NL Schrijf uw alvast in voor the Turnitin Summit op 4 en 5 november, een virtueel event voor Europa. Schrijf u alvast in
Translate "schrijf" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "schrijf" from Dutch to German
Translations of schrijf
"schrijf" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Dutch to German of schrijf
Dutch
German
DE Melden Sie sich jetzt für den Turnitin Summit am 4. und 5. November an. Das Event findet virtuell für Europa statt. Jetzt anmelden
| Dutch | German |
|---|---|
| summit | summit |
| november | november |
| virtueel | virtuell |
| event | event |
| europa | europa |
NL Schrijf je adres in het midden van de envelop. Schrijf je voor- en achternaam op de bovenste regel, je straat en huisnummer op de volgende regel en je postcode en woonplaats op de derde regel.[1]
DE Schreibe deine Adresse in die Mitte des Briefumschlags. Schreibe deinen Vor- und Nachnamen auf die oberste Zeile, gefolgt von deiner Adresse darunter. [1]
| Dutch | German |
|---|---|
| schrijf | schreibe |
| adres | adresse |
| midden | mitte |
| regel | zeile |
NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?
DE Wie oft sollte ich neue Inhalte hochladen? Sollte ich einen Blog haben? Wie schreibt man einen Blog? Wie schreibt man effektive Inhalte?
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | oft |
| ik | ich |
| nieuwe | neue |
| blog | blog |
| schrijf | schreibt |
| content | inhalte |
NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?
DE Wie oft sollte ich neue Inhalte hochladen? Sollte ich einen Blog haben? Wie schreibt man einen Blog? Wie schreibt man effektive Inhalte?
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | oft |
| ik | ich |
| nieuwe | neue |
| blog | blog |
| schrijf | schreibt |
| content | inhalte |
NL Schrijf je adres in het midden van de envelop. Schrijf je voor- en achternaam op de bovenste regel, je straat en huisnummer op de volgende regel en je postcode en woonplaats op de derde regel.[1]
DE Schreibe deine Adresse in die Mitte des Briefumschlags. Schreibe deinen Vor- und Nachnamen auf die oberste Zeile, gefolgt von deiner Adresse darunter. [1]
| Dutch | German |
|---|---|
| schrijf | schreibe |
| adres | adresse |
| midden | mitte |
| regel | zeile |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
| Dutch | German |
|---|---|
| neem | nehmen |
| ideeën | ideen |
| goed | gut |
| slecht | schlecht |
| onderwerp | thema |
| vinden | finden |
NL Schrijf over u, uw geschiedenis, of iets wat relevant is voor uw bezoekers.
DE Schreiben Sie über Sie, Ihre Geschichte oder etwas relevantes, das Ihre Besucher interessant finden könnten.
| Dutch | German |
|---|---|
| geschiedenis | geschichte |
| of | oder |
| bezoekers | besucher |
NL Het wordt geleverd met een 7-daagse gratis proefperiode, dus schrijf je hier in en probeer het uit!
DE Es wird mit einer 7-tägigen kostenlosen Testversion geliefert, also melden Sie sich hier an und probieren Sie es aus!
| Dutch | German |
|---|---|
| gratis | kostenlosen |
NL Bekijk het hier en schrijf je in voor een gratis proefversie.
DE Schauen Sie es sich an und melden Sie sich hier für einen kostenlosen Test an.
| Dutch | German |
|---|---|
| bekijk | schauen |
| gratis | kostenlosen |
NL Kijk naar Castos en schrijf je hier in.
DE Schauen Sie sich Castos an und melden Sie sich hier an.
| Dutch | German |
|---|---|
| kijk | schauen |
| naar | an |
| je | sie |
| hier | hier |
NL Hoe schrijf je een geweldige salespitch in minder dan 10 minuten
DE Fünf bewährte Methoden zur Kundenbindung und Gewinnsteigerung!
| Dutch | German |
|---|---|
| een | fünf |
| in | zur |
NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief en lees alles in je eigen tempo.
DE Registrieren Sie sich für unseren Newsletter und lesen Sie in Ihrem eigenen Tempo.
| Dutch | German |
|---|---|
| je | sie |
| nieuwsbrief | newsletter |
| tempo | tempo |
NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief
DE Registriere dich für unseren Newsletter
| Dutch | German |
|---|---|
| je | dich |
| onze | unseren |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Schrijf u in voor de nieuwsbrief
DE Melden sie sich zum newsletter an!
| Dutch | German |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Schrijf u in voor het Startup Program
DE Für das Startup Program anmelden
| Dutch | German |
|---|---|
| program | program |
NL Op de hoogte blijven van het laatste nieuws en projecten ? Schrijf je dan in voor onze nieuwsbrief!
DE Mehr wissen über unsere Produkte und Leistungen? Abonnieren Sie unseren Newsletter!
| Dutch | German |
|---|---|
| nieuws | wissen |
| en | und |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Schrijf je hier in om een gratis proef te beginnen!
DE Melden Sie sich hier an, um einen kostenlosen Test zu starten!
| Dutch | German |
|---|---|
| je | sie |
| hier | hier |
| om | zu |
| een | einen |
| gratis | kostenlosen |
| proef | test |
| beginnen | starten |
NL Schrijf je hier in voor een account.
DE Melden Sie sich hier für ein Konto an.
| Dutch | German |
|---|---|
| hier | hier |
| account | konto |
NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.
| Dutch | German |
|---|---|
| notities | notizen |
| ideeën | ideen |
| verzamel | sammeln |
| citaten | zitate |
| gepersonaliseerde | personalisierten |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
| Dutch | German |
|---|---|
| boek | buch |
| en | und |
| klik | klicken |
| verkopen | verkaufen |
| preview | vorschau |
| schrijf | verfassen |
NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
| Dutch | German |
|---|---|
| boek | buch |
| en | und |
| klik | klicken |
| verkopen | verkaufen |
| preview | vorschau |
| schrijf | verfassen |
NL Hoe schrijf je een pakkende slogan?
DE Wie schreibt man einen eingängigen Slogan?
| Dutch | German |
|---|---|
| hoe | wie |
| schrijf | schreibt |
| slogan | slogan |
NL Schrijf dwingende titel en Meta beschrijving voor SEO
DE Schreiben Sie überzeugenden Titel und Meta-Beschreibung für SEO
| Dutch | German |
|---|---|
| titel | titel |
| en | und |
| meta | meta |
| beschrijving | beschreibung |
| seo | seo |
NL Zorg voor goed geschreven kwaliteitsartikelen die uw doelgroep nuttig vinden. Schrijf op een manier die lezers uitnodigt om reacties achter te laten en met u in contact te komen.
DE Stellen Sie gut geschriebene Qualitätsartikel bereit, die für Ihre Zielgruppe hilfreich sind. Schreiben Sie so, dass Leser dazu aufgefordert werden, Kommentare zu hinterlassen und sich mit Ihnen zu verbinden.
| Dutch | German |
|---|---|
| goed | gut |
| doelgroep | zielgruppe |
| nuttig | hilfreich |
| lezers | leser |
| contact | verbinden |
| laten | hinterlassen |
NL Improving lives: Schrijf succesverhalen over klimaatbescherming met ons!
DE Improving lives: Schreib mit uns Erfolgsgeschichten im Klimaschutz!
NL Wil jej graag meer informatie ontvangen van Amplexor? Schrijf je in voor onze blog!
DE Sie möchten noch mehr Neuigkeiten von Amplexor erfahren? Abonnieren Sie unseren Blog!
| Dutch | German |
|---|---|
| wil | möchten |
| amplexor | amplexor |
| onze | unseren |
| blog | blog |
NL Tip: Schrijf je ontwerpinstructies in het Engels om nog meer deelnemers aan te trekken.
DE Tipp: Mit einem englischen Briefing erreichen Sie die meisten Designer.
| Dutch | German |
|---|---|
| tip | tipp |
| engels | englischen |
| meer | meisten |
NL Verbeter de functionaliteit van de editor met kant-en-klare plug-ins. Schrijf uw eigen app om functies toe te voegen die u mist of vraag onze ontwikkelaars dit te doen. Bekijk onze App Directory.
DE Verbessern Sie die Funktionalität der Editoren mit gebrauchsfertigen Plugins. Entwickeln Sie Ihre eigene App, um notwendige Features zu ergänzen oder wenden Sie sich an unser Team. Besuchen Sie unser App-Verzeichnis.
| Dutch | German |
|---|---|
| verbeter | verbessern |
| plug-ins | plugins |
| app | app |
| voegen | ergänzen |
NL Word lid van onze vrijwillige gemeenschap van vertalers en schrijf ons op documentation@onlyoffice.com en krijg toegang tot ons online vertaalsysteem.
DE Werden Sie Teil unserer ehrenamtlichen Übersetzergemeinschaft. Schreiben Sie uns dazu eine E-Mail an documentation@onlyoffice.com und Sie erhalten Zugang zu unserem Online-Übersetzungssystem.
| Dutch | German |
|---|---|
| toegang | zugang |
| online | online |
NL Als u vragen heeft over uw hotelaccommodatie, schrijf dan naar het volgende e-mailadres:
DE Wenn Sie Fragen zu Ihrer Hotelunterkunft haben, schreiben Sie bitte an die folgende E-Mail-Adresse:
| Dutch | German |
|---|---|
| mailadres | e-mail-adresse |
NL Schrijf je vandaag in en ontvang informatie over de laatste e-commerce trends en tips.
DE Melden Sie sich noch heute an, um die neuesten Trends und Tipps rund um PrestaShop sowie aus dem Bereich E-Commerce zu erhalten.
| Dutch | German |
|---|---|
| vandaag | heute |
| ontvang | erhalten |
| e-commerce | e-commerce |
| trends | trends |
| tips | tipps |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
DE Bereit für eine Welt voller kostenloser Vektoren, Fotos und Videos von erstaunlichen Künstlern aus aller Welt? Kostenlos Anmelden heute.
| Dutch | German |
|---|---|
| klaar | bereit |
| wereld | welt |
| vectoren | vektoren |
| foto | fotos |
| en | und |
| video | videos |
| geweldige | erstaunlichen |
| vandaag | heute |
NL Schrijf je Gratis in Ben je al lid? Inloggen ?
DE Kostenlos Anmelden Schon Mitglied? Anmelden ?
| Dutch | German |
|---|---|
| gratis | kostenlos |
| lid | mitglied |
| inloggen | anmelden |
| al | schon |
NL Blijf op de hoogte. Schrijf je in voor de nieuwsbrief
DE Möchten Sie neuste Informationen erhalten? Abonnieren Sie unseren Newsletter
| Dutch | German |
|---|---|
| blijf | erhalten |
| nieuwsbrief | newsletter |
DE Hauptfächer vorwiegend gesucht
NL Schrijf je in voor onze boeiende verhalen en laatste nieuwtjes.
DE Hier registrieren für die neuesten Stories und News.
| Dutch | German |
|---|---|
| verhalen | stories |
| laatste | neuesten |
NL Bekijk de UI van de portefeuille, raak geïnspireerd en word opgeleid met Atomic Wallet video's. Schrijf u in op ons YouTube-kanaal en blijf op de hoogte!
DE Sehen Sie sich die Benutzeroberfläche der Brieftasche an, lassen Sie sich von den Atomic Wallet-Videos inspirieren und weiterbilden. Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal und bleiben Sie auf dem Laufenden!
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| blijf | bleiben |
NL Tik terwijl je een verhaal bekijkt op Schrijf een direct antwoord op [hun naam]. Directe antwoorden zijn te vinden in het gedeelte Direct van de Facebook-app en zijn alleen zichtbaar voor jou en de ontvanger.
DE Tippen Sie beim Ansehen einer Story auf "Schreiben Sie eine direkte Antwort an [ihren Namen]". Direkte Antworten finden Sie im Direkt-Bereich der Facebook-App und sind nur für Sie und den Empfänger sichtbar.
| Dutch | German |
|---|---|
| tik | tippen |
| verhaal | story |
| bekijkt | ansehen |
| naam | namen |
| vinden | finden |
| gedeelte | bereich |
| zichtbaar | sichtbar |
| ontvanger | empfänger |
NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief
DE In unsere Mailingliste eintragen
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
NL Ja, schrijf me in voor de Wagestream nieuwsbrief
DE Ja, ich möchte per E-Mail über die Möglichkeiten einer Einführung von Wagestream in meinem Unternehmen informiert werden und Informationen über Neuerungen und Erkenntnisse von Wagestream erhalten.
| Dutch | German |
|---|---|
| me | ich |
NL Schrijf u nu in en verhoog uw zoekmachineranglijstjes!
DE Registrieren Sie sich jetzt und steigern Sie Ihr Suchmaschinen-Ranking!
| Dutch | German |
|---|---|
| nu | jetzt |
| verhoog | steigern |
NL Schrijf met een actieve stem en voeg call-to-action (CTA) toe
DE Schreiben Sie mit aktiver Stimme und schließen Sie Call to Action (CTA) ein
| Dutch | German |
|---|---|
| actieve | aktiver |
| stem | stimme |
| en | und |
| action | action |
| cta | cta |
NL Waarom zijn title tags belangrijk | Hoe schrijf je meta title tags voor SEO?
DE Warum sind Titel-Tags wichtig | Wie man Meta-Titel-Tags für SEO schreibt
| Dutch | German |
|---|---|
| title | titel |
| tags | tags |
| belangrijk | wichtig |
| schrijf | schreibt |
| meta | meta |
| voor | für |
| seo | seo |
NL Hoe schrijf je meta-titels voor SEO
DE Wie man Meta-Titel-Tags für SEO schreibt
| Dutch | German |
|---|---|
| hoe | wie |
| schrijf | schreibt |
| voor | für |
| seo | seo |
NL Schrijf gerust naar affiliates@freshworks.com indien u een bedrijf wilt doorverwijzen dat bereid is om een contract van meer dan 3 jaar te ondertekenen. Wij passen de beloning dan dienovereenkomstig aan.
DE Wenn Sie uns einem Unternehmen empfehlen wollen, das einen Vertrag für mehr als 3 Jahre eingehen möchte, schreiben Sie uns an affiliates@freshworks.com. Wir werden Ihre Vergütung dann entsprechend anpassen.
| Dutch | German |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| contract | vertrag |
NL Een lead die wij via uw doorverwijzing ontvangen, wordt door een intern proces gevalideerd. Schrijf gerust naar affiliates@freshworks.com indien u nog vragen heeft
DE Die Leads, die über Ihren Empfehlungs-Link kommen, werden in einem internen Prozess überprüft. Wenn Sie weitere Fragen dazu haben, können Sie uns eine E-Mail an affiliates@freshworks.com schreiben.
| Dutch | German |
|---|---|
| proces | prozess |
NL Richt een helpcenter op. Breng de belangrijkste problemen en klachten van klanten in kaart die via tickets binnenkomen. Schrijf vervolgens artikelen voor het helpcenter op basis van die vragen.
DE Richten Sie ein Help Center ein. Verfolgen Sie die wichtigsten Probleme und Kundenbeschwerden, die in Tickets gemeldet werden. Verfassen Sie ausgehend von diesen Fragen Beiträge für das Help Center.
| Dutch | German |
|---|---|
| belangrijkste | wichtigsten |
| tickets | tickets |
| schrijf | verfassen |
NL Schrijf selfservice-artikelen zodat klanten zelf het antwoord op hun vraag vinden.
DE Self-Service-Beiträge erstellen, damit Kunden selbst Antworten auf ihre Fragen finden.
| Dutch | German |
|---|---|
| klanten | kunden |
| antwoord | antworten |
| vraag | fragen |
| vinden | finden |
NL Schrijf artikelen met onze WYSIWYG-editor en voeg daar media zoals afbeeldingen en video aan toe.
DE Mit dem WYSIWYG-Editor können Beiträge mit Medien wie Fotos und Videos erstellt werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| media | medien |
| afbeeldingen | fotos |
| video | videos |
NL 8. Schrijf elke keer een boeiend bericht
DE 8. Schreib niemals einen langweiligen Beitrag
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
schrijf dus schrijf schrijf artikelen schrijf me juiste schrijf schrijf gemakkelijk editor schrijf schrijf eerst schrijf nooit schrijf indien schrijf je hem schrijf gewoon schrijf een romantische tijd en schrijf schrijf je voor schrijf uw alvast schrijf u alvast schrijf een brief schrijf mij graag schrijf je adres
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish