Translate "binnenkomen" to German

DE Neue Leads erfassen, die über das Formular auf Ihrer Website eine Anfrage einreichen, damit sie automatisch zu Sell hinzugefügt werden.

• Leads erfassen
• Formular auf Ihrer
• Anfrage einreichen
• damit sie automatisch
• Sell hinzugefügt

DE Richten Sie ein Help Center ein. Verfolgen Sie die wichtigsten Probleme und Kundenbeschwerden, die in Tickets gemeldet werden. Verfassen Sie ausgehend von diesen Fragen Beiträge für das Help Center.

• Probleme
• Kundenbeschwerden
• Verfassen Sie ausgehend
• diesen Fragen Beiträge
• Help

DE Obwohl die meisten Anfragen – rund 65 Prozent – nach wie vor über das Kontaktformular auf der Website eintreffen, wird Chat als Kanal immer beliebter und macht inzwischen etwa 10 Prozent des Gesamtvolumens aus

• Obwohl die meisten
• rund Prozent
• eintreffen
• Chat als Kanal
• beliebter
• macht inzwischen etwa

DE . Sobald die ersten Spenden eingehen, kannst du dich mit unseren integrierten Tools bei den Spendern bedanken.

• Sobald die ersten
• eingehen
• kannst du dich
• unseren integrierten Tools
• Spendern

DE Und bei Dutzenden von E-Mails, die täglich eingehen, hat niemand die Zeit, jede einzelne sorgfältig zu prüfen

• Dutzenden von E-Mails
• täglich eingehen
• niemand die Zeit
• jede einzelne sorgfältig
• prüfen

DE Ihre Aufgabe als Einwanderungsinspektor ist es, den Zustrom von Personen zu kontrollieren und gleichzeitig zu entscheiden, wer abgewiesen oder verhaftet wird.

• Aufgabe als Einwanderungsinspektor
• Zustrom von Personen
• kontrollieren
• gleichzeitig zu entscheiden
• wer abgewiesen
• verhaftet

DE Dieses Modell, auf das wir in unserem vollständigenSwitch Lite-Test eingehen , ist die ideale Option für diejenigen, die in das Erdgeschoss des Switch-Ökosystems einsteigen möchten – und sich nicht auf Handheld-Spiele beschränken möchten.

• Dieses Modell
• unserem vollständigenSwitch Lite-Test
• Erdgeschoss des Switch-Ökosystems
• möchten
• Handheld-Spiele beschränken

DE (Pocket-lint) - Egal, ob Sie den originalen Nintendo Switch , Switch Lite oder den glänzenden Switch OLED besitzen , die Chancen stehen gut, dass der Onboard-Speicher nicht für Ihre Spielebibliothek ausreicht. Hier kommen microSD-Karten ins Spiel.

• Pocket-lint
• Egal
• Nintendo Switch
• Switch Lite
• glänzenden Switch OLED
• Chancen stehen gut
• Spielebibliothek ausreicht
• kommen microSD-Karten ins

DE Hier kommen die Geschütztürme ins Spiel – von diesem Blueprint-Tease, den wir erwähnt haben –, da Sie eine Verteidigungszone einrichten müssen, um zu überleben. Ein neuer Trailer ist aufgetaucht, der all diese Details zeigt und bestätigt.

• kommen die Geschütztürme
• Spiel
• diesem Blueprint-Tease
• einrichten müssen
• überleben
• all diese Details

DE Es gibt einen Fingerabdruckscanner unter dem Display, der schnell entsperrt werden kann, während Anrufe auch laut und deutlich eingehen - ohne dass Probleme mit der Wi-Fi- oder 5G-Konnektivität festgestellt werden.

• deutlich eingehen
• festgestellt

DE Ähnlich verhält es sich mit Sprachanrufen: Auch hier erzielen Sie eine starke Leistung, da Anrufe klar durchkommen.

• Sprachanrufen
• Leistung
• da Anrufe klar

DE Straßenlärm kommt in die Kabine, mehr noch, wenn Sie das Cabrio haben, aber im Allgemeinen ist es glatt genug.

• Kabine

DE In der Alexa-App können Sie Drop In für jedes Gerät deaktivieren - und Sie können es auch für sich selbst deaktivieren, sodass Sie Drop In niemals akzeptieren können, was bedeutet, dass andere nicht bei Ihnen vorbeischauen können

• Alexa-App können Sie
• jedes Gerät deaktivieren
• selbst deaktivieren
• sodass Sie Drop
• bedeutet

DE Ihre EAS-Anlage ist ständig verbunden und wird regelmäßig aktualisiert, d. h., dass unsere Servicepartner etwa 80 % der Vorfälle aus der Ferne untersuchen können. Sie müssen Ihre Aufmerksamkeit also nicht mit Technikern teilen.

• EAS-Anlage ist ständig
• regelmäßig aktualisiert
• Servicepartner etwa
• müssen Ihre Aufmerksamkeit
• Technikern

DE Kundenzählung Jede Person, die Ihr Geschäft betritt, wird gezählt. Diese verlässlichen, in Echtzeit erfassten Daten stellt Nedap in Retail Analytics zur Verfügung und sendet sie an die Zentrale oder regionale Niederlassungen.

• Kundenzählung Jede Person
• Ihr Geschäft betritt
• gezählt
• verlässlichen
• Echtzeit erfassten Daten
• Nedap in Retail
• Verfügung
• Zentrale
• regionale

DE In diesem Szenario ist es das Letzte, was Sie sich leisten können, sie warten zu lassen, sobald sie Ihre Website betreten.

• Letzte
• warten zu lassen
• sobald sie Ihre

DE Sammeln Sie alle Aufgaben, die zu einem beliebigen Zeitpunkt erledigt werden müssen, und fügen Sie der Liste weitere Aufgaben hinzu, sobald sie eingehen.

• beliebigen Zeitpunkt erledigt
• müssen
• Aufgaben hinzu

DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.

• Kundenanfragen können Sie
• verschiedene Kanäle erreichen
• soziale Medien
• per Telefon
• Live-Chat
• Textnachricht
• E-Mail
• Multi-Channel-Support bedeutet
• Kanäle wählen
• Kunden

DE Malware kann auch auf anderen Wegen in Ihr Unternehmen gelangen und Angreifer kontaktieren Leitsysteme oftmals per Internet, um darüber die für den Cyberangriff erforderlichen Verschlüsselungscodes herunterzuladen.

• Unternehmen gelangen
• Angreifer kontaktieren Leitsysteme
• per Internet
• Cyberangriff erforderlichen Verschlüsselungscodes

DE Du kannst gleich bei mir sein – es ist ganz einfach und kostenlos; du erhältst sofort Zugang zu:

• ganz einfach
• kostenlos
• erhältst sofort Zugang

DE Nicht vorrätig. Bei Verfügbarkeit per E-Mail benachrichtigen.

• vorrätig
• Verfügbarkeit per E-Mail

DE Du kannst gleich bei mir sein – es ist ganz einfach und kostenlos; du erhältst sofort Zugang zu:

• ganz einfach
• kostenlos
• erhältst sofort Zugang

DE Im Eingangsbereich zeigt eine animierte Karte, ergänzt durch Filme und zeitgenössische Fotografien, die Auswirkung der Kämpfe des Ersten Weltkriegs auf die Somme.

• Karte
• ergänzt durch Filme
• zeitgenössische Fotografien
• Auswirkung der Kämpfe

DE Auch hier lassen sich Funktionen wie Beleuchtungen, Heizungen, Lüftungen, Klimaanlagen, Jalousien oder auch Szenen einfach und komfortabel beim Betreten eines Raumes, Korridors oder Treppenhauses aktivieren

• lassen sich Funktionen
• Beleuchtungen
• Heizungen
• Lüftungen
• Klimaanlagen
• Jalousien
• Szenen einfach
• komfortabel beim Betreten
• Raumes
• Korridors
• Treppenhauses aktivieren

DE Aber hier kommen die Fähigkeiten von Drittanbietern ins Spiel, damit die Dinge schief gehen

• kommen die Fähigkeiten
• Drittanbietern ins Spiel
• damit die Dinge
• gehen

DE Zum einen hat das Tempo jedes Spiels eine große Veränderung erfahren – Sie können jetzt nur noch einen Loadout-Drop kaufen, wenn die kostenlosen Boxen nach einigen Minuten in jedem Spiel eintreffen

• Tempo jedes Spiels
• große Veränderung erfahren
• Loadout-Drop kaufen
• Minuten in jedem
• eintreffen

DE Es unterstützt HDR (High Dynamic Range), sodass kompatible Dienste wie Netflix für eine noch bessere visuelle Darstellung verwendet werden können.

• unterstützt HDR
• High Dynamic Range
• sodass kompatible Dienste
• bessere visuelle Darstellung

DE Wir versenden einfach den Link mit unseren automatisierten E-Mails und lassen die Buchungen eingehen.

• unseren automatisierten E-Mails
• lassen die Buchungen

DE Der Beginn und das Ende der Umweltzonen sind mit Schildern gekennzeichnet. Dieses zeigt einen roten Kreis als Verbotszeichen mit einem abgasverursachendem Fahrzeug. Wer genau nun einfahren darf oder nicht, geht aus dem Einfahrtsschild nicht hervor.

• Beginn
• Ende der Umweltzonen
• Schildern gekennzeichnet
• Kreis als Verbotszeichen
• abgasverursachendem Fahrzeug
• Wer genau nun
• darf

DE Wer genau nun einfahren darf oder nicht, geht aus dem Einfahrtsschild nicht hervor.

• Wer genau nun
• darf

DE Folgende Fahrzeuge sind von den spanischen Umweltzonen betroffen und benötigen bei Einfahrt je nach Luftverschmutzungsspitze und Stadt bzw. Region eine Plakette:

• spanischen Umweltzonen betroffen
• benötigen bei Einfahrt
• Luftverschmutzungsspitze
• Stadt bzw

DE Sammeln Sie alle Aufgaben, die zu einem beliebigen Zeitpunkt erledigt werden müssen, und fügen Sie der Liste weitere Aufgaben hinzu, sobald sie eingehen.

• beliebigen Zeitpunkt erledigt
• müssen
• Aufgaben hinzu

DE . Sobald die ersten Spenden eingehen, kannst du dich mit unseren integrierten Tools bei den Spendern bedanken.

• Sobald die ersten
• eingehen
• kannst du dich
• unseren integrierten Tools
• Spendern

DE Dies gilt insbesondere dann, wenn die Leute The Fold betreten und die bedrückende Natur der Dunkelheit durch eine einhüllende Soundmischung verstärkt wird.

• Dies gilt insbesondere
• Leute The Fold
• einhüllende Soundmischung verstärkt

DE Durch die verbesserten Blenden kann mehr Licht einfallen, wodurch eine schnellere Verschlussreaktion plausibel ist, was dazu beitragen kann, Bildunschärfen zu reduzieren - insbesondere bei schlechten Lichtverhältnissen.

• Licht einfallen
• wodurch eine schnellere
• Bildunschärfen zu reduzieren
• insbesondere bei schlechten

DE Neue Leads erfassen, die über das Formular auf Ihrer Website eine Anfrage einreichen, damit sie automatisch zu Sell hinzugefügt werden.

• Leads erfassen
• Formular auf Ihrer
• Anfrage einreichen
• damit sie automatisch
• Sell hinzugefügt

DE Neue Leads erfassen, die über das Formular auf Ihrer Website eine Anfrage einreichen, damit sie automatisch zu Sell hinzugefügt werden.

• Leads erfassen
• Formular auf Ihrer
• Anfrage einreichen
• damit sie automatisch
• Sell hinzugefügt

DE Neue Leads erfassen, die über das Formular auf Ihrer Website eine Anfrage einreichen, damit sie automatisch zu Sell hinzugefügt werden.

• Leads erfassen
• Formular auf Ihrer
• Anfrage einreichen
• damit sie automatisch
• Sell hinzugefügt

DE Neue Leads erfassen, die über das Formular auf Ihrer Website eine Anfrage einreichen, damit sie automatisch zu Sell hinzugefügt werden.

• Leads erfassen
• Formular auf Ihrer
• Anfrage einreichen
• damit sie automatisch
• Sell hinzugefügt

DE Neue Leads erfassen, die über das Formular auf Ihrer Website eine Anfrage einreichen, damit sie automatisch zu Sell hinzugefügt werden.

• Leads erfassen
• Formular auf Ihrer
• Anfrage einreichen
• damit sie automatisch
• Sell hinzugefügt

DE Neue Leads erfassen, die über das Formular auf Ihrer Website eine Anfrage einreichen, damit sie automatisch zu Sell hinzugefügt werden.

• Leads erfassen
• Formular auf Ihrer
• Anfrage einreichen
• damit sie automatisch
• Sell hinzugefügt

DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.

• Kundenanfragen können Sie
• verschiedene Kanäle erreichen
• soziale Medien
• per Telefon
• Live-Chat
• Textnachricht
• E-Mail
• Multi-Channel-Support bedeutet
• Kanäle wählen
• Kunden

DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.

• Kundenanfragen können Sie
• verschiedene Kanäle erreichen
• soziale Medien
• per Telefon
• Live-Chat
• Textnachricht
• E-Mail
• Multi-Channel-Support bedeutet
• Kanäle wählen
• Kunden

DE Neue Leads erfassen, die über das Formular auf Ihrer Website eine Anfrage einreichen, damit sie automatisch zu Sell hinzugefügt werden.

• Leads erfassen
• Formular auf Ihrer
• Anfrage einreichen
• damit sie automatisch
• Sell hinzugefügt

DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.

• Kundenanfragen können Sie
• verschiedene Kanäle erreichen
• soziale Medien
• per Telefon
• Live-Chat
• Textnachricht
• E-Mail
• Multi-Channel-Support bedeutet
• Kanäle wählen
• Kunden

DE Mit der Vorfallmanagement-Software können Sie Tickets unabhängig von ihrer Quelle – eine App, ein mobiles Serviceportal, ein Anruf oder ein Live-Chat – verwalten

• Vorfallmanagement-Software können Sie
• unabhängig von ihrer
• App
• mobiles Serviceportal
• Anruf
• Live-Chat
• verwalten

DE Neue Leads erfassen, die über das Formular auf Ihrer Website eine Anfrage einreichen, damit sie automatisch zu Sell hinzugefügt werden.

• Leads erfassen
• Formular auf Ihrer
• Anfrage einreichen
• damit sie automatisch
• Sell hinzugefügt

DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.

• Kundenanfragen können Sie
• verschiedene Kanäle erreichen
• soziale Medien
• per Telefon
• Live-Chat
• Textnachricht
• E-Mail
• Multi-Channel-Support bedeutet
• Kanäle wählen
• Kunden

DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.

• Kundenanfragen können Sie
• verschiedene Kanäle erreichen
• soziale Medien
• per Telefon
• Live-Chat
• Textnachricht
• E-Mail
• Multi-Channel-Support bedeutet
• Kanäle wählen
• Kunden

DE Mit der Vorfallmanagement-Software können Sie Tickets unabhängig von ihrer Quelle – eine App, ein mobiles Serviceportal, ein Anruf oder ein Live-Chat – verwalten

• Vorfallmanagement-Software können Sie
• unabhängig von ihrer
• App
• mobiles Serviceportal
• Anruf
• Live-Chat
• verwalten