Translate "scoperta" to Portuguese

PT No entanto, novos cenários surgem com frequência, nos quais a descoberta visual oferece um caminho melhor para chegar aos insights

• entanto
• novos cenários surgem
• frequência
• quais a descoberta
• oferece um caminho
• chegar aos insights

PT No entanto, novos cenários surgem com frequência, nos quais a descoberta visual oferece um caminho melhor para chegar aos insights

• entanto
• novos cenários surgem
• frequência
• quais a descoberta
• oferece um caminho
• chegar aos insights

PT Descoberta de Conteúdo & Publicidade Nativa | Taboola.com

• Descoberta de Conteúdo
• Publicidade

PT Este conjunto introdutório de aulas irá guiá-lo através de todas as noções básicas de tocar piano. Ao longo do caminho, você aprenderá, com técnica apropriada, como ler partituras e como tocar notas com as mãos direita e esquerda.

• irá guiá-lo através
• piano
• longo do caminho
• aprenderá
• técnica apropriada
• ler partituras
• mãos direita

PT Inside The Studio com os irmãos responsáveis pelas bolsas Haerfest

• Inside The Studio
• irmãos responsáveis pelas
• Haerfest

PT Artigos recomendados que aparecem abaixo do artigo que você acabou de ler, oferecidos por uma plataforma de descoberta de conteúdo (como a Outbrain!)

• abaixo do artigo
• acabou de ler
• descoberta de conteúdo
• Outbrain

PT Conquiste todo o contexto de que você precisa em somente uma plataforma e ofereça atendimento personalizado ao cliente durante todo o ciclo de compra, da descoberta à venda além dela.

• precisa em somente
• plataforma
• ofereça atendimento personalizado
• ciclo de compra
• descoberta à venda

PT Aplicada a uma tendência mais ampla de surtos de cólera em Londres, essa descoberta ajudou a traçar uma linha mais clara entre a doença e os poços de água contaminados

• ampla de surtos
• cólera em Londres
• essa descoberta ajudou
• traçar uma linha
• poços de água

PT Um mercado de descoberta para aplicativos educacionais

• mercado de descoberta
• aplicativos educacionais

PT O Qlik oferece os melhores dashboards do mercado, com total interatividade e suporte para a descoberta guiada, exploração e busca de formas livres.

• dashboards do mercado
• total interatividade
• guiada
• exploração
• busca de formas

PT Ainda no estágio de crescimento e descoberta, a Everalbum estava procurando um parceiro de tecnologia para ajudá-los a habilitar um novo recurso de extração de dados do iCloud para usuários do iOS, chamado Explorar.

• estágio de crescimento
• descoberta
• Everalbum estava procurando
• parceiro de tecnologia
• ajudá-los a habilitar
• iCloud para usuários
• iOS
• chamado

PT Vestido de forma prática com Luxury Leisurewear, as sugestões de Pietro fornecem um guia privilegiado para esta adorada cidade italiana.

• Luxury Leisurewear
• sugestões de Pietro
• adorada cidade

PT Saboreie a mais pura essência do Savoy, um destino gourmet para quem aprecia os prazeres?

• essência do Savoy
• aprecia os prazeres

PT Quem está em busca de emoção pode se preparar para o passeio de sua vida em uma aventura inesquecível explorando o lado selvagem de Aruba em um quadriciclo (ATV)

• aventura inesquecível explorando
• quadriciclo
• ATV

PT Evidências de textos podem ser críticas em testes e muitas vezes são buscadas durante a descoberta

• Evidências de textos
• críticas em testes
• durante a descoberta

PT Com a nova experiência de trilha de exploração animal, chamada Zoo360, uma rede de trilhas de malha transparente por toda a área oferece mais oportunidades para que os animais andem pelo jardim zoológico.

• exploração animal
• chamada
• rede de trilhas

PT Seus pequenos artistas serão recebidos pelo seu próprio guia de atividades educativas, inspirando a descoberta, a criatividade e a diversão em família.

• pequenos artistas serão
• educativas
• inspirando a descoberta
• criatividade

PT The Westin Grand, Munich: Vivencie Munique, hospedando-se a apenas alguns passos do pitoresco Jardim Inglês, e aprecie a vista da cidade do seu quarto no Westin Club.

• The Westin Grand
• Munich
• Vivencie Munique
• passos do pitoresco
• Inglês
• aprecie a vista
• Westin

PT Uma descoberta para os sentidos, desfrute de fragrâncias refrescantes e produtos de banho Malin+Goetz exclusivos.

• desfrute de fragrâncias
• produtos de banho

PT O aplicativo MapMyFitness, desenvolvido pela Under Armour, o ajuda a explorar destinos através de rotas de corrida com curadoria em todo o mundo

• aplicativo MapMyFitness
• desenvolvido pela Under
• ajuda a explorar
• através de rotas
• corrida com curadoria
• mundo

PT Com o Add-on Comunidade, você cria uma experiência real de descoberta e troca, onde cada membro gerencia as partes pública e privada do seu perfil com facilidade.

• Add-on Comunidade
• cria uma experiência
• descoberta
• troca
• onde cada membro
• partes pública

PT Visibilidade Aumente a visibilidade do seu negócio através da presença do seu app nos mecanismos de pesquisa. Otimize o seu SEO e desfrute de uma descoberta incomparável.

• app nos mecanismos
• pesquisa

PT Acesse guias úteis e documentação de suporte para solucionar problemas e resolver dificuldades ao longo da sua jornada com o Tableau.

• Acesse guias úteis
• documentação de suporte
• solucionar problemas

PT Autores em destaque do Tableau Public que ajudarão você a descobrir novos assuntos, ideias de visualização e atividades da comunidade.

• Autores em destaque
• descobrir novos assuntos
• ideias de visualização

PT Este tagliatelle com legumes é uma descoberta realmente deliciosa! ♥ Com Gorgonzola saborosa e um delicioso molho de limão fresco.

• tagliatelle com legumes
• descoberta realmente deliciosa
• Gorgonzola saborosa

PT Assar o pão indiano naan sem fermento foi uma grande descoberta para nós: uma ótima alternativa ao arroz, feito rapidamente e principalmente para as crianças acharem os pequenos pães achatados super deliciosos

• Assar o pão
• naan sem fermento
• feito rapidamente
• acharem os pequenos
• achatados super deliciosos

PT Esta descoberta é uma parte importante no enigma de compreender como as memórias são formadas no cérebro e coloca uma fundação em que outros pesquisadores podem continuar a construir

• importante no enigma
• formadas no cérebro
• coloca uma fundação
• pesquisadores podem continuar
• construir

PT Sua descoberta aponta para uma estratégia nova para tratar a doença e potencial parar sua progressão.

• doença

PT O grupo de Aptamer colabora com o BizCom para introduzir no mercado serviços da descoberta e da revelação de Optimer em Japão

• grupo de Aptamer
• BizCom para introduzir
• revelação de Optimer
• Japão

PT Este acordo dá a BizCom direitos não-exclusivos de introduzir no mercado e vender serviços da descoberta e da revelação de Optimer em Japão.

• mercado
• revelação de Optimer

PT A plataforma de Optimer consiste em três processos de descoberta integrados que aumentam junto a escala de alvo potencial de pastas de Optimer

• plataforma de Optimer
• integrados que aumentam
• escala de alvo
• pastas de Optimer

PT Nós somos deleitados partner com BizCom Japão para estabelecer uma rota clara para introduzir no mercado para serviços da descoberta de Optimer em Japão, um do pharma e dos mercados os maiores do medtech

• Nós somos deleitados
• descoberta de Optimer
• Japão
• pharma
• mercados os maiores
• medtech

PT "O grupo de Aptamer colabora com o BizCom para introduzir no mercado serviços da descoberta e da revelação de Optimer em Japão"

• grupo de Aptamer
• BizCom para introduzir
• revelação de Optimer

PT 1. Sua descoberta de um sensor leve azul na retina conduziu à iluminação humano-céntrica no ambiente construído para aperfeiçoar o sono, o humor, e a função do cérebro.

• conduziu à iluminação
• sono
• humor

PT Contudo, para o fim do verão, em agosto de 2020, a variação do Lambda foi descoberta primeiramente no Peru

• Contudo
• fim do verão
• variação do Lambda

PT Imediatamente depois de, a variação do delta foi descoberta primeiramente em dezembro na Índia

• variação do delta
• Índia

PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício.

• soluções de suporte
• otimizar suas operações
• suporte para fornecer
• global sem interrupção
• boa relação

PT Com os aplicativos de suporte técnico da Salesforce, você não precisa investir em centros de suporte em todo o mundo. Em vez disso, você obtém um software de suporte global de ponta, que é executado... Leia mais

• aplicativos de suporte
• Salesforce
• mundo
• vez disso
• obtém um software
• é

PT Reúna sua força de trabalho colegiada em uma tela para colaborar na descoberta de uma visão clara, na tomada de decisões e no planejamento estratégico

• Reúna sua força
• tela para colaborar
• clara
• tomada de decisões
• planejamento estratégico

PT Começando uma jornada de dados com as crianças

• Começando uma jornada
• crianças

PT Selecionamos algumas das nossas visualizações favoritas adequadas para crianças no Tableau Public. Deixe as crianças se encantarem com os dados!

• visualizações favoritas adequadas
• crianças no Tableau
• Deixe as crianças

PT Estimular a curiosidade e a descoberta com os dados se torna parte da rotina

• Estimular a curiosidade

PT Uma empresa que permite a análise de autoatendimento verá os dados serem incorporados em todas as conversas, que começam e evoluem a partir de perguntas, investigações e momentos de descoberta.

• empresa que permite
• análise de autoatendimento
• conversas
• começam
• evoluem a partir
• perguntas
• investigações

PT Para configurar a sua empresa para o sucesso da pesquisa de voz, o seu conteúdo on-line deve usar palavras-chave de cauda longa que aparecem na conversa para garantir a capacidade de descoberta da empresa

• sucesso da pesquisa
• voz
• conteúdo on-line deve
• palavras-chave de cauda
• aparecem na conversa
• garantir a capacidade
• descoberta da empresa

PT Se você estiver descobrindo Santiago, nossa equipe de concierge ficará feliz em ajudar com sugestões de lugares para visitar.

• estiver descobrindo Santiago
• sugestões de lugares

PT A Piazza di Spagna, a praça Campo de Fiori, a Piazza Navona e o Panteão são alguns dos lugares que percorreremos neste passeio pelo centro histórico de Roma. Você vai perder?

• Piazza di Spagna
• Piazza Navona
• Panteão são alguns
• lugares que percorreremos
• passeio pelo centro
• Roma
• vai perder

PT Fizemos um tour pela medina com Mortad, que além de falar um português muito bom, foi muito simpático e atencioso, nos contando a estória, os costumes e as tradições locais! Recomendamos muito!

• Fizemos um tour
• medina com Mortad
• falar um português
• bom
• simpático
• atencioso
• contando a estória
• costumes
• tradições locais

PT Quer viver uma experiência extraordinária na natureza? Venha conhecer nossos jardins zoológicos

• extraordinária na natureza
• Venha conhecer nossos
• zoológicos

PT O Insight Advisor no Qlik Sense usa IA para ajudar seus usuários a compreender e usar dados com mais eficiência, minimizando o viés cognitivo, amplificando as descobertas e aumentando a alfabetização em dados

• Sense usa IA
• ajudar seus usuários
• compreender
• eficiência
• minimizando o viés
• amplificando as descobertas
• aumentando a alfabetização

PT Quando você capacita sua empresa com acesso sob demanda a dados prontos para análise, você acelera a descoberta e as pessoas obtêm respostas mais rapidamente

• capacita sua empresa
• acesso sob demanda
• prontos para análise
• acelera a descoberta