IT Come fai a sapere cosa vogliono i tuoi abbonati? Il site tracking, il link tracking e la segmentazione rendono facile capire esattamente quale contenuto si dovrebbe inviare loro.
Translate "tracking" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tracking" from Italian to Portuguese
Translations of tracking
"tracking" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| tracking | ferramenta monitoramento rastreamento tracking |
Translation of Italian to Portuguese of tracking
Italian
Portuguese
PT Como você sabe o que seus inscritos querem? Monitoramento do site, monitoramento de links e segmentação tornam fácil para você saber exatamente que tipo de conteúdo enviar para eles.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vogliono | querem |
| site | site |
| tracking | monitoramento |
| link | links |
| segmentazione | segmentação |
| facile | fácil |
| esattamente | exatamente |
| contenuto | conteúdo |
| inviare | enviar |
IT Il nostro plugin di WordPress installa automaticamente il site tracking. Puoi iniziare a usare il site tracking in meno di 10 minuti-facile come installare un plugin di WordPress o installare Google Analytics.
PT Nosso plugin do WordPress configura o monitoramento do site automaticamente. Você pode começar a usar o monitoramento do site em menos de 10 minutos—é tão fácil quanto instalar um plugin do WordPress ou configurar o Google Analytics.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| il | a |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| automaticamente | automaticamente |
| site | site |
| tracking | monitoramento |
| iniziare | começar |
| usare | usar |
| come | quanto |
| un | um |
| analytics | analytics |
| minuti | minutos |
| facile | fácil |
IT Senza l’event tracking, le azioni sul tuo sito passano inosservate. Con l’event tracking, puoi tracciare le visualizzazioni dei video, i button click, gli ordini, i login e i comportamenti sulle app. e poi i follow up.
PT Sem o monitoramento de eventos, as ações no seu site passam despercebidas. Com o monitoramento de eventos, você pode monitorar visualizações de vídeo, cliques em botões, pedidos, logins e comportamentos dentro do app. E, depois, fazer o follow-up.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| event | eventos |
| tracking | monitoramento |
| azioni | ações |
| sito | site |
| passano | passam |
| tracciare | monitorar |
| click | cliques |
| e | e |
| comportamenti | comportamentos |
| app | app |
IT Post Tracking: tracking delle prestazioni dei contenuti | Semrush Italiano
PT Post Tracking – monitoramento do desempenho do conteúdo | Semrush Português (Brasil)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| post | post |
| prestazioni | desempenho |
| contenuti | conteúdo |
| semrush | semrush |
IT Uno dei più avanzati strumenti di tracking SEO-friendly disponibili sul mercato. Funzionalità di tracking dei link diretti
PT Uma das ferramentas de SEO para rastreamento mais avançadas e amigáveis disponíveis no mercado. Recurso de rastreamento de links diretos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| avanzati | avançadas |
| strumenti | ferramentas |
| tracking | rastreamento |
| disponibili | disponíveis |
| mercato | mercado |
| link | links |
| diretti | diretos |
| seo | seo |
IT Come fai a sapere cosa vogliono i tuoi abbonati? Il site tracking, il link tracking e la segmentazione rendono facile capire esattamente quale contenuto si dovrebbe inviare loro.
PT Como você sabe o que seus inscritos querem? Monitoramento do site, monitoramento de links e segmentação tornam fácil para você saber exatamente que tipo de conteúdo enviar para eles.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vogliono | querem |
| site | site |
| tracking | monitoramento |
| link | links |
| segmentazione | segmentação |
| facile | fácil |
| esattamente | exatamente |
| contenuto | conteúdo |
| inviare | enviar |
IT Uno dei più avanzati strumenti di tracking SEO-friendly disponibili sul mercato. Funzionalità di tracking dei link diretti
PT Uma das ferramentas de SEO para rastreamento mais avançadas e amigáveis disponíveis no mercado. Recurso de rastreamento de links diretos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| avanzati | avançadas |
| strumenti | ferramentas |
| tracking | rastreamento |
| disponibili | disponíveis |
| mercato | mercado |
| link | links |
| diretti | diretos |
| seo | seo |
IT Se vi trovate fuori casa o in ufficio e avete bisogno di controllare il rank tracking del vostro sito, la possibilità di usare il dual tracking può essere immensamente utile.
PT Se você se encontrar fora de casa ou do escritório e precisar verificar seu rastreamento de classificação para seu site, ser capaz de usar o rastreamento duplo pode ser imensamente útil.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trovate | encontrar |
| casa | casa |
| ufficio | escritório |
| e | e |
| controllare | verificar |
| rank | classificação |
| tracking | rastreamento |
| sito | site |
| usare | usar |
| utile | útil |
IT 6DoF tracking con spazio di tracking infinito
PT 6DoF tracking com espaço de rastreamento infinito
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| spazio | espaço |
| infinito | infinito |
IT Come utente gratuito puoi creare e gestire solo un Progetto e tracciare 10 keyword in Tracking della posizione
PT Como um usuário gratuito, você pode criar e gerenciar apenas um projeto e acompanhar 10 palavras-chave na ferramenta de monitoramento de posição
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utente | usuário |
| gratuito | gratuito |
| tracciare | acompanhar |
| posizione | posição |
IT Puoi dire cosa vogliono i contatti dal tuo sito web? Il site tracking traccia i visitatori cosicché tu possa offrire ai contatti esattamente quello che stanno cerando.
PT Você sabe dizer o que os seu contatos querem do seu site? O monitoramento do site monitora os visitantes para que você possa oferecer aos contatos exatamente o que eles estão procurando.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vogliono | querem |
| contatti | contatos |
| tracking | monitoramento |
| visitatori | visitantes |
| offrire | oferecer |
| esattamente | exatamente |
IT Senza il site tracking, non ci sono più visitatori sul sito web
PT Sem o monitoramento do site, os visitantes desaparecem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tracking | monitoramento |
| visitatori | visitantes |
IT Il site tracking ti permette di vedere a quali prodotti, servizi e informazioni i tuoi contatti sono più interessati. Una volta che lo sai, puoi procedere con il follow up per convertire più clienti.
PT O monitoramento do site permite que você veja em quais produtos, serviços e informações seus contatos estão mais interessados. Sabendo disso, você pode fazer follow-ups para converter mais clientes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| site | site |
| tracking | monitoramento |
| permette | permite |
| e | e |
| informazioni | informações |
| contatti | contatos |
| sono | estão |
| più | mais |
IT Il site tracking raggruppa dati, così tu puoi tracciare ogni passaggio del viaggio del tuo cliente e assicurarti che nessuno vada via.
PT O monitoramento do site puxa os dados para que você consiga monitorar cada etapa da jornada do consumidor e garantir que nenhuma delas passe despercebida.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| site | site |
| tracking | monitoramento |
| tracciare | monitorar |
| passaggio | etapa |
| viaggio | jornada |
| cliente | consumidor |
| assicurarti | garantir |
IT Il site tracking è uno strumento nella tua cassetta per gli attrezzi.
PT Monitoramento do site é uma ferramenta na sua caixa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| site | site |
| tracking | monitoramento |
| uno | uma |
| cassetta | caixa |
IT Vi daremo il codice per installare l’event tracking. Avrai conoscenze ancora più dettagliate.
PT Te daremos o código para você configurar o monitoramento de eventos. Você vai ter informações ainda mais detalhadas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| codice | código |
| installare | configurar |
| event | eventos |
| tracking | monitoramento |
| dettagliate | detalhadas |
| vi | você |
IT ?Il site tracking è facile da installare e ti fa iniziare a interagire con gli utenti in base alla loro attività immediata sul sito web.?
PT ?O monitoramento do site é fácil de se configurar permite que você interaja com os usuários com base na atividade deles no seu site instantaneamente.?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tracking | monitoramento |
| facile | fácil |
| installare | configurar |
| utenti | usuários |
| base | base |
| attività | atividade |
IT Event Tracking del Sito Web ActiveCampaign
PT Faça o Monitoramento de Eventos em Seu Site | ActiveCampaign
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| event | eventos |
| tracking | monitoramento |
IT Ogni login, play e click sono informazioni che puoi usare per migliorare il tuo marketing. L’event tracking ti permette di vedere cosa fanno le persone nella tua app, sito d’adesione o sul portale online.
PT Cada login, play, e clique é uma informação que você pode usar para melhorar o seu marketing. O monitoramento de eventos te permite ver o que as pessoas estão fazendo no seu app, site para membros ou portal online.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ogni | cada |
| play | play |
| e | e |
| click | clique |
| sono | estão |
| informazioni | informação |
| migliorare | melhorar |
| marketing | marketing |
| event | eventos |
| tracking | monitoramento |
| permette | permite |
| fanno | fazendo |
IT ?AMO l’API, integrazione profonda di e-commerce e l’event tracking. Amo il supporto l’impegno dell’attiva comunità di supporto.?
PT ?EU ADORO a API, o alto nível de integração com e-commerce e o monitoramento de eventos. Eu adoro o apoio e o grande engajamento da comunidade para ajudar.?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| api | api |
| integrazione | integração |
| e-commerce | e-commerce |
| e | e |
| event | eventos |
| tracking | monitoramento |
| impegno | engajamento |
| comunità | comunidade |
| l | eu |
IT L’event tracking è facile da installare. Aggiungi semplicemente un piccolo ritaglio di codide (che forniamo noi) al tuo sito web.
PT O monitoramento de eventos é fácil de configurar. É só acrescentar uma pequena linha de código (que nós fornecemos) ao seu site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| event | eventos |
| tracking | monitoramento |
| installare | configurar |
| piccolo | pequena |
| forniamo | fornecemos |
| aggiungi | acrescentar |
IT Quasi tutti. L’event tracking ti permette di definire quali azioni vengono tracciate. Questo significa che puoi scegliere gli eventi più appropriati per il tuo business.
PT Praticamente qualquer um. O monitoramento de eventos te permite definir quais ações vão ser monitoradas. Isso quer dizer que você pode escolher os eventos que fazem mais sentido para o seu negócio.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tracking | monitoramento |
| permette | permite |
| definire | definir |
| azioni | ações |
| scegliere | escolher |
| più | mais |
| business | negócio |
IT I tag ti permettono di raggruppare i contatti in base alle azioni che prendono. Esegui follow up automatici o crea un contenuto dinamico basato sui tag dell’event tracking.
PT Tags permitem que você agrupe seus contatos com base nas ações que eles tomam. Faça follow-ups automáticos ou crie conteúdo dinâmico com base em tags de monitoramento de eventos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tag | tags |
| permettono | permitem |
| contatti | contatos |
| azioni | ações |
| o | ou |
| contenuto | conteúdo |
| dinamico | dinâmico |
| event | eventos |
| tracking | monitoramento |
| automatici | automáticos |
IT Ad esempio, con Shop rendiamo più agevole il tracking degli acquisti online e con Shop Pay consentiamo di completare più rapidamente le transazioni nei negozi Shopify
PT Por exemplo, oferecemos o Shop, para acompanhar as compras feitas online, e o Shop Pay, para concluir rapidamente uma transação em lojas com tecnologia da Shopify
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| online | online |
| e | e |
| pay | pay |
| rapidamente | rapidamente |
| transazioni | transação |
IT Tracking della posizione è uno strumento universale di monitoraggio del ranking delle keyword, che ti permette di tenere sotto controllo le fluttuazioni nel ranking del tuo sito sui motori di ricerca.
PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento universal do ranking de palavras-chave que mantém você a par de variações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| universale | universal |
| ricerca | pesquisa |
IT Potrai anche creare campagne di tracking multilingua per qualunque luogo desideri, e filtrare i dati per un luogo specifico.
PT Você também pode criar campanhas de monitoramento multilíngues para qualquer localidade necessária e filtrar os dados por local.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| potrai | pode |
| creare | criar |
| campagne | campanhas |
| tracking | monitoramento |
| qualunque | qualquer |
| luogo | local |
| e | e |
| filtrare | filtrar |
IT Quando si crea una campagna di tracking delle posizioni sui motori di ricerca con Semrush, puoi aggiungere fino a dieci domini competitor
PT Ao criar uma campanha de monitoramento de posição nos mecanismos de pesquisa com a Semrush, você pode acrescentar até dez domínios de concorrentes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | criar |
| campagna | campanha |
| tracking | monitoramento |
| posizioni | posição |
| ricerca | pesquisa |
| semrush | semrush |
| aggiungere | acrescentar |
| domini | domínios |
| competitor | concorrentes |
IT In base al luogo scelto per la tua campagna di tracking, la funzionalità Ricerca competitor ti mostrerà quali competitor locali hanno un ranking nella top 100 di Google per le stesse keyword su cui ti stai focalizzando.
PT Com base na localidade escolhida para sua campanha de monitoramento, o recurso Descoberta de concorrentes mostrará quais concorrentes locais estão no ranking dos 100 primeiros resultados do Google com as mesmas palavras-chave desejadas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| base | base |
| scelto | escolhida |
| campagna | campanha |
| tracking | monitoramento |
| competitor | concorrentes |
| locali | locais |
| ranking | ranking |
| stesse | mesmas |
IT Grazie alla funzionalità di raggruppamento keyword di Tracking della posizione potrai gestire senza sforzo migliaia di termini di ricerca
PT Com o recurso agrupamento de palavras-chave no Monitoramento de posição, é possível gerenciar com facilidade milhares de termos de pesquisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| raggruppamento | agrupamento |
| posizione | posição |
| potrai | possível |
| termini | termos |
| ricerca | pesquisa |
IT Con Tracking della posizione di Semrush, puoi selezionare quali statistiche verranno raccolte da dispositivi desktop, tablet o smartphone
PT Com a ferramenta Monitoramento de posição da Semrush, você pode selecionar se as estatísticas serão coletadas de computadores, tablets ou smartphones
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tracking | monitoramento |
| posizione | posição |
| semrush | semrush |
| selezionare | selecionar |
| statistiche | estatísticas |
| verranno | ser |
| raccolte | coletadas |
| o | ou |
| smartphone | smartphones |
IT Post Tracking ti permette di aggiungere fino a 5 keyword per articolo per scoprire se i tuoi post appaiono nella Top 100 di Google per quelle keyword e, se sì, con quale ranking.
PT A ferramenta Post Tracking permite acrescentar até 5 palavras-chave por artigo para verificar se as suas postagens aparecem no top 100 do Google e em qual posição.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tracking | tracking |
| permette | permite |
| aggiungere | acrescentar |
| appaiono | aparecem |
| top | top |
| e | e |
IT All'interno di Post Tracking troverai i seguenti trend e metriche ricalcolati su base giornaliera:
PT Na ferramenta Post Tracking, você encontrará as seguintes tendências e métricas recalculadas diariamente:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| interno | na |
| post | post |
| tracking | tracking |
| seguenti | seguintes |
| e | e |
| metriche | métricas |
| giornaliera | diariamente |
IT Misura le prestazioni dei tuoi contenuti con Post Tracking
PT Avalie o desempenho do seu conteúdo usando a ferramenta Post Tracking
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| contenuti | conteúdo |
| post | post |
| tracking | tracking |
IT Cookie di monitoraggio UET (Universal Event Tracking) degli annunci di Microsoft Bing
PT Cookie de rastreamento do Rastreamento Universal da Microsoft Bing Ads (UET)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| universal | universal |
| annunci | ads |
| microsoft | microsoft |
| bing | bing |
IT Non offre l?opzione Whitelister, né la possibilità di usare server MultiHop o il blocco del tracking
PT Não tem whitelist, possibilidade de usar servidores Multihop ou bloqueio de rastreamento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possibilità | possibilidade |
| usare | usar |
| server | servidores |
| blocco | bloqueio |
| tracking | rastreamento |
IT Perché Tracking della posizione non mostra ranking?
PT Por que o relatório de Monitoramento de posição não apresenta nenhum ranqueamento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tracking | monitoramento |
| posizione | posição |
IT Tracking della posizione: poniamo fine alla cannibalizzazione
PT Monitoramento de posição: o canibalismo não passará
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tracking | monitoramento |
| posizione | posição |
IT Tracking della posizione: Nuova soluzione per gli Snippet in primo piano
PT Monitoramento de posição: Uma nova solução para Snippets em destaque
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tracking | monitoramento |
| posizione | posição |
| nuova | nova |
| soluzione | solução |
| in primo piano | destaque |
IT Invece, dovresti utilizzare lo strumento di rank tracking per identificare modi per migliorare la tua
PT Em vez disso, deve usar um monitor de posição para identificar maneiras de melhorar o
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| invece | em vez |
| dovresti | deve |
| utilizzare | usar |
| modi | maneiras |
IT Utilizza i Tracking Report per registrare le Flow Metrics e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso
PT Use o Tracking Reports para registrar as pontuações Flow Metric™ e outros números importantes de qualquer site diariamente para que você tenha um registro contínuo de progresso
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizza | use |
| tracking | tracking |
| e | e |
| chiave | importantes |
| sito | site |
| progressi | progresso |
| report | reports |
| flow | flow |
IT Soluzione di Asset Tracking Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar | ALE Italia
PT OmniAccess Stellar Asset Tracking | ALE Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tracking | tracking |
| italia | brasil |
IT Soluzione di Asset Tracking : Alcatel-Lucent OmniAccess Ste…
PT OmniAccess Stellar Asset Tracking da Alcatel-Lucent
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tracking | tracking |
IT OmniAccess Stellar Asset Tracking app mobile per smartphone e tablet
PT Aplicativo OmniAccess Stellar Asset Tracking para smartphones e tablets
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tracking | tracking |
| per | para |
| smartphone | smartphones |
| e | e |
IT Sistema di mascheramento Mocha vincitore di premio e tracking planare integrati
PT Sistema integrado premiado pela academia para rastreamento planar e mascaramento Mocha
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mascheramento | mascaramento |
| e | e |
| tracking | rastreamento |
| integrati | integrado |
IT Il sofisticato motion tracking multiregionale è incorporato direttamente in VEGAS Pro.
PT O sofisticado rastreamento de movimento multirregiões vem integrado diretamente no VEGAS Pro.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sofisticato | sofisticado |
| motion | movimento |
| tracking | rastreamento |
| incorporato | integrado |
| direttamente | diretamente |
| vegas | vegas |
IT Monitoraggio delle visite con Direct Tracking Pixel
PT Acompanhamento de visitas com pixel de rastreamento direto
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| visite | visitas |
| pixel | pixel |
IT Voluum API può essere utilizzata per l'integrazione con i seguenti tipi di sistemi: DSP, Tracking, Security, Billing & Payment, Report e Profile Management
PT A API Voluum pode ser usada para integração com os seguintes tipos de sistemas: DSP, Rastreamento, Segurança, Faturamento e Pagamento, Relatórios e Gerenciamento de Perfil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| api | api |
| essere | ser |
| utilizzata | usada |
| integrazione | integração |
| sistemi | sistemas |
| tracking | rastreamento |
| security | segurança |
| report | relatórios |
| e | e |
| management | gerenciamento |
| dsp | dsp |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| comprende | inclui |
| tracking | rastreamento |
| automatico | automático |
| funzionalità | funcionalidade |
| click | clicar |
| track | rastrear |
| attivo | ativo |
| oggetti | objetos |
| sovrapposizioni | sobreposições |
| rapido | rápida |
IT Per esempio, su un dispositivo iOS, abilitare l'impostazione "Limita Ad Tracking" o su un dispositivo Android abilitare l'impostazione "Disattiva personalizzazione degli annunci" o "Disattiva annunci basati sugli interessi".
PT Por exemplo, em seu dispositivo iOS, ative a configuração “Limitar rastreamento de anúncios” e, em seu dispositivo Android, ative a configuração “Desativar a personalização de anúncios” ou “Desativar anúncios com base em interesses”.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| impostazione | configuração |
| tracking | rastreamento |
| o | ou |
| android | android |
| disattiva | desativar |
| personalizzazione | personalização |
| annunci | anúncios |
| interessi | interesses |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tracking link tracking tracking report strumento tracking perché tracking site tracking site tracking è goal tracking event tracking l’event tracking supporta tracking aiutano tracking cookie post tracking tracking sars conversion tracking proesportazione tracking bagagli funzionalità di tracking tracking ti permette twitter conversion tracking tracking della posizione tracking online ad tracking and tracking time tracking aftership order tracking sales tracking software object tracking sound rank tracking tracking è facile
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese