Translate "stabilisce" to Portuguese

PT O Mutual Auth (TLS Client Auth) da Cloudflare cria uma conexão segura entre um cliente, como um dispositivo de IoT ou um aplicativo móvel, e a sua origem

• Mutual Auth
• TLS Client Auth
• dispositivo de IoT
• aplicativo móvel
• origem

PT "O mundo usa o Discord para construir seus relacionamentos

• construir seus relacionamentos

PT Ao ser feita uma solicitação para um servidor da Cloudflare por meio de uma página da Web que não está no cache, a Cloudflare estabelece uma conexão HTTP com o servidor de origem para solicitar a página

• feita uma solicitação
• servidor da Cloudflare
• cache
• servidor de origem
• solicitar a página

PT No Canadá, a Lei de Proteção de Informações Pessoais e Documentos Eletrônicos (PIPEDA) estabelece leis que regulamentam a coleta, uso e divulgação de informações pessoais por empresas do setor privado.

• Canadá
• Lei de Proteção
• Pessoais
• Documentos Eletrônicos
• PIPEDA
• coleta
• uso
• empresas do setor

PT A Lei de Privacidade da Austrália estabelece uma norma obrigatória de notificação ao órgão de privacidade e às pessoas afetadas por violações de dados. A lei entrou em vigor em 22 de fevereiro de 2018.

• Lei de Privacidade
• obrigatória de notificação
• órgão de privacidade
• às pessoas afetadas

PT Em 13 de fevereiro de 2017, o senado australiano aprovou um projeto de lei que estabelece uma norma obrigatória de notificação ao órgão de privacidade e às pessoas afetadas por violações de dados

• senado australiano aprovou
• projeto de lei
• estabelece uma norma
• notificação ao órgão
• privacidade
• às pessoas afetadas

PT O XXX Cyprium é uma fragrância de cobre terrosa que cria um profundo novo equilíbrio entre a natureza crua e robusta e aromas modernos com violetas selvagens, ervas aromáticas luxuriantes e a essência do cobre

• XXX Cyprium é
• fragrância de cobre
• cria um profundo
• crua
• robusta
• selvagens
• ervas aromáticas luxuriantes
• essência do cobre

PT O Pega Recall estabelece um único local para o acompanhamento e a gestão do ciclo de vida dos seus programas de recall e conformidade, sem deixar de fornecer a melhor experiência de cliente possível

• Pega Recall estabelece
• acompanhamento
• gestão do ciclo
• recall
• conformidade
• deixar de fornecer
• experiência de cliente

PT Com sistemas de visores dedicados para mamografia digital tradicional, imagens de mama de várias modalidades e tomossíntese mamária, a Barco estabelece um novo padrão de cuidados com a saúde da mulher.

• sistemas de visores
• mamografia digital tradicional
• imagens de mama
• várias modalidades
• tomossíntese mamária
• padrão de cuidados

PT Uma vez que se estabelece a ligação o tempo necessário ao fazê-lo é exibido como tempo de ping em milissegundos.

• fazê-lo é exibido

PT Quando o assunto é webinar, é importante agradecer seus participantes por terem assistido ao webinar

• assunto é webinar
• é importante agradecer
• participantes por terem
• webinar

PT Um certificado SSL é um protocolo de segurança que estabelece uma conexão criptografada de seu navegador ao servidor (e vice-versa)

• certificado SSL é
• protocolo de segurança
• estabelece uma conexão
• navegador ao servidor
• vice-versa

PT O Papa estabelece o Terceiro Domingo do Tempo Comum como Domingo da Palavra de Deus

• Domingo do Tempo
• Domingo da Palavra
• Deus

PT O GDPR estabelece várias obrigações para qualquer pessoa que esteja controlando ou processando dados. Isso não pretende ser um guia exaustivo, mas os requisitos básicos são os seguintes:

• GDPR estabelece várias
• controlando
• exaustivo

PT Quando um utilizador chama uma funcionalidade desta oferta online que contém um plugin, o teu dispositivo estabelece uma ligação direta com os servidores do Facebook

• desta oferta online
• contém um plugin
• teu dispositivo estabelece
• servidores do Facebook

PT Na medida em que seja estabelecida uma relação de trabalho entre ti e a RAIDBOXES GmbH, podemos, de acordo com

• estabelecida uma relação
• trabalho entre ti
• RAIDBOXES GmbH
• podemos

PT O volante do motor encontra-se no lado de saída do virabrequim. Ele faz a ligação entre o motor e a embreagem. O volante do motor garante um funcionamento mais suave do motor. Outros produtos mais informações

• volante do motor
• lado de saída
• virabrequim
• motor
• embreagem
• funcionamento mais suave

PT O nosso Remarketing cria cooperações com parceiros B2B no espaço automóvel (revendedores, OEMs - Fabricantes de Equipamentos Originais, aluguer)

• nosso Remarketing cria
• parceiros no espaço
• revendedores
• OEMs
• Fabricantes de Equipamentos
• aluguer

PT Estabelece um pipeline inteligente de dados para analytics, permitindo a reflexão de lógica e conteúdo dinâmico de negócios

• Estabelece um pipeline
• analytics
• permitindo a reflexão
• lógica

PT O endereço MAC também é conhecido como camada de link de dados, que estabelece e encerra uma conexão entre dois dispositivos fisicamente conectados para que a transferência de dados possa ocorrer

• conhecido como camada
• estabelece
• encerra uma conexão
• dois dispositivos fisicamente
• ocorrer

PT A Tetra Therm Aseptic Flex define um novo padrão para a produção UHT (temperatura ultra-alta) eficiente

• Tetra Therm Aseptic
• define um novo
• produção UHT
• temperatura ultra-alta
• eficiente

PT Por favor, leia esta Política de Cookies em conjunto com nosso NOTIFICAÇÃO DE PRIVACIDADE, que apresenta detalhes adicionais sobre como usamos as informações de identificação pessoal e seus vários direitos.

• favor
• leia esta Política
• Cookies em conjunto
• nosso NOTIFICAÇÃO DE
• apresenta detalhes adicionais
• identificação pessoal
• vários

PT Reiniciar - Estabeleça uma nova data de início e término da linha de referência.

• Reiniciar
• Estabeleça uma nova
• início
• término da linha

PT Para habilitar uma conexão entre o Jira e o Smartsheet, você estabelecerá e configurará um Link de aplicativo (também conhecido como AppLink na documentação do Jira) entre os dois sistemas.

• habilitar uma conexão
• Jira
• Smartsheet
• estabelecerá
• configurará um Link
• aplicativo
• conhecido como AppLink
• documentação do Jira
• dois

PT O controle de acesso é um componente fundamental da segurança de dados, que determina quem pode acessar e usar informações e recursos da empresa

• controle de acesso
• recursos da empresa

PT Ele estabelece um padrão de linha de base definido pela Agência de sistemas de Informação de Defesa (DISA) no Guia de requisitos de Segurança (SRG) para computação em nuvem.

• linha de base
• Agência de sistemas
• Informação de Defesa
• DISA
• Guia de requisitos
• Segurança
• SRG

PT O AWS SAM é uma especificação que prescreve as regras para expressar aplicações sem servidor na AWS

• AWS SAM é
• especificação que prescreve
• regras para expressar
• servidor na AWS

PT Esta política, juntamente com os nossos Termos de Utilização e qualquer outro acordo entre o cliente e nós, estabelece a base sobre a qual quaisquer dados pessoais que recolhemos do cliente, ou que este nos forneça, serão processados.

• política
• Termos de Utilização
• qualquer outro acordo
• cliente
• nós
• estabelece a base
• recolhemos do cliente
• forneça
• serão

PT Cobrindo uma distância de 1.797 quilômetros em 31 horas e meia, ele conquista o recorde mundial e o recorde britânico de longa distância.

• Cobrindo uma distância
• quilômetros em horas
• meia
• mundial

PT iv) por danos ou perdas causados pelos usuários a si próprios ou a terceiros em consequência de uma violação das condições, regras e instruções que a INNOVMETRIC estabelece no Site, ou que violem os sistemas de segurança do Site.

• iv
• danos
• perdas causados pelos
• si próprios
• terceiros em consequência
• violação das condições
• regras
• estabelece no Site
• violem os sistemas

PT Não se concede, por meio deste documento, qualquer direito a sublicenciar nem a distribuir a Documentação.

• concede
• meio deste documento
• nem a distribuir

PT A Associação Internacional de Transporte Aéreo (IATA) define diretrizes para mala de bordo, mas essas diretrizes não são obrigatórias e as companhias aéreas podem variar seus requisitos.

• Aéreo
• IATA
• bordo
• obrigatórias

PT De acordo com o RGPD, qualquer cliente no território da União Europeia:

• União

PT Minimize as falsas respostas negativas e estabeleça riscos aceitáveis com inteligência incorporada em mudanças típicas de dispositivos.

• Minimize as falsas
• negativas
• estabeleça riscos aceitáveis

PT Em 13 de fevereiro de 2017, o Senado australiano aprovou um projeto de lei estabelecendo um requisito obrigatório para notificar o Comissário de Privacidade e as pessoas afetadas sobre violações de dados “elegíveis”

• Senado australiano aprovou
• projeto de lei
• Comissário de Privacidade
• afetadas sobre violações

PT O eIDAS é um regulamento da UE que estabelece padrões para identidades eletrônicas, autenticação e assinaturas

• UE que estabelece
• identidades eletrônicas
• autenticação
• assinaturas

PT Ela permeia as empresas digitais e estabelece uma identidade única para as pessoas, dispositivos e aplicações que compõem a empresa

• digitais
• estabelece uma identidade
• dispositivos
• aplicações que compõem
• empresa

PT Estipula os termos e condições aplicáveis ??ao seu uso, de qualquer forma, dos serviços de Design de Logos Livres, e conforme descrito no site de design de logo grátis

• Estipula os termos
• condições aplicáveis
• uso
• Design de Logos
• design de logo

PT Quando visita as nossas páginas, este pixel de rastreio estabelece uma ligação direta entre o seu navegador e o servidor do Reddit

• visita as nossas
• pixel de rastreio
• navegador
• servidor do Reddit

PT Quando visita as nossas páginas, o pixel de rastreio estabelece uma ligação direta entre o seu navegador e o servidor do Facebook

• visita as nossas
• pixel de rastreio
• navegador
• servidor do Facebook

PT 20 de março de 1986. Abre-se o focolare feminino em La Paz. Da Itália chega a família Foderaro, que se estabelece em Cochabamba, para reforçar a vida de unidade da comunidade nascida naqueles anos.

• Abre-se o focolare
• La Paz
• Foderaro
• estabelece em Cochabamba
• reforçar a vida
• unidade da comunidade
• naqueles

PT O iPad domina o espaço do tablet. É consideravelmente mais caro, mas também define o padrão quando se trata de ecossistema e funções - com uma oferta melhor para quem busca opções de produtividade.

• tablet
• define o padrão
• trata de ecossistema
• funções

PT A linha Zephyrus da Asus estabelece um padrão brilhante para jogos premium, com excelente qualidade de construção, especificações e experiência geral. Este é um pouco mais barato do que o Alienware - mas ainda tem um bom desempenho.

• estabelece um padrão
• jogos premium
• especificações
• experiência geral
• é um pouco
• Alienware
• bom

PT No entanto, não é possível remover totalmente esse PIN em todos os momentos do dia, pois o Ofcom determina que qualquer conteúdo classificado antes da bacia hidrográfica (21h) exige um PIN

• entanto
• é possível remover
• pois o Ofcom
• qualquer conteúdo classificado
• bacia hidrográfica
• exige um PIN

PT Sempre que você visitar este Site, uma conexão direta será estabelecida por meio do plugin entre seu navegador de Internet e o servidor do Facebook

• conexão direta será
• meio do plugin
• navegador de Internet
• servidor do Facebook

PT Retemos as informações pessoais do utilizador de acordo com a nossa política de retenção de dados, que estipula períodos de retenção de dados exigidos ou permitidos pela legislação aplicável.

• utilizador de acordo
• exigidos
• permitidos pela legislação

PT A Organização Internacional de Normalização (ISO) estabelece os critérios para um sistema de gerenciamento de qualidade que pode ser usado por qualquer organização, grande ou pequena, independentemente de seu campo de atividade

• ISO
• estabelece os critérios
• sistema de gerenciamento
• usado por qualquer
• grande
• pequena
• atividade

PT Dado a utilização de um grande conjunto de dados, o estudo estabelece sua confiança para implicações sobre uma população mais larga através do globo.

• Dado a utilização

PT O GDPR também estipula que os dados pessoalmente identificáveis ​​não devem ser armazenados indefinidamente

• GDPR também estipula
• pessoalmente identificáveis
• devem ser armazenados

PT O processo de onboard é a primeira experiência real que um funcionário tem com uma empresa. Seu primeiro dia define o padrão para o resto do seu tempo na empresa.

• processo de onboard
• primeira experiência real
• empresa
• primeiro dia define