Translate "tunnel" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tunnel" from Italian to Portuguese

Translations of tunnel

"tunnel" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

tunnel túneis túnel

Translation of Italian to Portuguese of tunnel

Italian
Portuguese

IT Registra intere sottoreti IP pubbliche e private tramite annunci di route BGP Anycast con tunnel GRE o il nostro connettore Tunnel in ambienti cloud o on-premise.

PT Integre redes IP públicas e privadas por anúncios de rota Anycast BGP com túneis GRE, ou nosso próprio conector Tunnel em ambientes na nuvem ou no local.

Italian Portuguese
ip ip
pubbliche públicas
e e
private privadas
annunci anúncios
anycast anycast
tunnel túneis
o ou
connettore conector
cloud nuvem

IT Il daemon Tunnel crea un tunnel crittografato tra il server Web di origine e il datacenter di Cloudflare più vicino, senza aprire porte pubbliche in entrata.

PT O daemon Tunnel cria um túnel criptografado entre seu servidor web de origem e o data center da Cloudflare mais próximo, tudo isso sem abrir nenhuma porta de entrada pública.

Italian Portuguese
tunnel túnel
crea cria
un um
crittografato criptografado
web web
origine origem
e e
più mais
pubbliche pública

IT Per utilizzare Tunnel, devi abilitare il tuo abbonamento Argo nel dashboard Cloudflare. Ogni abbonamento Argo include accesso a Smart Routing, Tunnel e Tiered Caching.

PT Para usar o Tunnel, você precisa ativar sua assinatura do Argo no Painel de controle da Cloudflare. Cada assinatura do Argo inclui acesso ao Roteamento Inteligente, ao Tunnel e ao Armazenamento em camadas.

Italian Portuguese
utilizzare usar
abilitare ativar
abbonamento assinatura
argo argo
cloudflare cloudflare
ogni cada
include inclui
accesso acesso
smart inteligente
routing roteamento
e e

IT Tetra Pak® Extrusion Tunnel M3 è un sistema con tunnel e vassoio per l'estrusione, la formatura, il riempimento, la decorazione e l'indurimento di gelato

PT Tetra Pak® Túnel de extrusão M3 é um sistema de túnel de bandejas para extrusão, moldagem, envase, decoração e endurecimento de sorvete

Italian Portuguese
tetra tetra
tunnel túnel
un um
sistema sistema
e e
decorazione decoração
gelato sorvete

IT Il Museo delle Fogne di Parigi (Musée des Égouts) si trova in un luogo più che peculiare: nei tunnel delle fogne parigine. Scendendo nei tunnel bui del museo, si può scoprire la storia del sistema fognario della città. 

PT O Museu dos Esgotos de Paris (Musée des Égouts) está localizado em um lugar muito especial: dentro dos túneis do esgoto parisiense.

Italian Portuguese
museo museu
parigi paris
più muito
tunnel túneis

IT Lo schema di perforazione viene creato per il segmento specifico del tunnel, il che si traduce in una maggiore precisione nello sviluppo del tunnel

PT O plano de perfuração é criado para o segmento de túnel específico, o que resulta em maior precisão no desenvolvimento do túnel

Italian Portuguese
perforazione perfuração
creato criado
segmento segmento
specifico específico
tunnel túnel
maggiore maior
precisione precisão
sviluppo desenvolvimento

IT Un tunnel VPN SSL consente a un browser Web di accedere in modo sicuro a più servizi di rete che non sono solo basati sul Web tramite un tunnel SSL

PT Uma VPN de túnel SSL permite que um navegador da web acesse com segurança vários serviços de rede que não são apenas baseados na web por meio de um túnel que está sob SSL

Italian Portuguese
tunnel túnel
vpn vpn
ssl ssl
consente permite
accedere acesse
più vários
servizi serviços
basati baseados

IT Il traffico legittimo viene distribuito attraverso tunnel Anycast GRE resilienti a bassa latenza o tramite connessioni dirette al datacenter del cliente.

PT O tráfego limpo é fornecido por meio de túneis Anycast GRE resilientes de baixa latência ou conexões diretas com o data center do cliente.

Italian Portuguese
tunnel túneis
anycast anycast
bassa baixa
latenza latência
connessioni conexões
cliente cliente
dirette diretas

IT Ciò funziona in quanto sebbene l'endpoint del tunnel sia tecnicamente vincolato a un indirizzo IP, non è necessario che sia vincolato a un dispositivo specifico

PT Isso funciona porque, embora o endpoint do túnel esteja tecnicamente associado a um endereço de IP, ele não precisa estar associado a um dispositivo específico

Italian Portuguese
funziona funciona
sebbene embora
endpoint endpoint
tunnel túnel
tecnicamente tecnicamente
indirizzo endereço
ip ip
necessario precisa
dispositivo dispositivo
specifico específico

IT Qualsiasi dispositivo che possa rimuovere le intestazioni esterne e instradare quindi il pacchetto interno, può gestire qualsiasi pacchetto inviato attraverso il tunnel.

PT Qualquer dispositivo que possa retirar os cabeçalhos externos e, em seguida, rotear o pacote interno, pode manipular qualquer pacote enviado pelo túnel.

Italian Portuguese
qualsiasi qualquer
dispositivo dispositivo
intestazioni cabeçalhos
esterne externos
e e
pacchetto pacote
inviato enviado
tunnel túnel
rimuovere retirar

IT In caso di interruzione della rete o di altre criticità, i tunnel eseguono automaticamente il failover, senza alcun impatto sulle prestazioni di rete.

PT No caso de uma interrupção de rede ou outros problemas, os túneis falham automaticamente — sem impacto no desempenho da rede.

Italian Portuguese
interruzione interrupção
rete rede
o ou
altre outros
tunnel túneis
automaticamente automaticamente
impatto impacto
prestazioni desempenho

IT Il traffico pulito è instradato sulla rete di Cloudflare con una latenza e un throughput ottimali, e può essere distribuito attraverso tunnel GRE, interconnessioni di reti private (PNI) o altre forme di peering con la rete del cliente.

PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.

Italian Portuguese
pulito limpo
latenza latência
e e
throughput taxa de transferência
tunnel túneis
private privada
altre outras
forme formas
cliente cliente

IT Cloudflare crea un tunnel crittografato tra il suo datacenter più vicino e un server di origine dell'applicazione senza aprire una porta in ingresso pubblica.

PT A Cloudflare cria um túnel criptografado entre seu data center mais próximo e o servidor de origem de uma aplicação sem abrir uma porta de entrada pública.

Italian Portuguese
cloudflare cloudflare
crea cria
tunnel túnel
crittografato criptografado
più mais
e e
server servidor
origine origem
applicazione aplicação
senza sem
pubblica pública

IT Argo è un servizio che sfrutta percorsi ottimizzati di indirizzamento lungo la rete Cloudflare per fornire risposte agli utenti in modo più rapido, affidabile e sicuro. Argo include Smart Routing, Tunnel e Tiered Caching. Ulteriori informazioni

PT O Argo é um serviço que usa um roteamento otimizado na rede da Cloudflare para oferecer respostas a seus usuários de maneira mais rápida, confiável e segura. O Argo inclui: Smart Routing, Tunnel e armazenamento de cache em camadas. Saiba mais

Italian Portuguese
argo argo
un um
ottimizzati otimizado
cloudflare cloudflare
fornire oferecer
risposte respostas
utenti usuários
rapido rápida
e e
include inclui
smart smart
routing roteamento
caching cache

IT Dal momento in cui un'applicazione viene distribuita, gli sviluppatori e il personale IT passano il tempo a bloccarlo tramite configurazione ACL, rotazione degli indirizzi IP e utilizzo di soluzioni poco pratiche come i tunnel GRE.

PT No momento em que um aplicativo é implantado, os desenvolvedores e profissionais de TI passam tempo protegendo-o: configurando ACLs, roteando endereços de IP e usando soluções ultrapassadas, como túneis GRE.

Italian Portuguese
un um
sviluppatori desenvolvedores
passano passam
configurazione configurando
indirizzi endereços
ip ip
soluzioni soluções
tunnel túneis

IT Tunnel consente di distribuire rapidamente l'infrastruttura in un ambiente Zero Trust, in modo che tutte le richieste alle tue risorse passino prima attraverso i robusti filtri di sicurezza di Cloudflare.

PT O Tunnel permite implantar rapidamente a infraestrutura em um ambiente Zero Trust. Assim, todas as solicitações aos seus recursos passam primeiro pelos robustos filtros de segurança da Cloudflare.

Italian Portuguese
consente permite
distribuire implantar
rapidamente rapidamente
ambiente ambiente
zero zero
richieste solicitações
tue seus
risorse recursos
robusti robustos
filtri filtros

IT Quando Tunnel viene combinato con Cloudflare Access, la nostra soluzione di accesso Zero Trust completa, gli utenti vengono autenticati dalla maggior parte di provider di identità (come Gsuite e Okta) senza la necessità di una VPN.

PT Quando o Tunnel é usado em conjunto com o Cloudflare Access, nossa solução completa de acesso Zero Trust, os usuários são autenticados por provedores de identidade reconhecidos, como Gsuite e Okta, sem a ajuda de uma VPN.

Italian Portuguese
cloudflare cloudflare
soluzione solução
trust trust
completa completa
utenti usuários
provider provedores
identità identidade
vpn vpn

IT Tag personalizzati per l’identificazione dei tunnel

PT Tags personalizados para identificar túneis

Italian Portuguese
tag tags
personalizzati personalizados
tunnel túneis

IT Avvalendosi di Cloudflare® Load Balancer o di Argo Tunnel™ Ingress Controller in combinazione con Kubernetes®, gli sviluppatori possono offrire alle applicazioni il vantaggio della gestione dei cluster in diversi cloud

PT Ao usar o Load Balancer ou o Controle de Entrada do Argo Tunnel™ da Cloudflare® em conjunto com o Kubernetes®, os desenvolvedores podem garantir que as aplicações se beneficiem do gerenciamento de clusters em várias nuvens

Italian Portuguese
argo argo
kubernetes kubernetes
sviluppatori desenvolvedores
possono podem
diversi várias
load load
cluster clusters

IT I server Secure Core aggiungono un livello di protezione extra alla tua connessione creando un doppio tunnel

PT Os servidores do Secure Core oferecem uma camada extra de proteção à sua conexão, criando um túnel duplo

Italian Portuguese
server servidores
core core
extra extra
connessione conexão
creando criando
tunnel túnel
alla à

IT Doppia VPN: Indica se una VPN offre server con doppia VPN. In caso affermativo, puoi scegliere di connetterti a due server VPN contemporaneamente. Questo crea un doppio tunnel.

PT Double VPN: Indica se uma VPN possui servidores VPN duplos. Em caso afirmativo, você pode escolher se conectar a dois servidores VPN ao mesmo tempo. Isso cria um túnel duplo.

Italian Portuguese
vpn vpn
indica indica
server servidores
scegliere escolher
connetterti conectar
contemporaneamente ao mesmo tempo
crea cria
tunnel túnel

IT Cloudflare crea un tunnel crittografato tra il suo datacenter più vicino e un server di origine dell'applicazione senza aprire una porta in ingresso pubblica. Ulteriori informazioni

PT A Cloudflare cria um túnel criptografado entre seu data center mais próximo e o servidor de origem de uma aplicação sem abrir uma porta de entrada pública. Saiba mais

Italian Portuguese
cloudflare cloudflare
crea cria
tunnel túnel
crittografato criptografado
e e
server servidor
origine origem
applicazione aplicação
senza sem
pubblica pública
informazioni data

IT Forniscono un’applicazione coerente e centralizzata delle policy di sicurezza e si connettono attraverso un tunnel VPN ad alta velocità

PT Eles fornecem uma aplicação centralizada e consistente da política de segurança e se conectam através de um túnel VPN de alta velocidade

Italian Portuguese
forniscono fornecem
applicazione aplicação
coerente consistente
e e
centralizzata centralizada
policy política
tunnel túnel
vpn vpn
alta alta
velocità velocidade

IT La rete cloud è inoltre collegata alle applicazioni aziendali attraverso tunnel VPN, sia nel cloud che in locale.

PT Ele também conecta a rede em nuvem aos aplicativos de negócios por meio de túneis VPN, implantados na nuvem ou no local.

Italian Portuguese
cloud nuvem
inoltre também
aziendali negócios
tunnel túneis
vpn vpn
locale local

IT Consentire al dispositivo di connettersi in sicurezza al Security Fabric, sia tramite VPN (SSL o IPsec) che tramite tunnel ZTNA, entrambi criptati

PT Habilite o dispositivo para se conectar com segurança ao Security Fabric por VPN (SSL ou IPsec) ou túneis ZTNA, ambos criptografados

Italian Portuguese
consentire habilite
dispositivo dispositivo
connettersi conectar
vpn vpn
ssl ssl
ipsec ipsec
tunnel túneis
ztna ztna
criptati criptografados

IT L’Agente Zero Trust supporta tunnel ZTNA, single sign-on (SSO) e controlli di sicurezza del dispositivo per proxy di accesso di FortiOS.

PT O Zero Trust Agent suporta túneis ZTNA, logon único (SSO) e verificação de postura do dispositivo para o proxy de acesso FortiOS

Italian Portuguese
zero zero
trust trust
supporta suporta
tunnel túneis
ztna ztna
e e
dispositivo dispositivo
proxy proxy
agente agent
single único

IT La Rete Privata Virtuale (VPN) Secure Socket Layer (SSL) con MFA abilita un tunnel criptato di facile utilizzo, che può estendersi in quasi ogni infrastruttura.

PT Secure Socket Layer (SSL) Rede Privada Virtual (VPN) com MFA permite um túnel criptografado fácil de usar que atravessa quase todas as infraestruturas.

Italian Portuguese
rete rede
privata privada
virtuale virtual
mfa mfa
abilita permite
tunnel túnel
criptato criptografado
quasi quase
infrastruttura infraestruturas

IT La VPN IP Secure (IPSec) con MFA abilita un tunnel criptato di facile utilizzo che offre la più alta capacità di trasmissione via VPN.

PT IP Secure (IPSec) VPN com MFA permite um túnel criptografado fácil de usar que fornece o maior rendimento de VPN.

Italian Portuguese
vpn vpn
ip ip
ipsec ipsec
mfa mfa
abilita permite
un um
tunnel túnel
criptato criptografado
offre fornece

IT A casa, in aeroporto o in un caffè, il software VPN integrato di FortiClient crea un tunnel di comunicazione sicuro e crittografato alla rete aziendale

PT Em casa, no aeroporto ou na cafeteria, o software VPN integrado da FortiClient cria um túnel de comunicação criptografado e seguro de volta para a rede corporativa

Italian Portuguese
aeroporto aeroporto
un um
caffè cafeteria
software software
vpn vpn
integrato integrado
crea cria
tunnel túnel
comunicazione comunicação
sicuro seguro
e e
crittografato criptografado
rete rede
aziendale corporativa

IT Il tunnel trasparente sott'acqua più lungo del Nord America, con tantissime meduse e uno spettacolo di immersioni dal vivo!

PT Conheça o mais longo túnel de visualização da América do Norte, fique maravilhado com a extensa coleção de águas-vivas e entre de cabeça em um show de mergulho!

Italian Portuguese
tunnel túnel
nord norte
america américa
e e
immersioni mergulho
spettacolo show

IT Da' un'occhiata al tunnel di osservazione sottomarino, lasciati stupire dalla vasta collezione di meduse e immergiti in uno spettacolo di immersioni dal vivo!

PT Confira o imersivo túnel de observação subaquática, admire a extensa coleção de águas-vivas e mergulhe em um show de mergulho ao vivo!

Italian Portuguese
occhiata confira
tunnel túnel
osservazione observação
vasta extensa
collezione coleção
e e
immersioni mergulho
spettacolo show

IT Sali sulla passerella mobile per attraversare il tunnel sott'acqua Dangerous Lagoon e ammirare da vicino gli animali più temibili dell'acquario, tra cui squali, razze e pesci sega.

PT Caminhe pela esteira rolante dentro do túnel subaquático em Dangerous Lagoon e veja bem de perto os mais apavorantes animais do aquário, incluindo tubarões, arraias e peixes-serra.

Italian Portuguese
tunnel túnel
e e
animali animais
acquario aquário
squali tubarões
pesci peixes

IT Scopri le stanze decorate, i passaggi segreti, un tunnel di oltre 240 metri, le torri e le stalle.

PT Conheça as suítes decoradas, as passagens secretas, um túnel com 244 metros de extensão, torres e estábulos.

Italian Portuguese
decorate decoradas
passaggi passagens
un um
tunnel túnel
di de
oltre com
metri metros
torri torres
e e

IT colorato volo iperspaziale nel tunnel futuristico di realtà virtuale di fantascienza 3609387 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

PT voo de dobra espacial hiper colorido em túnel futurístico de realidade virtual de ficção científica 3609387 Vídeo stock no Vecteezy

Italian Portuguese
colorato colorido
volo voo
tunnel túnel
realtà realidade

IT colorato volo iperspaziale nel tunnel futuristico di realtà virtuale di fantascienza Video gratuito

PT voo de dobra espacial hiper colorido em túnel futurístico de realidade virtual de ficção científica Vídeo grátis

Italian Portuguese
colorato colorido
volo voo
tunnel túnel
realtà realidade
video vídeo
gratuito grátis

IT volo nei raggi di luci digitali rosse blu nei tunnel 3609389 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

PT voo em raios de luz digital azul vermelha em túneis 3609389 Vídeo stock no Vecteezy

Italian Portuguese
volo voo
raggi raios
luci luz
digitali digital
blu azul
tunnel túneis

IT volo nei raggi di luci digitali rosse blu nei tunnel Video gratuito

PT voo em raios de luz digital azul vermelha em túneis Vídeo grátis

Italian Portuguese
volo voo
raggi raios
luci luz
digitali digital
blu azul
tunnel túneis
video vídeo
gratuito grátis

IT Questo è un tunnel progettato per durare 100 anni

PT Este túnel foi projetado para durar 100 anos

Italian Portuguese
questo este
tunnel túnel
progettato projetado
per para
durare durar
anni anos

IT Siamo anche molto orgogliosi del premio AVA Digital e del Muse Creative Award vinto da Koenigsfilm per il nostro video che promuove la partnership tra il tunnel del Gottardo e Alcatel-Lucent Enterprise.

PT Também estamos muito orgulhosos dos prêmios AVA Digital e Muse Creative Award, recebidos pela Koenigsfilm por nosso vídeo promovendo a parceria entre o túnel Gotthard e a Alcatel-Lucent Enterprise.

Italian Portuguese
orgogliosi orgulhosos
digital digital
e e
video vídeo
partnership parceria
tunnel túnel
enterprise enterprise
premio prêmios

IT Fai il tuo ingresso attraverso l'Entry Tunnel, quindi ammira il bellissimo Helmet Wall, al quale sono appesi i caschi delle oltre 765 squadre di football universitario.

PT Faça uma entrada memorável através do Túnel de Entrada; em seguida, maravilhe-se com o impressionante Muro dos Capacetes, que traz capacetes de todos os mais de 765 times de futebol americano universitário.

Italian Portuguese
tuo os
tunnel túnel
squadre times
football futebol

IT Sede di squali balena, mante, razze e squali, Ocean Voyager ha un tunnel sottomarino lungo 100 piedi e 4.574 piedi di finestre panoramiche!

PT Lar de tubarões-baleia, arraias-manta, arraias e tubarões, o Ocean Voyager possui um túnel subaquático de 100 pés de comprimento e 4.574 pés de janelas!

Italian Portuguese
di de
squali tubarões
e e
un um
tunnel túnel
finestre janelas
ha possui

IT Ma per questo venerdì nero, Tunnel Bear offre il 58% di sconto

PT Mas para esta Black Friday, o túnel bear está com 58% de desconto

Italian Portuguese
tunnel túnel
ma mas

IT Secondo tempo più veloce in Sortie tunnel - pharo (5:57) 27 ottobre 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Sortie tunnel - pharo (5:57) 27 de outubro de 2021

Italian Portuguese
più mais
ottobre outubro

IT Secondo tempo più veloce in From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50sec) 24 ottobre 2021

PT 2.º tempo mais rápido em From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24 de outubro de 2021

Italian Portuguese
più mais
ottobre outubro

IT Terzo tempo più veloce in Kfurt Tunnel bis Brücke (6:28) 23 ottobre 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Kfurt Tunnel bis Brücke (6:28) 23 de outubro de 2021

Italian Portuguese
tempo tempo
più mais
bis bis
ottobre outubro

IT Consente di condividere i dati di FortiTelemetry attraverso tunnel da sito a sito con la necessaria riservatezza.

PT Compartilhe as informações do FortiTelemetry em todos os túneis site-a-site com a confidencialidade exigida.

Italian Portuguese
dati informações
tunnel túneis
sito site
riservatezza confidencialidade
la todos

IT È anche il luogo in cui terzi e dipendenti remoti accedono alla rete.  Per l’autenticazione forte si utilizzano l’autenticazione a due fattori e i tunnel VPN al fine di verificare l’identità e mantenere la riservatezza dei dati

PT Também é nesse ponto onde os funcionários remotos e terceiros acessam a rede.  Para proporcionar uma autenticação forte, a autenticação de dois fatores e os túneis VPN são usados para verificar a identidade e manter os dados privados

Italian Portuguese
luogo ponto
terzi terceiros
e e
dipendenti funcionários
remoti remotos
rete rede
forte forte
fattori fatores
tunnel túneis
vpn vpn
mantenere manter

IT Il tratto che rientra nel Patrimonio dell?UNESCO propriamente detto va da Thusis a Tirano e si snoda lungo 122 chilometri attraversando 196 ponti, 55 tunnel e 20 comuni.

PT Na primavera, as águas das cascatas abundantes, no final do verão, a natureza vestida de dourado -- cada viagem na ferrovia Vigezzina-Centovalli é uma nova experiência.

IT Attraversa un piccolo tunnel ed emergi in una cupola sommersa unica nel suo genere. Goditi una veduta a 360° nell'enorme vasca con 1.500 metri cubi d'acqua, contenente centinaia di pesci del Puget Sound!

PT Atravesse um pequeno túnel nesta cúpula submarina sem igual. Você vai ter uma visão de 360º de um gigantesco tanque de 1,5 milhão de litros repleto de centenas de peixes fascinantes de Puget Sound!

Italian Portuguese
piccolo pequeno
tunnel túnel
cupola cúpula
centinaia centenas
pesci peixes
sound sound

IT Una VPN, abbreviazione di Virtual Private Network (rete privata virtuale), ti permette di nascondere il tuo indirizzo IP e di reindirizzare il tuo traffico attraverso un tunnel VPN con la protezione della crittografia AES a 256 bit.

PT Uma VPN, abreviação de rede privada virtual, permite que você oculte seu endereço IP e redirecione seu tráfego por meio de um túnel VPN com criptografia AES de 256 bits.

Italian Portuguese
permette permite
indirizzo endereço
ip ip
e e
traffico tráfego
tunnel túnel
crittografia criptografia
aes aes
bit bits

Showing 50 of 50 translations