Translate "volkomen" to German

DE Wenn Sie jedoch von der Idee, zur Arbeit zu stehen, nicht überzeugt sind oder Sie es ausprobiert haben und es nichts für Sie ist, ist es völlig fair, einen etwas einfacheren Schreibtisch zu suchen

• Arbeit zu stehen
• nichts für Sie
• völlig fair
• etwas einfacheren Schreibtisch
• suchen

DE Es ist also absolut sicher, Ihr Telefon über Nacht aufzuladen, stellen Sie nur sicher, dass es nicht unter Überhitzung leidet

• also absolut sicher
• aufzuladen
• Überhitzung leidet

DE Es ist völlig falsch, wäre sehr irreführend als Beweismittel und weist auf die wahre Wahrheit hin, die keine der Methoden gezeigt hat: Ich habe zwei Nachrichten gesendet, von denen die erste nicht gesendet wurde und die zweite funktioniert

• völlig falsch
• wäre sehr irreführend
• Beweismittel
• Wahrheit hin
• habe zwei Nachrichten
• denen die erste
• zweite funktioniert

DE Schnell & symmetrisch: Erstelle mit einem Klick vertikale und horizontale Muster aus Objekten und Elementen. Die Abstände im Muster sind perfekt identisch und können mit einem eigenen Anfasser im Handumdrehen angepasst werden.

• Schnell
• symmetrisch
• vertikale
• Elementen
• Abstände im Muster
• perfekt identisch
• angepasst

DE Ja, in Kanada ist die Verwendung eines VPN vollkommen legal. In einigen Ländern sind VPNs jedoch verboten. Lade deshalb unbedingt die App herunter, bevor du ins Ausland reist.

• Ja
• eines VPN vollkommen
• jedoch verboten
• Lade deshalb unbedingt
• App herunter
• bevor du ins

DE Es ist vollkommen verständlich, dass Menschen das Windows-Passwort umgehen wollen, weil sie es verloren oder vergessen haben

• vollkommen verständlich
• Menschen das Windows-Passwort
• wollen

DE Einen Namen, mit dem du dich rufen lässt und der ein anderer ist als dein Geburtsname, in deinen Lebenslauf aufzunehmen, ist vollkommen akzeptabel, solange es richtig formatiert ist

• Namen
• dich rufen lässt
• Geburtsname
• deinen Lebenslauf aufzunehmen
• vollkommen akzeptabel
• solange es richtig

DE Generell hat F1 2021 viel zu bieten. Es ist zugänglich und dennoch absolut authentisch, je nachdem, wie Sie es einrichten. Egal, welcher Spielertyp Sie sind, Sie werden etwas Neues finden.

• Generell hat viel
• bieten
• zugänglich
• dennoch absolut authentisch
• je nachdem
• einrichten
• Egal
• welcher Spielertyp Sie
• etwas Neues

DE Um fair zu sein, das ist angesichts des Preisunterschieds völlig verständlich - der HomePod ist fast dreimal so teuer wie der HomePod mini -, aber das hat Apple nicht davon abgehalten, sicherzustellen, dass der kleinere HomePod immer noch gut klingt.

• angesichts des Preisunterschieds
• verständlich
• HomePod ist fast
• mini
• Apple nicht davon
• sicherzustellen
• kleinere HomePod immer
• gut

DE Wir sind uns nicht sicher, was die regionalen Startpläne von Black Shark sind. In den letzten Jahren war es auf den westlichen Märkten relativ ruhig, daher ist es durchaus plausibel, dass dies nur in China / Asien eingeführt wird.

• sicher
• letzten Jahren war
• westlichen Märkten relativ
• plausibel
• Asien eingeführt

DE Das ist nicht die längste, aber angesichts des kompakten Formats dieser Kopfhörer halten wir es für absolut vernünftig.

• längste
• angesichts des kompakten
• absolut

DE Wenn man sich Monate nach dem Start auf dem Markt umschaut, ist es völlig verständlich, wenn Käufer versucht sind, ihr Geld woanders anzulegen

• Markt umschaut
• völlig verständlich
• ihr Geld woanders

DE Als Hub auf den Markt kam, war dies nach der Übernahme von Nest durch das Unternehmen durchaus sinnvoll

• kam
• Übernahme von Nest
• Unternehmen durchaus sinnvoll

DE Unsere Adware-Bereinigung wurde speziell für die Erkennung potenziell unerwünschter Apps (PUA) konzipiert und schafft völlige Sicherheit für Ihre persönlichen Dateien.

• Adware-Bereinigung wurde speziell
• Erkennung potenziell unerwünschter
• PUA
• konzipiert
• schafft völlige Sicherheit
• persönlichen

DE Wir legen Wert darauf, jeden Bewerber persönlich zu treffen und zu befragen. Denn nur das ermöglicht die passgenaue Einschätzung seiner Fähigkeiten, Spezialisierungen sowie Fertigkeiten.

• legen Wert darauf
• jeden Bewerber persönlich
• treffen
• befragen
• passgenaue Einschätzung seiner

DE In erster Linie, lass uns das aus dem Weg bringen: Google Chrome Devtools ist völlig großartig.Dies gilt aus vielen Gründen, eines ist, wie einfach diese Werkzeuge zugreifen sollen.

• erster Linie
• Weg bringen
• Google Chrome Devtools
• völlig
• gilt aus vielen
• einfach diese Werkzeuge

DE Es ist vollkommen logisch, dass wir zweimal eine Spock-Schnitzerei auf unserer Liste haben. In diesen Vulkaniern steckt Weisheit.

• vollkommen logisch
• zweimal eine Spock-Schnitzerei
• diesen Vulkaniern steckt

DE Die Einnahme von Testogen ist völlig sicher, es sind keine Nebenwirkungen bekannt. Jeder der 11 Inhaltsstoffe von Testogen ist 100% natürlich und enthält keine künstlichen Steroide oder andere schädliche Substanzen.

• Einnahme von Testogen
• völlig sicher
• Nebenwirkungen bekannt
• Jeder der Inhaltsstoffe
• Testogen ist natürlich
• enthält keine künstlichen
• andere schädliche

DE Ich bin sehr dankbar dafür, dass ich Giganews als Usenet-Newsgroup-Provider gefunden habe. Ich bin jetzt seit über einem Jahr bei Giganews und habe nicht den geringsten Grund zur Klage. Andrew R.

• bin sehr dankbar
• Giganews als Usenet-Newsgroup-Provider
• habe
• bin jetzt seit
• Jahr bei Giganews
• Grund zur Klage
• Andrew

DE und das Ganze auf einem komplett responsiven Shop, welches auch mobile Besucher anspricht. Ergebnisse:

• responsiven Shop
• welches auch mobile
• anspricht

DE Diese E-Mails erscheinen oft völlig legitim, sind aber mit der Absicht entworfen, Zugang zu Ihren Informationen und/oder Ressourcen zu erhalten

• E-Mails erscheinen oft
• legitim
• Absicht entworfen
• Zugang zu Ihren
• Ressourcen zu erhalten

DE Dank ihrer natürlichen und reinen Inhaltsstoffe sind Pilztinkturen absolut sicher verwendbar

• Dank ihrer natürlichen
• absolut sicher verwendbar

DE Biometrische Sicherheit ist etwas, an das wir alle von unseren Telefonen gewöhnt sind, aber es ist absolut sinnvoll, sie als Puffer für potenziell wertvolle Daten zu verwenden.

• unseren Telefonen gewöhnt
• absolut sinnvoll
• Puffer für potenziell

DE Natürlich ist das Spiel ziemlich kurz und erwartet nicht viel von der Wiederspielbarkeit, aber es macht unglaublich viel Spaß und ist äußerst befriedigend, wenn Sie endlich eine Lösung für die verschiedenen Mini-Probleme finden, die darin liegen.

• ziemlich kurz
• erwartet nicht viel
• Wiederspielbarkeit
• macht unglaublich viel
• äußerst befriedigend
• endlich eine Lösung
• darin

DE Wir fanden es äußerst anstrengend, uns zu ducken und aus dem Weg zu tauchen - über den Boden zu rutschen und zu versuchen, nicht erschossen zu werden, als wir das Feuer erwiderten

• fanden es äußerst
• ducken
• Weg zu tauchen
• Boden zu rutschen
• versuchen
• Feuer erwiderten

DE Für diesen Preis ist das aber durchaus akzeptabel.Lesen Sie fazit

• durchaus
• fazit

DE Schnell & symmetrisch: Erstelle mit einem Klick vertikale und horizontale Muster aus Objekten und Elementen. Die Abstände im Muster sind perfekt identisch und können mit einem eigenen Anfasser im Handumdrehen angepasst werden.

• Schnell
• symmetrisch
• vertikale
• Elementen
• Abstände im Muster
• perfekt identisch
• angepasst

DE Sowohl die Box als auch das Gateway sind in unserem Setup nicht sichtbar. Wenn sie jedoch angezeigt werden, sind sie völlig harmlos und fallen weniger auf als Ihr Router oder Festnetztelefon. Das Tado-System fügt sich nahtlos ein.

• Sowohl die Box
• Setup nicht sichtbar
• völlig harmlos
• Ihr Router
• Festnetztelefon

DE Wenn Sie jedoch von der Idee, zur Arbeit zu stehen, nicht überzeugt sind oder Sie es ausprobiert haben und es nichts für Sie ist, ist es völlig fair, einen etwas einfacheren Schreibtisch zu suchen

• Arbeit zu stehen
• nichts für Sie
• völlig fair
• etwas einfacheren Schreibtisch
• suchen

DE Aber mit ein paar Ausnahmen ist das völlig gerechtfertigt.

DE Es ist vollkommen logisch, dass wir zweimal eine Spock-Schnitzerei auf unserer Liste haben. In diesen Vulkaniern steckt Weisheit.

• vollkommen logisch
• zweimal eine Spock-Schnitzerei
• diesen Vulkaniern steckt

DE Wir legen Wert darauf, jeden Bewerber persönlich zu treffen und zu befragen. Denn nur das ermöglicht die passgenaue Einschätzung seiner Fähigkeiten, Spezialisierungen sowie Fertigkeiten.

• legen Wert darauf
• jeden Bewerber persönlich
• treffen
• befragen
• passgenaue Einschätzung seiner

DE Die Einnahme von Testogen ist völlig sicher, es sind keine Nebenwirkungen bekannt. Jeder der 11 Inhaltsstoffe von Testogen ist 100% natürlich und enthält keine künstlichen Steroide oder andere schädliche Substanzen.

• Einnahme von Testogen
• völlig sicher
• Nebenwirkungen bekannt
• Jeder der Inhaltsstoffe
• Testogen ist natürlich
• enthält keine künstlichen
• andere schädliche

DE Genießen Sie Ihre Lieblings-Radiosender dank des integrierten DAB/DAB+ Tuners vollkommen störungsfrei. Und auf Wunsch natürlich auch über den UKW-Tuner mit RDS.

• Genießen Sie Ihre
• dank des integrierten
• Tuners vollkommen störungsfrei

DE Aber kaum ein Laptop verwendete oder würde Mini DisplayPort verwenden, und da USB-C in den Vordergrund rückte und Mini DisplayPort in vielerlei Hinsicht ersetzte, war dies absolut sinnvoll.

• kaum ein Laptop
• würde Mini DisplayPort
• Vordergrund rückte
• Hinsicht ersetzte
• war dies absolut

DE Sie sind nicht vollständig unangreifbar, aber ein paar Schutzschichten sorgen dafür, dass nicht einfach auf vertrauliche Daten zugegriffen werden kann.

• vollständig unangreifbar
• paar Schutzschichten sorgen
• einfach auf vertrauliche

DE OEMs (Original Equipment Manufacturers, Originalgerätehersteller) installieren Software vor dem Verkauf auf ihren Geräten. Das ist nur legal, sofern sie mit dem Softwarehersteller einen Vertrag abgeschlossen haben.

• OEMs
• Original Equipment Manufacturers
• Originalgerätehersteller
• Verkauf auf ihren
• legal
• Softwarehersteller einen Vertrag

DE Es ist also absolut sicher, Ihr Telefon über Nacht aufzuladen, stellen Sie nur sicher, dass es nicht unter Überhitzung leidet

• also absolut sicher
• aufzuladen
• Überhitzung leidet

DE Es ist völlig falsch, wäre sehr irreführend als Beweismittel und weist auf die wahre Wahrheit hin, die keine der Methoden gezeigt hat: Ich habe zwei Nachrichten gesendet, von denen die erste nicht gesendet wurde und die zweite funktioniert

• völlig falsch
• wäre sehr irreführend
• Beweismittel
• Wahrheit hin
• habe zwei Nachrichten
• denen die erste
• zweite funktioniert

DE Ja, es ist absolut sicher, das Okta-Plugin zu installieren.

• Ja
• absolut sicher

DE Im Großen und Ganzen sollten Ihr iPhone und iPad absolut sicher sein, solange Sie sie nicht aus den Augen lassen und nur Apps installieren, denen Sie vertrauen.

• Großen
• Ganzen sollten Ihr
• iPad absolut sicher
• Augen lassen
• Apps installieren
• denen Sie

DE Es ist vollkommen verständlich, dass Menschen das Windows-Passwort umgehen wollen, weil sie es verloren oder vergessen haben

• vollkommen verständlich
• Menschen das Windows-Passwort
• wollen

DE Tauch mit einem Dolby Atmos kompatiblen Soundsystem1 völlig in 3D Audio ein und erlebe, wie Apple TV 4K das volle Kino­erlebnis zu dir nach Hause bringt.

• Atmos kompatiblen völlig
• erlebe
• dir nach Hause

DE Es gibt einige ziemlich beeindruckende und absolut nerdige Platten da draußen

• einige ziemlich beeindruckende
• absolut nerdige Platten
• draußen

DE Der Kampf ist gut ausbalanciert und nicht so bestrafend, dass es für Neulinge unmöglich ist, ihn aufzunehmen - und kann doch auch völlig verheerend sein.

• Kampf ist gut
• bestrafend
• ihn aufzunehmen
• doch auch völlig

DE Generell hat F1 2021 viel zu bieten. Es ist zugänglich und dennoch absolut authentisch, je nachdem, wie Sie es einrichten. Egal, welcher Spielertyp Sie sind, Sie werden etwas Neues finden.

• Generell hat viel
• bieten
• zugänglich
• dennoch absolut authentisch
• je nachdem
• einrichten
• Egal
• welcher Spielertyp Sie
• etwas Neues

DE Wir sind uns nicht sicher, was die regionalen Startpläne von Black Shark sind. In den letzten Jahren war es auf den westlichen Märkten relativ ruhig, daher ist es durchaus plausibel, dass dies nur in China / Asien eingeführt wird.

• sicher
• letzten Jahren war
• westlichen Märkten relativ
• plausibel
• Asien eingeführt

DE Natürlich ist das Spiel ziemlich kurz und erwartet nicht viel von der Wiederspielbarkeit, aber es macht unglaublich viel Spaß und ist äußerst befriedigend, wenn Sie endlich eine Lösung für die verschiedenen Mini-Probleme finden, die darin liegen.

• ziemlich kurz
• erwartet nicht viel
• Wiederspielbarkeit
• macht unglaublich viel
• äußerst befriedigend
• endlich eine Lösung
• darin

DE Wir fanden es äußerst anstrengend, uns zu ducken und aus dem Weg zu tauchen - über den Boden zu rutschen und zu versuchen, nicht erschossen zu werden, als wir das Feuer erwiderten

• fanden es äußerst
• ducken
• Weg zu tauchen
• Boden zu rutschen
• versuchen
• Feuer erwiderten

DE Das Panorama ist unschlagbar und reicht von der Leventina über die umliegenden Täler bis in die Walliser Alpen im Westen und die Bündner Alpen im Osten.

• Panorama ist unschlagbar