PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
Translate "portal" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "portal" from Portuguese to Italian
Translations of portal
"portal" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of portal
Portuguese
Italian
IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| solicite | richiedi |
| empresa | azienda |
| network | rete |
| thales | thales |
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
IT Per gli utenti la cui azienda è partner attivo della rete Thales Accelerate e a cui è stato concesso in precedenza l’accesso al portale. Continua sul portale per partner Accelerate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| empresa | azienda |
| ativo | attivo |
| network | rete |
| e | e |
| foi | stato |
| previamente | in precedenza |
| concedido | concesso |
| thales | thales |
PT Entre em nosso portal de parceiros da Thales. Precisa solicitar acesso ao portal?
IT Accedi al nostro portale per partner di Thales. Devi richiedere l'accesso al portale?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nosso | nostro |
| parceiros | partner |
| thales | thales |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| consumidores | utenti |
| relatórios | report |
| visualizar | visualizzare |
| baixar | scaricare |
| centralizado | centralizzato |
| opção | possibilità |
| nprinting | nprinting |
PT Portal Nintendo | Portal Nintendo | Jogos | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portal | portale |
| nintendo | nintendo |
| jogos | giochi |
PT Para obter mais informações sobre como criar um painel ou um portal, confira Criar ou Editar um Painel ou Portal do Smartsheet.
IT Per ulteriori informazioni sulla creazione di un pannello di controllo o un portale, consulta l’articolo Creazione o condivisione di un pannello di controllo o di un portale Smartsheet.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| criar | creazione |
| ou | o |
| portal | portale |
| confira | controllo |
| smartsheet | smartsheet |
PT Análise do Portal Go do Facebook: O Portal portátil é ideal para chamadas de vídeo e muito mais
IT Recensione del portale Facebook Go: il portale portatile è lideale per le videochiamate e altro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| análise | recensione |
| portal | portale |
| portátil | portatile |
| e | e |
PT O CBP declarou que os usuários terão acesso ao ACE Secure Data Portal legado, que pode ser acessado por meio de um link de acompanhamento ao entrar no ACE Secure Data Portal modernizado
IT CBP ha dichiarato che gli utenti avranno accesso al vecchio ACE Secure Data Portal, a cui è possibile accedere tramite un collegamento di accompagnamento quando si accede al modernizzato ACE Secure Data Portal
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| data | data |
| pode | possibile |
| um | un |
| link | collegamento |
| acompanhamento | accompagnamento |
PT Análise do Portal Go do Facebook: O Portal portátil é ideal para chamadas de vídeo e muito mais
IT Recensione del portale Facebook Go: il portale portatile è lideale per le videochiamate e altro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| análise | recensione |
| portal | portale |
| portátil | portatile |
| e | e |
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| solicite | richiedi |
| empresa | azienda |
| network | rete |
| thales | thales |
PT Entre em nosso portal de parceiros da Thales. Precisa solicitar acesso ao portal?
IT Accedi al nostro portale per partner di Thales. Devi richiedere l'accesso al portale?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nosso | nostro |
| parceiros | partner |
| thales | thales |
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
IT Per gli utenti la cui azienda è partner attivo della rete Thales Accelerate e a cui è stato concesso in precedenza l’accesso al portale. Continua sul portale per partner Accelerate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| empresa | azienda |
| ativo | attivo |
| network | rete |
| e | e |
| foi | stato |
| previamente | in precedenza |
| concedido | concesso |
| thales | thales |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| consumidores | utenti |
| relatórios | report |
| visualizar | visualizzare |
| baixar | scaricare |
| centralizado | centralizzato |
| opção | possibilità |
| nprinting | nprinting |
PT Portal Nintendo | Portal Nintendo | Jogos | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portal | portale |
| nintendo | nintendo |
| jogos | giochi |
PT Para alterar a senha no seu portal de controle de nuvem é bem simples.Primeiro, você precisa ir ao seu Portal de controle de nuvem.Em seguida, clicando no Mudar senha Link aqui.
IT Per cambiare la password nel portale del tuo controllo cloud è abbastanza semplice.Innanzitutto, devi andare al tuo Portale di controllo cloud.Quindi facendo clic su Cambia la password Collega qui.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| senha | password |
| portal | portale |
| controle | controllo |
| nuvem | cloud |
| simples | semplice |
| clicando | clic |
| bem | abbastanza |
PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu portal de controle de nuvem.Seria melhor se você alterasse a senha no seu portal de controle de nuvem para corresponder.
IT Importante: Modifica della password qui non cambia la password nel portale del tuo controllo cloud.Sarebbe meglio se hai cambiato la password nel tuo portale di controllo cloud per abbinare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| importante | importante |
| senha | password |
| portal | portale |
| controle | controllo |
| nuvem | cloud |
| melhor | meglio |
| corresponder | abbinare |
PT Portal Nintendo | Portal Nintendo | Jogos | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portal | portale |
| nintendo | nintendo |
| jogos | giochi |
PT Portal Nintendo | Portal Nintendo | Jogos | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portal | portale |
| nintendo | nintendo |
| jogos | giochi |
PT Portal Nintendo | Portal Nintendo | Jogos | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portal | portale |
| nintendo | nintendo |
| jogos | giochi |
PT Portal Nintendo | Portal Nintendo | Jogos | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portal | portale |
| nintendo | nintendo |
| jogos | giochi |
PT Portal Nintendo | Portal Nintendo | Jogos | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portal | portale |
| nintendo | nintendo |
| jogos | giochi |
PT Portal Nintendo | Portal Nintendo | Jogos | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portal | portale |
| nintendo | nintendo |
| jogos | giochi |
PT Portal Nintendo | Portal Nintendo | Jogos | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portal | portale |
| nintendo | nintendo |
| jogos | giochi |
PT Portal Nintendo | Portal Nintendo | Jogos | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portal | portale |
| nintendo | nintendo |
| jogos | giochi |
PT Portal Nintendo | Portal Nintendo | Jogos | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portal | portale |
| nintendo | nintendo |
| jogos | giochi |
PT Portal Nintendo | Portal Nintendo | Jogos | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portal | portale |
| nintendo | nintendo |
| jogos | giochi |
PT Para obter mais informações sobre como criar um painel ou um portal, confira Criar ou Editar um Painel ou Portal do Smartsheet.
IT Per ulteriori informazioni sulla creazione di un pannello di controllo o un portale, consulta l’articolo Creazione o condivisione di un pannello di controllo o di un portale Smartsheet.
PT Obtenha acesso ao programa de parceria Knox com ferramentas parceiras úteis, como o portal do Knox Deployment Program, portal do Knox MSP, SDKs parceiros e mais.
IT Accedi al Knox Partner Program per usufruire di utili strumenti per i partner, come il portale Knox Deployment Program, il portale Knox MSP, SDK partner e altro ancora.
PT Por exemplo, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es mostrará seu portal em espanhol
IT Ad esempio, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es mostrerà il tuo portale in spagnolo
PT Se você for lojista, Parceiro, usuário do Shop, colaborador da Shopify ou outro indivíduo com quem a Shopify tenha um relacionamento direto, envie a solicitação de titular dos dados por meio de nosso portal online
IT Se sei un merchant, un partner, un utente Shop, un dipendente di Shopify o se hai un rapporto diretto con Shopify, invia una richiesta dati attraverso il nostro portale online
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parceiro | partner |
| usuário | utente |
| colaborador | dipendente |
| ou | o |
| relacionamento | rapporto |
| envie | invia |
| solicitação | richiesta |
| dados | dati |
| portal | portale |
| online | online |
PT Com a integração com o Jira Service Management, você pode mostrar informações de status em tempo real na parte superior do portal da central de atendimento
IT La nostra integrazione di Jira Service Management ti consente di mostrare informazioni sullo stato in tempo reale nella parte superiore del portale del service desk
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integração | integrazione |
| jira | jira |
| management | management |
| mostrar | mostrare |
| status | stato |
| tempo | tempo |
| portal | portale |
PT Envie a novos pacientes um convite para o seu portal online e garanta um processo de onboarding suave, com lembretes acionados se nenhuma ação foi tomada.
IT Invia un invito ai nuovi pazienti al tuo portale online e assicurati un processo di onboarding senza intoppi, con promemoria attivati se non è stata intrapresa alcuna azione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| envie | invia |
| novos | nuovi |
| pacientes | pazienti |
| um | un |
| convite | invito |
| portal | portale |
| online | online |
| e | e |
| lembretes | promemoria |
| acionados | attivati |
| foi | stata |
| onboarding | onboarding |
PT Obtenha acesso ao portal exclusivo para parceiros do ActiveCampaign
IT Ottieni l'accesso all'esclusivo portale dei partner ActiveCampaign
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obtenha | ottieni |
| exclusivo | esclusivo |
| parceiros | partner |
PT Cada login, play, e clique é uma informação que você pode usar para melhorar o seu marketing. O monitoramento de eventos te permite ver o que as pessoas estão fazendo no seu app, site para membros ou portal online.
IT Ogni login, play e click sono informazioni che puoi usare per migliorare il tuo marketing. L’event tracking ti permette di vedere cosa fanno le persone nella tua app, sito d’adesione o sul portale online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cada | ogni |
| play | play |
| e | e |
| clique | click |
| informação | informazioni |
| melhorar | migliorare |
| marketing | marketing |
| monitoramento | tracking |
| permite | permette |
| estão | sono |
| fazendo | fanno |
| eventos | event |
PT Contato fez login em um portal online
IT Il contatto ha fatto il login in un portale online
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contato | contatto |
| em | in |
| um | un |
| online | online |
PT Se quiser pedir acesso a seus dados ou fazer outro tipo de requerimento, envie uma solicitação de titular dos dados por meio de nosso portal online
IT Per fare una richiesta di accesso alle tue informazioni o un altro tipo di richiesta, invia una richiesta dati attraverso il nostro portale online
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| envie | invia |
| online | online |
PT Para todos os outros serviços, envie uma solicitação de titular dos dados por meio de nosso portal online
IT Per tutti gli altri servizi, invia una richiesta dati attraverso il nostro portale online
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| envie | invia |
| solicitação | richiesta |
| dados | dati |
| portal | portale |
| online | online |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | blocco |
| oferta | offerta |
| dor | dolore |
| limitado | limitati |
| adicione | aggiungi |
| volumes | volumi |
| sistema | sistema |
| mosca | volo |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| espaço | spazio |
| expandido | esteso |
PT Modelos de aplicativos de instalação do Cloud Portal com 1 clique
IT Cloud Portal 1-Click Installa modelli di applicazioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modelos | modelli |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| clique | click |
PT Nossos servidores de nuvem vêm com o Hostwinds Portal de Controle de Cloud, permitindo acesso total a uma vasta matriz de ferramentas de gerenciamento e personalização.
IT I nostri server cloud sono dotati del Hostwinds Portale di controllo cloud, consentendo il pieno accesso a una vasta gamma di strumenti di gestione e di personalizzazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| servidores | server |
| hostwinds | hostwinds |
| permitindo | consentendo |
| total | pieno |
| vasta | vasta |
| ferramentas | strumenti |
| e | e |
| personalização | personalizzazione |
PT Isso pode ser feito a qualquer momento através da página Visão geral do servidor no portal de controle de nuvem com o clique de um botão
IT Questo può essere fatto in qualsiasi momento attraverso la pagina Panoramica del server nel portale di controllo cloud con il clic di un pulsante
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| feito | fatto |
| momento | momento |
| página | pagina |
| servidor | server |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| clique | clic |
| um | un |
PT Nós construímos um portal de controle de nuvem incrivelmente amigável para dar aos nossos clientes várias ferramentas para gerenciar todos os aspectos de seu servidor em nuvem
IT Abbiamo creato un portale di controllo cloud incredibilmente intuitivo per fornire ai nostri clienti diversi strumenti per gestire ogni aspetto del loro server cloud
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| incrivelmente | incredibilmente |
| dar | fornire |
| clientes | clienti |
| várias | diversi |
| ferramentas | strumenti |
| aspectos | aspetto |
| servidor | server |
PT Para revisar uma abundância de recursos oferecidos no portal da nuvem, confira nosso guia de controle de nuvem dentro do Hostwinds Documentação do produto.
IT Per rivedere un'abbondanza di funzionalità offerte nel portale cloud, consulta la nostra guida di controllo cloud all'interno del Hostwinds Documentazione del prodotto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| hostwinds | hostwinds |
| produto | prodotto |
| recursos | funzionalità |
PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.
IT Il portale del controllo cloud rende facile le attività di amministrazione quotidiana per te.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portal | portale |
| nuvens | cloud |
| fáceis | facile |
| tarefas | attività |
PT Hostwinds Cloud Environment emparelhado com o Hostwinds Portal Cloud dá aos nossos clientes tudo o que eles precisam para gerenciar e manter um Linux VPS.
IT Hostwinds Ambiente cloud accoppiato con Hostwinds Cloud Portal offre ai nostri clienti tutto ciò di cui hanno bisogno per gestire e mantenere un Linux VPS.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| environment | ambiente |
| portal | portal |
| clientes | clienti |
| e | e |
| um | un |
| linux | linux |
| vps | vps |
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
IT I server privati virtuali di Linux sono più scalabili dei server dedicati.Puoi ridimensionare le tue risorse come le tue esigenze cambiano dal Hostwinds Portale cloud.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| servidores | server |
| privados | privati |
| virtuais | virtuali |
| linux | linux |
| são | sono |
| dedicados | dedicati |
| recursos | risorse |
| necessidades | esigenze |
| mudam | cambiano |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.
IT È possibile gestire e controllare tutti gli aspetti del tuo server dal nostro portale cloud. Questo rende facile fare cose come resettare la password o aggiungere ulteriore spazio di archiviazione del volume.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pode | possibile |
| aspectos | aspetti |
| servidor | server |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| coisas | cose |
| redefinir | resettare |
| senha | password |
| ou | o |
| armazenamento | archiviazione |
| volume | volume |
PT Ao pedir seu servidor, você pode escolher entre uma extensa biblioteca de versões do Linux. Hostwinds também oferece várias opções de instalação de aplicativos com um clique e ISOs no seu portal de nuvem.
IT Durante l'ordinazione del server, è possibile scegliere tra una vasta Biblioteca di versioni Linux. Hostwinds fornisce anche diverse opzioni di installazione dell'applicazione con un clic e ISOs nel tuo portale cloud.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| servidor | server |
| pode | possibile |
| extensa | vasta |
| biblioteca | biblioteca |
| versões | versioni |
| linux | linux |
| hostwinds | hostwinds |
| também | anche |
| oferece | fornisce |
| várias | diverse |
| e | e |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| isos | isos |
PT Hostwinds Construiu um portal de controle de nuvem incrivelmente fácil de usar para torná-lo mais rápido e mais conveniente para você gerenciar seu servidor.
IT Hostwinds ha costruito un portale di controllo cloud incredibilmente facile da usare per renderlo più veloce e più conveniente per te gestire il tuo server.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| construiu | costruito |
| um | un |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| incrivelmente | incredibilmente |
| usar | usare |
| e | e |
| servidor | server |
| mais | più |
PT Você pode atualizar usando nossos pacotes predefinidos a qualquer momento através do seu portal de controle de nuvem.
IT È possibile eseguire l'aggiornamento utilizzando i nostri pacchetti predefiniti in qualsiasi momento tramite il portale di controllo cloud.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pode | possibile |
| atualizar | aggiornamento |
| usando | utilizzando |
| pacotes | pacchetti |
| predefinidos | predefiniti |
| momento | momento |
| portal | portale |
| controle | controllo |
| nuvem | cloud |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
portal portal online premiado portal hostwinds portal novo portal portal permite portal simples portal abrangente bom portal portal exclusivo cloud portal portal eletrônico portal seguro cloud portal é portal personalizado pelo portal partner portal e seção portal página portal serviço portal portal próprio portal e portal accelerate partner knowledge portal portal baseado partner portal meu portal portal onde portal global portal centralizado jogos portal portal moodlecloud portal usando maior portal portal fácil jogos videogame portal dispositivos portal abrangente portal portal intuitivo portal central portal web portal através único portal portal dedicado portal de parceiros portal de nuvem portal da nuvem acesse o portal portal do cliente portal de controle
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese