisfazione del cliente e le conversioni dai contenuti dai social media.
PT O Coosto é usado para aumentar o conhecimento da marca, a reputação da marca, a satisfação do cliente e a conversão de conteúdo de redes sociais.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzato | usado |
e | e |
reputazione | reputação |
marchio | marca |
soddisfazione | satisfação |
cliente | cliente |
conversioni | conversão |
IT osservare la Legge applicabile adottando una condotta coerente con le buone pratiche commerciali e che rispetti l’immagine dei Prodotti Sprout Social, il buon nome, la buona volontà e la reputazione di Sprout Social;
PT cumprir com a Lei aplicável de maneira que seja consistente com a prática de bons negócios e sempre reflita favoravelmente os Produtos do Sprout Social e o bom nome, a boa vontade e a reputação do Sprout Social;
Italian | Portuguese |
---|---|
legge | lei |
applicabile | aplicável |
coerente | consistente |
pratiche | prática |
commerciali | negócios |
e | e |
social | social |
nome | nome |
reputazione | reputação |
IT La nostra reputazione di eccellenza è una testimonianza della nostra cultura incentrata sul cliente e dei servizi di qualità.
PT Nossa reputação de excelência é um testemunho de nossa cultura focada no cliente e serviços de qualidade.
Italian | Portuguese |
---|---|
reputazione | reputação |
una | um |
cultura | cultura |
sul | no |
cliente | cliente |
e | e |
IT Le organizzazioni devono comunque proteggere dati sensibili e proprietà intellettuale archiviati nei database NoSQL e attenersi ai requisiti normativi o di privacy, o semplicemente proteggere il marchio aziendale da danni alla reputazione
PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação
Italian | Portuguese |
---|---|
devono | precisam |
proteggere | proteger |
dati | dados |
e | e |
proprietà | propriedade |
intellettuale | intelectual |
database | bancos de dados |
nosql | nosql |
o | ou |
privacy | privacidade |
semplicemente | simplesmente |
marchio | marca |
danni | danos |
reputazione | reputação |
IT Accessi non autorizzati ai dati sensibili possono non soltanto causare perdite di fatturato, furti di identità e danni alla reputazione, ma anche violazioni delle normative
PT O acesso não autorizado a dados confidenciais pode não apenas resultar em perda financeira, roubo de identidade e danos à reputação, mas também pode prejudicar a conformidade regulamentar de sua empresa
Italian | Portuguese |
---|---|
accessi | acesso |
autorizzati | autorizado |
dati | dados |
possono | pode |
soltanto | apenas |
furti | roubo |
identità | identidade |
e | e |
reputazione | reputação |
IT I criminali informatici sofisticati o i dipendenti interni con accesso privilegiato possono sfruttare i processi di produzione non sicuri per creare copie o prodotti contraffatti, con conseguenti danni al fatturato e alla reputazione del marchio
PT Cibercriminosos sofisticados ou pessoas da empresa com acesso privilegiado podem tirar proveito de processos de fabricação não seguros para produzir falsificações e clones, resultando em diminuição de receitas e prejudicando a reputação da marca
Italian | Portuguese |
---|---|
sofisticati | sofisticados |
accesso | acesso |
privilegiato | privilegiado |
possono | podem |
sfruttare | proveito |
processi | processos |
e | e |
reputazione | reputação |
marchio | marca |
criminali informatici | cibercriminosos |
IT Mettendo in sicurezza il processo di produzione dei dispositivi, le aziende possono impedire danni al fatturato e alla reputazione del marchio causati dalla vendita di unità non autorizzate sul mercato nero
PT Protegendo o processo de fabricação de dispositivos, as empresas podem se proteger contra a perda de receita e danos à marca resultantes da venda de unidades não autorizadas no mercado negro
Italian | Portuguese |
---|---|
sicurezza | proteger |
processo | processo |
produzione | fabricação |
possono | podem |
fatturato | receita |
e | e |
marchio | marca |
autorizzate | autorizadas |
nero | negro |
IT Proteggi la reputazione e il fatturato dell'azienda
PT Proteção da reputação empresarial e da receita
Italian | Portuguese |
---|---|
proteggi | proteção |
reputazione | reputação |
e | e |
fatturato | receita |
azienda | empresarial |
IT Rafforzare la propria condizione di sicurezza e conformità aiuta a difendere la struttura sanitaria dall'impatto negativo sulla reputazione e sul fatturato.
PT O estabelecimento de uma forte postura de segurança e conformidade ajuda a defender a empresa de saúde contra o impacto financeiro e de ter uma reputação negativa.
Italian | Portuguese |
---|---|
sicurezza | segurança |
e | e |
conformità | conformidade |
aiuta | ajuda |
difendere | defender |
sanitaria | saúde |
impatto | impacto |
negativo | negativa |
reputazione | reputação |
struttura | estabelecimento |
IT Proteggi dalle violazioni dei dati i dati sensibili fondamentali per la tua azienda e reputazione.
PT Proteja os dados confidenciais que impulsionam seu negócio e sua reputação contra violações de dados.
Italian | Portuguese |
---|---|
proteggi | proteja |
violazioni | violações |
azienda | negócio |
e | e |
reputazione | reputação |
IT Queste soluzioni non influenzano la business agility e aiutano i rivenditori a proteggere i propri clienti, soddisfare i requisiti di conformità governativi e di settore ed evitare i danni alla reputazione dovuti a violazioni dei dati.
PT Essas soluções não têm impacto negativo na agilidade dos negócios e ajudam varejistas a proteger seus clientes, atender às normas de conformidade do governo e da indústria e evitar danos à reputação causados por violações de dados
Italian | Portuguese |
---|---|
queste | essas |
soluzioni | soluções |
business | negócios |
aiutano | ajudam |
rivenditori | varejistas |
proteggere | proteger |
propri | têm |
clienti | clientes |
soddisfare | atender |
conformità | conformidade |
settore | indústria |
evitare | evitar |
danni | danos |
reputazione | reputação |
violazioni | violações |
dati | dados |
IT Di conseguenza, CyberGhost gode di una buona reputazione anche per quanto riguarda la privacy.
PT Consequentemente, a CyberGhost também tem uma boa reputação no que diz respeito à privacidade.
Italian | Portuguese |
---|---|
conseguenza | consequentemente |
cyberghost | cyberghost |
buona | boa |
reputazione | reputação |
privacy | privacidade |
IT La conseguente perdita di dati e di denaro non solo rompe la fiducia dei vostri clienti in voi, ma abbassa anche la vostra reputazione con i server di posta elettronica.
PT A consequente perda de dados e dinheiro não só quebra a confiança dos seus clientes em si, como também reduz a sua reputação com servidores de correio electrónico.
Italian | Portuguese |
---|---|
perdita | perda |
dati | dados |
e | e |
denaro | dinheiro |
fiducia | confiança |
clienti | clientes |
reputazione | reputação |
server | servidores |
elettronica | electrónico |
IT Il branding è essenziale per distinguere la tua attività e mantenere una reputazione positiva. Spesso si crede che sia oneroso creare un logo che lasci il segno, ma non è il caso di Tailor Brands.
PT A promoção da marca é essencial para distinguir o teu negócio e manter uma reputação positiva. As pessoas acreditam que é caro criar um logótipo memorável, mas não é o caso da Tailor Brands.
Italian | Portuguese |
---|---|
essenziale | essencial |
distinguere | distinguir |
e | e |
mantenere | manter |
reputazione | reputação |
positiva | positiva |
crede | acreditam |
creare | criar |
IT Dal fare clic su un link insolito all'offerta di dati per errore direttamente agli hacker, la tua reputazione, i guadagni e la sicurezza potrebbero essere a rischio
PT Desde clicar em um link incomum até oferecer dados por engano diretamente a hackers, sua reputação, ganhos e segurança podem estar em risco
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
link | link |
insolito | incomum |
offerta | oferecer |
dati | dados |
direttamente | diretamente |
hacker | hackers |
reputazione | reputação |
guadagni | ganhos |
e | e |
sicurezza | segurança |
potrebbero | podem |
rischio | risco |
IT Sfrutta il potere della employee advocacy per migliorare reach e reputazione e aumenta le vendite con il social selling.
PT Aproveite os funcionários como embaixadores para formar seu alcance e reputação—e gere mais vendas nas mídias sociais.
Italian | Portuguese |
---|---|
employee | funcionários |
reach | alcance |
e | e |
reputazione | reputação |
IT Proteggi la reputazione del tuo marchio, gestisci i rischi e agisci nel rispetto
PT Proteja sua marca, gerencie os riscos e mantenha-se
Italian | Portuguese |
---|---|
proteggi | proteja |
marchio | marca |
gestisci | gerencie |
rischi | riscos |
e | e |
IT Potenzia i team regionali per le operazioni locali, ma senza mai perdere di vista la reputazione internazionale della tua marca.
PT Capacite as equipes regionais para fazer o marketing local sem perder o controle da voz de sua marca em termos globais.
Italian | Portuguese |
---|---|
team | equipes |
regionali | regionais |
locali | local |
senza | sem |
perdere | perder |
marca | marca |
IT Cercare di gestire la reputazione di un'università dal punto di vista della comunicazione digitale senza Hootsuite è
PT Seria loucura tentar manter a reputação da universidade, de uma perspectiva de comunicações digitais, sem ter
Italian | Portuguese |
---|---|
cercare | tentar |
gestire | manter |
reputazione | reputação |
università | universidade |
vista | ter |
comunicazione | comunicações |
digitale | digitais |
senza | sem |
punto di vista | perspectiva |
IT Zappos ha raggiunto guadagni da miliardi di dollari e una salda reputazione per il servizio clienti per aver consentito ai dipendenti di portare al lavoro anche la parte più creativa della loro personalità. Andiamo a scoprirlo dall’interno.
PT A Zappos conquistou uma lucratividade de bilhões de dólares e uma ótima reputação de atendimento ao cliente ao permitir que os funcionários pudessem expressar quem realmente são no trabalho. Fomos conhecer o fenômeno.
Italian | Portuguese |
---|---|
miliardi | bilhões |
dollari | dólares |
e | e |
reputazione | reputação |
clienti | cliente |
dipendenti | funcionários |
lavoro | trabalho |
IT Utilizza un IP dedicato per gestire in autonomia la tua reputazione mittente.
PT Utilize um IP dedicado para gerenciar completamente sua reputação de envio.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
ip | ip |
gestire | gerenciar |
reputazione | reputação |
utilizza | utilize |
IT Sì! Per aiutarti a costruire una buona reputazione per le tue email transazionali (SMTP), applichiamo una quota oraria agli account con IP condiviso
PT Um IP dedicado permite enviar os seus e-mails com o seu nome de domínio e sua própria assinatura
Italian | Portuguese |
---|---|
una | um |
ip | ip |
IT Per imprese che desiderano crearsi una solida reputazione online alimentata dai feedback dei clienti, migliorare le proprie valutazioni e creare la fiducia per acquisire nuovi clienti.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
Italian | Portuguese |
---|---|
reputazione | reputação |
online | online |
clienti | clientes |
migliorare | aumentar |
e | e |
fiducia | confiança |
acquisire | adquirir |
nuovi | novos |
IT Sistema di gestione della reputazione nel cloud, consente alle aziende di monitorare o gestire le valutazioni online e rispondere al feedback dei clienti.
PT O Newswire é uma plataforma de distribuição de mídia e comunicado de imprensa com boa classificação.
Italian | Portuguese |
---|---|
sistema | plataforma |
e | e |
IT Reputation.com offre la piattaforma di gestione della reputazione online, leader della categoria, per le grandi aziende con più sedi. Aiuta le aziende a monitorare e migliorare le valutazioni e le... Scopri di più
PT Uma plataforma de distribuição de mídia e comunicado de imprensa que oferece aos clientes soluções que vão desde serviços de transmissão, banco de dados de mídia e ofertas de redação da empresa.... Leia mais
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
IT Ci siamo costruiti una reputazione di innovazione, integrità ed eccellenza con i nostri ospiti e i nostri proprietari
PT Construímos uma reputação de inovação, integridade e excelência igualmente com os nossos hóspedes e proprietários
Italian | Portuguese |
---|---|
reputazione | reputação |
innovazione | inovação |
integrità | integridade |
eccellenza | excelência |
proprietari | proprietários |
IT Rafforzare la reputazione e la credibilità con gli agenti di viaggio pagando con accuratezza e tempestività Maggiori informazioni
PT Fortalecer sua reputação e credibilidade junto aos agentes de viagens ao pagar com precisão e pontualidade. Informe-se mais
Italian | Portuguese |
---|---|
rafforzare | fortalecer |
reputazione | reputação |
e | e |
credibilità | credibilidade |
agenti | agentes |
viaggio | viagens |
pagando | pagar |
accuratezza | precisão |
maggiori | mais |
IT Ha una reputazione eccellente per servizio clienti e un'ampia rete in tutto il Giappone.„
PT Tem uma reputação excelente para o apoio ao cliente e uma rede larga durante todo Japão.”
Italian | Portuguese |
---|---|
ha | tem |
reputazione | reputação |
eccellente | excelente |
clienti | cliente |
e | e |
ampia | larga |
rete | rede |
giappone | japão |
servizio | apoio |
IT In qualità di leader del mercato per oltre 10 anni, Qmarkets ha sviluppato un'ottima reputazione come fornitore del software per l'innovazione più completo al mondo. Vantando clienti famosi come... Scopri di più
PT Colha as melhores ideias e desenvolva inovações. Accept Mission é uma ferramenta de processo criativo que usa gamificação. Crie facilmente muitas missões com grupos pequenos a muito grandes para... Leia mais
Italian | Portuguese |
---|---|
software | ferramenta |
IT Le aziende utilizzano Trustpilot per migliorare l'esperienza dei clienti, distinguersi meglio nei motori di ricerca, aumentare le conversioni e le vendite in loco e costruire una valida reputazione
PT Usando análise de sentimento e processamento de linguagem natural, a Yotpo transforma as sugestões dos clientes em poderosos dados de consumidores
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzano | usando |
esperienza | dados |
ricerca | análise |
e | e |
IT In qualità di leader nel mercato per oltre 10 anni, Qmarkets ha sviluppato un'ottima reputazione per la fornitura di software di gestione delle idee più completo al mondo
PT O Moqups é uma ferramenta de colaboração visual que combina recursos de quadro branco, diagrama e design em um único aplicativo on-line
IT In qualità di leader nel mercato per oltre 10 anni, Qmarkets ha sviluppato un'ottima reputazione per la fornitura di software di gestione delle idee più completo al mondo. Vantando clienti famosi... Scopri di più
PT O Moqups é uma ferramenta de colaboração visual que combina recursos de quadro branco, diagrama e design em um único aplicativo on-line. Pense, planeje e comunique em tempo real para criar uma ampla... Leia mais
Italian | Portuguese |
---|---|
anni | tempo |
IT Nel caso di una violazione dei dati è la reputazione dell'impresa dell’azienda a soffrirne, quindi l’organizzazione questa dovrebbe assumere un maggiore controllo sulla sicurezza e sul possesso delle chiavi crittografiche.
PT É a reputação da empresa que sofrerá se ocorrer uma violação de dados, por isso ela deve assumir mais controle sobre sua segurança e propriedade de suas chaves de criptografia.
Italian | Portuguese |
---|---|
violazione | violação |
dati | dados |
reputazione | reputação |
assumere | assumir |
maggiore | mais |
sicurezza | segurança |
e | e |
chiavi | chaves |
crittografiche | criptografia |
IT La domanda è che come si arriva a conoscere ciò che il sito sta facendo bene, avere un visibilmente solida reputazione
PT A questão é que como é que vamos ficar a saber que o site que está a fazer bem, ter uma reputação visivelmente sólida
Italian | Portuguese |
---|---|
sito | site |
bene | bem |
reputazione | reputação |
Showing 50 of 50 translations