Translate "compreender" to Italian

PT O modelo está enraizado em duas ideias poderosas: que você é mais propenso a confiar nas pessoas se as compreender melhor e que confiará mais em si mesmo quando se compreender melhor

• modelo está enraizado
• duas ideias poderosas
• é mais propenso

PT O Eventbrite e determinados terceiros aprovados utilizam cookies funcionais, de análise e rastreio (ou tecnologias semelhantes) para compreender as suas preferências de eventos e lhe fornecerem uma experiência personalizada

• Eventbrite
• determinados terceiros aprovados
• cookies funcionais
• análise
• rastreio
• tecnologias semelhantes
• eventos
• personalizada

PT Criar conexões reais significa compreender as necessidades dos seus consumidores e atendê-las.

• Criar conexões reais
• compreender as necessidades
• consumidores

PT Quer saber mais sobre os dados em seu relatório? Entre em contato para receber insights para melhor interpretar e compreender as suas principais descobertas

• relatório
• contato para receber
• interpretar
• descobertas

PT Pode rapidamente aceder ao SERP e compreender porquê que estas páginas são classificadas onde são.

• páginas são classificadas

PT Para garantir financiamento contínuo, os líderes da organização precisam compreender o valor do seu CDE para os negócios.

• garantir financiamento contínuo
• líderes da organização
• compreender o valor

PT Integre sua conta do Google Analytics para compreender melhor como os canais sociais direcionam o tráfego para seu site.

• Integre sua conta
• canais sociais direcionam

PT Por compreender a importância da segurança de dados e da transparência, a Outbrain adotou o Quadro de Transparência e Consentimento do IAB – um passo significativo para obter o consentimento do usuário

• compreender a importância
• transparência
• Transparência
• Consentimento do IAB
• consentimento do usuário

PT Para ajudar você a compreender o que é aceitável na Eventbrite e o que ultrapassa os limites, nós criamos um conjunto de Diretrizes da comunidade, que incluem:

• ultrapassa os limites
• Diretrizes da comunidade

PT Compreender o desempenho de suas hashtags no Instagram também é essencial para utilizá-las

• Compreender o desempenho
• hashtags no Instagram

PT Já, os esforços combinados desta equipa de investigação e o programa de SPARC geraram projectos novos através de diversos laboratórios que estão trabalhando para compreender o sistema nervoso autonómico para outros órgãos do corpo

• esforços combinados desta
• investigação
• programa de SPARC
• projectos novos através
• trabalhando para compreender
• sistema nervoso autonómico
• órgãos do corpo

PT Compreender um IP de Classe C | Hostwinds

• Compreender um IP
• Classe CxHostwinds

PT Obtenha mais visitas qualificadas ao compreender suas buscas verticais com nossos filtros avançados do Search Explorer

• Obtenha mais visitas
• compreender suas buscas
• nossos filtros avançados
• Search Explorer

PT Funcionários, vendedores, parceiros e clientes precisam compreender seus papéis na cibersegurança.

• Funcionários
• vendedores
• parceiros
• clientes precisam compreender

PT Também o ajudará a compreender melhor como os arquivos e pastas são organizados no iOS

• ajudará a compreender
• arquivos
• pastas são organizados
• iOS

PT Compreender códigos comuns da Apple

• Compreender códigos comuns
• Apple

PT Compreender códigos e identificadores comuns da Apple

• Compreender códigos

PT Compreender e utilizar as minhas soluções OVHcloud

• Compreender
• utilizar as minhas
• OVHcloud

PT Este artigo ajudará você a encontrar arquivos pertencentes a um aplicativo específico dentro de um backup do iPhone. Também o ajudará a compreender melhor como os arquivos e pastas são organizados no iOS.

• encontrar arquivos pertencentes
• aplicativo específico dentro
• backup do iPhone
• ajudará a compreender
• arquivos
• pastas são organizados

PT Compreender o modo especialista e domínios iOS

• Compreender o modo
• domínios iOS

PT O Impact ajuda as organizações a compreender os resultados de receita e marketing gerados pelas mídias sociais. Você saberá exatamente as ações necessárias para aumentar os resultados a partir dos conteúdos de uma mídia social paga e orgânica.

• compreender os resultados
• receita
• marketing gerados pelas
• sociais
• necessárias para aumentar
• resultados a partir
• social paga

PT Compreender e trabalhar com Blueprints

• Compreender
• trabalhar com Blueprints

PT O feedback da ficha de resultados é relativamente fácil de usar e compreender e inclui ações corretivas integradas. O formato destaca as áreas de foco, o que é útil na hora de falar com os compradores sobre o desempenho de um fornecedor.

• feedback da ficha
• resultados é relativamente
• usar
• compreender
• inclui ações corretivas
• foco

PT Uma série de vídeos online sob demanda que ajudará você a compreender melhor os conceitos básicos da cloud computing e do Red Hat® OpenStack® Platform.

• série de vídeos
• básicos da cloud
• Red

PT O currículo de alfabetização de dados de dois cursos fornece conhecimento básico aos alunos para que eles possam compreender, explorar e comunicar-se com dados de maneira eficaz.

• currículo de alfabetização
• dois cursos fornece
• básico aos alunos
• eles possam compreender
• explorar
• maneira

PT No início da pandemia de COVID-19, as organizações que tinham uma cultura de dados estavam em clara posição de vantagem. Elas podiam compreender as mudanças, alterar o rumo quando necessário, e inovar de modo consistente.

• início da pandemia
• organizações que tinham
• Elas podiam compreender
• mudanças
• alterar o rumo
• necessário
• inovar de modo

PT Compreender você e suas preferências para melhorar sua experiência;

• preferências para melhorar
• experiência

PT Também conhecidas como contas de demonstração, estes são excelentes maneiras para o usuário para compreender a funcionalidade do site

• conhecidas como contas
• demonstração
• estes são excelentes
• usuário para compreender

PT Compreender que a COVID-19 é uma doença sistêmica de múltiplos órgãos é essencial para seu tratamento clínico.

• órgãos é essencial
• tratamento

PT Estes relacionamentos são altamente interessantes, mas nós precisamos uns estudos mais adicionais de compreender melhor o impacto completo da saúde de gorduras da leiteria e de alimentos de leiteria.”

• interessantes
• nós precisamos uns
• adicionais de compreender
• gorduras da leiteria

PT Nós confiamos em memórias associativas em nossas vidas quotidianas e esta pesquisa é uma etapa importante em compreender o mecanismo detalhado de como estes tipos de memórias são formados no cérebro.

• associativas em nossas
• quotidianas
• importante em compreender

PT Esta descoberta é uma parte importante no enigma de compreender como as memórias são formadas no cérebro e coloca uma fundação em que outros pesquisadores podem continuar a construir

• importante no enigma
• formadas no cérebro
• coloca uma fundação
• pesquisadores podem continuar
• construir

PT É importante compreender como este trabalha porque, com esse conhecimento, nós podemos melhorar a maneira que nós estamos tratando estes pacientes e para a aplicar então a outras doenças.”

• É importante compreender
• trabalha porque
• esse conhecimento
• nós podemos melhorar
• maneira que nós
• tratando estes pacientes

PT Compreender sua estrutura em sistemas saudáveis e doentes pode conduzir a uma classe nova de terapêutica para muitas doenças e melhorar a nutrição manipulando suas interacções dentro do microbiota do intestino

• Compreender sua estrutura
• sistemas saudáveis
• doentes pode conduzir
• muitas doenças
• melhorar a nutrição
• intestino

PT Que pesquisa mais adicional precisa de ser realizada para compreender inteiramente o impacto da saúde de gorduras e de alimentos da leiteria?

• pesquisa mais adicional
• realizada para compreender
• impacto da saúde
• gorduras
• alimentos da leiteria

PT Nós continuaremos nosso trabalho de laboratório a compreender os genes, as moléculas, e as pilhas que são afectadas por TRF em órgãos e em regiões diferentes do cérebro

• Nós continuaremos nosso
• laboratório a compreender
• genes
• moléculas
• TRF em órgãos

PT As baixas taxas de PASC neuropsiquiátrico nas crianças e nos adolescentes observados neste estudo estão tranquilizando. Contudo, uns estudos mais adicionais são necessários compreender melhor PASC neuropsiquiátrico nas crianças e nos adolescentes.

• neuropsiquiátrico nas crianças
• adolescentes observados neste
• tranquilizando
• Contudo

PT Procurando compreender o mecanismo envolvido, os pesquisadores esperam poder impedir e tratar casos conhecidos e melhorar no futuro o projecto vacinal.

• envolvido
• pesquisadores esperam poder
• tratar casos conhecidos
• melhorar no futuro
• projecto

PT Muitos estudos que procuraram compreender o relacionamento entre o consumo de drogas diferentes confiam em associações observadas

• compreender o relacionamento
• consumo de drogas
• confiam em associações

PT Um estudo publicado no jornal do vírus apontou compreender a dinâmica evolucionária e da epidemiologia da diversidade do coronavirus nos animais, nos seres humanos, e nos animais selvagens em relações do ecossistema.

• vírus apontou compreender
• dinâmica evolucionária
• epidemiologia da diversidade
• coronavirus nos animais
• seres humanos

PT Empresas de tecnologia B2B com equipes de suporte/produto que desejam reduzir os custos de suporte ao compreender melhor os clientes, aprimorar a colaboração interna e melhorar a experiência do cliente.

• Empresas de tecnologia
• equipes de suporte
• produto que desejam
• custos de suporte
• aprimorar a colaboração
• melhorar a experiência

PT Compreender os dados de diversidade pode ser difícil, e os dados são uma ferramenta poderosa para ajudar a trazer responsabilização aos esforços de diversidade

• diversidade

PT Os comerciantes do Internet compreender este conceito e procurar por palavras-chave de cauda longa para usar em seus sites

• comerciantes do Internet
• conceito
• procurar por palavras-chave
• sites

PT Imediatamente, a ferramenta irá retornar os resultados. Nós criamos interface de usuário da ferramenta para ser tão simples que você pode facilmente compreender o resultado mesmo sem ser necessariamente um especialista em pesquisa na web.

• Imediatamente
• ferramenta irá retornar
• resultados
• Nós criamos interface
• usuário da ferramenta
• necessariamente um especialista

PT O Insight Advisor no Qlik Sense usa IA para ajudar seus usuários a compreender e usar dados com mais eficiência, minimizando o viés cognitivo, amplificando as descobertas e aumentando a alfabetização em dados

• Sense usa IA
• ajudar seus usuários
• compreender
• eficiência
• minimizando o viés
• amplificando as descobertas
• aumentando a alfabetização

PT Para maximizar o valor de seu mais importante ativo de negócios, o RH e a liderança devem compreender profundamente a eficácia da força de trabalho e prever, com confiança, o impacto da mudança

• maximizar o valor
• RH
• liderança devem compreender
• eficácia da força
• trabalho
• prever
• confiança
• impacto da mudança

PT Capacite sua equipe com analytics que o ajudem a compreender e otimizar o o sistema de recompensa total, equilibrando a lucratividade do negócio e a satisfação dos funcionários.

• Capacite sua equipe
• compreender
• recompensa total
• equilibrando a lucratividade
• negócio

PT Seu guia para compreender o cenário de ameaças por e-mail | F-Secure

• guia para compreender
• cenário de ameaças
• e-mailxF-Secure

PT Seu guia para compreender o cenário de ameaças por e-mail

• guia para compreender
• cenário de ameaças
• e-mail

PT Os dados essenciais para compreender um sector, entregue em 40 páginas

• essenciais para compreender
• sector
• entregue em páginas