Translate "verzendt" to German

DE Absturzberichte, die iTunes an Apple sendet, können Ihre Sicherungszeit verlängern, da iTunes diese zuerst kopieren und senden muss, bevor die Sicherung erstellt wird. Um zu verhindern, dass iTunes Absturzberichte sendet und Zeit spart, sollten Sie:

• Absturzberichte
• iTunes an Apple
• Sicherungszeit verlängern
• kopieren
• senden muss
• bevor die Sicherung
• verhindern
• iTunes Absturzberichte sendet
• Zeit spart
• sollten

DE Absturzberichte, die iTunes an Apple sendet, können Ihre Sicherungszeit verlängern, da iTunes diese zuerst kopieren und senden muss, bevor die Sicherung erstellt wird. Um zu verhindern, dass iTunes Absturzberichte sendet und Zeit spart, sollten Sie:

• Absturzberichte
• iTunes an Apple
• Sicherungszeit verlängern
• kopieren
• senden muss
• bevor die Sicherung
• verhindern
• iTunes Absturzberichte sendet
• Zeit spart
• sollten

DE VERFAHREN FÜR DEN UMGANG MIT BESCHWERDEN Ihr Konto wird sofort gekündigt, wenn wir nach unserem alleinigen Ermessen feststellen, dass Sie Spam versenden

• VERFAHREN FÜR DEN
• BESCHWERDEN Ihr Konto
• sofort gekündigt
• unserem alleinigen Ermessen
• Spam versenden

DE Beim Zugriff auf unsere Webseite übermittelt Dein Endgerät aus technischen Gründen automatisch Daten. Folgende Daten werden getrennt von anderen Daten, die du unter Umständen an uns übermittelst, gespeichert:

• übermittelt Dein Endgerät
• technischen Gründen automatisch
• anderen Daten

DE Wenn Sie E-Mails im Klartext versenden, können diese auf dem Weg zum Empfänger abgefangen und gelesen werden

• E-Mails im Klartext
• Weg zum Empfänger

DE Daher können alle von Ihnen übermittelten Beiträge als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt behandelt werden

• Ihnen übermittelten Beiträge
• vertraulich
• urheberrechtlich geschützt behandelt

DE Obwohl wir regelmäßig routinemäßige Datensicherungen durchführen, sind Sie allein verantwortlich für alle Daten, die Sie übermitteln oder die sich auf eine Aktivität beziehen, die Sie über die Website vorgenommen haben

• Obwohl wir regelmäßig
• Datensicherungen durchführen
• übermitteln
• Aktivität beziehen

DE Erstellen Sie einen Live-Bericht zu Ihren Geschäften, über den Sie sofort darüber benachrichtigt werden, welche Geschäfte abgeschlossen werden und welche nicht.

• Ihren Geschäften
• sofort darüber benachrichtigt
• welche Geschäfte abgeschlossen
• welche

DE Dies löst den 2FA-Prozess aus, der einen Authentifizierungscode an iOS- und MacOS-Geräte sendet, die dem Konto zugeordnet sind

• Authentifizierungscode an iOS-
• MacOS-Geräte sendet

DE Dies löst den 2SV-Prozess aus, der einen Authentifizierungscode an iOS- und MacOS-Geräte sendet, die dem Konto zugeordnet sind. Der Versuch zur Sitzungserstellung schlägt mit error="code-required" fehl.

• Authentifizierungscode an iOS-
• MacOS-Geräte sendet
• Versuch zur Sitzungserstellung

DE Wenn das der Fall ist, kommen die von Ihnen versendeten E-Mails möglicherweise gar nicht in den Posteingängen an.

• versendeten E-Mails möglicherweise
• Posteingängen

DE Ein aktives GPS-Fahr­zeu­g­or­tungs­system überträgt diese Daten für den Echtzeit-Über­blick automatisch an eine zentrale Datenbank.

• aktives
• überträgt diese Daten

DE Das explosionsartige Wachstum von Blurb hält weiter an. Allein im Jahr 2009 liefert das Unternehmen mehr als 1,2 Millionen Bücher aus.

• Allein im Jahr
• Bücher

DE Messaging-Apps neigen dazu, Nachrichten zusammenzufassen. Wenn Sie mehrere iMessages in der Nähe senden, wird Ihr iPhone nur dann angezeigt, wenn das erste gesendet wurde.

• Messaging-Apps neigen dazu
• Nachrichten zusammenzufassen
• Nähe senden
• angezeigt
• erste gesendet

DE Da die von Ihnen gesendeten und empfangenen Bilder den größten Speicherplatz in Ihren Nachrichten beanspruchen, sollten Sie zunächst alle Anhänge aus Ihren Nachrichten löschen, die Sie nicht benötigen. Um dies zu tun:

• gesendeten
• Speicherplatz in Ihren
• beanspruchen
• sollten Sie zunächst
• Anhänge aus Ihren
• löschen
• benötigen

DE Sammelt App-Events und sendet sie zurück, um die Nutzung nachzuverfolgen.

• Sammelt App-Events
• sendet sie zurück
• Nutzung

DE Du bist verantwortlich für alle Nutzerinhalte, die du dem Dienst sendest.

• Nutzerinhalte
• Dienst

DE Kennzeichnen Sie jedes Paket, das Sie versenden, mit individuellem Verpackungsband und erfreuen Sie Ihre Kunden.

• Kennzeichnen Sie jedes
• versenden
• individuellem Verpackungsband
• erfreuen Sie Ihre

DE Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre Cloud registrieren müssen, bevor Sie die Anfrage senden. Hier können Sie Ihr Cloud-Office erstellen und dann zu dieser Seite zurückkehren.

• Bitte beachten Sie
• Cloud registrieren müssen
• senden
• Ihr Cloud-Office erstellen

DE Die Anmeldung zur Webmail-Option sitzt im Dropdown-Menü der zweite bis zum Anfang des Menüs.Wenn Sie auf diesen Link klicken, sendet Sie an Ihr Webmail-Kontoanmeldung.

• Anmeldung zur Webmail-Option
• Dropdown-Menü der zweite
• diesen Link klicken

DE Mindestens Verbindungen: Der Lastausgleicher hält die numerische Spur der Verbindungen, die sie an jeden Backend-Server sendet.Es versucht Anfragen an den Server mit dem geringsten aktiven Sitzungsanschlüssen.

• Mindestens Verbindungen
• Spur der Verbindungen
• jeden Backend-Server
• aktiven

DE Mindestens Verbindungen: Der Load Balancer verfolgt, wie viele Verbindungen es an jeden Backend-Server sendet.Es versucht Anfragen an den Server mit dem geringsten aktiven Sitzungsanschlüssen.

• Mindestens Verbindungen
• Load Balancer verfolgt
• jeden Backend-Server
• aktiven

DE Im Gegensatz zu Supermetrics verbindet und sendet Funnel Daten an fast alle wichtigen Marketingkanäle (nicht nur Google Analytics) und seine einzigartige Technologie bildet diese Orte automatisch auf der Website ab

• Gegensatz zu Supermetrics
• sendet Funnel Daten
• fast alle wichtigen
• Google Analytics
• seine einzigartige Technologie

DE Das Domain Name System ist das, was Ihr Computer überprüft, um die von Menschen lesbaren Website-Adressen in IP-Adressen umzuwandeln

• Domain Name System
• Ihr Computer überprüft
• Menschen lesbaren Website-Adressen
• IP-Adressen umzuwandeln

DE Direktmailing kann je nach Art und Anzahl des Direktmailings zwischen 30 Cent und über 10 US-Dollar pro Empfänger kosten.

• Direktmailing kann je
• Art
• Anzahl des Direktmailings
• Cent
• US-Dollar pro Empfänger

DE Kickbox stellt sicher, dass Sie E-Mails nur an echte Benutzer senden und hilft Ihnen, die minderwertigen Adressen von den hochwertigen Kontakten zu trennen.

• Kickbox stellt sicher
• Benutzer senden
• hilft Ihnen

DE DMARC-Berichte liefern detaillierte Informationen darüber, wer E-Mails über Ihre Domains versendet. Mit diesen Informationen können Sie festlegen, was zu tun ist, wenn E-Mails die DMARC-Authentifizierungsprüfung nicht bestehen.

• DMARC-Berichte liefern detaillierte
• darüber
• Domains versendet
• festlegen
• E-Mails die DMARC-Authentifizierungsprüfung

DE Sehen Sie, wer E-Mails in Ihrem Namen versendet, welche E-Mails legitim sind und welche nicht.

• Sehen Sie
• Namen versendet
• welche E-Mails legitim
• welche

DE Wenn die SSL- oder TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die von Ihnen übermittelten Daten nicht von Dritten gelesen werden.

• SSL-
• Ihnen übermittelten Daten
• Dritten gelesen

DE Wenn eine Website ein SSL-Zertifikat, enthält Wenn Sie senden Ihre Daten unter Verwendung von Formen oder Geräte, die der Web-Site haben, Ihre Daten werden immer verschlüsselt und können nicht gestohlen werden.

• Website ein SSL-Zertifikat
• enthält Wenn Sie
• Verwendung von Formen
• Geräte
• immer verschlüsselt
• gestohlen

DE Häufig werden Metadaten im Rahmen der Nutzung eines Computers oder der Übermittlung von Daten über Compu­ter­netz­werke, wie beispiels­weise das Internet, erfasst oder generiert

• Häufig werden Metadaten
• Rahmen der Nutzung
• Computers
• Übermittlung von Daten
• Internet
• erfasst
• generiert

DE Jedes Mal, wenn der Fahrzeug­motor ausge­schaltet wird und eine mobile Daten­ver­bindung besteht, liest die App alle gespei­cherten Daten von Ihrem LINK 100 und sendet sie an die Webfleet Solutions-Server

• Jedes Mal
• mobile
• besteht
• liest die App
• Ihrem LINK
• Webfleet Solutions-Server

DE Sie möchten Splashtop in Ihrer Software, Ihren Lösungen oder Geräten/Maschinen integrieren? Klicken Sie hier, um mehr über unsere Möglichkeiten für OEMs zu erfahren.

• Software
• Ihren Lösungen
• Geräten
• Maschinen integrieren
• Möglichkeiten für OEMs

DE Dieser Zeitrahmen variiert je nach Land, in das du sendest, und gewählter Auszahlungsmethode, aber die voraussichtliche Lieferzeit wird dir immer angezeigt, bevor du eine Zahlung tätigst

• Zeitrahmen variiert je
• Land
• sendest
• gewählter Auszahlungsmethode
• immer angezeigt
• tätigst

DE Wenn du im Internet surfst, werden alle von dir gesendeten und empfangenen Informationen in lesbare Datenpakete kompiliert, die über deinen Internetanbieter weitergeleitet werden.

• Internet surfst
• dir gesendeten
• Datenpakete kompiliert
• deinen Internetanbieter weitergeleitet

DE Rest Endpoint - Eine URL, die API-Anrufe an Ihren Speicher sendet.Wir haben dies früher in dem Artikel erstellt, und es zeigt als URL von dem Standort, den wir für unsere API entschieden haben.

• Rest Endpoint
• URL
• API-Anrufe an Ihren
• erstellt
• zeigt als URL
• Standort
• API entschieden

DE Eines der Kernkonzepte der App besteht darin, dass Bilder, Videos oder Nachrichten, die Sie standardmäßig senden, dem Empfänger nur für kurze Zeit zur Verfügung gestellt werden, bevor sie nicht mehr zugänglich sind

• Eines der Kernkonzepte
• App besteht darin
• Bilder
• Videos
• Nachrichten
• standardmäßig senden
• Zeit zur Verfügung

DE Darüber hinaus sind Sie allein dafür verantwortlich, die Zustimmung Ihrer Nutzer einzuholen, bevor Sie Inhalte von deren Geräten über die Dienste sammeln, übermitteln oder übertragen

• allein dafür verantwortlich
• Zustimmung Ihrer Nutzer
• bevor Sie Inhalte
• Dienste sammeln
• übermitteln
• übertragen

DE Mit Apple CarPlay liest, antwortet und sendet Siri Nachrichten für Sie, sodass Sie nicht auf Ihr Telefon schauen müssen. Es ist auch in der Lage, Audio-Nachrichten über die Lautsprecher des Autos abzuspielen.

• Apple CarPlay liest
• antwortet
• sendet Siri Nachrichten
• Ihr Telefon schauen
• Lage
• Autos

DE Visual Website Optimizer (VWO) ist eine führende Website-Optimierungs- und -Testplattform, die von mehr als 4.000 Marken in 90 Ländern verwendet wird, um Web-Aktivitäten zu analysieren und Conversions... Mehr erfahren

• Visual Website Optimizer
• VWO
• führende Website-Optimierungs-
• Testplattform
• Marken in Ländern
• Web-Aktivitäten zu analysieren
• erfahren

DE So zeigen Sie eine Sprachnotiz in WhatsApp an, bevor Sie sie senden

DE So überprüfen Sie eine Sprachnotiz auf WhatsApp, bevor Sie sie senden.

• WhatsApp

DE Wie bekommt man sein Material am besten ins Programm? Wir zeigen, wie man Videos und andere Mediendateien am besten importiert oder von angeschlossenen Geräten aufnimmt.

• besten ins Programm
• zeigen
• Videos
• importiert
• angeschlossenen Geräten

DE Unser System sendet Ihnen dann eine Reset-Kennwort-E-Mail an die E-Mail-Adresse.

• Unser System sendet
• dann eine Reset-Kennwort-E-Mail

DE Wenn Ihr MTA bestätigt, dass der Empfänger STARTTLS unterstützt, schaltet er auf eine verschlüsselte Verbindung um und sendet die E-Mail sicher.

• Ihr MTA bestätigt
• Empfänger STARTTLS unterstützt
• sendet die E-Mail

DE Der System 3000 Helligkeits- und Temperatursensor sendet den aktuellen Helligkeits- und Temperaturwert über Bluetooth und fährt z.B. bei zu starker Sonne die Jalousie nach unten.

• System Helligkeits-
• Helligkeits-
• Temperaturwert über Bluetooth
• fährt

DE Nicht länger auf Zahlungseingänge warten. Mit Aptean Pay können Kunden Sie sofort bezahlen, wenn sie eine Online-Rechnung erhalten. Auf diese Weise können Sie Zahlungen noch vor der Bearbeitung und dem Versand von Bestellungen annehmen.

• länger auf Zahlungseingänge
• sofort bezahlen
• Online-Rechnung erhalten
• Weise können Sie
• Bearbeitung
• Versand von Bestellungen

DE Mit Aptean Pay können Sie digitale Zahlungen von Ihren Kunden akzeptieren, noch bevor Sie eine Bestellung bearbeiten und versenden. Digitale Zahlungen können per Kreditkarte, Debitkarte und ACH/eCheck erfolgen.

• Kunden akzeptieren
• bearbeiten
• versenden
• Kreditkarte
• Debitkarte
• ACH
• eCheck

DE Fügen Sie Splashtop Remote-Desktop-Software den Lösungen und Geräten/Maschinen bei, die Sie liefern. Erfahren Sie mehr über unsere OEM-Lösungen.

• Fügen Sie Splashtop
• Lösungen
• Geräten
• liefern

DE Dieser Schritt, der vor der Einreichung im App Store obligatorisch ist, erfordert menschliches Handeln

• Schritt
• Einreichung im App
• erfordert menschliches Handeln