Translate "reihe" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reihe" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of reihe

German
Dutch

DE  * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

German Dutch
singapur singapore
gehostete gehost
vps vps
verkehr verkeer
monat maand
starter starter
value value
comfort comfort
elite elite
tb tb
reihe reeks
in in
und en
für voor
die de

DE * Für VPS, die in Sydney und Singapur gehostet werden: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen „Starter" und „Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe „Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe „Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe „Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

German Dutch
vps vps
gehostet gehost
und en
singapur singapore
tb tb
verkehr verkeer
monat maand
reihe reeks
value value
die de
in in

DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

German Dutch
singapur singapore
gehostete gehost
vps vps
verkehr verkeer
monat maand
starter starter
value value
comfort comfort
elite elite
tb tb
reihe reeks
in in
und en
für voor
die de

DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Traffic/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

German Dutch
singapur singapore
gehostete gehost
vps vps
traffic verkeer
monat maand
starter starter
value value
comfort comfort
elite elite
tb tb
reihe reeks
in in
und en
für voor
die de

DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Traffic/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

German Dutch
singapur singapore
gehostete gehost
vps vps
traffic verkeer
monat maand
starter starter
value value
comfort comfort
elite elite
tb tb
reihe reeks
in in
und en
für voor
die de

DE  * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

German Dutch
singapur singapore
gehostete gehost
vps vps
verkehr verkeer
monat maand
starter starter
value value
comfort comfort
elite elite
tb tb
reihe reeks
in in
und en
für voor
die de

DE 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD: Eine Firma, die Support-Tools für die Spielentwicklung und Nintendo-Spiele entwickelt, wie z. B. die Fire Emblem-Reihe, die Paper Mario-Reihe und die WarioWare-Reihe. Der Firmensitz ist in Kyoto.

NL 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD: een bedrijf dat hulptools voor ontwikkelaars en Nintendo-games maakt, waaronder de Fire Emblem-reeks, de Paper Mario-reeks en de WarioWare-reeks. Het kantoor is gevestigd in Kyoto.

German Dutch
intelligent intelligent
co co
ltd ltd
firma bedrijf
systems systems
in in
und en
für voor
ist is
der de

DE Dieser Fehler ist ein Sammelbecken für eine Reihe von verschiedenen Problemen. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe von Lösungen:

NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal oplossingen:

German Dutch
fehler fout
problemen problemen
ursache oorzaak
lösungen oplossingen
für voor
verschiedenen verschillende
abhängig afhankelijk van
zugrunde onderliggende
der de
von van
gibt is

DE (Pocket-lint) - Wenn du deine Aktivität mit einem Fitbit verfolgen möchtest, gibt es bei einer Reihe von Online-Händlern eine Reihe fantastischer Angebote.

NL (Pocket-lint) - Als u uw activiteit via een Fitbit wilt volgen, zijn er tal van fantastische deals beschikbaar via een aantal online retailers.

German Dutch
aktivität activiteit
fitbit fitbit
möchtest wilt
online online
angebote deals
deine zijn
wenn als
verfolgen volgen
bei fantastische
reihe een
von van
es tal

DE Dieser Fehler ist ein Allheilmittel für eine Reihe verschiedener Probleme. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe möglicher Lösungen:

NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal mogelijke oplossingen:

German Dutch
fehler fout
probleme problemen
ursache oorzaak
möglicher mogelijke
lösungen oplossingen
für voor
abhängig afhankelijk van
zugrunde onderliggende
der de
von van
gibt is

DE Erlernen Sie die Grundlagen der Hochzeitsfotografie mit Jared PlattIn dieser Reihe der Profoto Academy bekommen Sie einen Platz in der ersten Reihe auf einer echten Hochzeit mit richtigen Kunden und wirklichen Herausforderungen.

NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.

German Dutch
grundlagen basisprincipes
profoto profoto
academy academy
echten echte
hochzeit bruiloft
kunden klanten
und en
herausforderungen uitdagingen
in over
der de
ersten een

DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen

NL Apple heeft een aantal coderings- en algoritmeveranderingen gemaakt die kijken naar gebruikers- en apparaatgedrag en dat ze een reeks verdere accountvergrendelingen hebben veroorzaakt

German Dutch
apple apple
vorgenommen gemaakt
und en
hat heeft
weiterer verdere

DE Intel Software Guard Extensions sind eine Reihe von Instruktionen, die die Sicherheit von Code und Daten erhöhen. SGX ist für Server der Infrastructure Reihe verfügbar, die mit Intel-Xeon-E-Prozessoren ausgestattet sind.

NL Intel Software Guard Extensions is een set instructies die de beveiliging van code en gegevens verbeteren. SGX is beschikbaar op de servers van de Infrastructure-reeks die de Intel Xeon E-processor bevatten.

German Dutch
sicherheit beveiliging
daten gegevens
erhöhen verbeteren
server servers
intel intel
software software
code code
und en
verfügbar beschikbaar
ist is
der de
mit op
von van

DE Die S21-Reihe ist günstiger als zuvor (ca. 200 US-Dollar / 200 US-Dollar) und zieht sie unter die Note-Reihe.

NL De S21-line-up is goedkoper dan voorheen (ongeveer $ 200 / £ 200) en trekt hem naar beneden onder de Note-line-up.

German Dutch
günstiger goedkoper
und en
zuvor voorheen
unter onder
ist is
als

DE • Die Samsung Galaxy Note-Serie ist oft teurer als die S-Reihe, aber sie bietet S Pen-Funktionalität mit dem in ein Metall-Glas-Design integrierten Stift. Das Gesamtbild weist ähnliche Merkmale wie die Galaxy S-Reihe auf.

NL De Samsung Galaxy Note-serie is vaak duurder dan de S-reeks, maar voegt S Pen-functionaliteit toe met de stylus ingebouwd in een ontwerp van metaal en glas. De algehele look heeft vergelijkbare kenmerken als de Galaxy S-reeks.

DE • Das Samsung Galaxy A ist die Sub-Flaggschiff-Reihe, die preislich unter der S-Reihe liegt, aber einige ihrer Designmerkmale ausleiht, darunter vollständige Displays und Fingerabdrucksensoren unter dem Bildschirm bei einigen Modellen.

NL De Samsung Galaxy A is het sub-vlaggenschip dat qua prijs onder het S-bereik zit, maar in sommige modellen een aantal van zijn ontwerpkenmerken ontleent, waaronder volledige displays en vingerafdruksensoren onder het scherm.

DE (Pocket-lint) - Polar hat eine Reihe von Hardware- und Softwareänderungen an seiner Sportuhren- Reihe angekündigt, angeführt von der Einführung des neuen Top-End-Geräts Grit X Pro.

NL (Pocket-lint) - Polar heeft een aantal hardware- en softwarewijzigingen aangekondigd in zijn assortiment sporthorloges , met als kop de komst van de nieuwe topklasse Grit X Pro.

German Dutch
hardware- hardware
angekündigt aangekondigd
x x
sportuhren sporthorloges
neuen nieuwe
und en
reihe een
pro pro
seiner van
hat heeft
der de

DE Es gibt eine Reihe von Sets mit einer Reihe von verschiedenen Projekten, die abgeschlossen werden müssen

NL Er is een reeks sets beschikbaar met een reeks verschillende projecten om te voltooien

German Dutch
projekten projecten
abgeschlossen voltooien
es gibt beschikbaar
gibt is
verschiedenen verschillende

DE Als Teil der Lego Super Mario-Reihe kann es mit anderen Sets der Reihe für interaktives Spielen verwendet werden

NL Als onderdeel van de Lego Super Mario-serie kan het worden gebruikt met andere sets in de lijn voor interactief spelen

German Dutch
lego lego
super super
interaktives interactief
spielen spelen
anderen andere
kann kan
für voor
werden worden
mit in
teil van
der de
verwendet gebruikt
reihe met
als

DE Samsung bringt eine Reihe von Neo QLED-Fernsehern in sein Sortiment für 2021 und wir vermuten, dass es eine Reihe regulärer QLED-Geräte am günstigeren Ende der Skala halten wird.

NL Samsung pusht een aantal Neo QLED-tvs in zijn line-up voor 2021 en we vermoeden dat het een aantal reguliere QLED-sets aan de meer betaalbare kant van de schaal zal behouden.

German Dutch
samsung samsung
neo neo
skala schaal
in in
und en
reihe een
für voor
wir we
dass dat
der de
von van

DE Das Apple iPhone 12 Pro Max läuft wie der Rest der iPhone 12-Reihe unter iOS 14 und mit dieser Software kommen eine Reihe von Funktionen, von Widgets auf dem Startbildschirm und App-Clips bis hin zu Verbesserungen bei Nachrichten und Karten.

NL De Apple iPhone 12 Pro Max draait op iOS 14, net als de rest van de iPhone 12-reeks, en met deze software wordt een aantal functies geleverd, van widgets op het startscherm en app-clips tot verbeteringen in berichten en kaarten.

German Dutch
apple apple
max max
rest rest
ios ios
widgets widgets
verbesserungen verbeteringen
karten kaarten
software software
funktionen functies
und en
läuft draait
iphone iphone
mit geleverd
pro pro
nachrichten berichten
hin van
zu met
bis tot

DE Das Apple iPhone 12 mini läuft wie der Rest der iPhone 12-Reihe unter iOS 14, und diese Software bietet eine Reihe von Funktionen, von Widgets auf dem Startbildschirm und App-Clips bis hin zu Verbesserungen bei Nachrichten und Karten.

NL De Apple iPhone 12 mini draait op iOS 14, net als de rest van de iPhone 12-reeks, en met deze software wordt een aantal functies geleverd, van widgets op het startscherm en app-clips tot verbeteringen in berichten en kaarten.

German Dutch
apple apple
mini mini
rest rest
ios ios
widgets widgets
verbesserungen verbeteringen
karten kaarten
software software
funktionen functies
und en
läuft draait
iphone iphone
nachrichten berichten
hin van
zu met
bis tot

DE Samsung bietet eine Reihe großartiger interner NVMe-SSDs an, darunter die fantastische EVO-Reihe, die derzeit mit einem hervorragenden Rabatt

NL Samsung heeft een aantal geweldige interne NVMe SSDs, waaronder het fantastische EVO-assortiment dat momenteel met een uitstekende korting

German Dutch
samsung samsung
derzeit momenteel
fantastische fantastische
rabatt korting
großartiger geweldige
hervorragenden uitstekende
die aantal
darunter waaronder
mit met

DE Samsung hat eine Reihe großartiger interner NVMe-SSDs, darunter die fantastische EVO-Reihe mit hervorragenden Einsparungen an diesem Black Friday.

NL Samsung heeft een aantal geweldige interne NVMe SSDs, waaronder het fantastische EVO-assortiment met een uitstekende besparing deze Black Friday.

German Dutch
samsung samsung
black black
friday friday
fantastische fantastische
hat heeft
großartiger geweldige
hervorragenden uitstekende
die aantal
darunter waaronder
mit met

DE Die EOS R-Reihe ist jetzt vollwertig, mit mehreren Optionen innerhalb der Reihe - es gibt die EOS R , RP , R6 , R3 - und zeigt Canons Engagement für seine spiegellose Zukunft

NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen

German Dutch
eos eos
optionen opties
zeigt tonen
engagement toewijding
zukunft toekomst
jetzt nu
und en
innerhalb binnen
der de
gibt is

DE Mit einem Meter Kopffreiheit vorne und genau einem Meter Beinfreiheit in der zweiten Reihe - die hintere Reihe ist erwartungsgemäß ein bisschen eng - ist alles sehr leicht und luftig

NL Met een meter hoofdruimte voorin en precies een meter beenruimte op de tweede rij - de ver achterste rij is wat krap, zoals te verwachten - is het allemaal erg licht en luchtig

German Dutch
meter meter
leicht licht
luftig luchtig
und en
ist is
genau precies
mit op
der de
zweiten tweede

DE Am Ende des Kurses haben Sie eine Reihe von Zeichen erstellt, die Schritt für Schritt die Jean-Methode anwenden. Sie werden diejenigen auswählen, die Ihnen am besten gefallen, und sie in einer Reihe vereinheitlichen.

NL Aan het einde van de cursus heb je een reeks personages gemaakt die de methode van Jean stap voor stap toepassen. Je kiest degene die je het leukst vindt en verenigt ze in een line-up.

German Dutch
ende einde
kurses cursus
erstellt gemaakt
anwenden toepassen
auswählen kiest
methode methode
schritt stap
in in
und en
für voor
von van
ihnen de

DE Die Manga-Reihe erschien noch vor dem großen Mystery-Manga-Boom, und wurde - neben einer Reihe anderer Formate - auch als TV- und Anime-Serie adaptiert

NL Een voorloper op de rage van detective-manga’s, die bewerkt is tot tv-serie, anime-serie en een aantal andere mediavormen

German Dutch
und en
reihe een
neben van
wurde is
als
dem de

DE Dieser Fehler ist ein Sammelbecken für eine Reihe von verschiedenen Problemen. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe von Lösungen:

NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal oplossingen:

German Dutch
fehler fout
problemen problemen
ursache oorzaak
lösungen oplossingen
für voor
verschiedenen verschillende
abhängig afhankelijk van
zugrunde onderliggende
der de
von van
gibt is

DE Diese Filme haben zwar keine so ausgefeilte Handlung wie die Spectre-Reihe oder die Reboot-Reihe, aber sie haben übergreifende Themen und führen einige wiederkehrende Figuren ein

NL Hoewel deze films niet zo'n nette verhaallijn zijn als de Spectre-serie of de reboot-serie, heeft het wel overkoepelende thema's en introduceert het enkele terugkerende personages

German Dutch
filme films
oder of
und en
so zon
einige enkele

DE Samsung bietet eine Reihe hervorragender interner und externer SSD-Laufwerke an, darunter die fantastische EVO-Reihe, die derzeit mit ausgezeichneten

NL Samsung heeft een aantal geweldige interne en externe SSD-schijven, waaronder de fantastische EVO-serie die momenteel verkrijgbaar is met uitstekende

German Dutch
samsung samsung
externer externe
derzeit momenteel
fantastische fantastische
und en
hervorragender geweldige
darunter waaronder
die de

DE Das Standardmodell in der Reihe ist unserer Meinung nach die beste Wahl für die meisten Leute, die sich die iPhone 12-Reihe ansehen.

NL Het standaardmodel in de lijn is naar onze mening de beste keuze voor de meeste mensen die naar de iPhone 12-reeks kijken.

German Dutch
meinung mening
wahl keuze
leute mensen
ansehen kijken
in in
reihe reeks
für voor
iphone iphone
ist is

DE Dieser Fehler ist ein Allheilmittel für eine Reihe verschiedener Probleme. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe möglicher Lösungen:

NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal mogelijke oplossingen:

German Dutch
fehler fout
probleme problemen
ursache oorzaak
möglicher mogelijke
lösungen oplossingen
für voor
abhängig afhankelijk van
zugrunde onderliggende
der de
von van
gibt is

DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen

NL Apple heeft een aantal coderings- en algoritmeveranderingen gemaakt die kijken naar gebruikers- en apparaatgedrag en dat ze een reeks verdere accountvergrendelingen hebben veroorzaakt

German Dutch
apple apple
vorgenommen gemaakt
und en
hat heeft
weiterer verdere

DE Samsung hat eine Reihe großartiger interner NVMe-SSDs im Angebot, darunter die fantastische EVO-Reihe, bei der man an diesem Black Friday

NL Samsung heeft een aantal geweldige interne NVMe SSD's, waaronder de fantastische EVO-reeks met een uitstekende besparing deze Black Friday.

German Dutch
samsung samsung
black black
friday friday
fantastische fantastische
großartiger geweldige
hat heeft
darunter waaronder
der de

DE (Pocket-lint) - Polar hat eine Reihe von Hardware- und Softwareänderungen an seiner Sportuhren- Reihe angekündigt, angeführt von der Einführung des neuen Top-End-Geräts Grit X Pro.

NL (Pocket-lint) - Polar heeft een aantal hardware- en softwarewijzigingen aangekondigd in zijn assortiment sporthorloges , met als kop de komst van de nieuwe topklasse Grit X Pro.

German Dutch
hardware- hardware
angekündigt aangekondigd
x x
sportuhren sporthorloges
neuen nieuwe
und en
reihe een
pro pro
seiner van
hat heeft
der de

DE Als Teil der Lego Super Mario-Reihe kann es mit anderen Sets der Reihe für interaktives Spielen verwendet werden

NL Als onderdeel van de Lego Super Mario-serie kan het worden gebruikt met andere sets in de lijn voor interactief spelen

German Dutch
lego lego
super super
interaktives interactief
spielen spelen
anderen andere
kann kan
für voor
werden worden
mit in
teil van
der de
verwendet gebruikt
reihe met
als

DE Es gibt eine Reihe von Charakteren, aus denen du wählen kannst, und für jeden lässt sich eine Reihe von Kosmetika freischalten, so dass du auch die Freiheit hast, einen Charakter zu wählen, der dir gefällt

NL Je kunt kiezen uit een hele reeks personages, met een heleboel cosmetica die je voor elk personage kunt vrijspelen, dus je hebt ook de vrijheid om een personage te kiezen dat bij je past

German Dutch
wählen kiezen
kosmetika cosmetica
freiheit vrijheid
charakter personage
für voor
auch ook
zu bij
hast je
kannst kunt
dass dat
der de
und met

DE Es gibt eine Reihe verschiedener Dienste, mit denen Sie entfernte Gespräche aufzeichnen können.

NL Er zijn een aantal verschillende diensten waarmee u gesprekken op afstand kunt opnemen.

German Dutch
dienste diensten
gespräche gesprekken
aufzeichnen opnemen
reihe een
sie u
können kunt
mit op
es zijn

DE Das Starten eines Podcasts ist nicht schwierig, aber es gibt eine Reihe von Schritten, die Sie durchlaufen müssen, um ihn zu starten.

NL Het starten van een podcast is niet moeilijk, maar er zijn een aantal stappen die je moet doorlopen om hem te lanceren.

German Dutch
podcasts podcast
schwierig moeilijk
durchlaufen doorlopen
starten starten
zu om
schritten stappen
aber maar
reihe een
müssen moet
eines te
nicht niet
ihn je
von van
gibt is
die aantal

DE Sie werden eine Reihe von "Experten" finden, die behaupten, dass bestimmte Längen perfekt für Podcasts sind. Das Problem ist, dass das einfach BS ist.

NL U zult een aantal "experts" vinden die beweren dat bepaalde lengtes perfect zijn voor podcasts. Het probleem is dat het gewoon BS is.

German Dutch
experten experts
behaupten beweren
längen lengtes
perfekt perfect
podcasts podcasts
für voor
sind zijn
problem probleem
bestimmte bepaalde
sie zult
reihe een
die aantal

DE Es ist einfach zu suchen, Sie erhalten eine volle Lizenz, und sie haben eine Reihe von verschiedenen Stilen.

NL Het is gemakkelijk om te zoeken, je krijgt een volledige licentie, en ze hebben een heleboel verschillende stijlen.

German Dutch
volle volledige
lizenz licentie
stilen stijlen
zu om
und en
erhalten krijgt
haben hebben
suchen zoeken
verschiedenen verschillende
ist is
sie ze
reihe een

DE Weitere Einzelheiten zu diesen sieben und mehr finden Sie weiter unten, wenn Sie mehr Details sehen möchten. Danach gibt es eine Reihe weiterer nützlicher Dienste, die Ihnen helfen, Ihren Podcast zu vergrößern!

NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!

German Dutch
finden vindt
podcast podcast
details details
möchten wilt
helfen helpen
und en
danach daarna
zu om
mehr meer
vergrößern groeien
unten hieronder
wenn als
sehen zien
ihnen u

DE Ich benutze Ahrefs, weil es das präziseste ist und eine Reihe großartiger Berichte enthält, die das Auffinden neuer Blog-Ideen erleichtern

NL Ik gebruik Ahrefs omdat het de meest nauwkeurige is en een heleboel geweldige rapporten heeft die het vinden van nieuwe blog-ideeën makkelijker maken

German Dutch
benutze gebruik
ahrefs ahrefs
großartiger geweldige
erleichtern makkelijker
ich ik
berichte rapporten
neuer nieuwe
und en
reihe een
ist is
auffinden vinden

DE Darüber hinaus gibt es eine Reihe weiterer Funktionen in ihrer Suite von Tools

NL Bovendien is er een heleboel andere functionaliteit in hun gereedschapssuite

German Dutch
funktionen functionaliteit
in in
darüber hinaus bovendien
reihe een
gibt is
ihrer hun
suite andere

DE Schauen Sie sich diesen Artikel über Podcast-Promotion zu für eine Reihe von anderen Marketing-Taktiken. Eine der wirkungsvollsten ist die Erstellung Ihrer eigenen Website (siehe nächster Schritt unten).

NL Bekijk dit artikel over podcastpromotie voor een heleboel andere marketingtactieken. Een van de meest impactvolle is het bouwen van een eigen website (zie volgende stap hieronder).

German Dutch
website website
schritt stap
anderen andere
für voor
siehe bekijk
reihe een
ist is
unten hieronder
artikel artikel
über van
zu over
der de

DE Es ist für die Podcast-Produktion und -Bearbeitung konzipiert und verfügt über fortschrittliche Tools genau für diesen Zweck. Es gibt eine Reihe von Rauschunterdrückungsfunktionen, erweiterte Kompression und EQ und eine Tonne mehr.

NL Het is ontworpen voor podcastproductie en -bewerking en heeft daarvoor geavanceerde tools. Er zijn een aantal ruisonderdrukkingsmogelijkheden, geavanceerde compressie en EQ, en een ton meer.

German Dutch
konzipiert ontworpen
tools tools
kompression compressie
tonne ton
und en
mehr meer
erweiterte geavanceerde
für voor
reihe een
gibt is

DE Wie klingt also eine bestimmte Episode? Ich habe diesen Beitrag über Podcast-Intros geschrieben, aber er enthält eine Reihe von Beispielen für verschiedene Episodenformate für beliebte Podcasts.

NL Hoe klinkt een bepaalde episode? Ik schreef dit bericht over podcast intro's, maar het heeft een aantal voorbeelden van verschillende episodeformaten voor populaire podcasts.

German Dutch
klingt klinkt
episode episode
beliebte populaire
ich ik
podcast podcast
bestimmte bepaalde
für voor
wie hoe
aber maar
enthält heeft
über van
reihe een
podcasts podcasts

DE Es gibt eine ganze Reihe verschiedener Audiobearbeitungsprogramme, mit denen Sie Podcasts bearbeiten können, aber wir werden uns nur auf die besten Podcast-Aufnahme- und Bearbeitungsprogramme im Jahr 2021 konzentrieren.

NL Er zijn heel wat verschillende audiobewerkingsprogramma's die zullen werken om podcasts te bewerken, maar we gaan ons gewoon richten op de beste podcast-opname- en bewerkingsprogramma's in 2021.

German Dutch
bearbeiten bewerken
konzentrieren richten
und en
gibt er zijn
wir we
können zullen
aber maar
besten beste

DE Es gibt eine Reihe von Gründen, warum sie großartig sind, aber ich empfehle, sich die kurze Video-Demo anzuschauen und sich für eine Testversion anzumelden, um sich selbst davon zu überzeugen.

NL Er zijn een heleboel redenen waarom ze geweldig zijn, maar ik raad aan om de korte video-demo te bekijken en je in te schrijven voor een proefversie om het zelf te zien.

German Dutch
großartig geweldig
kurze korte
und en
ich ik
zu om
video bekijken
reihe een
für voor
eine schrijven
warum waarom
sind zijn
aber maar
davon het
um aan

Showing 50 of 50 translations