IT Ahrefs semplicemente migliora la tua SEO e rivela tonnellate di opportunità di marketing in pochi clic!
Translate "s22 rivela" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "s22 rivela" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of s22 rivela
Italian
Portuguese
PT A Ahrefs simplesmente arrasa no seu SEO e revela inúmeras oportunidades de marketing em apenas alguns cliques!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| seo | seo |
| e | e |
| rivela | revela |
| opportunità | oportunidades |
| marketing | marketing |
| pochi | alguns |
| clic | cliques |
IT Non tutti gli accordi andranno a buon fine. La win probability rivela al tuo team di vendi-te le probabilità, in modo tale che potrai sapere quando promuovere con le automatizzazioni e quando aggiungere un tocco personale.
PT Nem todo negócio vai ser fechado. A probabilidade de ganho diz para a sua equipe qual a chance de cada um para que você saiba quando nutri-los com automações e quando dar um toque pessoal.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sapere | saiba |
| e | e |
| tocco | toque |
IT Rivela dati dettagliati su competitor, analisi dei consumatori, e volumi enormi di informazioni digitali
PT Obtenha informações abrangentes sobre seus concorrente, análises do consumidor e grandes volumes de insights digitais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| competitor | concorrente |
| analisi | análises |
| consumatori | consumidor |
| e | e |
| enormi | grandes |
| digitali | digitais |
IT Rivela i tuoi competitor su Google Shopping e regola la tua strategia di offerta
PT Identifique seus concorrentes no Google Shopping e ajuste sua estratégia de lances
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| competitor | concorrentes |
| shopping | shopping |
| e | e |
| strategia | estratégia |
| di | de |
IT Analisi traffico: rivela il traffico web di qualunque azienda | Semrush Italiano
PT Análise de tráfego: revele o tráfego do site de qualquer empresa | Semrush Português (Brasil)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| analisi | análise |
| qualunque | qualquer |
| azienda | empresa |
| semrush | semrush |
IT Rivela il focus delle campagne digital dei tuoi competitor
PT Revele o foco das campanhas digitais dos seus concorrentes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| focus | foco |
| campagne | campanhas |
| digital | digitais |
| tuoi | seus |
| competitor | concorrentes |
IT Rivela i canali di marketing digitale con le prestazioni migliori
PT Revele os canais de marketing digital com melhor desempenho
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| canali | canais |
| marketing | marketing |
| digitale | digital |
| prestazioni | desempenho |
| migliori | melhor |
IT Scopri nuove nicchie e mercati geolocalizzati, rivela i trend e impara dai principali operatori del settore
PT Descubra novos segmentos e mercados geográficos, revele tendências e saiba mais sobre os principais agentes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scopri | descubra |
| nuove | novos |
| e | e |
| mercati | mercados |
| impara | saiba |
| principali | principais |
IT Prendiamo ad esempio Adidas, uno degli account più seguiti. Questa azienda ottiene un engagement pazzesco con i suoi post, che si rivela tuttavia basso rispetto all?enorme numero di follower.
PT Veja a adidas, uma das contas mais seguidas por aí, por exemplo. Eles conseguem uma quantidade insana de engajamento em suas postagens, mas é baixo em relação ao seu altíssimo número de seguidores.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| account | contas |
| engagement | engajamento |
| post | postagens |
| follower | seguidores |
IT Analizzare tutti i tuoi follower ed eseguire una revisione manuale comporta un eccessivo impegno in termini di tempo e si rivela un?attività inefficiente
PT Examinar todos os seus seguidores e fazer uma revisão manual consome muito tempo e é ineficiente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| follower | seguidores |
| eseguire | fazer |
| revisione | revisão |
| manuale | manual |
| tempo | tempo |
IT Un flusso di lavoro efficiente rivela i punti ciechi relativi alla sicurezza e diminuisce i tempi di risanamento
PT Um fluxo de trabalho simplificado expõe pontos cegos de segurança e reduz o tempo de remediação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| flusso | fluxo |
| di | de |
| punti | pontos |
| sicurezza | segurança |
| e | e |
| tempi | tempo |
IT Questa dichiarazione rivela i termini di utilizzo per il sito web filterbypass.me di seguito denominato FilterBypass, tramite il pronome “noi”. Utilizzando il nostro sito web, accetti pienamente di rispettare i termini e le condizioni qui contenute.
PT Esta instrução divulga os termos de uso para o site filterbypass.me aqui após referenciado como FilterBypass ou "nós" ou "nosso". Ao utilizar nosso site, você concorda plenamente em respeitar os termos e condições contidos neste documento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accetti | concorda |
| pienamente | plenamente |
| rispettare | respeitar |
| e | e |
| me | me |
IT Al termine del test verrà anche fornita una percentuale esatta che rivela quanto originale o unico è il vostro articolo.
PT Quando o teste for feito, você também será dado uma porcentagem exata que lhe diz como original ou único o seu artigo é.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| test | teste |
| percentuale | porcentagem |
| esatta | exata |
| originale | original |
IT Trova la cartella di backup in questione (puoi fare clic con il tasto destro del mouse sul backup in iPhone Backup Extractor e scegliere "rivela la cartella che contiene")
PT Encontre a pasta de backup em questão (você pode clicar com o botão direito do mouse no backup do iPhone Backup Extractor e escolher "revelar pasta de fechamento")
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trova | encontre |
| cartella | pasta |
| backup | backup |
| questione | questão |
| destro | direito |
| mouse | mouse |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| e | e |
| la | você |
IT Rivela la cartella di backup corrente nel Finder inserendo open . e quindi premendo ⏎ Enter .
PT Revelar a pasta de backup atual no Finder, inserindo open . e, em seguida, pressionando ⏎ Enter .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cartella | pasta |
| backup | backup |
| corrente | atual |
| open | open |
| e | e |
| premendo | pressionando |
IT Lo studio rivela i dati che Netflix conserva e traccia sui dispositivi degli utenti e ha scoperto che in media gli utenti trascorrono 58 ore a guardare Netflix su smartphone o tablet.
PT O estudo revela os dados que a Netflix mantém e rastreia nos dispositivos dos usuários e descobriu que, em média, os usuários passam 58 horas assistindo à Netflix em smartphones ou tablets.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| studio | estudo |
| rivela | revela |
| netflix | netflix |
| conserva | mantém |
| e | e |
| traccia | rastreia |
| dispositivi | dispositivos |
| utenti | usuários |
| scoperto | descobriu |
| media | média |
| ore | horas |
| guardare | assistindo |
| smartphone | smartphones |
IT Mentre gli attacchi informatici intenzionali rimangono un problema serio, un recente studio di Ponemon rivela che più della metà di tutte le violazioni dello scorso anno proveniva da fonti benigne e avrebbe potuto essere prevenuta
PT Embora ataques cibernéticos maliciosos continuem sendo um problema sério, um estudo recente do Ponemon mostra que mais da metade de todas as violações do ano passado originaram-se de fontes benignas que poderiam ter sido evitadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| attacchi | ataques |
| un | um |
| problema | problema |
| serio | sério |
| recente | recente |
| studio | estudo |
| più | mais |
| metà | metade |
| tutte | todas |
| violazioni | violações |
| scorso | passado |
| fonti | fontes |
| potuto | poderiam |
IT La Svizzera non offre solo strutture antiche ed edifici storici. Uno sguardo allo sviluppo edilizio del nostro Paese rivela che oggi l’architettura contemporanea convive con le opere d’arte del passato creando interessanti contrasti.
PT A Suíça oferece bem mais que prédios antigos e construções históricas. Um breve olhar sobre a evolução arquitetônica de nosso país mostra que a arquitetura contemporânea mantém um diálogo estimulante com as obras primas de outros tempos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offre | oferece |
| ed | e |
| sguardo | olhar |
| nostro | nosso |
| paese | país |
| sviluppo | evolução |
IT Un media di notizie online, leader a livello mondiale, rivela la sua esperienza sulla monetizzazione dei propri contenuti.
PT Um líder mundial em notícias online nos revela sua experiência sobre a monetização de seu conteúdo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| online | online |
| leader | líder |
| mondiale | mundial |
| rivela | revela |
| esperienza | experiência |
| monetizzazione | monetização |
IT Con la sua popolazione composta da più di 100 diverse culture, per non parlare di tre Chinatown e due Little Italy, Toronto si rivela all'altezza della sua fama di "ultima grande città del mondo", come la ribattezzò la rivista Fortune
PT Com mais de 100 culturas representadas em sua população — sem mencionar três Chinatowns e duas Little Italys — Toronto faz jus a sua avaliação feita pela revista Fortune como "a mais nova grande cidade do mundo"
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| popolazione | população |
| culture | culturas |
| toronto | toronto |
| città | cidade |
| rivista | revista |
IT L?obiettivo del gioco è che siano in grado di leggere la storia che si rivela pian piano all?interno del libro a te, fratelli, sorelle e nonni da lasciare a bocca aperta
PT O objetivo do jogo é que ela leia o livro de histórias descoberto para você, os irmãos ou os avós impressionados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gioco | jogo |
| leggere | leia |
| libro | livro |
| fratelli | irmãos |
IT Rispetto a chi non è stato formato da Red Hat, chi ha ricevuto formazione sulle tecnologie Red Hat si rivela più rapidamente operativo sui progetti e applica le proprie competenze con più facilità
PT Profissionais de TI com treinamento em tecnologias Red Hat são mais eficientes e aplicam os conhecimentos com mais facilidade quando comparados àqueles sem a mesma capacitação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tecnologie | tecnologias |
| più | mais |
| e | e |
| competenze | conhecimentos |
| facilità | facilidade |
| hat | hat |
IT Lo studio corrente rivela che ZBP1 upregulated tramite l'infezione COVID-19
PT O estudo actual revela que ZBP1 upregulated pela infecção COVID-19
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| studio | estudo |
| corrente | actual |
| rivela | revela |
| tramite | pela |
| infezione | infecção |
IT Lo studio rivela l'uso stabile delle droghe dagli adolescenti nei primi sei mesi della pandemia
PT O estudo revela o uso estável das drogas por adolescentes nos primeiros seis meses da pandemia
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| studio | estudo |
| rivela | revela |
| uso | uso |
| droghe | drogas |
| adolescenti | adolescentes |
| primi | primeiros |
| mesi | meses |
| pandemia | pandemia |
IT Rivela la tua crescita e porta la tua carriera al livello successivo.
PT Mostre seu crescimento e leve sua carreira para um nível acima..
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crescita | crescimento |
| e | e |
| carriera | carreira |
| livello | nível |
| al | para |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| di | de |
| visualizzazioni | visualizações |
| enormi | enormes |
| dati | dados |
| e | e |
| rivela | revela |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| relazione | relatório |
| rivela | revela |
| pressione | pressão |
| costi | custos |
| e | e |
| esigenze | necessidade |
| crescita | crescimento |
| principale | principais |
| uso | uso |
| analytics | analytics |
| finanziarie | finanças |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| analytics | analytics |
| intuizioni | insights |
| sql | sql |
| strumenti | ferramentas |
| bi | bi |
| basati | baseadas |
| query | consulta |
IT Ciò include qualsiasi informazione relativa all'identità di un altro utente, compreso il suo nome, numero di telefono, indirizzo e-mail o indirizzo fisico, anche se un giocatore rivela per primo tali informazioni.
PT Isso inclui toda informação sobre a identidade de outro usuário, incluindo nome, número de telefone, endereço de email ou endereço físico, mesmo que um jogador já tenha divulgado essas informações antes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| identità | identidade |
| utente | usuário |
| nome | nome |
| telefono | telefone |
| indirizzo | endereço |
| o | ou |
| fisico | físico |
| giocatore | jogador |
IT Rivela i dati personali in luoghi difficili da trovare, con la possibilità di OCR di rilevare il testo nelle immagini e identificarlo come dato personale.
PT Encontre dados pessoais em lugares difíceis, com recursos de OCR para detectar texto em imagens, e identifique-os como dados pessoais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| luoghi | lugares |
| trovare | encontre |
| ocr | ocr |
| rilevare | detectar |
| immagini | imagens |
IT Aggiornamento 1145 BST del 7 maggio : abbiamo aggiunto "L'app raccoglie dati personali e rivela la mia identità?" sezione sotto.
PT Atualização 1145 BST, 7 de maio : adicionamos um "O aplicativo coleta dados pessoais e revela minha identidade?" seção abaixo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| maggio | maio |
| app | aplicativo |
| raccoglie | coleta |
| e | e |
| rivela | revela |
| identità | identidade |
| sezione | seção |
| sotto | abaixo |
IT L'app raccoglie dati personali e rivela la mia identità?
PT O aplicativo coleta dados pessoais e revela minha identidade?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| app | aplicativo |
| raccoglie | coleta |
| dati | dados |
| e | e |
| rivela | revela |
| identità | identidade |
IT «Il rapporto, il primo nel suo genere ad integrare solidi modelli econometrici per calcolare gli impatti economici come la riduzione dei costi in un settore, rivela opportunità sorprendenti», afferma l'azienda sul suo sito web.
PT “O relatório, o primeiro de seu tipo a integrar modelos econômicos robustos para calcular impactos econômicos como a redução de custos em uma indústria, revela oportunidades surpreendentes”, afirma a empresa em seu site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rapporto | relatório |
| genere | tipo |
| integrare | integrar |
| modelli | modelos |
| calcolare | calcular |
| impatti | impactos |
| riduzione | redução |
| costi | custos |
| rivela | revela |
| opportunità | oportunidades |
IT arrow_right_alt Il blog è il tuo principale mezzo di comunicazione, dato che rivela la tua personalità, mentalità e intelletto. È dove metti in mostra la tua creatività e sottolinei i punti di forza che ti rendono unico.
PT arrow_right_alt O blog é o seu principal meio de comunicação, dando o fato de revelar sua personalidade, mentalidade e intelecto. É onde você mostra sua criatividade e aponta os pontos fortes que o tornam único.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| principale | principal |
| mezzo | meio |
| comunicazione | comunicação |
| personalità | personalidade |
| mentalità | mentalidade |
| e | e |
| mostra | mostra |
| creatività | criatividade |
| punti | pontos |
| forza | fortes |
| unico | único |
IT Utilizzi una pianificazione che si rivela essere sia sicura che efficace nell'aiuto voi termini per sempre
PT Utilize um plano que seja provado ser seguro e eficaz no ajudar pare para sempre
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
| pianificazione | plano |
| efficace | eficaz |
| aiuto | ajudar |
IT Queste proxy sono più adatte alle organizzazioni che necessitano di una protezione avanzata contro le minacce che il protocollo SSL rivela e arresta
PT Esses proxies são mais adequados para organizações que precisam de proteção aprimorada contra ameaças que o protocolo SSL revela e interrompe
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proxy | proxies |
| più | mais |
| adatte | adequados |
| organizzazioni | organizações |
| protezione | proteção |
| minacce | ameaças |
| protocollo | protocolo |
| rivela | revela |
| e | e |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| discesa | descida |
| rivela | revela |
| un | um |
| colori | cores |
| pesci | peixes |
| tropicali | tropicais |
| ambiente | ambiente |
| lenta | lenta |
IT Garnbret vuole essere parte di questa rivoluzione: la sei volte vincitrice dei campionati del mondo rivela come affronta la pressione ei suoi piani futuri per allenare la prossima generazione di scalatori.
PT Garnbret quer fazer parte dessa revolução, e a seis vezes campeã mundial revela como ela lida com a pressão, além de seus planos futuros de treinar a próxima geração de escaladores.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rivoluzione | revolução |
| volte | vezes |
| rivela | revela |
| pressione | pressão |
| piani | planos |
| futuri | futuros |
| prossima | próxima |
IT L'analisi dei diversi livelli di consapevolezza, attitudini e coinvolgimento / comportamento sia nell'ambiente che nella salute rivela un'importante nuova segmentazione dei consumatori
PT Analisar os diferentes níveis de consciência, atitudes e engajamento/comportamento em relação ao meio ambiente e à saúde revela uma nova e importante segmentação de consumidores
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| analisi | analisar |
| diversi | diferentes |
| livelli | níveis |
| e | e |
| coinvolgimento | engajamento |
| comportamento | comportamento |
| salute | saúde |
| rivela | revela |
| importante | importante |
| nuova | nova |
| segmentazione | segmentação |
| consumatori | consumidores |
IT In un contesto economico globale difficile, il report rivela le tre tendenze principali sui prodotti che favoriscono la crescita: nutrizione vegetale, tutto naturale e 100% succo
PT Em um ambiente econômico global desafiador, o relatório revela as três principais tendências de produtos que promovem crescimento: nutrição vegetal, totalmente natural e suco 100% especializado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| contesto | ambiente |
| economico | econômico |
| difficile | desafiador |
| report | relatório |
| rivela | revela |
| tendenze | tendências |
| principali | principais |
| crescita | crescimento |
| nutrizione | nutrição |
| vegetale | vegetal |
| naturale | natural |
| e | e |
| succo | suco |
IT Il nostro case study di un mercato specifico, in questo caso la Svizzera, rivela che due delle tendenze globali sono particolarmente evidenti nel mercato svizzero. Qui, tre dei nostri clienti spiegano cosa preferiscono i loro consumatori.
PT Nosso estudo de caso de um mercado específico, neste caso a Suíça, revela que duas das tendências globais são especificamente aparentes no mercado suíço. Veja a seguir três de nossos clientes explicarem o que seus consumidores preferem.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| study | estudo |
| mercato | mercado |
| rivela | revela |
| tendenze | tendências |
| globali | globais |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usa | use |
| gis | gis |
| geografia | geografia |
| mappa | mapa |
| rivela | revela |
| modelli | padrões |
| ben | bem |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mille | mil |
| parole | palavras |
| mappa | mapa |
| rivela | revela |
| chiaramente | claramente |
| estensione | extensão |
| ghiacciai | geleiras |
| emisfero | hemisfério |
IT Multiomics rivela l'affezione epatica grassa analcolica in ratti che seguono l'esposizione cronica ad una dose ultra-bassa del diserbante di raccolta
PT Multiomics revela a infecção hepática gorda não alcoólica nos ratos que seguem a exposição crônica a uma ultra-baixa dose do herbicida do ajuntamento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rivela | revela |
| ratti | ratos |
| esposizione | exposição |
| dose | dose |
| in | nos |
IT Flipsnack si rivela davvero prezioso in un ambiente educativo grazie alla capacità di riunire studenti, insegnanti e docenti sia in classe che fuori dall'aula
PT A Flipsnack é valiosa em um ambiente educacional devido à sua capacidade única de unir alunos e professores na sala de aula e fora dela
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prezioso | valiosa |
| educativo | educacional |
| capacità | capacidade |
| riunire | unir |
| studenti | alunos |
| e | e |
| flipsnack | flipsnack |
IT Una nuova ricerca condotta da Zendesk e Culture Amp rivela chiari collegamenti tra collaborazione, coinvolgimento dei dipendenti e qualità del servizio clienti
PT Uma nova pesquisa da Zendesk com a Culture Amp revela vínculos claros entre a colaboração, o engajamento dos funcionários e o atendimento ao cliente excepcional
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuova | nova |
| ricerca | pesquisa |
| e | e |
| rivela | revela |
| chiari | claros |
| collaborazione | colaboração |
| coinvolgimento | engajamento |
| dipendenti | funcionários |
| clienti | cliente |
| amp | amp |
IT Cammina su un ponte di nebbia, osserva i venti e le maree che cambiano, rivela la vita nascosta, osserva il comportamento umano e trova nuovi modi per notare i luoghi in cui abitiamo.
PT Ande em uma ponte com nevoeiro, observe a mudança dos ventos e das marés, revele a vida oculta, observe o comportamento humano e encontre novas maneiras de perceber os lugares que habitamos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ponte | ponte |
| venti | ventos |
| e | e |
| cambiano | mudança |
| nascosta | oculta |
| comportamento | comportamento |
| umano | humano |
| trova | encontre |
| nuovi | novas |
| modi | maneiras |
| notare | observe |
| luoghi | lugares |
IT Indaga: rivela la scienza segreta delle bolle, controlla le forze del movimento e della gravità, lancia un razzo oppure schizza ed esperimenta con l'H2O.
PT Investigue: Descubra a ciência secreta das bolhas, controle as forças do movimento e da gravidade, lance um foguete ou molhe-se e faça experiências com H2O.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scienza | ciência |
| segreta | secreta |
| bolle | bolhas |
| controlla | controle |
| forze | forças |
| movimento | movimento |
| gravità | gravidade |
| un | um |
| razzo | foguete |
IT Uno studio su 13 milioni di lavoratori australiani rivela quattro modelli di lavoro ibrido fondamentali per il successo.
PT Um estudo com 13 milhões de trabalhadores australianos revela quatro padrões de trabalho híbrido críticos para o sucesso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| studio | estudo |
| lavoratori | trabalhadores |
| rivela | revela |
| modelli | padrões |
| lavoro | trabalho |
| ibrido | híbrido |
| successo | sucesso |
IT Uno studio globale rivela come ridurre il tempo di risposta ed evitare le violazioni dei dati.
PT Um estudo global revela como reduzir o tempo de resposta e evitar violações de dados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uno | um |
| studio | estudo |
| globale | global |
| rivela | revela |
| ridurre | reduzir |
| risposta | resposta |
| evitare | evitar |
| violazioni | violações |
| dati | dados |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese