IT Puoi richiederlo visitando il sito all'indirizzo: projectfairshot.org
IT Puoi richiederlo visitando il sito all'indirizzo: projectfairshot.org
PT Você pode se candidatar visitando o site: projectfairshot.org
Italian | Portuguese |
---|---|
visitando | visitando |
org | org |
IT Tutto dipende dal mirror o dalla copia del sito che stai visitando
PT Tudo depende do espelho ou cópia específica que você está visitando
Italian | Portuguese |
---|---|
tutto | tudo |
dipende | depende |
mirror | espelho |
o | ou |
copia | cópia |
visitando | visitando |
stai | você |
IT I cookie possono essere impostati dal sito che stai visitando (conosciuti come ?cookie di prima parte?) o da terze parti, come coloro che offrono contenuti o forniscono servizi di analisi o pubblicità sul sito web (?cookie di terza parte?).
PT Os cookies podem ser definidos pelo site visitado (conhecidos como “cookies primários”), ou por terceiros, como os que disponibilizam conteúdo ou fornecem serviços de análise ou publicidade no site (“cookies de terceiros”).
Italian | Portuguese |
---|---|
possono | podem |
contenuti | conteúdo |
servizi | serviços |
analisi | análise |
pubblicità | publicidade |
cookie | cookies |
IT Ad esempio, chiedere agli utenti per quale motivo stanno visitando la tua pagina è una domanda che viene posta praticamente in ogni interazione.
PT Por exemplo, perguntar aos usuários por que eles estão visitando sua página é uma questão que provavelmente é colocada em cada interação.
Italian | Portuguese |
---|---|
esempio | exemplo |
utenti | usuários |
visitando | visitando |
pagina | página |
una | uma |
ogni | cada |
interazione | interação |
IT Se si dispone di un account Affinity Store, è possibile consultare i propri dati personali visitando la pagina: https://store.serif.com/account/.
PT Se você tem uma conta da Loja Affinity, pode acessar seus dados pessoais em https://store.serif.com/account.
Italian | Portuguese |
---|---|
possibile | pode |
personali | pessoais |
https | https |
serif | serif |
IT Se si dispone di account Affinity Store, è possibile consultare i propri dati personali visitando la pagina https://store.serif.com/account/ e accedendo alla pagina “Dettagli account”.
PT Se você tem uma conta da Loja Affinity, acesse https://store.serif.com/account e navegue até a página Detalhes da conta para alterar seus Dados pessoais.
Italian | Portuguese |
---|---|
personali | pessoais |
https | https |
e | e |
serif | serif |
IT Con la quantità di massa dei siti di phishing e il furto di identità su Internet, è vitale mostrare ai tuoi visitatori che stanno visitando un sito fidato e che un SSL certificato sta proteggendo i loro dati.
PT Com a quantidade de massa de locais de phishing e roubo de identidade na Internet, é vital mostrar aos seus visitantes que eles estão visitando um site confiável e que um SSL certificado está protegendo seus dados.
Italian | Portuguese |
---|---|
massa | massa |
phishing | phishing |
e | e |
furto | roubo |
identità | identidade |
internet | internet |
vitale | vital |
mostrare | mostrar |
visitatori | visitantes |
visitando | visitando |
fidato | confiável |
ssl | ssl |
certificato | certificado |
proteggendo | protegendo |
IT Crea un account con il provider VPN prescelto visitando il suo sito web.
PT Crie uma conta no site do provedor de VPN desejado .
Italian | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
un | uma |
account | conta |
provider | provedor |
vpn | vpn |
IT Potrai trovare questa licenza nel tuo Dashboard, visitando la pagina “Cronologia dei download” e facendo clic sul pulsante “Visualizza informazioni sulla licenza” accanto al file
PT Você pode atualizar cada recurso com uma Licença Pro no seu Painel de Controle e visitando o seu "Histórico de downloads" e clicando no botão "Visualizar informações de licença" ao lado do arquivo
Italian | Portuguese |
---|---|
licenza | licença |
visitando | visitando |
download | downloads |
e | e |
clic | clicando |
visualizza | visualizar |
IT Queste funzionalità possono raccogliere l’indirizzo IP dell’utente e la pagina che si sa visitando sul nostro sito, oltre a impostare un cookie per consentire il corretto funzionamento della funzione
PT Esses Recursos podem coletar o endereço IP, páginas visitandas em nosso site e podem definir um cookie para permitir que cada recurso funcione corretamente
Italian | Portuguese |
---|---|
raccogliere | coletar |
ip | ip |
e | e |
impostare | definir |
un | um |
corretto | corretamente |
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
IT Google Earth è un download gratuito che puoi trovare visitando google.com/earth/ , facendo clic sul pulsante "Accetta e scarica".
PT O Google Earth é um download gratuito que você pode encontrar visitando google.com/earth/ , clicando no botão "Concordar e fazer o download".
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
gratuito | gratuito |
trovare | encontrar |
visitando | visitando |
facendo | fazer |
clic | clicando |
pulsante | botão |
e | e |
accetta | concordar |
IT Esplora le civiltà umane, il mondo naturale e l'universo visitando uno dei musei di storia naturale più famosi al mondo! Nelle sale del museo dedicate ai fossili potrai fare la conoscenza del Titanosauro, uno dei più grandi dinosauri mai scoperti
PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu
Italian | Portuguese |
---|---|
esplora | explore |
naturale | natural |
e | e |
storia | história |
famosi | famosos |
dinosauri | dinossauros |
conoscenza | conheça |
Italian | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
e | e |
modificare | modificar |
informazioni | informações |
online | online |
https | https |
IT Visitando Tétouan sentirai davvero pulsare il cuore della storia del Marocco. Affacciata sulla Spagn...
PT Excepcionalmente asiática em sua extravagância, Naypyidaw é a surpreendente capital do mais surpreen...
IT Puoi trovare il tuo IP visitando uno qualsiasi dei seguenti siti:
PT Você encontra seu IP em um dos sites a seguir:
Italian | Portuguese |
---|---|
trovare | encontra |
ip | ip |
siti | sites |
seguenti | seguir |
IT Siamo molto contenti che ci stiate visitando qui!
PT Estamos muito satisfeitos por você estar nos visitando aqui!
Italian | Portuguese |
---|---|
molto | muito |
contenti | satisfeitos |
visitando | visitando |
IT Questa calcolatrice visitatore del sito Web gratuito è uno strumento online che avrebbe mostrato come molti visitatori stanno visitando un particolare sito web o una pagina web
PT Esta calculadora visitante do site livre é uma ferramenta online que mostram quantos visitantes estão visitando um determinado site ou uma página web
Italian | Portuguese |
---|---|
calcolatrice | calculadora |
gratuito | livre |
visitando | visitando |
particolare | determinado |
o | ou |
molti | quantos |
IT È possibile scegliere quali notifiche si desidera o non si desidera ricevere visitando le proprie
PT Pode escolher que notificações quer receber ou não nas
Italian | Portuguese |
---|---|
possibile | pode |
scegliere | escolher |
notifiche | notificações |
desidera | quer |
ricevere | receber |
IT le ricerche generiche sono ciò che i clienti fanno quando stanno visitando e vedere cosa c?è in offerta in sedi diverse
PT Pesquisas genéricos são o que os clientes fazem quando eles estão navegando e vendo o que está em oferta em diferentes sites
Italian | Portuguese |
---|---|
ricerche | pesquisas |
fanno | fazem |
e | e |
in | em |
offerta | oferta |
diverse | diferentes |
vedere | vendo |
IT Tutto quello che puoi fare è mantenere visitando il sito e la speranza diventa operativa.
PT Tudo o que você pode fazer é continuar a visitar o site e espero que se torne operacional.
Italian | Portuguese |
---|---|
tutto | tudo |
fare | fazer |
sito | site |
e | e |
diventa | torne |
operativa | operacional |
IT PrestaShop è un software progettato per adattarsi a tutti i tipi di attività. Potete farvi un'idea dei negozi che utilizzano la nostra tecnologia visitando il nostro showcase.
PT De bens e serviços a produtos para download e reservas, a PrestaShop é projetada para se adequar a todos os tipos de empresa. Você pode ver uma amostra das lojas que estamos impulsionando em nossa vitrine de lojas.
Italian | Portuguese |
---|---|
prestashop | prestashop |
software | produtos |
progettato | projetada |
adattarsi | adequar |
negozi | lojas |
IT Scopri Roma con una guida esperta, visitando i luoghi imperdibili della capitale. Fatti sorprendere dal fascino della Città Eterna!
PT Viva uma experiência espiritual única na Santa Sé com a companhia de um guia na homília dirigida pelo Papa Francisco.
Italian | Portuguese |
---|---|
guida | guia |
IT Rivivi lo splendore della Città Eterna, visitando con una guida l'area archeologica dei bagni pubblici più maestosi dell'Impero Romano. Straordinario!
PT Artistas como Da Vinci, Michelangelo ou Botticelli propiciaram o Renascimento em uma das cidades mais bonitas da Itália. Descubra suas obras viajando de Roma a Florença de trem.
Italian | Portuguese |
---|---|
città | cidades |
una | uma |
più | mais |
guida | obras |
IT Scritta con un linguaggio diretto e di facile comprensione, per qualsiasi tipo di pubblico, ti aiuterà a organizzare il viaggio e a risparmiare, visitando i migliori punti d’interesse della Città Eterna.
PT Escrito em uma linguagem clara e fácil de entender, nosso guia irá te ajudar a planejar sua viagem a Roma para que, além de conhecer os pratos típicos ou os lugares mais interessantes da cidade, você possa economizar ao máximo.
Italian | Portuguese |
---|---|
scritta | escrito |
linguaggio | linguagem |
e | e |
organizzare | planejar |
viaggio | viagem |
risparmiare | economizar |
città eterna | roma |
migliori | mais |
IT Visitando il campo di sterminio Auschwitz-Birkenau approfondirete la triste storia dell'Olocausto. Un tour fondamentale in un viaggio in Polonia!
PT Desfrute das relaxantes praias de Morro de São Paulo no seu ritmo com este transfer saindo de Salvador. Descubra este fascinante lugar do Brasil!
Italian | Portuguese |
---|---|
campo | lugar |
IT Visitando il tuo profilo personale potrai avere una panoramica delle tue attività. I numeri indicano quanto spesso un tale evento si è verificato, mentre le barre mostrano le proporzioni di queste attività rispetto all'attività complessiva.
PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.
Italian | Portuguese |
---|---|
profilo | perfil |
evento | evento |
barre | barras |
mostrano | mostram |
queste | dessas |
IT Fai un salto nel passato visitando lo Shipwreck
PT Volte no tempo ao entrar no naufrágio
IT Esplora gli spazi aperti nellaEcoStation, visitando il giardino di piante autoctone, il padiglione di ricerca alimentato a energia solare, lo stagno con il suo habitat e la zona boschiva.
PT Explore os exteriores na EcoStation, com um jardim de plantas nativas, pavilhão de pesquisa a luz solar e área com bosques e habitat com lago.
Italian | Portuguese |
---|---|
solare | solar |
habitat | habitat |
e | e |
IT Iscriviti alla newsletter dello Space Center di Houston e connettiti sui social media visitando www.spacecenter.org/connect.
PT Assine a newsletter do Space Center Houston e conecte-se nas mídias sociais visitando www.spacecenter.org/connect.
Italian | Portuguese |
---|---|
newsletter | newsletter |
center | center |
e | e |
visitando | visitando |
connect | connect |
org | org |
Italian | Portuguese |
---|---|
quante | quantas |
persone | pessoas |
sito | site |
e | e |
guarda | veja |
crescere | crescer |
IT La tecnologia SSL (Secure Sockets Layer) garantisce la sicurezza della connessione fra il tuo browser e il sito Web che stai visitando
PT A Camada de Soquete Seguro (SSL) é uma tecnologia que protege a conexão entre o browser e o site que você visita
Italian | Portuguese |
---|---|
tecnologia | tecnologia |
ssl | ssl |
browser | browser |
e | e |
IT I cookie di terze parti vengono inseriti da altre parti/siti web rispetto a quello che stai visitando
PT Os cookies de terceiros são colocados por terceiros/sites que não o nosso que você está visitando
Italian | Portuguese |
---|---|
terze | terceiros |
visitando | visitando |
cookie | cookies |
IT Le compagnie aeree sono famose per alzare i prezzi in base all'interesse che hai mostrato per un determinato volo visitando il loro sito web
PT Companhias aéreas são famosas por aumentar seus preços com base no seu interesse em um voo específico ao visitar seus sites
Italian | Portuguese |
---|---|
compagnie | companhias |
famose | famosas |
alzare | aumentar |
prezzi | preços |
interesse | interesse |
volo | voo |
IT Viaggia per il mondo visitando 80 habitat e ammirando alcuni degli animali più affascinanti nell'esposizione Waters of the World.
PT Viaje o mundo em 80 habitats e veja alguns dos animais mais fascinantes do mundo em Waters of the World.
Italian | Portuguese |
---|---|
habitat | habitats |
e | e |
animali | animais |
affascinanti | fascinantes |
IT Se stai visitando con bambini, assicurati di fermarti al Heyman Family Art Lab al primo piano del Cullman Education and Research Building. È un ottimo posto per consentire ai visitatori più giovani di confrontarsi con l'arte.
PT Se você estiver visitando com crianças, não deixe de visitar o Heyman Family Art Lab, no primeiro andar da Cullman Education and Research Building. É um ótimo lugar para permitir que visitantes mais jovens pratiquem arte.
Italian | Portuguese |
---|---|
visitando | visitando |
bambini | crianças |
family | family |
lab | lab |
piano | andar |
education | education |
research | research |
building | building |
posto | lugar |
consentire | permitir |
più | mais |
giovani | jovens |
stai | você |
ottimo | ótimo |
IT Se stai visitando New York e desideri vedere alcune delle migliori attrazioni della città, tra cui l'American Museum of Natural History, valuta l'acquisto del New York CityPASS per risparmiare fino al
PT Se você estiver em Nova York e quiser ver algumas das melhores atrações da cidade, incluindo o American Museum of Natural History, compre o New York CityPASS para economizar até
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
vedere | ver |
alcune | algumas |
migliori | melhores |
attrazioni | atrações |
città | cidade |
museum | museum |
natural | natural |
acquisto | compre |
risparmiare | economizar |
stai | você |
se | estiver |
york | york |
IT Nel frattempo, tieniti aggiornato sulle novità e gli sviluppi della sede centrale di Hootsuite visitando il blog alla pagina blog.hootsuite.com.
PT Enquanto isso, mantenha-nos atualizado sobre todas as novidades e desenvolvimentos a partir do HQ da Hootsuite visitando o blog: blog.hootsuite.com.
Italian | Portuguese |
---|---|
aggiornato | atualizado |
novità | novidades |
e | e |
sviluppi | desenvolvimentos |
hootsuite | hootsuite |
visitando | visitando |
blog | blog |
IT Inoltre, è possibile disattivarli visitando la pagina di disattivazione dell'Iniziativa per la pubblicità in rete.
PT Além disso, você pode optar por não receber anúncios direcionados acessando a Network Advertising Initiative Opt Out Page (página de opção de saída da Iniciativa de Publicidade em Rede, NAI).
Italian | Portuguese |
---|---|
possibile | pode |
iniziativa | iniciativa |
IT Visitando uno dei sontuosi alberghi e ristoranti della capitale, è anche possibile conoscere alcuni dei più importanti visionari della gastronomia mondiale
PT Ao se envolver em um dos suntuosos hotéis e restaurantes da capital, também é possível conhecer os grandes visionários da gastronomia mundial
Italian | Portuguese |
---|---|
alberghi | hotéis |
e | e |
ristoranti | restaurantes |
capitale | capital |
possibile | possível |
conoscere | conhecer |
importanti | grandes |
gastronomia | gastronomia |
mondiale | mundial |
IT Potrete inoltre accedere al conto in qualsiasi momento visitando il nostro sito dalla voce "Il mio conto" in alto a destra sulla schermata.
PT Também pode aceder à sua conta em qualquer altura visitando o nosso sítio da Internet, no separador " A minha conta " na parte superior direita do ecrã.
Italian | Portuguese |
---|---|
potrete | pode |
inoltre | também |
accedere | aceder |
conto | conta |
visitando | visitando |
sito | sítio |
IT , è possibile gestire e annullare il proprio abbonamento visitando la sezione Abbonamenti di Google Play. Da lì sarà possibile selezionare Reddit Premium dal proprio elenco di abbonamenti e annullarlo.
PT , pode gerir e cancelar a sua subscrição visitando a seção Subscrições do Google Play. A partir daí, poderá selecionar o Reddit Premium na lista de subscrições e cancelar a mesma.
Italian | Portuguese |
---|---|
gestire | gerir |
e | e |
annullare | cancelar |
abbonamento | subscrição |
visitando | visitando |
sezione | seção |
abbonamenti | subscrições |
play | play |
selezionare | selecionar |
premium | premium |
elenco | lista |
IT Assicurati di essere disconnesso da Smartsheet visitando la pagina https://app.smartsheet.com. Se l'accesso viene effettuato automaticamente, disconnettiti cliccando Account > Esci nell'angolo superiore destro della finestra Smartsheet.
PT Certifique-se de que esteja desconectado do Smartsheet visitando https://app.smartsheet.com Se você fez login automaticamente, saia clicando em Conta > Sair, no canto superior direito da janela do Smartsheet.
Italian | Portuguese |
---|---|
visitando | visitando |
https | https |
app | app |
accesso | login |
automaticamente | automaticamente |
cliccando | clicando |
account | conta |
angolo | canto |
destro | direito |
finestra | janela |
smartsheet | smartsheet |
effettuato | fez |
IT Immergiti nella storia visitando il Sixth Floor Museum, situato al sesto piano dell'ex Texas School Book Depository, dove sono state trovate tracce importanti della presenza di un cecchino.
PT Caminhe pela história enquanto visita o Sixth Floor Museum, localizado no sexto andar do antigo Texas School Book Depository, onde evidências significativas da existência de um franco-atirador foram encontradas.
Italian | Portuguese |
---|---|
storia | história |
museum | museum |
situato | localizado |
piano | andar |
texas | texas |
school | school |
book | book |
dove | onde |
trovate | encontradas |
un | um |
ex | antigo |
importanti | significativas |
IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
Italian | Portuguese |
---|---|
configurato | configurou |
creato | criou |
directory | diretório |
trovare | encontrar |
comandi | comandos |
visitando | visitando |
documentazione | documentação |
gatto | gato |
spostamento | mover |
copia | copiar |
servire | servir |
IT Si possono apprezzare le grandi dimensioni dell’antico complesso visitando la Basilica di Santa Maria degli Angeli, situata nei pressi del Museo Nazionale Romano nella Piazza della Repubblica.
PT É possível apreciar a grande magnitude do edifício visitando a Basílica Degli Angeli, situada ao lado do Museu Nacional romano, na Piazza della Repubblica.
Italian | Portuguese |
---|---|
possono | possível |
apprezzare | apreciar |
visitando | visitando |
basilica | basílica |
nazionale | nacional |
romano | romano |
situata | situada |
IT Prosegui il tuo viaggio nel tempo visitando la chiesa di San Luigi dalla storia sorprendente
PT Continue sua jornada através do tempo numa visita à Igreja de Saint-Louis d’Oran, com sua história surpreendente, passando sucessivamente de mesquita a sinagoga, depois a igreja e catedral
Italian | Portuguese |
---|---|
tempo | tempo |
chiesa | igreja |
storia | história |
sorprendente | surpreendente |
IT Accedi a phpmyadmin, tramite il tuo pannello di controllo o visitando il tuo URL di PhpMyAdmin.
PT Faça o login no phpmyadmin, seja através do seu painel de controle ou visitando seu URL do PhpMyAdmin.
Italian | Portuguese |
---|---|
accedi | login |
controllo | controle |
visitando | visitando |
url | url |
IT Una volta che il tuo dominio si è propagato, puoi accedere a WebMail visitando:
PT Depois que seu domínio se propagou, você pode acessar WebMail visitando:
Italian | Portuguese |
---|---|
dominio | domínio |
visitando | visitando |
webmail | webmail |
IT Puoi esercitare più facilmente il tuo diritto alla privacy visitando la sezione "account" all'interno della tua Area Utenti, dove hai la possibilità di accedere e aggiornare le tue informazioni di contatto
PT Você pode exercer mais facilmente seu direito de privacidade visitando a seção “conta” em sua área de membros, onde você tem a capacidade de acessar e atualizar suas informações de contato
Italian | Portuguese |
---|---|
esercitare | exercer |
più | mais |
facilmente | facilmente |
diritto | direito |
privacy | privacidade |
visitando | visitando |
account | conta |
accedere | acessar |
e | e |
utenti | membros |
Showing 50 of 50 translations