Translate "kritieke" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kritieke" from Dutch to German

Translations of kritieke

"kritieke" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

kritieke kritische kritischen mehr wichtige wichtigen wichtigsten

Translation of Dutch to German of kritieke

Dutch
German

NL Ontdek de kritieke fouten en los deze op. Snelle navigatie helpt je verder. Alle foutmeldingen zijn gerangschikt van de meest kritieke naar de minst kritieke status

DE Erkennen Sie kritische Fehler und beheben Sie diese zunächst. Eine schnelle Navigation hilft Ihnen dabei. Alle Fehler werden von den kritischsten bis zu den am wenigsten kritischen Prioritäten gesetzt.

Dutch German
fouten fehler
snelle schnelle
navigatie navigation
helpt hilft

NL Auditbestendige software, gebouwd voor kritieke financiële operaties, zoals maandafsluitingen en kwartaalbegrotingen.

DE Revisionssichere Software, die für kritische Finanzvorgänge wie Monatsabschlüsse und vierteljährliche Haushaltsplanungen entwickelt wurde.

Dutch German
software software
gebouwd entwickelt
kritieke kritische

NL U kunt deze momentopname vervolgens gebruiken om uw virtuele privéserver te herstellen in geval van een kritieke falen

DE Sie können dann diesen Snapshot verwenden, um Ihren virtuellen privaten Server im Falle eines kritischen Fehlers wiederherzustellen

Dutch German
deze diesen
vervolgens dann
gebruiken verwenden
virtuele virtuellen
herstellen wiederherzustellen
geval falle
kritieke kritischen
privé privaten
server server

NL U kunt deze momentopname vervolgens gebruiken om uw server te herstellen in geval van een kritieke falen

DE Sie können dann diesen Snapshot verwenden, um Ihren Server im Falle eines kritischen Fehlers wiederherzustellen

Dutch German
deze diesen
vervolgens dann
gebruiken verwenden
server server
herstellen wiederherzustellen
geval falle
kritieke kritischen

NL De krachtigste servers, geoptimaliseerd voor kritieke workloads.

DE Die leistungsstärksten Server, optimiert für kritische Workloads.

Dutch German
servers server
geoptimaliseerd optimiert
kritieke kritische

NL Een Key Account-aanpak voor kritieke productieomgevingen

DE Umfassender Support für kritische Produktionsumgebungen

Dutch German
kritieke kritische

NL Mis nooit meer een kritieke waarschuwing

DE Damit du nie wieder eine kritische Warnmeldung verpasst

Dutch German
een eine
kritieke kritische
meer wieder

NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.

DE Dank ausreichender Abdeckung kannst du mit Zuversicht deployen. Reduziere menschliche Fehler und sichere eine schlanke Teamstruktur bei der Arbeit an wichtigen Aufgaben.

Dutch German
voldoende ausreichender
dekking abdeckung
menselijke menschliche
fouten fehler
vertrouwen zuversicht

NL Automatiseer specifieke en kritieke taken zodat AWS Lambda op gebeurtenissen kan reageren.

DE Senken Sie die operativen Fixkosten, indem Sie Server einsparen, die Sie daher auch nicht verwalten und betreiben müssen. Zahlen Sie nur für die Events, die Sie auch veröffentlichen.

Dutch German
gebeurtenissen events
kan müssen

NL Binnen een paar minuten zal onze website SEO scanner uw Website Score, mededelingen, waarschuwingen en kritieke fouten laten zien

DE In wenigen Minuten zeigt unser Website-SEO-Scanner Ihren Website-Score, Hinweise, Warnungen und kritische Fehler an

Dutch German
minuten minuten
website website
seo seo
score score
waarschuwingen warnungen
kritieke kritische
fouten fehler
laten zien zeigt

NL Voldoe aan kritieke beveiligings- en nalevingsvereisten, waaronder SOC2, AVG en ISO

DE Erfüllen Sie wichtige Sicherheits- und Compliance-Anforderungen, einschließlich SOC2, DSGVO und ISO

Dutch German
en und
waaronder einschließlich
avg dsgvo
iso iso

NL Voldoe aan kritieke beveiligings- en nalevingsvereisten zoals SOC2, AVG en ISO

DE Erfüllen Sie wichtige Anforderungen in Bezug auf Sicherheit und Compliance, wie SOC2, DSGVO und ISO

Dutch German
avg dsgvo
iso iso

NL Als onderdeel van de onboarding is een van de meest kritieke mijlpalen in het gebruikerstraject het ondertekenen van het toestemmingsformulier waarmee PicnicHealth de medische dossiers van een patiënt kan verzamelen

DE Im Rahmen des Onboardings ist einer der wichtigsten Meilensteine der Benutzerreise die Unterzeichnung des Einwilligungsformulars, welches es PicnicHealth ermöglicht, die Krankenakten eines Patienten zu erfassen

Dutch German
mijlpalen meilensteine
ondertekenen unterzeichnung
patiënt patienten
verzamelen erfassen

NL Door hun inbox en in-app ervaringen met Iterable te verenigen, kan TrainingPeaks op kritieke momenten in het klanttraject contact maken met haar gebruikers

DE Durch die Vereinheitlichung des Posteingangs und der In-App-Erfahrung mit Iterable kann TrainingPeaks in kritischen Momenten der Customer Journey mit seinen Benutzern interagieren

Dutch German
ervaringen erfahrung
kan kann
kritieke kritischen
momenten momenten
gebruikers benutzern

NL Bedreigingsoverzicht: Informatie over kritieke Apache Struts-kwetsbaarheid ...

DE Gemeinsames Engagement für Cloud-Sicherheit: Ausbau unserer Partnerschaft m...

Dutch German
over für

NL Scan automatisch alle bestanden die naar Quip worden geüpload, op kwaadwillende inhoud. Help de voor uw bedrijf kritieke gegevens te beschermen tegen bekende en onbekende dreigingen door te voorkomen dat gebruikers geïnfecteerde bestanden downloaden.

DE Prüfen Sie automatisch alle in Quip hochgeladenen Dateien auf bösartigen Inhalt. Schützen Sie Ihre unternehmenskritischen Daten vor bekannten und unbekannten Bedrohungen, indem Sie verhindern, dass Benutzer infizierte Dateien herunterladen.

Dutch German
automatisch automatisch
beschermen schützen
bekende bekannten
en und
onbekende unbekannten
dreigingen bedrohungen
voorkomen verhindern
gebruikers benutzer

NL Enterprise-oplossingen zijn de kritieke zakelijke softwareapplicaties die de basis vormen van elke organisatie, van start-ups tot wereldwijde ondernemingen.

DE Enterprise-Lösungen sind die Anwendungen für kritische Business-Software, die die Basis jeder Organisation bildet - ob Start-up oder internationales Unternehmen.

Dutch German
kritieke kritische
basis basis
vormen bildet

NL Cloud Security: bescherm uw kritieke gegevens | OVHcloud

DE Cloud Security: Ihre kritischen Daten schützen | OVHcloud

Dutch German
cloud cloud
security security
bescherm schützen
kritieke kritischen
gegevens daten
ovhcloud ovhcloud
uw ihre

NL Cloud Security: bescherm uw kritieke gegevens

DE Cloud Security: Schützen Sie Ihre kritischen Daten

Dutch German
cloud cloud
security security
bescherm schützen
kritieke kritischen
gegevens daten

NL De reeks High Grade servers is flexibel en past perfect bij specifieke en kritieke workloads

DE Die High Grade Server Reihe ist äußerst flexibel und passt sich perfekt an Ihre spezifischen und kritischen Workloads an

Dutch German
reeks reihe
high high
servers server
is ist
flexibel flexibel
past passt
kritieke kritischen

NL Uw meest kritieke informatie is altijd beveiligd en toegankelijk, zelfs bij grote incidenten (falen van hardware, software of elektrische storingen) of cyberaanvallen.

DE Seien Sie sicher, dass Ihre kritischsten Daten immer sicher und verfügbar sind.

Dutch German
informatie daten
altijd immer
beveiligd sicher
en und
toegankelijk verfügbar

NL Een redundantie met twee OVHcloud Connect-oplossingen tussen twee geografisch verschillende points of presence is zeer aan te raden. De redundantiemechanismes van BGP kunnen gebruikt worden voor kritieke omgevingen.

DE Wir möchten Ihnen empfehlen, mit zwei OVHcloud Connect Lösungen zwischen zwei Präsenzpunkten (PoP) an verschiedenen Orten für Redundanz zu sorgen. Dabei sollten die Redundanzmechanismen von BGP für kritische Umgebungen verwendet werden.

Dutch German
ovhcloud ovhcloud
kritieke kritische
omgevingen umgebungen
oplossingen lösungen

NL Met de perfecte combinatie van de allernieuwste Intel-hardware en VMware-technologie leveren onze producten volledig afgeschermde, dedicated omgevingen om uw meest kritieke workloads te beveiligen.

DE Unsere Angebote bieten komplett isolierte und dedizierte Umgebungen, um Ihre kritischsten Workloads abzusichern. Hier ergänzen sich die neueste Intel-Hardware und die Technologie von VMware perfekt.

Dutch German
perfecte perfekt
leveren bieten
volledig komplett
dedicated dedizierte
omgevingen umgebungen
technologie technologie
vmware vmware

NL Zo kunt u met een vertrouwde cloud veilig gevoelige of kritieke gegevens hosten.

DE So können Sie mit der Cloud Ihres Vertrauens beruhigt sensible oder kritische Daten hosten.

Dutch German
cloud cloud
gevoelige sensible
kritieke kritische
gegevens daten

NL Om klanten te helpen met een gerust hart volop nieuwe technologieën te benutten, ondersteunt en beveiligt Thales de transformatie van informaticasystemen en de meest kritieke oplossingen

DE Damit Kunden neueste Technologien optimal einsetzen können, unterstützt Thales die sichere Entwicklung von IT-Systemen und kritischsten Lösungen

Dutch German
klanten kunden
oplossingen lösungen
nieuwe neueste

NL Een incident dat alle of het merendeel van de services treft; kritieke impact voor de klant

DE Störung, die die Verfügbarkeit aller oder der meisten Dienste beeinträchtigt; kritische Auswirkungen für den Kunden

Dutch German
services dienste
kritieke kritische
impact auswirkungen
klant kunden

NL Een incident dat een deel van de services treft; kritieke of significante impact voor de klant

DE Störung, die die Verfügbarkeit eines Teils der Dienste betrifft; kritische oder signifikante Auswirkungen für den Kunden

Dutch German
services dienste
kritieke kritische
impact auswirkungen
klant kunden
deel teils

NL Ze zijn speciaal gebouwd in Frankrijk, namelijk in Roubaix en Straatsburg, en beantwoorden aan de veiligheidsproblemen die gelieerd zijn aan het opslaan van gevoelige en kritieke gegevens

DE Sie wurden speziell in Frankreich – in Roubaix und Straßburg – gebaut und erfüllen die Sicherheitsanforderungen zur Speicherung sensibler und kritischer Daten

Dutch German
speciaal speziell
gebouwd gebaut
frankrijk frankreich
straatsburg straßburg
opslaan speicherung
gegevens daten

NL Het specificeert de beveiligingsmaatregelen die moeten worden geïmplementeerd om een uitermate goed beveiligde cloudservice te leveren voor kritieke verwerkingen

DE Er legt fest, welche Sicherheitsmaßnahmen für die Bereitstellung eines hochsicheren Cloud-Dienstes für kritische Prozesse zu ergreifen sind

Dutch German
beveiligingsmaatregelen sicherheitsmaßnahmen
kritieke kritische

NL Uw hele multi-cloud geniet van een maximale beveiliging en uw meest kritieke gegevens kunnen on-site blijven.

DE Sie erhalten maximale Sicherheit über Ihre gesamte Multi-Cloud hinweg und Ihre wichtigsten Daten können weiterhin bei Ihnen vor Ort gespeichert werden.

Dutch German
hele gesamte
maximale maximale
beveiliging sicherheit
en und
gegevens daten
site ort

NL Disaster recovery oplossingen, beveilig uw kritieke gegevens - OVHcloud

DE Disaster-Recovery-Lösungen zum Schutz Ihrer kritischen Daten - OVHcloud

Dutch German
oplossingen lösungen
kritieke kritischen
gegevens daten
ovhcloud ovhcloud
uw ihrer

NL Beveilig uw meest kritieke gegevens, met OVHcloud disaster recovery oplossingen

DE Sichern Sie Ihre kritischsten Daten mit OVHcloud Disaster-Recovery-Lösungen

Dutch German
gegevens daten
met mit
ovhcloud ovhcloud
oplossingen lösungen

NL Zorg dat uw meest kritieke applicaties en data beschikbaar blijven, zonder de kosten en complexiteit van het bouwen en onderhouden van een disaster recovery site

DE Sorgen Sie für die ununterbrochene Verfügbarkeit Ihrer wichtigsten Anwendungen und Daten, ohne Kosten und Komplexität von Aufbau und Wartung eines Disaster-Recovery-Standorts

Dutch German
zorg sorgen
applicaties anwendungen
data daten
kosten kosten
complexiteit komplexität
bouwen aufbau
onderhouden wartung
beschikbaar verfügbarkeit

NL Het gebruik van OVHcloud-infrastructuren met certificeringen en beschikbaarheidsniveaus die met een contractueel serviceniveau (SLA) gegarandeerd worden, is ideaal voor uw kritieke applicaties

DE Die Infrastrukturen von OVHcloud mit Zertifizierungen und durch Service Level Agreement (SLA) garantierter Verfügbarkeit eignen sich ideal für Ihre kritischen Anwendungen

Dutch German
certificeringen zertifizierungen
ideaal ideal
kritieke kritischen
infrastructuren infrastrukturen
ovhcloud ovhcloud
sla sla

NL Onze oplossingen garanderen gegevenssoevereiniteit voor alle behoeften, met name de meest kritieke. Deze essentiële eigenschap vormt het hart van het cloud-ecosysteem dat wij verdedigen.

DE Unsere Angebote garantieren Datensouveränität auch für die kritischsten Einsatzzwecke. Diese grundlegende Eigenschaft steht im Zentrum des Cloud-Ökosystems, für das wir uns einsetzen.

Dutch German
garanderen garantieren
eigenschap eigenschaft
hart zentrum
- einsetzen

NL 24 uur per dag onze hoogste Priority-support met responstijden binnen 30 minuten voor kritieke problemen. Cloud Enterprise-klanten ontvangen speciale ondersteuning van een team met deskundige Customer Succes Managers.

DE Erhalte rund um die Uhr Support höchster Priorität mit Reaktionszeiten von nur einer halben Stunde bei kritischen Problemen. Cloud Enterprise-Kunden erhalten persönlichen Support von einem Team fachkundiger Customer Success Manager.

Dutch German
hoogste höchster
kritieke kritischen
problemen problemen
cloud cloud
team team
deskundige fachkundiger
managers manager
succes success

NL De beste manier om de resultaten van jouw gebruikersonderzoeken aan je team te presenteren en een inbreng van het team te kunnen krijgen, is om een video met highlights en met de meest kritieke problemen te maken

DE Der beste Weg, Ihrem Team die Ergebnisse Ihrer Usability-Studie zu präsentieren, ist ihm ein Highlights-Video mit den wichtigsten Problemen zur Verfügung zu stellen

Dutch German
team team
video video
problemen problemen

NL Hoe meer een project oplevert, hoe duurder elke fout is. Bespaar geld door kritieke technische fouten op te sporen.

DE Je rentabler Ihr Projekt ist, desto teurer ist jeder Fehler. Sichern Sie sich Ihren Cashflow dank der Verfolgung kritischer technischer Fehler.

Dutch German
meer desto
project projekt
duurder teurer
technische technischer

NL Begin met een controle en we brengen je direct op de hoogte wanneer er kritieke fouten zijn.

DE Beginnen Sie mit dem Audit und wir werden Sie benachrichtigen, wenn ein kritischer Vorgang eintritt.

Dutch German
begin beginnen
en und
wanneer wenn

NL Identificeer de meest kritieke SEO-problemen op de pagina, los ze op en krijg meer organisch verkeer, tevreden gebruikers en verkopen als resultaat.

DE Identifizieren Sie die kritischsten technischen SEO Probleme auf der Seite, beheben Sie sie und erhalten Sie mehr organischen Traffic, zufriedene Nutzer und Umsatz

Dutch German
identificeer identifizieren
pagina seite
krijg erhalten
organisch organischen
verkeer traffic
gebruikers nutzer
verkopen umsatz
problemen probleme

NL Het bevat een lijst met kritieke fouten, waarschuwingen, informatie en handleidingen voor het aanpakken van problemen.

DE Es enthält eine Liste der kritischen Fehler, Warnungen, Infoblöcke und Anleitungen zur Fehlerbehebung.

Dutch German
lijst liste
kritieke kritischen
fouten fehler
waarschuwingen warnungen

NL Ontdek hoe bedrijven OneSpan Mobile Authenticator gebruiken om de toegang tot kritieke applicaties en gevoelige gegevens die zijn opgeslagen op laptops van werknemers of het bedrijfsnetwerk te beschermen

DE Erfahren Sie, wie Unternehmen mit OneSpan Mobile Authenticator den Zugriff auf wichtige Anwendungen und vertrauliche Daten, die auf den Laptops von Mitarbeitern oder im Unternehmensnetzwerk gespeicherten sind, sichern

Dutch German
bedrijven unternehmen
mobile mobile
authenticator authenticator
gegevens daten
opgeslagen gespeicherten
laptops laptops
werknemers mitarbeitern
of oder
beschermen sichern

NL Deze door de auditconsole verzamelde gegevens leveren de kritieke details die nodig zijn om toegang op afstand in dit soort omgevingen goed te kunnen beheren.

DE Diese von der Kontrollkonsole gesammelten Daten liefern die kritischen Details, die für die erfolgreiche Verwaltung einer Remote-Zugriffsumgebung erforderlich sind.

Dutch German
verzamelde gesammelten
kritieke kritischen
afstand remote
beheren verwaltung

NL Gartner raadt organisaties aan om "te kiezen voor in-app bescherming voor kritieke en hoogwaardige applicaties die draaien binnen onvertrouwde omgevingen en software logica verplaatsen aan de front-end

DE Gartner empfiehlt Unternehmen, "sich für einen In-App-Schutz für kritische und hochwertige Anwendungen zu entscheiden, die in nicht vertrauenswürdigen Umgebungen ausgeführt werden und die Software-Logik auf das Frontend verlagern

Dutch German
gartner gartner
organisaties unternehmen
bescherming schutz
kritieke kritische
omgevingen umgebungen
logica logik

NL Organisaties moeten kritieke informatie beschermen en risico’s minimaliseren bij alle gebruikers en apparaten.

DE Unternehmen müssen kritische Informationen schützen und Risiken minimieren und zwar für alle Benutzer und Geräte.

Dutch German
organisaties unternehmen
moeten müssen
kritieke kritische
informatie informationen
beschermen schützen
en und
risico risiken
minimaliseren minimieren
alle alle
gebruikers benutzer
apparaten geräte
bij für

NL Bekijk een gedetailleerde lijst met kritieke wijzigingen die zijn aangebracht.

DE Eine detaillierte Liste der kritischen Änderungen, die in Zendesk vorgenommen wurden.

Dutch German
gedetailleerde detaillierte
lijst liste
kritieke kritischen

NL Onze functies zijn dusdanig gemaakt om direct alle kritieke punten in de wachtwoordcyclus aan te pakken, van het aanmaken van wachtwoorden tot ze opslaan, opnieuw gebruiken en delen.

DE Unsere Funktionen wurden so entwickelt, dass sie direkt alle kritischen Punkte im Passwortzyklus ansprechen, von der Passwortgenerierung über Speicherung und Wiederverwendung bis zur Freigabe.

Dutch German
onze unsere
gemaakt entwickelt
direct direkt
kritieke kritischen
punten punkte
opslaan speicherung

NL Haal het beste uit relaties met klanten door te profiteren van klantinzicht, de front-line efficiëntie en effectiviteit te verbeteren, kritieke bedrijfsprocessen over verschillende klantcontactpunten... Meer informatie

DE Mache das Beste aus deiner Kundenbeziehung, indem du aus dem Kundenverständnis Gewinn ziehst, Front-Line-Effizienz und Effektivität verbesserst, kritischen Geschäftsprozesse über die Kundenkontaktpunk... Mehr erfahren

Dutch German
kritieke kritischen
informatie erfahren

NL Nu BI steeds meer wordt gebruikt, heeft IT een kritieke rol in het schalen en ondersteunen van een betrouwbare analyseomgeving

DE Je verbreiteter der Einsatz von BI-Lösungen wird, desto größer wird die Verantwortung der IT für das Skalieren und Unterstützen einer vertrauenswürdigen Analytics-Umgebung

Dutch German
steeds je
schalen skalieren
ondersteunen unterstützen
gebruikt einsatz

NL Eenvoudig gezegd is een datacenter een fysieke locatie waar organisaties hun kritieke toepassingen en data bewaren

DE In seiner einfachsten Form ist das Rechenzentrum eine physische Anlage, die Unternehmen zur Aufbewahrung kritischer Anwendungen und Daten nutzen

Dutch German
datacenter rechenzentrum
fysieke physische
organisaties unternehmen
data daten
bewaren aufbewahrung

Showing 50 of 50 translations