Translate "find" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "find" from Dutch to German

Translations of find

"find" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

find die find finden suchen

Translation of Dutch to German of find

Dutch
German

NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren

Dutch German
find find
iphone iphone
tijdelijk vorübergehend
icloud icloud
account account
name name
service dienst
apple apple
settings settings

NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren

Dutch German
find find
iphone iphone
tijdelijk vorübergehend
icloud icloud
account account
name name
service dienst
apple apple
settings settings

NL Hier is hoe de Oppo Find X5 Lite, Find X5 en Find X5 Pro zich verhouden.

DE So vergleichen sich Oppo Find X5 Lite, Find X5 und Find X5 Pro.

Dutch German
oppo oppo
pro pro

NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren

Dutch German
find find
iphone iphone
tijdelijk vorübergehend
icloud icloud
account account
name name
service dienst
apple apple
settings settings

NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren

Dutch German
find find
iphone iphone
tijdelijk vorübergehend
icloud icloud
account account
name name
service dienst
apple apple
settings settings

NL De instelling die is gekoppeld aan Find My iPhone is bijvoorbeeld te vinden onder Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone

DE Die mit "Mein iPhone suchen" verknüpfte Einstellung finden Sie beispielsweise unter " Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone

Dutch German
instelling einstellung
gekoppeld verknüpfte
my mein
iphone iphone
bijvoorbeeld beispielsweise
user user
name name
icloud icloud
settings settings

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone

Dutch German
iphone iphone
icloud icloud
account account
name name
settings settings

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

DE Entfernen Sie die ältere Uhr aus dem Dienst "Mein iPhone suchen". Sie können dies mit der App "iPhone suchen" auf Ihrem iPhone tun (indem Sie die Uhr auswählen und "Uhr löschen" auswählen oder die Website "Meine Suche" verwenden ).

Dutch German
service dienst
iphone iphone
of oder
app app
site website

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone

Dutch German
iphone iphone
icloud icloud
account account
name name
settings settings

NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.

DE Beginnen wir mit den offensichtlichen Punkten: Apple AirTag funktioniert mit Find My, das nur auf Apple-Geräten verfügbar ist. Samsung Galaxy SmartTag funktioniert mit SmartThings Find, das nur auf Samsung Galaxy-Geräten verfügbar ist.

Dutch German
werkt funktioniert
find find
samsung samsung
galaxy galaxy
apple apple

NL Met SmartThings Find Members kun je vrienden en familie toevoegen aan je Find-netwerk

DE Mit SmartThings Find Members können Sie Freunde und Familie zu Ihrem Find-Netzwerk hinzufügen

Dutch German
kun können
je sie
vrienden freunde
familie familie
toevoegen hinzufügen

NL Hoe graag we ook de originele Find X-camera op zijn plaats zagen bewegen, dat indrukwekkende staaltje techniek is opgelost in de Find X2 Pro met een simpele punch-hole camera.

DE So sehr wir es auch geliebt haben, die ursprüngliche Kamera des Find X in Position zu bringen, dieses beeindruckende Beispiel der Technik wurde im Find X2 Pro mit einer einfachen Lochkamera gelöst.

Dutch German
originele ursprüngliche
find find
indrukwekkende beeindruckende
techniek technik
opgelost gelöst
x x
camera kamera
plaats position
in de im

NL Het is de beurt aan de standaard Oppo Find X5 5G en goedkopere Find X5 Lite die in een groot lek wordt onthuld.

DE Es ist an der Reihe, das standardmäßige Oppo Find X5 5G und das billigere Find X5 Lite in einem großen Leck zu enthüllen.

Dutch German
standaard standardmäßige
oppo oppo
lek leck

NL Oppo Find X5 Pro vs Find X3 Pro: Wat is het verschil?

DE Oppo Find X5 Pro vs. Find X3 Pro: Was ist der Unterschied?

Dutch German
oppo oppo
find find
pro pro

NL Een vergelijking van de verschillen tussen de Oppo Find X5 Pro en de Oppo Find X3 Pro.

DE Ein Vergleich der Unterschiede zwischen dem Oppo Find X5 Pro und dem Oppo Find X3 Pro.

Dutch German
vergelijking vergleich
verschillen unterschiede
oppo oppo

NL Het eerste apparaat met MediaTek Dimensity 9000 is Oppos 2022 Find X vlaggenschip - mogelijk de Find X4, hoewel dat niet is bevestigd

DE Das erste Gerät mit MediaTek Dimensity 9000 wird Oppos 2022 Find X Flaggschiff sein – möglicherweise das Find X4, obwohl dies nicht bestätigt ist

Dutch German
eerste erste
apparaat gerät
find find
x x
vlaggenschip flaggschiff
mogelijk möglicherweise
bevestigd bestätigt

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone

Dutch German
iphone iphone
icloud icloud
account account
name name
settings settings

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone

Dutch German
iphone iphone
icloud icloud
account account
name name
settings settings

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

DE Entfernen Sie die ältere Uhr aus dem Dienst "Mein iPhone suchen". Sie können dies mit der App "iPhone suchen" auf Ihrem iPhone tun (indem Sie die Uhr auswählen und "Uhr löschen" auswählen oder die Website "Meine Suche" verwenden ).

Dutch German
service dienst
iphone iphone
of oder
app app
site website

NL Het wordt ook geflankeerd door een aantal apparaten die zijn naam delen: de Find X3 Neo is in feite gebouwd op de vlaggenschiphardware van vorig jaar, terwijl de goedkoopste van het stel deze is, de Find X3 Lite.

DE Es wird auch von einigen Geräten flankiert, die seinen Namen teilen: Der Find X3 Neo basiert im Wesentlichen auf der Flaggschiff-Hardware des Vorjahres, während der Find X3 Lite der billigste ist.

Dutch German
naam namen
delen teilen
find find
goedkoopste billigste
neo neo

NL "Alle apparaten" op Find my iPhone

DE "Alle Geräte" unter "Mein iPhone suchen"

Dutch German
alle alle
apparaten geräte
find suchen
my mein
iphone iphone
op unter

NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.

DE Klicken Sie hier auf das Gerät, das Sie suchen müssen. Wenn Sie Glück haben und Ihr Gerät noch online ist, wird es auf der Karte angezeigt. Wenn "Find My iPhone" Ihr Gerät nicht finden kann, wird der letzte bekannte Standort angezeigt.

Dutch German
apparaat gerät
geluk glück
online online
kaart karte
iphone iphone
laatst letzte
bekende bekannte
locatie standort

NL Breng me op de hoogte wanneer gevonden in Find my iPhone

DE Benachrichtigen Sie mich, wenn Sie in Mein iPhone finden

Dutch German
find finden
iphone iphone
de sie

NL Hoe uw verloren apparaat te blokkeren als "Find my iPhone" is ingeschakeld

DE Wie blockiere ich mein verlorenes Gerät, wenn "Find my iPhone" aktiviert ist?

Dutch German
verloren verlorenes
apparaat gerät
find find
iphone iphone
ingeschakeld aktiviert

NL Als "Find my iPhone" is ingeschakeld, kunt u de volgende dingen doen:

DE Wenn "Mein iPhone suchen" aktiviert ist, können Sie Folgendes tun:

Dutch German
iphone iphone
ingeschakeld aktiviert

NL "Lost Mode" kan worden uitgeschakeld vanuit uw iCloud-account of de app "Find My iPhone".

DE "Lost Mode" kann von Ihrem iCloud-Konto oder der "Find My iPhone" -App deaktiviert werden.

Dutch German
mode mode
uitgeschakeld deaktiviert
of oder
app app
find find
iphone iphone
icloud icloud-konto

NL Let op: als de optie "Find My iPhone" niet is ingeschakeld, kunt u niets doen om uw telefoon bij te houden of op afstand te verwijderen.

DE Beachten Sie, dass Sie, wenn die Option "Mein iPhone suchen" nicht aktiviert ist, nichts unternehmen können, um Ihr Telefon zu verfolgen oder es remote zu löschen.

Dutch German
optie option
iphone iphone
ingeschakeld aktiviert
telefoon telefon
verwijderen löschen

NL Wat is Tile, hoe werkt Find with Tile en met welke apparaten kun je het gebruiken?

DE Was ist Tile, wie funktioniert Find with Tile und mit welchen Geräten können Sie es verwenden?

Dutch German
werkt funktioniert
apparaten geräten

NL We spraken met de CEO van eBike-bedrijf VanMoof over de adoptie van Apples Find My-trackingservice in zijn cycli. Ze piekeren ook over de toekomst van elektrisch rijden.

DE Wir haben mit dem CEO des eBike-Unternehmens VanMoof über die Einführung des Apple-Tracking-Dienstes Find My in seinen Zyklen gesprochen. Sie denken auch über die Zukunft des elektrischen Fahrens nach.

Dutch German
ceo ceo
find find

NL Daarmee ben je helemaal klaar. Vergeet niet "Find My" opnieuw in te schakelen in het instellingenmenu van uw apparaat.

DE Damit sind Sie fertig. Vergessen Sie nicht, "Find My" im Einstellungsmenü Ihres Geräts wieder zu aktivieren.

Dutch German
klaar fertig
vergeet vergessen
find find
apparaat geräts

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → iCloud → Find my iPhone

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie dieFind my iPhone“ in Settings → iCloud → Find my iPhone

Dutch German
u sie
mijn my
iphone iphone
icloud icloud
settings settings

NL Nadat u een apparaat heeft verwijderd, kunt u "Find my" niet meer gebruiken om het te lokaliseren.

DE Sobald Sie ein Gerät entfernt haben, können Sie es nicht mehr mit "Find my" finden.

Dutch German
nadat sobald
apparaat gerät

NL Lockscreen-kwetsbaarheden brengen uw gegevens in gevaar, zelfs als u Find My hebt geactiveerd

DE Lockscreen-Schwachstellen gefährden Ihre Daten, selbst wenn Sie Find My aktiviert haben

Dutch German
gegevens daten
find find
geactiveerd aktiviert

NL Om tijdens het opnemen in te zoomen zonder de scherpe, levendige kwaliteit te verliezen die je in videos wenst, heb je een apparaat nodig dat een behoorlijke optische zoomlens biedt, zoals de Oppo Find X2 Pro

DE Um während der Aufnahme zu zoomen, ohne die gestochen scharfe, lebendige Qualität zu verlieren, die Sie in Videos wünschen, benötigen Sie ein Gerät mit einem anständigen optischen Zoom - wie das Oppo Find X2 Pro

Dutch German
opnemen aufnahme
kwaliteit qualität
verliezen verlieren
videos videos
wenst wünschen
apparaat gerät
nodig benötigen
optische optischen
oppo oppo
find find

NL Om een toegangscode op iOS 13 te verwijderen, moet de " Find My " -functie van Apple tijdelijk worden uitgeschakeld

DE Um einen Passcode unter iOS 13 zu entfernen, muss die Apple-Funktion " Find My " vorübergehend deaktiviert werden

Dutch German
toegangscode passcode
ios ios
moet muss
find find
tijdelijk vorübergehend
uitgeschakeld deaktiviert

NL Samsung laat je andere gebruikers toevoegen aan je SmartThings Find-netwerk om je te helpen verloren dingen terug te vinden.

DE Mit Samsung können Sie andere Benutzer zu Ihrem SmartThings Find-Netzwerk hinzufügen, um verlorene Dinge wiederzufinden.

Dutch German
samsung samsung
je sie
andere andere
gebruikers benutzer
toevoegen hinzufügen
verloren verlorene
dingen dinge

NL Apple heeft onlangs compatibiliteit met derden aangekondigd via het Works with Find My-programma.

DE Apple hat kürzlich die Kompatibilität mit Drittanbietern über das Programm „Works with Find My“ angekündigt.

Dutch German
onlangs kürzlich
compatibiliteit kompatibilität
aangekondigd angekündigt
find find
apple apple
programma programm

NL Samsung biedt vergelijkbare aanbiedingen via SmartThings Find, waarbij u bijvoorbeeld uw Samsung Buds en uw SmartTag bijhoudt, maar in deze zin is het niet zo ver reikend als Tile of Apple.

DE Samsung bietet ähnliches über SmartThings Find an und verfolgt beispielsweise Ihre Samsung Buds sowie Ihren SmartTag, aber es ist in diesem Sinne nicht so weitreichend wie Tile oder Apple.

Dutch German
samsung samsung
bijvoorbeeld beispielsweise
apple apple

NL Met integratie van derden is het Find My-netwerk alleen ingesteld om uit te breiden, maar het effectieve detectiebereik van de AirTag is zoveel korter dan bij andere apparaten.

DE Mit der Integration von Drittanbietern wird das Find My-Netzwerk nur erweitert, aber die effektive Erkennungsreichweite des AirTag ist viel kürzer als bei anderen Geräten.

Dutch German
integratie integration
find find
effectieve effektive
zoveel viel
korter kürzer
andere anderen
apparaten geräten

NL Wat is Tile, hoe werkt Find with Tile en waar kan je het mee ge

DE Was ist Tile, wie funktioniert Find with Tile und wofür kann es

Dutch German
werkt funktioniert
kan kann

NL In het geval van een hoofdtelefoon heb je er geen aparte Tile-tracker voor nodig, het systeem werkt met de native Bluetooth-hardware van het apparaat - die bekend staat als Find with Tile, zolang die technologie wordt ondersteund.

DE Im Fall von Kopfhörern benötigen Sie dafür keinen separaten Tile-Tracker, das System läuft mit der nativen Bluetooth-Hardware des Geräts – die als Find with Tile bekannt ist, sofern diese Technologie unterstützt wird.

Dutch German
hoofdtelefoon kopfhörern
aparte separaten
nodig benötigen
werkt läuft
native nativen
bekend bekannt
find find
technologie technologie
ondersteund unterstützt

NL Het Find with Tile-systeem is ontworpen om veel meer dingen aan elkaar te koppelen, wat betekent dat je een hele reeks verschillende items kunt volgen, met meer dan 20 reeds aangekondigde partnerschappen.

DE Das Find with Tile-System wurde entwickelt, um noch viel mehr Dinge zu verknüpfen, was bedeutet, dass Sie eine ganze Reihe verschiedener Gegenstände im Auge behalten können, mit über 20 bereits angekündigten Partnerschaften.

Dutch German
find find
ontworpen entwickelt
dingen dinge
koppelen verknüpfen
betekent bedeutet
aangekondigde angekündigten
partnerschappen partnerschaften

NL Samsung heeft ook de Galaxy SmartTag gelanceerd, die alleen werkt met Galaxy-apparaten, via SmartThings Find, maar in wezen vergelijkbare functionaliteit biedt als Tile

DE Samsung hat über SmartThings Find auch das Galaxy SmartTag auf den Markt gebracht, das nur mit Galaxy-Geräten funktioniert, aber im Wesentlichen ähnliche Funktionen wie Tile bietet

Dutch German
samsung samsung
galaxy galaxy
find find
biedt bietet
vergelijkbare ähnliche

NL • Oppo Find X2 Pro, bespaar £ 400, nu £ 599: Oppos vlaggenschiptelefoon voor 2020 was een van de beste van het afgelopen jaar. Kortingen zijn inclusief de oranje lederen afwerking voor een echt geweldige prijs. Bekijk het aanbod op Amazon UK

DE • Oppo Find X2 Pro, 400 £ sparen, jetzt 599 £: Das Flaggschiff von Oppo 2020 war eines der besten des letzten Jahres. Zu den Rabatten gehört das orangefarbene Leder-Finish zu einem wirklich tollen Preis. Siehe das Angebot auf Amazon UK

Dutch German
oppo oppo
find find
bespaar sparen
afgelopen letzten
kortingen rabatten
echt wirklich
prijs preis
aanbod angebot
amazon amazon
bekijk siehe

NL • Oppo Find X2 Neo, bespaar £ 259,01, nu £ 289,99: een telefoon uit het middensegment, maar je krijgt zoveel waar voor je geld. Bekijk de deal op Amazon UK

DE • Oppo Find X2 Neo, Sparen Sie 259,01 €, jetzt 289,99 €: Ein Mittelklasse-Telefon, aber Sie bekommen so viel für Ihr Geld. Angebot auf Amazon UK ansehen

Dutch German
oppo oppo
find find
bespaar sparen
nu jetzt
telefoon telefon
krijgt bekommen
zoveel viel
geld geld
bekijk ansehen
deal angebot
amazon amazon
neo neo

NL Oppo wordt steeds indrukwekkender en van het unieke en hoogwaardige ontwerp tot de overvloedige kracht is de Find X3 Pro een van de beste Android-telefoons die we ooit hebben gebruikt.

DE Oppo wird immer beeindruckender und vom einzigartigen und hochwertigen Design bis hin zur reichlichen Leistung ist das Find X3 Pro eines der besten Android-Handys, die wir je verwendet haben.

Dutch German
oppo oppo
unieke einzigartigen
ontwerp design
kracht leistung
gebruikt verwendet

NL De Oppo Find X3 Pro doet er alles aan om zichzelf te laten gelden als een vlaggenschipmodel om op te letten – en slaat hem uit het park.

DE Das Oppo Find X3 Pro setzt alles daran, sich als Flaggschiff-Modell zu behaupten, auf das man achten sollte – und schlägt es aus dem Park.

Dutch German
oppo oppo
park park

NL Hoewel het misschien niet de aantrekkingskracht van Samsung heeft, heeft Oppo een serieuze concurrent in de Find X3 Pro, die een scherp ontwerp, veel kracht en een geweldig scherm biedt, naast een geweldige camera-ervaring.

DE Obwohl es vielleicht nicht die Markenattraktivität von Samsung hat, hat Oppo mit dem Find X3 Pro einen ernsthaften Konkurrenten, der neben einem großartigen Kameraerlebnis ein durchdachtes Design, viel Leistung und ein großartiges Display bietet.

Dutch German
misschien vielleicht
samsung samsung
oppo oppo
concurrent konkurrenten
ontwerp design
kracht leistung
scherm display
biedt bietet

NL Dit lijkt echter de aanpak te zijn die OnePlus dit jaar heeft gevolgd. In vergelijking met zijn broer, Oppo, is de OnePlus 9 merkbaar dikker en breder in de hand dan de Find X3 Neo, ondanks de zeer vergelijkbare specificaties.

DE Dies scheint jedoch der Ansatz von OnePlus in diesem Jahr zu sein. Im Vergleich zu seinem Geschwisterunternehmen Oppo liegt das OnePlus 9 deutlich dicker und breiter in der Hand als das Find X3 Neo, obwohl es sehr ähnliche Spezifikationen aufweist.

Dutch German
lijkt scheint
aanpak ansatz
oneplus oneplus
vergelijking vergleich
oppo oppo
breder breiter
hand hand
zeer sehr
specificaties spezifikationen
in de im
neo neo
vergelijkbare ähnliche

NL Nu levert de Find X3 Pro wat wij denken een nog verfijndere afwerking is

DE Jetzt liefert der Find X3 Pro das, was wir für ein noch raffinierteres Finish halten

Dutch German
nu jetzt
levert liefert
find find

Showing 50 of 50 translations