Translate "xml bestand" to German

DE Benennen Sie die Datei "vendor.xml" in "_vendor.xml" um, damit der Desktop Manager sie nicht finden kann.

• damit der Desktop

DE Wir können Ihr Transkript und alle Bearbeitungen (durchgestrichene Teile) als zerstörungsfreie Sitzungsdatei in eine Adobe Premiere XML-Datei (.xml) exportieren

• Ihr Transkript
• Bearbeitungen
• durchgestrichene Teile
• Adobe Premiere XML-Datei
• exportieren

DE Eine XML-Sitemap ist eine XML-Datei, die alle URLs einer Website auflistet und die Sie in die Search Console hochladen, um die URLs an Google zu senden und ihre Indizierung zu verfolgen - so einfach ist das

• URLs einer Website
• Search Console hochladen
• URLs an Google
• senden
• Indizierung zu verfolgen

DE Eine XML-Datei darf nur 10 Megabyte groß sein, wobei die Anzahl der URLs pro XML-Sitemap auf 50.000 begrenzt ist

• wobei die Anzahl
• URLs pro XML-Sitemap

DE Benennen Sie die Datei "vendor.xml" in "_vendor.xml" um, damit der Desktop Manager sie nicht finden kann.

• damit der Desktop

DE Wir können Ihr Transkript und alle Bearbeitungen (durchgestrichene Teile) als zerstörungsfreie Sitzungsdatei in eine Adobe Premiere XML-Datei (.xml) exportieren

• Ihr Transkript
• Bearbeitungen
• durchgestrichene Teile
• Adobe Premiere XML-Datei
• exportieren

DE Eine XML-Sitemap ist eine XML-Datei, die alle URLs einer Website auflistet und die Sie in die Search Console hochladen, um die URLs an Google zu senden und ihre Indizierung zu verfolgen - so einfach ist das

• URLs einer Website
• Search Console hochladen
• URLs an Google
• senden
• Indizierung zu verfolgen

DE Eine XML-Datei darf nur 10 Megabyte groß sein, wobei die Anzahl der URLs pro XML-Sitemap auf 50.000 begrenzt ist

• wobei die Anzahl
• URLs pro XML-Sitemap

DE Deine Datei muss kleiner sein als 2 MB. Wenn du eine größere Datei hast, teile sie in mehrere Dateien ein und behalte die Kopfzeile der Datei bei.

• Deine Datei muss
• MB
• größere Datei hast
• behalte die Kopfzeile
• Datei

DE oXygen XML Editor ist das Hauptprodukt von Syncro Soft – und die derzeit umfassendste XML-Lösung am Markt.

• oXygen XML Editor
• Hauptprodukt von Syncro
• derzeit umfassendste XML-Lösung

DE Wenn Sie über die richtigen Tools verfügen, wie z. B. Google XML Sitemaps oder FandangoSEO, ist es einfach, eine Sitemap zu erstellen. Wenn Sie WordPress verwenden, können Sie eine XML-Sitemap auch direkt mit einem Plug-in aktivieren.

• richtigen Tools verfügen
• Google XML Sitemaps
• FandangoSEO
• einfach
• Sitemap zu erstellen
• WordPress verwenden
• XML-Sitemap auch direkt
• Plug-in

DE Jetzt wissen Sie, dass die XML-Sitemap nichts mit derjenigen in der Fußzeile zu tun hat, die einige Links auflistet, oder? Diese wird als HTML-Sitemap bezeichnet.

• wissen Sie
• Fußzeile zu tun
• einige Links auflistet
• HTML-Sitemap

DE Wenn der Link in deinem Browser geladen wird, sollte „XML-RPC server accepts POST requests only“ in einer eigenen Zeile angezeigt werden.

• Link in deinem
• sollte
• XML-RPC server accepts
• requests only
• eigenen Zeile angezeigt

DE Wenn Sie Quite Imposing Plus nutzen, generiert dieses zu jeder Montage eine XML-Datei. Das bedeutet, dass Ihnen bereits ein XML für Quite Hot Imposing zur Verfügung steht.

• Quite Imposing Plus
• Montage eine XML-Datei
• bedeutet
• Quite Hot Imposing
• Verfügung

DE Die <error></error> XML-Tags werden ohne weitere Felder in der XML-Antwort zurückgegeben

• zurückgegeben

DE oXygen XML Editor ist das Hauptprodukt von Syncro Soft – und die derzeit umfassendste XML-Lösung am Markt.

• oXygen XML Editor
• Hauptprodukt von Syncro
• derzeit umfassendste XML-Lösung

DE Wenn Sie über die richtigen Tools verfügen, wie z. B. Google XML Sitemaps oder FandangoSEO, ist es einfach, eine Sitemap zu erstellen. Wenn Sie WordPress verwenden, können Sie eine XML-Sitemap auch direkt mit einem Plug-in aktivieren.

• richtigen Tools verfügen
• Google XML Sitemaps
• FandangoSEO
• einfach
• Sitemap zu erstellen
• WordPress verwenden
• XML-Sitemap auch direkt
• Plug-in

DE Jetzt wissen Sie, dass die XML-Sitemap nichts mit derjenigen in der Fußzeile zu tun hat, die einige Links auflistet, oder? Diese wird als HTML-Sitemap bezeichnet.

• wissen Sie
• Fußzeile zu tun
• einige Links auflistet
• HTML-Sitemap

DE Möglicherweise kann Ihre Anfrage schneller bearbeitet werden, wenn Sie eine Datei namens FSDIAG erstellen und anhängen. Diese Datei liefert uns wichtige Informationen zu Ihrem System. FSDIAG-Datei erstellen und senden

• Möglicherweise kann Ihre
• Datei namens FSDIAG
• anhängen
• Ihrem System
• FSDIAG-Datei erstellen
• senden

DE DMG Extractor lädt die ausgewählte Datei. Wenn Sie eine große DMG-Datei haben, wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis die DMG-Datei geladen ist.

• DMG Extractor lädt
• ausgewählte Datei
• Fortschrittsbalken angezeigt
• DMG-Datei geladen

DE Die CSV-Datei wird als ZIP-Datei exportiert. Sie müssen die exportierte Datei entpacken, um auf die CSV-Datei zuzugreifen.

• exportiert
• müssen die exportierte
• entpacken
• CSV-Datei

DE Suchen Sie auf Ihrem Computer die .rar-Datei, die Sie öffnen möchten, und doppelklicken Sie auf die Datei. WinZip wird geöffnet und die Datei wird angezeigt.

• öffnen möchten
• Datei
• WinZip wird geöffnet

DE Suchen Sie auf Ihrem Computer die .zip-Datei, die Sie öffnen möchten, und doppelklicken Sie auf die Datei. WinZip wird geöffnet und die Datei wird angezeigt.

• öffnen möchten
• Datei
• WinZip wird geöffnet

DE DMG Extractor lädt die ausgewählte Datei. Wenn Sie eine große DMG-Datei haben, wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis die DMG-Datei geladen ist.

• DMG Extractor lädt
• ausgewählte Datei
• Fortschrittsbalken angezeigt
• DMG-Datei geladen

DE Wähle die Datei aus, wenn sie am unteren Rand des Browsers angezeigt wird. (Wenn die Datei nicht angezeigt wird, wähle aus dem Chrome-Menü Downloads.)

• Wähle die Datei
• Datei nicht angezeigt

DE Wenn der Inhalt einer Berichtsdefinition größer als zehn Bytes ist, erwartet das TBO-Modul eine XML-Datei mit der Information zu den Attributen

• Inhalt einer Berichtsdefinition
• erwartet das TBO-Modul
• Attributen

DE Bearbeiten Sie die Datei webapps\myInsight\WEB-INF\classes\applicationContext.xml auf dem Application Server. Ändern Sie die folgenden Einstellungen:

• Application Server

DE Benutzer können Lokalisierungen für andere Sprachen erstellen, indem sie eine XML-Datei im TMX-Format (Translation Memory eXchange) bearbeiten.

• Benutzer können Lokalisierungen
• andere Sprachen erstellen
• TMX-Format
• Translation Memory eXchange

DE Letzteres ist insbesondere eine XML-Datei, die alle URLs einer Website auflistet

• Letzteres ist insbesondere
• XML-Datei
• URLs einer Website

DE Damit Google Ihre XML-Sitemap verwendet, können Sie sie entweder in Ihre robots.txt-Datei aufnehmen oder an die Search Console senden.

• Damit Google Ihre
• verwendet
• entweder in Ihre
• aufnehmen
• Search Console

DE Eine XML-Sitemap ist eine Datei, die Suchmaschinen eine Auflistung der URLs der Website zur Verfügung stellt, damit sie diese crawlen

• Suchmaschinen eine Auflistung
• URLs der Website
• Verfügung stellt

DE Hierbei handelt es sich um URLs, die Sie an Google übermittelt haben, indem Sie eine XML-Sitemap in die Google-Suchkonsole hochgeladen haben, die jedoch durch die Datei Robots.txt blockiert wurden.

• URLs
• blockiert

DE Sales Layer passt sich flexibel an jede Art von Datenquelle oder Datei an. Importieren Sie alle Ihre CSV-, Excel-, und XML-Dateien.

• Sales Layer passt
• flexibel an jede
• Datenquelle
• CSV-
• Excel-

DE Wenn die Fehlermeldung „404 Not Found“ (Fehler nicht gefunden) angezeigt wird, wende dich an deinen Web-Host. Es kann sein, dass eine Sicherheitseinstellung die XML-RPC-Datei blockiert und es daher zu Problemen mit Jetpack kommt.

• Fehlermeldung
• Not Found
• Fehler nicht gefunden
• Web-Host
• Sicherheitseinstellung die XML-RPC-Datei
• daher zu Problemen
• Jetpack

DE Die XML-RPC-Datei befindet sich unter Umständen nicht im Root-Ordner für die Installation von WordPress. In diesem Fall funktioniert Jetpack nicht.

• Installation von WordPress
• diesem Fall funktioniert

DE Exportieren Sie Ihre Produkte mit Details ganz einfach in Excel-, CSV-, XML- und PDF-Dateien. Sie können den Prozess per CRON automatisieren und die exportierte Datei an E-Mail-Adressen, oder an URL/Ordner/Pfad  per FTP senden.

• Exportieren Sie Ihre
• Details ganz einfach
• Excel-
• CSV-
• XML-
• PDF-Dateien
• Prozess per CRON
• URL
• Ordner
• Pfad per FTP

DE Importiere Wiedergabelisten aus einer Datei (EXCEL, TEXT, M3U, XSPF, WPL, JSON, XML, NML), durch Texteingabe oder Weblinks

• Datei
• EXCEL
• TEXT
• XSPF
• WPL
• JSON
• XML
• NML
• Texteingabe
• Weblinks

DE Die XML-Metadaten dienen dazu, zu ermitteln, wie die Montage einer Datei erfolgen soll

• XML-Metadaten dienen dazu
• ermitteln
• Montage einer Datei
• soll

DE Fix: Lange Startzeiten konnten durch das Nicht-Löschen der Absturzverfolgungs-Xml-Datei verursacht werden.

• Fix
• Lange Startzeiten konnten
• Nicht-Löschen der Absturzverfolgungs-Xml-Datei

DE Um die Prüfungsergebnisse an Ihr IT-Team weiterzugeben, laden Sie sie einfach als XML-Datei herunter. Sie können dann eine Kopie ausdrucken oder per E-Mail an Ihre Kollegen weiterleiten.

• Prüfungsergebnisse an Ihr
• weiterzugeben
• XML-Datei herunter
• dann eine Kopie
• Kollegen

DE Aggregierte Berichte sammeln alle authentifizierungsbezogenen Daten über Ihre E-Mails, kompilieren sie in einer XML-Datei und kommen in Ihrem Posteingang an.

• Aggregierte Berichte sammeln
• E-Mails
• XML-Datei
• kommen in Ihrem

DE Letzteres ist insbesondere eine XML-Datei, die alle URLs einer Website auflistet

• Letzteres ist insbesondere
• XML-Datei
• URLs einer Website

DE Damit Google Ihre XML-Sitemap verwendet, können Sie sie entweder in Ihre robots.txt-Datei aufnehmen oder an die Search Console senden.

• Damit Google Ihre
• verwendet
• entweder in Ihre
• aufnehmen
• Search Console

DE Eine XML-Sitemap ist eine Datei, die Suchmaschinen eine Auflistung der URLs der Website zur Verfügung stellt, damit sie diese crawlen

• Suchmaschinen eine Auflistung
• URLs der Website
• Verfügung stellt

DE Hierbei handelt es sich um URLs, die Sie an Google übermittelt haben, indem Sie eine XML-Sitemap in die Google-Suchkonsole hochgeladen haben, die jedoch durch die Datei Robots.txt blockiert wurden.

• URLs
• blockiert

DE Ich öffne einfach die Vorlage, klicke auf Datei -> Speichern unter, und speichere die Datei unter meinem Episodennamen (z.B. 008-Episode-8-Titel).

• klicke auf Datei
• speichere die Datei
• meinem Episodennamen

DE Wenn Sie der Meinung sind, dass wir auf „robots.txt“ zugreifen können, überprüfen Sie bitte, ob Ihr Webhosting-Anbieter unseren Crawler blockiert und daran hindert, auf die Datei zu zuzugreifen.

• überprüfen Sie bitte
• ob Ihr Webhosting-Anbieter
• Crawler blockiert
• daran hindert

DE Erstellen Sie eine digitale Datei für ein kostengünstiges eBook, das man überallhin mitnehmen kann. Sie können dafür ein neues eBook erstellen oder die Datei eines Ihrer Print-Projekte verwenden.

• eBook
• dafür ein neues
• erstellen
• Datei eines Ihrer

DE Geben Sie der Datei einen beschreibenden Namen und speichern Sie sie.

• beschreibenden Namen
• speichern Sie

DE Sie werden aufgefordert, die Datei zu speichern. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, klicken Sie auf Datei speichern.

• aufgefordert
• Datei zu speichern